NEO X-Fly Owner'S Manual Download Page 18

18

FR

•  Voler seulement dans des conditions aérologiques adaptées à la pratique 

(et à votre niveau d’expérience).

•  Porter un casque et toute protection nécessaire à la pratique du vol.

•  Avoir fait une visite et une préparation complète de l’ensemble de votre 

équipement. 

•  Avoir pris conscience de toutes les informations inscrites dans ce manuel.

Gonflage et décollage

Nous vous conseillons de vous exercer et vous entrainer au sol avant d’aller voler 

pour la première fois avec la X-FLY. Pour le gonflage statique au sol dans le vent, 

la position neutre des trims est standard. Pour un décollage classique, dos à la 

voile et sans vent, vous pouvez mettre les trims en position « -2 , tirés à fond ». 

D’une manière générale n’aurez pas besoin de vous servir des élévateurs pour 

gonfler l’aile. Une impulsion symétrique du corps sur les mousquetons de votre 

harnais, à la base des élévateurs,  suffira à la lever au dessus de vous.  Une 

temporisation adaptée et un contrôle visuel de l’aile vous permettront dès lors 

de prendre la décision d’accélérer jusqu’à la vitesse d’envol. 

Finesse max et taux de chute minimum

Vous trouverez les meilleurs taux de chute et angles de planer en actionnant 

symétriquement les freins. Selon votre position de trims, entre 10 et 20 %  du 

débattement seront nécessaires. Plus vous serez trimé (tiré), moins il faudra 

freiner pour obtenir le meilleur équilibre entre vitesse et taux de chute. 

Le vol accéléré

Une fois accoutumé au vol avec la X-FLY, vous pouvez vous entrainer à utiliser 

le système de trims sur les élévateurs. En relâchant les trims, votre aile devient 

plus piqueuse et plus rapide. Attention lorsque vous volez accéléré, l’aile réagira 

de manière plus radicale en virage. 

Le vol actif 

Il est recommandé avec ce type de voile de pratiquer un pilotage actif qui vous 

aidera à maintenir un niveau élevé de sécurité. Gardez votre aile au dessus de 

votre tête. Si votre aile part derrière vous, levez les mains. Si elle plonge devant 

vous freinez là. 

Gardez une vitesse air suffisante et évitez le sur-pilotage. Agissez de la même 

façon pendant la glisse au sol.

En turbulence 

La X-FLY est très solide à la turbulence de par sa conception et son architec-

ture de suspentage. Toutefois, une turbulence très forte pourrait occasionner 

une fermeture selon conditions aérologiques et configurations de pilotage. La 

Summary of Contents for X-Fly

Page 1: ......

Page 2: ...delivery inspection 5 Risers and trims 5 Lines schematic 6 Brake lines adjustment 7 Your Harness 7 Flying with the X FLY 7 Preparation and take off 8 Max glide ratio mini sink rate 8 Accelerated flig...

Page 3: ...d Paragliding as described in this manual You should wear a helmet as well as all safety equipment required for the practice of Speedflying and Paragliding It is strongly recommended to learn Speedrid...

Page 4: ...ts dynamic potential its precision and its easiness Speedflying Speedriding with skis Taking off by skis and flying proxy is pure fun But the X FLY has also great capacities for Speedriding and keepin...

Page 5: ...with rucksack inner bag a compression strap and this manual Your instructor or dealer should have made a test inflation and a test flight before delivery Risers and trims The risers of the X FLY are...

Page 6: ...b1 c1 d1 br1 BR1 Break BR2 BR3 br2 br3 br4 br5 br6 a2 b2 c2 d2 a3 b3 c3 d3 a4 b4 c4 d4 a5 b5 c5 d5 a6 b6 c6 d6 a7 b7 c7 d7 a9 b9 c9 d9 MATERIALS Upper lines PPSL120 Main lines A DSL350 Main lines C an...

Page 7: ...iagram Your Harness The X FLY was developed to be used with a split legs style harness like the NEO STRING or also the NEO BODY with skis in winter Caution The X FLY was NOT designed to be used with a...

Page 8: ...lerated flight Once you have become accustomed to flying the X FLY you can practice using the trimmers which enables you to increase the speed of your glider and to decrease strongly your flight angle...

Page 9: ...osure to UV light chemicals heat and moisture On the ground please avoid violent shocks on the leading edge don t drag the glider along don t walk on lines and cloth don t let the glider out in the su...

Page 10: ...xi Break strength daN Chaine 38 mini 38 mini 38 mini 100 mini Trame 33 mini 33 mini 33 mini 110 mini Air permeability P 2000Pa L sqm min 20 maxi 10 maxi 100 maxi LINES Supplier Name LIROS Gmbh COUSIN...

Page 11: ...l Warp PES 1670 Dtex PAD 64 5 Weft PES 560 Dtex PAD 33 9 Hooking thread PES 167 Dtex PES 1 6 Hiiking system III V Break load daN 1500 550 MAILLON Supplier Name SA F PEGUET CIE Address 12 rue des Buchi...

Page 12: ...vraison 15 El vateurs et trims 15 Plan de suspentage 16 R glage des freins 17 Votre harnais 17 Voler avec la X FLY 17 Gonflage et d collage 18 Finesse max et taux de chute minimum 18 Le vol acc l r 18...

Page 13: ...ation et son entretien Portez un casque et toutes protections n cessaires pour la pratique du vol Il est fortement conseill d ap prendre dans une cole sp cialis e En achetant cet quipement vous accept...

Page 14: ...ue de sa pr cision et de sa facilit Le Speedflying Speedriding ski le d collage skis le vol rapide au plus pr s de a neige est un grand bonheur Mais la X FLY a galement une r elle comp tence en Speedr...

Page 15: ...t de d coller sur la plupart des d collages de type parapente Sa grande capacit d nergie vous permettra de l exploiter ou non votre guise Inspection de livraison La X FLY est livr e avec un sac de por...

Page 16: ...br1 BR1 Break BR2 BR3 br2 br3 br4 br5 br6 a2 b2 c2 d2 a3 b3 c3 d3 a4 b4 c4 d4 a5 b5 c5 d5 a6 b6 c6 d6 a7 b7 c7 d7 a9 b9 c9 d9 MAT RIAUX Suspentes hautes PPSL120 Suspentes basses A DSL350 Suspentes Ba...

Page 17: ...risse de frein sur votre poign e Votre harnais La X FLY a t d velopp e pour tre utilis e avec un harnais cuisses s par es dans le style du STRING NEO ou du SHORTY NEO en t ou m me du BODY NEO en hiver...

Page 18: ...nesse max et taux de chute minimum Vous trouverez les meilleurs taux de chute et angles de planer en actionnant sym triquement les freins Selon votre position de trims entre 10 et 20 du d battement se...

Page 19: ...r une phase de palier pour dissiper l nergie avant de terminer le freinage final Entretien maintenance Un usage pr cautionneux assurera votre X FLY un meilleur tat et une plus longue p riode de foncti...

Page 20: ...sistance la d chirure DaN 5cm Chaine 38 mini 38 mini 38 mini 100 mini Trame 33 mini 33 mini 33 mini 110 mini Porosit l air p 2000Pa l m2 min 20 maxi 10 maxi 100 maxi SUSPENTES Fournisseur Nom LIROS G...

Page 21: ...PES 1670 Dtex PAD 64 5 Trame PES 560 Dtex PAD 33 9 Retenu PES 167 Dtex PES 1 6 Syst me de tissage III V Reistance Rupture DaN 1500 550 MAILLON Fournisseur Nom SA F PEGUET CIE Adresse 12 rue des Buchi...

Reviews: