background image

15 

 

ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА

 

След като свържете поялника към електрическата мрежа, с помощта 
на  бутона  в  дръжката,  започваме  процеса  на  нагряване  на  върха, 
отнема  от  3  до  6  секунди.  През  това  време  върхът  се  нагрява  до 
точката на топене на спойката. Освен това, докато накрайникът се 
загрява,  светлината  е  включена  и  работната  зона  е  осветена  по 
време  на  работа.  Когато  използвате  поялника  за  първи  път,  се 
препоръчва напълно (напълно) да покриете върха на върха с калай 
за по

-

лесно използване. След нагряване на върха на върха, за  да 

свържете двата елемента, докоснете върха до точката на запояване 
и поставете калаената тел с потока.

 

Трансформаторният  поялник  трябва  да  работи  на  цикли  от  12 
секунди, на всеки 48 секунди.

 

Сменяемата  част  в  поялника  е  накрайникът  и  крушката.  За  да 
смените накрайника, извадете кабела от контакта, изчакайте, докато 
накрайникът  изстине  напълно  (не  го  охлаждайте  във  вода)  и 
развийте винтовете, закрепващи върха. Сменете върха и затегнете 
винтовете, за да го закрепите.

 

Крушката  се  сменя,  когато  е  повредена.  Преди  да  смените, 
изключете кабела от контакта. Подмяната се състои в извиването му 
и замяната му с нов

НАСТРОЙКА НА ТЕМПЕРАТУРАТА

 

Поялникът осигурява три регулируеми температурни нива / градуса, 
които  позволяват  на  потребителя  да  регулира  температурата  на 
върха за спойка с помощта на копчето за настройка (фиг. B). .

 

Настройките  за  температура  по-долу  са  само  препоръчителни. 
Винаги  започвайте  работа  с  температурата  на  пистолета  на  най-
ниското ниво и увеличавайте температурата, ако е необходимо.

 

Копчето за управление показва:

 

A:

 Пластмасово заваряване / рязане;

 

B:

 Калай за спойка върху печатни платки;

 

C:

 Приложенията изискват висока температура.

 

ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ

 

Параметър

 

Стойност

 

Захранващо напрежение и честота

 

230-240V, 50Hz 

Оценена сила

 

200W 

Температурата  на  нагревателния 
елемент

 

70-

500⁰C

 

Циклично работно време

 

12 сек. работа / 48 сек. 

прекъсване

 

Време за загряване

 

Прибл. 3

-

6 сек.

 

Клас на защита

 

II 

маса

 

0,7 кг

 

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

 

 

Електрически захранваните продукти не трябва да се 
изхвърлят  с  битовите  отпадъци,  а  трябва  да  се 
изхвърлят в подходящи съоръжения. Информацията за 
изхвърлянето се предоставя от търговеца на продукта 
или  местните  власти.  Отпадъчното  електрическо  и 
електронно  оборудване  съдържа  вещества,  които  не 
са неутрални за природната среда. Нерециклираното 
оборудване  представлява  потенциална  заплаха  за 
околната среда и човешкото здраве.

 

„Grupa  Topex  Spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością  ”Spółka 
komandytowa  със  седалище  във  Варшава,  ul.  Pograniczna  2/4 
(наричана  по

-

долу:  „Grupa  Topex“)  информира,  че  всички  авторски 

права върху съдържанието на това ръководство (наричано по

-

долу: 

„Ръководството“),  включително  неговият  текст,  снимки,  диаграми, 
чертежи и композиции принадлежат изключително на Topex Group и 
подлежат  на  правна  защита  в  съответствие  със  Закона  от  4 
февруари  1994  г.  за  авторското  право  и  сродните  му  права  (т.е. 
Вестник  за  закони  от  2006  г.  №  90  Точка  631,  с  поправките). 
Копирането,  обработката,  публикуването,  модифицирането  за 
търговски цели на цялото ръководство и неговите отделни елементи, 
без съгласието на Grupa Topex, изразено в писмена форма, е строго 
забранено  и  може  да  доведе  до  гражданска  и  наказателна 
отговорност

GR 

ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ) ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

 

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΗ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟΥ

 

19-152 

ΠΡΟΣΟΧΗ: 

ΠΡΙΝ 

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ 

ΤΟ 

ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟ 

ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗΣ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ 
ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΑΝΑΦΟΡΑ

ΠΕΠΡΩΜΕΝΟ

 

Το συγκολλητικό σίδερο μετασχηματιστή διακρίνεται από το άκρο του που 
θερμαίνεται  γρήγορα  και  χρησιμοποιείται  για  τη  σύνδεση  μεταλλικών 
εξαρτημάτων με συνδετικό χαμηλής τήξης, π.χ. κασσίτερου

-

μόλυβδου για 

μαλακή συγκόλληση και για ένωση πλαστικών στοιχείων (συγκόλληση). 
Το συγκολλητικό σίδερο είναι ιδιαίτερα χρήσιμο όταν συνδέετε στοιχεία με 
μεγαλύτερη διατομή, π.χ. ηλεκτρικές εγκαταστάσεις αυτοκινήτων, οικιακές 
ηλεκτρικές  εγκαταστάσεις  χαμηλής  τάσης  και  άλλες  εργασίες  που 
απαιτούν αυξημένη θερμοκρασία θέρμανσης

ΕΙΔΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

 

Το  κολλητήρι  έχει  ρύθμιση  θερμοκρασίας.  Η  απρόσεκτη  χρήση  του 
εξοπλισμού  μπορεί  να  προκαλέσει  πυρκαγιά.  Ας  προστατεύσουμε  τον 
εαυτό μας και το περιβάλλον τηρώντας τα κατάλληλα μέτρα ασφαλείας. 
Αυτός  ο  εξοπλισμός  δεν  προορίζεται  για  χρήση  από  άτομα 
(συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένη σωματική, αισθητηριακή ή 
πνευματική ικανότητα ή άτομα με απειρία ή γνώση του εξοπλισμού, εκτός 
εάν  γίνεται  υπό  την  επίβλεψη  ή  σύμφωνα  με  τις  οδηγίες  χρήσης  του 
εξοπλισμού παρέχονται από άτομα που είναι υπεύθυνα για την ασφάλειά 
τους. Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν παίζουν με τον εξοπλισμό

 

Προστατέψτε το κολλητήρι από το νερό και την υγρασία.

 

 

Πριν ξεκινήσετε την εργασία, ελέγξτε το εργαλείο, το καλώδιο και το 
φις  και  φροντίστε  να  αποκατασταθεί  τυχόν  ζημιά  από 
εξουσιοδοτημένο προσωπικό.

 

 

Η  τάση  τροφοδοσίας  πρέπει  να  συμφωνεί  με  τα  δεδομένα  στην 
πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών.

 

 

Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε δραστηριότητα σέρβις, αποσυνδέστε 
το φις από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

 

 

Μην αγγίζετε το καυτό άκρο, χρησιμοποιήστε προστατευτικά γάντια.

 

 

Μην μεταφέρετε το εργαλείο από το καλώδιο. Κρατήστε το καλώδιο 
μακριά από θερμότητα, λάδι, αιχμηρές άκρες ή κινούμενα μέρη. Τα 
κατεστραμμένα  ή  μπερδεμένα  καλώδια  αυξάνουν  τον  κίνδυνο 
ηλεκτροπληξίας.

 

 

Αφού ολοκληρώσετε τις εργασίες, αποσυνδέστε το κολλητήρι από 
την παροχή ρεύματος και περιμένετε να κρυώσει. ένα ζεστό άκρο 
μπορεί να βλάψει άλλα αντικείμενα.

 

 

Κρατήστε το κολλητήρι μακριά από παιδιά.

 

 

Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε το κολλητήρι σε μέρη με 
εύφλεκτα υλικά.

 

 

Μην  αφήνετε  τον  εξοπλισμό  χωρίς  επιτήρηση

 

ενώ  είναι 

ενεργοποιημένος.

 

 

Σε περίπτωση εγκαυμάτων ή επαφής με το δέρμα, ψύξτε αμέσως 
την περιοχή με ένα ρεύμα κρύου νερού.

 

 

Το κολλητήρι δεν πρέπει να αποσυναρμολογείται. Υπάρχει κίνδυνος 
ηλεκτροπληξίας ή εγκαυμάτων.

 

 

Απαγορεύεται η χρήση συγκολλητικού σιδήρου με κατεστραμμένο ή 
φθαρμένο  (καμένο)  άκρο 

υπάρχει  κίνδυνος  πιτσιλίσματος  του 

λιωμένου συνδετικού υλικού.

 

 

Μην λειτουργείτε το κολλητήρι με ξεβιδωμένο το άκρο.

 

 

Προστατέψτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την επαφή με το καυτό 
άκρο  και  το  περίβλημα  του  συγκολλητικού  σιδήρου,  μια  τέτοια 
επαφή μπορεί να καταστρέψει τη μόνωση του καλωδίου και, κατά 
συνέπεια, να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

 

 

Αποσυνδέστε το φις από την πηγή ρεύματος και/ή την μπαταρία από 
το  ηλεκτρικό  εργαλείο  πριν  κάνετε  οποιεσδήποτε  ρυθμίσεις, 
αλλάξετε  αξεσουάρ  ή  αποθηκεύσετε  ηλεκτρικά  εργαλεία.  Αυτά  τα 
προληπτικά  μέτρα  ασφαλείας  μειώνουν  τον  κίνδυνο  τυχαίας 
εκκίνησης του ηλεκτρικού εργαλείου.

 

 

Το εργαλείο είναι σχεδιασμένο να λειτουργεί κάτω από τάση 230V.

 

 

Η  χρήση  οποιωνδήποτε  αξεσουάρ  ή  πρόσθετων  εργαλείων  εκτός 
από αυτά που συνιστώνται σε αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να οδηγήσει 
σε  αυξημένο  κίνδυνο  τραυματισμού.  Χρησιμοποιείτε  μόνο  γνήσια 
ανταλλακτικά.

 

 

Χρησιμοποιήστε  το  κολλητήρι,  τα  εξαρτήματα,  τις  μύτες  κ.λπ. 
σύμφωνα  με  αυτό  το  εγχειρίδιο  και  με  τον

 

τρόπο  που 

προδιαγράφεται  για  τον  τύπο  του  ηλεκτρικού  εργαλείου, 
λαμβάνοντας  υπόψη  τις  συνθήκες  εργασίας  και  την  εργασία  που 
πρέπει  να  εκτελεστεί.  Η  χρήση  του  ηλεκτρικού  εργαλείου  για 
δραστηριότητες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται 
μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη κατάσταση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

 

Τα  στοιχεία  για  την  ανύψωση  φορτίων  δεν  μπορούν  να  ενωθούν  με 
συγκόλληση.

 

Οι  ενεργές  ηλεκτρικές  εγκαταστάσεις  ή  τα  κυκλώματα  που  απαιτούν 
προστασία ESD δεν πρέπει να συγκολλούνται

 

Summary of Contents for 19-152

Page 1: ...dne z danymi na tabliczce znamionowej Przed przyst pieniem do wykonania czynno ci obs ugowych wyj wtyk z gniazda sieciowego ostudzi urz dzenie Nie nale y dotyka gor cego grota stosowa r kawice ochronn...

Page 2: ...ne zagro enie dla rodowiska i zdrowia ludzi Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa z siedzib w Warszawie ul Pograniczna 2 4 dalej Grupa Topex informuje i wszelkie prawa aut...

Page 3: ...ature settings below are recommendations only Always start an operation with the gun temperature at the lowest level and increase the temperature as needed The control knob indicates A Plastic Welding...

Page 4: ...Spitze es dauert 3 bis 6 Sekunden W hrend dieser Zeit erw rmt sich die Spitze bis zum Schmelzpunkt des Lotes Auch w hrend die Spitze aufgew rmt wird ist das Licht an und der Arbeitsbereich wird w hre...

Page 5: ...5 230 A 1 2 3 4 5 6 7 B 3 6 12 48 B A B C 230 240 50 200 70 500 C 12 48 3 6 II 0 7 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa 2 4 Grupa Topex...

Page 6: ...6 4 1994 2006 90 631 Grupa Topex UA 19 152 230 A 1 2 3 4 5 6 7 B 3 6 12 48 B A B C 230 240 50 200 70 500 C 12 48 3 6...

Page 7: ...kozhat H zza ki a csatlakoz dug t az ramforr sb l s vagy h zza ki az akkumul tort az elektromos k ziszersz mb l miel tt b rmilyen be ll t st v gezne tartoz kokat cser lne vagy elt roln az elektromos s...

Page 8: ...e i cablul departe de c ldur ulei margini ascu ite sau p r i n mi care Cablurile deteriorate sau ncurcate cresc riscul de electrocutare Dup terminarea lucr rilor deconecta i fierul de lipit de la surs...

Page 9: ...riadenia zariadenia poskytnut osobami zodpovedn mi za ich bezpe nos Dbajte na to aby sa deti so zariaden m nehrali Chr te sp jkova ku pred vodou a vlhkos ou Pred za at m pr ce skontrolujte n radie k b...

Page 10: ...ouladu s n vodem k pou it za zen poskytuj osoby odpov dn za jejich bezpe nost Zajist te aby si d ti se za zen m nehr ly Chra te p je ku p ed vodou a vlhkost P ed zah jen m pr ce zkontrolujte n ad kabe...

Page 11: ...dami technin s prie i ros darbus i traukite ki tuk i lizdo ir leiskite prietaisui atv sti Nelieskite kar to antgalio naudokite apsaugines pir tines Nene iokite rankio u laido Laikykite laid toliau nu...

Page 12: ...egumam j sakr t ar datiem uz tehnisko datu pl ksn tes Pirms apkopes darbu s k anas atvienojiet kontaktdak u no kontaktligzdas un aujiet ier cei atdzist Neaiztieciet karsto galu izmantojiet aizsargcimd...

Page 13: ...stused k rvaldada Toitepinge peab vastama andmesildil olevatele andmetele Enne mis tahes hooldust de alustamist eemaldage pistik pistikupesast ja laske seadmel jahtuda rge puudutage kuuma otsa kasutag...

Page 14: ...ka vaid need tuleb visata sobivatesse kohtadesse Teavet utiliseerimise kohta annab toote edasim ja v i kohalikud ametiasutused Elektri ja elektroonikaseadmete j tmed sisaldavad aineid mis ei ole loodu...

Page 15: ...B A B C 230 240V 50Hz 200W 70 500 C 12 48 3 6 II 0 7 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Topex Group 4 1994 2006 90 631 Grupa Topex GR 19...

Page 16: ...6 7 B 3 6 12 48 B C 230 240V 50Hz 200W 70 500 C 12 48 3 6 II 0 7 Grupa Topex Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa ul Pograniczna 2 4 Grupa Topex Topex 4 1994 Journal of Laws 2006 90...

Reviews: