NEO TOOLS 99-066 Original Operating Instructions Download Page 6

 

 

 

 

SK

 

Návod na obsluhu žiarovky (originál) 99

-066 

Popis grafických prvkov

 

1. Prepnite

 

2. Ramená žiarovky

 

3. Artikulácia

 

4. USB port

 

5. Indikátor nabíjania

 

6. Spodná závesná

 

spona

 

7. M

agnet

 

8. Háky pre horné zavesenie

 

Opatrenia

 

 

Svietidlo  nepoužívajte  v  bezprostrednej  blízkosti  horľavých 

materiálov alebo plynov.

 

 

Zaistite, aby žiarovky neboli pri použití zakryté.

 

 

Na  nabíjanie  žiarovky  používajte  iba  príslušenstvo  dodané  s 

výrobkom.

 

 

Chráňte žiarovku pred neoprávnenými osobami, najmä pred deťmi.

 

 

Nesmerujte  svetlo  do  vlastných  očí  alebo  očí  iných  ľudí  alebo 

zvierat.

 

 

Pred  použitím  nabíjačky  vždy  skontrolujte  napájací  kábel.  Ak  je 

napájací kábel poškodený, vymeňte ho.

 

 

Použité  batérie

 

by  nemali  byť  likvidované  s  domovým 

odpadom,  ale  musia  byť  umiestnené  na  vhodnom  zbernom 

mieste na likvidáciu.

 

Pristátie

 

 

Pred prvým použitím žiarovky batériu úplne nabite.

 

 

Po vybití batérií je potrebné lampu dobiť, aby sa batérie chránili a 

predĺžila ich životnosť.

 

Nabíja sa pomocou 5V DC USB nabíjačky

 

 

Pripojte kábel USB k napájaciemu adaptéru

 

 

Druhý koniec kábla zapojte do zásuvky USB na nabíjacej stanici.

 

Použitie žiarovky

 

Prepnúť

 

 

Jedným stlačením tlačidla: dióda LED sa rozsvieti na 50% výkonu

 

 

Druhé stlačenie tlačidla: LED dióda sa rozsvieti na 100%

 

 

Tretie stlačenie tlačidla: zhasne iba kontrolka

 

Technické dáta

 

Katalógové číslo

 

99-066 

LED typ

 

3W + 3W 

CRI 

75 

Svetelná sila

 

500 lm

 

Batéria

 

Lítium

-

iónový 3,7 V, 2 000 mAh

 

Doba nabíjania

 

Asi 3

-

4 hodiny

 

Doba svietenia

 

Približne. 2 hodiny v režime 100% energie

 

Asi 3,5

-

4 hodiny v režime 50% výkonu

 

Nabíjací vstup

 

5V DC 

1A 

Obsah súpravy:

 

 

USB nabíjací kábel

 

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

 

 

Elektricky poháňané výrobky by nemali byť likvidované 

s  domovým  odpadom,  ale  mali  by  byť  likvidované  vo 

vhodných  zariadeniach.  Informácie  o  likvidácii  môžete 

získať od predajcu výrobku alebo od miestnych úradov. 

Odpad  z  elektrických  a  elektronických  zariadení 

obsahuje

 

látky,  ktoré  nie  sú  neutrálne  pre  prírodné 

prostredie.  Nerecyklované  zariadenia  predstavujú 

potenciálnu  hrozbu  pre  životné  prostredie  a  ľudské 

zdravie.

 

"Grupa  Topex  Spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością"  Spółka 

komandytowa  so  sídlom  vo  Varšave,  ul.  Pog

ra

niczna  2/4  (ďalej  len 

„Grupa  Topex“)  informuje,  že  všetky  autorské  práva  na  obsah  tejto 

príručky  (ďalej  len  „príručka“)  vrátane  jeho  text,  fotografie,  schémy, 

kresby a kompozície patria výlučne skupine Topex a podliehajú právnej 

ochrane v súlade so zákonom

 

zo 4. februára 1994 o autorských právach 

a súvisiacich právach (t. j. vestník zákonov z roku 2006 č. 90) Položka 

631  v  platnom  znení).  Kopírovanie,  spracovanie,  publikovanie,  úpravy 

celého  manuálu  a  jeho  jednotlivých  prvkov  na  komerčné  účely  bez 

písomného

 

súhlasu  Grupa  Topex  je  prísne  zakázané  a  môže  mať  za 

následok občianskoprávnu a trestnoprávnu zodpovednosť.

 

ZÁRUKA A SLUŽBY

 

Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k.

 

ul.  Pograniczna  2/4  telefón:  +48  22  364  53  50  02

-

285  Varšava  e

-

mail 

[email protected]

 

Sieť  servisných  miest  pre  záručné  a  pozáručné  opravy  dostupná  na 

internetovej platforme gtxservice.pl

 

Naskenujte QR kód a navštívte stránku gtxservice.pl

 

 

 

 

CZ

 

Návod k obsluze lampy (původní) 99

-066 

Popis grafických prvků

 

1. Přepněte

 

2. Ramena lampy

 

3. Artikulace

 

4. USB port

 

5. Indikátor nabíjení

 

6. Spodní závěsná spona

 

7. Magnet

 

8. Háky pro horní zavěšení

 

Opatření

 

 

Nepoužívejte  lampu  v  bezprostřední  blízkosti  hořlavých  materiálů 

nebo plynů

 

Při používání se ujistěte, že žárovky nejsou zakryty.

 

 

K  nabíjení  lampy  používejte  pouze  příslušenství  dodané  s 

výrobkem.

 

 

Chraňte lampu před neoprávněnými osobami, zejména dětmi.

 

 

Nesměřujte světlo do vlastních očí nebo očí jiných lidí nebo zvířat.

 

 

Před použitím nabíječky vždy zkontrolujte napájecí kabel. Pokud je 

napájecí kabel poškozený, vyměňte jej.

 

 

Použité  baterie  by  neměly  být  vyhazovány  do  domovního 

odpadu, ale musí být umístěny  na vhodném sběrném místě k 

likvidaci.

 

Přistání

 

 

Před prvním použitím lampy

 

plně nabijte baterii.

 

 

Po  vybití  baterií  je  nutné  lampu  dobít,  dobít,  aby  byly  baterie 

chráněny a prodloužena jejich životnost.

 

Nabíjí se 5V DC USB nabíječkou

 

 

Připojte kabel USB k napájecímu adaptéru

 

 

Druhý konec kabelu zapojte do zásuvky USB na nabíjecí stanici.

 

Použití lampy

 

Přepínač

 

 

Jedno stisknutí tlačítka: LED se rozsvítí s 50% výkonem

 

 

Druhé stisknutí tlačítka: LED dioda se rozsvítí 100% výkonem

 

 

Třetí stisknutí tlačítka: zhasne pouze kontrolka

 

 

Technická data

 

Katalogové číslo

 

99-066 

LED typ

 

3W + 3W 

CRI 

75 

Světelná síla

 

500lm

 

baterie

 

3,7 V lithium

-

iontová 

2400 

mAh

 

Doba nabíjení

 

Asi 3

-

4 hodiny

 

Doba svícení

 

Cca. 2 hodiny v režimu 100% energie

 

Asi 3,5

-

4 hodiny v režimu 50% výkonu

 

Nabíjecí vstup

 

5V DC 

1A 

Obsah sady:

 

 

USB nabíjecí kabel

 

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

 

Summary of Contents for 99-066

Page 1: ...drugi raz dioda LED wieci z moc 100 Naci ni cie przycisku po raz trzeci wy cznie lampy OFF Dane techniczne Nr katalogowy 99 066 LED typ 3W 3 W CRI 75 Moc wiecenia 500lm Akumulator 3 7V 2400mAh litowo...

Page 2: ...ubstances that are not neutral for the natural environment Non recycled equipment poses a potential threat to the environment and human health Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka ko...

Page 3: ...das Handbuch einschlie lich seine Texte Fotos Diagramme Zeichnungen und seine Kompositionen geh ren ausschlie lich der Topex Gruppe und unterliegen dem gesetzlichen Schutz gem dem Gesetz vom 4 Februa...

Page 4: ...ok k zvetlen k zel ben gyeljen arra hogy a l mp kat haszn lat k zben ne takarja le A l mpa t lt s hez csak a term khez mell kelt tartoz kokat haszn lja vja a l mp t illet ktelen szem lyekt l k l n sen...

Page 5: ...utorizate n special de copii Nu direc iona i lumina n ochii dvs sau n ochii altor persoane sau animale Verifica i ntotdeauna cablul de alimentare nainte de a utiliza nc rc torul Dac cablul de alimenta...

Page 6: ...utorsk pr va na obsah tejto pr ru ky alej len pr ru ka vr tane jeho text fotografie sch my kresby a kompoz cie patria v lu ne skupine Topex a podliehaj pr vnej ochrane v s lade so z konom zo 4 febru r...

Page 7: ...atteria prima di utilizzare la lampada per la prima volta La lampada deve essere ricaricata quando le batterie sono scariche ricaricarle per proteggere le batterie e prolungarne la durata Ricarica con...

Reviews: