NEMA Raclette grill 1200W Instructions For Use Manual Download Page 17

 

 

APPAREIL RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT   

Recyclage – Directive européenne 2012/19/EU 
Ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Pour limiter les 
risques pour l’environnement et la santé entraînés par le rejet non contrôlé des déchets, recyclez ce 
dernier pour promouvoir une réutilisation responsable de ses matériaux. Pour recycler votre produit, 

utilisez  les  réseaux  de  collecte  de  votre  région  ou  prenez  contact  avec  le  revendeur  du  produit.  Ce  dernier 
pourra vous aider à le recycler.

 

 
CONDITIONS DE GARANTIE 
Nous vous garantissons la qualité 

Hema  B.V.  offre  une  garantie  totale  sur  l'article  mentionné  sur  le  bon  de  garantie  en  cas  de  défauts 
occasionnés par des vices de fabrication ou de matériel. Pour tous les appareils ménagers électriques, le délai 
de garantie est de 2 ans après la date d'achat. 
 

La garantie est annulée dans le cas suivants: 

a.  le  défaut  est  causé  par  une  utilisation  incompétente  ou  abusive,  par  négligence,  par  un  mauvais 
branchement ou suite à une chute ou un choc ; 
b. vous avez tenté, durant la période de garantie, de réparer vous-même l'article ou de le faire réparer par un 
réparateur autre que HEMA . 
 

Si vous voulez et pouvez faire usage de la garantie: 

L'article, accompagné du ticket de caisse, doit être apporté en répara tion dans l'un de nos magasins. En règle 
générale la réparation est effectuée dans un délai de 15 jours - sauf en cas de circonstances exceptionnelles - et 
entièrement gratuitement. 

 
Une sécurité supplémentaire pour être sûr de votre choix 

Si toutefois vous n'étiez pas satisfait de l'article (par exemple, si le modèle ne vous plaît pas ou que vous avez 
fait un achat double), vous pouvez ramener l'article intact et dans son emballage d'origine dans les 30 jours qui 
suivent son achat. N'oubliez pas le ticket de caisse. Vous pouvez échanger l'article ou, si vous le souhaitez, être 
remboursé.   
 

Ces conditions de garantie s'appliquent dans tous les pays où HEMA possède des magasins. 
 

Hema B.V. 
Postbus 37110 
1030 AC Amsterdam 
Pays-Bas 
 
Ces conditions de garantie sont valables sans préjudice des droits légaux du client ou des actions intentées par 
lui.

 

 
 
 
 

 
 
 
 

Summary of Contents for Raclette grill 1200W

Page 1: ......

Page 2: ...ce and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 2 Children shall not play with the appliance 3 Cle...

Page 3: ...er Remove the plug from its socket turn off the appliance and send it to an authorized service center for repair 15 Do not plug or unplug the appliance from the electrical outlet with a wet hand 16 Ne...

Page 4: ...af 8 jaar en personen met beperkte fysische visuele of mentale vaardigheden of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben indien ze gepaste instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een v...

Page 5: ...e halen dient u aan de stekker zelf te trekken Trek niet aan de stroomkabel 14 Raak het apparaat niet aan als het in water is gevallen Trek de stekker uit het stopcontact schakel het apparaat uit en b...

Page 6: ...nt des capacit s physiques sensorielles ou mentales ou un manque d exp rience et de connaissances si elles ont t form es et encadr es pour l utilisation de cet appareil en toute s curit et de comprend...

Page 7: ...cordon d alimentation 14 Ne touchez pas l appareil s il tombe dans de l eau D branchez la fiche de la prise lectrique teignez l appareil et rapportez le au centre de r paration agr pour le faire r par...

Page 8: ...eses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden wenn sie beaufsichti...

Page 9: ...Sie am Stecker Ziehen Sie nicht am Kabel 14 Ber hren Sie das Ger t nicht wenn es ins Wasser gefallen ist Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose schalten Sie das Ger t aus und schicken Sie es an ein...

Page 10: ...por ni os mayores de 8 a os y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o sin la experiencia y los conocimientos necesarios si est n supervisados o han recibido instrucciones...

Page 11: ...Para retirar el enchufe de la toma de corriente tire del enchufe No tire del cable de alimentaci n 14 No toque el aparato si se cayera al agua En dicho caso retire el enchufe de la toma de corriente a...

Page 12: ...ggs of potatoes and many other things Meat can be prepared on the grill plate Always remember to add some grease to mini pans before use CLEANING AND MAINTENANCE 1 Always unplug the appliance and allo...

Page 13: ...nection to the wrong power voltage or if dropped or knocked b you have attempted to repair the article yourself or have had it repaired by a repair service other than HEMA during the warranty period I...

Page 14: ...n de raclette pannetjes Vlees grillen doet u op de grillplaat Vergeet niet om wat vet in pannetjes te doen voordat u deze gaat gebruiken REINIGING EN ONDERHOUD 1 Haal altijd de stekker uit het stopcon...

Page 15: ...f oneigenlijk gebruik verwaarlozing aansluiten op de verkeerde netspanning of door vallen of stoten b u gedurende de garantieperiode het artikel zelf of door een niet HEMA reparateur heeft geprobeerd...

Page 16: ...pommes de terre et pleins d autres choses encore Griller la viande se fait sur la plaque chauffante Rappelez vous toujours d ajouter de la graisse sur les mini pelles avant usage NETTOYAGE ET ENTRETI...

Page 17: ...igence par un mauvais branchement ou suite une chute ou un choc b vous avez tent durant la p riode de garantie de r parer vous m me l article ou de le faire r parer par un r parateur autre que HEMA Si...

Page 18: ...hte ab 5 In den Raclettepfannen k nnen Sie toasten Eier oder Kartoffeln und vieles mehr braten Fleisch Grillen Sie auf die Grillplatte Bitte denken Sie daran Minipfannen vor Benutzung stets etwas einz...

Page 19: ...chl ssigung Anschluss an die falsche Netzspannung oder durch Fallen oder Sto en entstanden ist b Sie w hrend der Garantiezeit versucht haben den Artikel selbst zu reparieren oder eine Reparatur durch...

Page 20: ...fre r huevos o patatas y muchas otras cosas La carne se puede cocinar en la parrilla Antes de usar las minisartenes recuerde a adir siempre un poco de grasa LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1 Desenchufe siem...

Page 21: ...cuado o incompetente negligencia conexi n a una tensi n de red equivocada o por ca das o golpes b durante el periodo de garant a usted ha intentado reparar el art culo o lo ha llevado a un servicio de...

Page 22: ..._201 versie 1 0...

Reviews: