
7
RU
РУКОВОДСТВО
ПО
ПЕРЕВОДУ
(
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
)
ПОПЕРЕЧНЫЙ
ЛАЗЕР
75-106
ВНИМАНИЕ
:
Перед
использованием
прибора
внимательно
прочитайте
данную
инструкцию
и
сохраните
ее
для
дальнейшего
использования
.
Несоблюдение
мер
предосторожности
,
изложенных
в
данном
руководстве
,
может
привести
к
повреждению
прибора
и
стать
причиной
травм
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
Не
смотрите
прямо
в
лазерный
луч
!
Необходимо
соблюдать
следующие
правила
безопасности
:
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
•
Запрещается
вносить
какие
-
либо
изменения
в
устройство
.
•
Используйте
лазерное
устройство
в
соответствии
с
рекомендациями
производителя
.
•
Рекомендуется
провести
проверку
точности
перед
первым
использованием
и
периодические
проверки
в
течение
срока
службы
прибора
.
•
Не
направляйте
лазерный
луч
в
глаза
посторонних
людей
или
животных
.
Лазерное излучение может повредить глаз.
•
Всегда
следите
за
тем
,
чтобы
лазерное
излучение
не
было
направлено
на
отражающие
поверхности
.
Отражающая
поверхность
может
отразить
такой
лазерный
луч
в
сторону
оператора
или
третьих
лиц
.
•
Не
допускайте
детей
к
работе
с
этим
прибором
.
Не
допускайте
детей
в
рабочую
зону
во
время
настройки
и
использования
прибора
.
•
Не
храните
лазер
под
прямыми
солнечными
лучами
или
в
месте
с
высокой
температурой
.
Корпус
и
некоторые
компоненты
изготовлены
из
пластика
,
и
воздействие
температуры
может
привести
к
разрушению
материала
.
•
Храните
неиспользуемое
оборудование
в
сухом
месте
,
недоступном
для
детей
.
•
При
длительном
хранении
извлеките
аккумулятор
,
чтобы
предотвратить
возможные
повреждения
.
•
Не
заменяйте
лазерный
блок
другим
типом
.
Все
ремонтные
работы
должны
выполняться
сервисной
службой
производителя
.
ЦЕЛЬ
•
Машина
предназначена
для
точного
определения
горизонтальных
и
вертикальных
линий
.
Он
оснащен
горизонтальным
лазером
и
двумя
вертикальными
лазерами
для
разметки
трех
плоскостей
360°, пересекающихся
под
углом
90°.
Аппарат
также
имеет
функцию
блокировки
лазера
,
что
позволяет
проводить
прямые
линии
под
любым
углом
.
Во
время
эксплуатации
действуйте
строго
в
соответствии
со
следующими
инструкциями
для
обеспечения
наилучшей
работы
устройства
.
Любое
использование
,
отличное
от
описанного
ниже
,
не
допускается
и
может
привести
к
повреждению
изделия
.
ПОЯСНЕНИЯ К ИСПОЛЬЗУЕМЫМ ПИКТОГРАММАМ
1
2
34
1.
Осторожно, лазерное излучение!
2.
Осторожно
,
лазерное
излучение
-
не
смотрите
в
луч
3.
Прочтите
инструкцию
по
эксплуатации
и
соблюдайте
содержащиеся
в
ней
предупреждения
и
условия
безопасности
.
4.
Переработка
ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ СТРАНИЦ
Приведенная
ниже
нумерация
относится
к
компонентам
устройства
,
показанным
на
графических
страницах
данного
руководства
:
1.
Переключатель
2.
Световой индикатор работы
3.
Кнопка изменения функции
4.
Резьба штатива
5.
Крышка батарейного отсека
6.
Патрубок
7.
Шаровой адаптер
8.
Ручка
9.
Пряжка
*
Возможны
различия
между
чертежом
и
изделием
ОБОРУДОВАНИЕ И АКСЕССУАРЫ
1.
Штатив
2.
Обложка
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
•
Чтобы
разблокировать
крышку
батарейного
отсека
(5),
осторожно
нажмите
на
нее
в
направлении
стрелки
.
•
Вставьте
2
новые
батарейки
AA (1,5
В
),
следя
за
правильной
полярностью
.
•
Закройте
крышку
батарейного
отсека
,
а
затем
сдвиньте
крышку
в
направлении
,
противоположном
стрелке
.
УПРАВЛЕНИЕ РУКОЯТКОЙ
•
Прикрепите
скрещенный
лазер
к
кронштейну
,
вкрутив
резьбовой
наконечник
(6)
в
резьбу
штатива
на
основании
лазера
.
•
Шаровой
адаптер
(7)
позволяет
установить
лазер
в
любое
положение
от
0
до
90°.
•
Ручка
(8)
позволяет
зафиксировать
положение
лазера
.
•
Зажим
(9)
позволяет
закрепить
ручку
на
выбранной
поверхности
.
РАБОТА С ЛАЗЕРОМ
-
ФУНКЦИЯ САМОВЫРАВНИВАНИЯ
•
Самонивелирующийся
перекрестный
лазер
NEO 75-106
включается
нажатием
выключателя
(1)
в
положение
"ON".
Это
разблокирует лазер и происходит процесс самонивелирования.
•
Чтобы зафиксировать лазер в нужном положении, переведите
переключатель
(1)
в положение "OFF", и лазер выключится,
оставаясь в заблокированном состоянии.
•
Чтобы включить лазерный луч, когда он заблокирован
(выключен), удерживайте кнопку
(3) с
маркировкой "+" в течение
примерно 2
-
3 секунд.
•
Выключение лазерного луча на устройстве, находящемся в
заблокированном состоянии, возможно путем повторного
удержания кнопки
(3)
'+' в течение примерно 2
-
3 секунд.
•
Когда лазер находится в заблокированном состоянии, кнопка
(3)
"+" используется только для включения и выключения лазерного
луча.
•
Лазер дополнительно оснащен индикацией превышения
допустимого уровня отклонения линзы.
•
При превышении уровня отклонения включается красная
подсветка в верхней части головки, и лазер сам отключается
.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Крестовый лазер 75
-106
Параметр
Значение
Тип поставки
2x AA 1.5V
Мощность лазера
<1 мВт
Длина волны лазера
520 нм
Лазерный класс
II
Рабочий диапазон лазера
Макс. 15 m
Вес
(
без
учета
аксессуаров
и
батарей
)
0,17 кг
Год производства
2023
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Summary of Contents for 75-106
Page 1: ...1 75 106...