Nesco BG-13 User Manual Download Page 14

E

sp

ol

12

Garantí Limitada d 1 Ańo

Este electrodoméstico está cubierto por una garantía de un año a partir de la fecha de compra 

original contra defectos en los materiales y en la mano de obra. Esta garantía no cubre los 

daños por transporte, el uso inadecuado, accidentes u otros incidentes similares. La garantía 

le confiere derechos legales específicos y es posible que tenga otros derechos que varían de 

estado en estado. Este producto está concebido para un uso doméstico solamente, no para 

usos comerciales. Esta garantía no cubre el uso comercial.
Su nuevo electrodoméstico NESCO® está equipado con numerosas funciones de seguridad. 

Todo intento de interferir con el funcionamiento de estas características de seguridad anulará 

la garantía. En el caso de que recibamos un electrodoméstico para servicio técnico que haya 

sido forzado, nos reservamos el derecho de repararlo a su estado original y cobrar por la 

reparación.
Para servicio técnico bajo la garantía – Los productos defectuosos pueden restituirse, con 

franqueo postal prepago, con una descripción del defecto a: The Metal Ware Corporation, 

1700 Monroe Street, Two Rivers, Wisconsin 54241, para su reparación o reemplazo libre de 

cargo, a nuestra discreción.

Se debe incluir el comprobante de compra o una copia del contrato de compra cuando 

devuelva el producto para el servicio bajo la garantía.

Llame al servicio de Satisfacción del Cliente al 1-800-288-4545 para obtener una 

Autorización de Devolución antes de enviar el producto.

•  Para servicio técnico bajo la garantía, siga las instrucciones consignadas en la garantía. 

Cuando pida nuevas piezas, asegúrese de mencionar siempre el número de modelo del 

producto.

•  Llámenos a nuestro número gratuito, 1-800-288-4545 e infórmenos de su problema.

•  Si le indicamos que nos envíe todo su electrodoméstico o parte de él, nuestro representante 

de Satisfacción al Cliente la dará un número de Autorización de Devolución (este número 

le notifica nuestro departamento receptor que acelere su reparación). Empaque su unidad 

cuidadosamente en una caja de cartón fuerte con suficiente material de protección para 

prevenir daños dado que los daños causados por el envío no están cubiertos por la garantía.

•  Escriba su nombre, dirección y número de Autorización de Devolución en la caja.

•  Escriba una carta explicando el problema. Incluya lo siguiente: su nombre, dirección y 

teléfono y una copia del contrato de compra original.

•  Incluya el sobre cerrado con la carta dentro de la caja. Asegure el paquete por el valor del 

electrodoméstico NESCO® y envíelo con franqueo pago a:

Atención: Repare el departamento, The Metal Ware Corporation

1700 Monroe Street, Two rivers, WI 54241, USA

Summary of Contents for BG-13

Page 1: ...Blade Coffee Grinder BG 13 User Manual Moulin caf Lame BG 13 Manuel de l utilisateur Hoja Molinillo de caf BG 13 Manual de usuario...

Page 2: ...3 Care and Cleaning 3 One Year Limited Warranty 4 For accessories and additional products go to www nesco com NESCO Blade Coffee Grinder model BG 13 Table des mati res Mesures de pr caution importante...

Page 3: ...oven 10 Do not use appliance for other than its intended use as described in this manual 11 Avoid contacting moving parts 12 Check hopper for presence of foreign objects before using 13 Never remove...

Page 4: ...Button Press to grind Release to stop Grind Cup Twist lift to remove Set twist to lock Maximum fill level 1 2 12mm from top Durable Stainless steel Dishwasher safe Base Station Cord storage on bottom...

Page 5: ...before the blades have stopped rotating This appliance is intended for an operation maximum of 20 seconds on When the blades have stopped unplug the unit Remove lid and ground coffee Experiment with...

Page 6: ...or copy of original bill of sale when returning product for warranty service Please call Customer Satisfaction at 1 800 288 4545 to obtain a Return Authorization before shipping For service in warrant...

Page 7: ...cer sur ou pr s d une source de gaz chaud d un br leur lectrique ou dans un four chaud 10 Ne pas utiliser cet appareil pour un autre emploi que celui qui est d crit dans le pr sent manuel 11 vitez tou...

Page 8: ...dre Rel chez pour Grind Cup Twist soulever pour le retirer Set twist verrouiller Niveau de remplissage maximum 1 2 12mm de haut En acier inoxydable durable Lave vaisselle Base Station Rangement du cor...

Page 9: ...es ont arr t de tourner Cet appareil est destin un maximum de fonctionnement de 20 secondes sur Lorsque les pales ont cess D branchez l appareil Retirer le couvercle et le caf moulu Exp rimentez avec...

Page 10: ...ne copie de la facture originale lors du retour d un produit aux fins de r paration en vertu de la garantie Appelez le service de satisfaction du client au 1 800 288 4545 pour obtenir une autorisation...

Page 11: ...o a gas o dentro de un horno caliente 10 No usar el electrodom stico para un uso que no sea para el cual se lo dise o tal como se describe en este manual 11 Evite el contacto con partes m viles 12 Com...

Page 12: ...se para moler Liberaci n de Grind Cup Giro elevaci n de quitar Set giro a bloquear Nivel m ximo de llenado 1 2 12 mm de arriba De acero inoxidable de larga duraci n Lavarse en el lavavajillas Base Sta...

Page 13: ...de girar Este aparato est destinado para un m ximo de operaci n de 20 segundos en Cuando las hojas han dejado desconecte la unidad Retire la tapa y el caf molido Experimentar con la duraci n de la mol...

Page 14: ...l comprobante de compra o una copia del contrato de compra cuando devuelva el producto para el servicio bajo la garant a Llame al servicio de Satisfacci n del Cliente al 1 800 288 4545 para obtener un...

Page 15: ......

Page 16: ...2011 The Metal Ware Corporation Part No 67121 All Rights reserved including the right of reproduction in whole or part 1 800 288 4545...

Reviews: