background image

el 

Ασφάλεια

18

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον ψηφιακό

οδηγό χρήσης.

Πίνακας περιεχομένων

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ

1

Ασφάλεια...........................................................  18

2

Αποφυγή υλικών ζημιών ..................................  20

3

Προστασία περιβάλλοντος και οικονομία .....  20

4

Γνωριμία............................................................  22

5

Βασικός χειρισμός............................................  22

6

Καθαρισμός και φροντίδα...............................  23

7

Απόσυρση..........................................................  24

8

Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών .................  24

9

ΟΔΗΓΊΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΌΓΗΣΗΣ ........................  24

9.1 Ασφαλής συναρμολόγηση...............................  24

1 Ασφάλεια

Προσέξτε τις ακόλουθες υποδείξεις ασφαλεί-

ας.

1.1 Γενικές υποδείξεις

¡

Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες.

¡

Φυλάξτε τις οδηγίες, την κάρτα της

συσκευής καθώς και τις πληροφορίες

προϊόντος για μετέπειτα χρήση ή για τον

επόμενο κάτοχο της συσκευής.

¡

Μη συνδέετε τη συσκευή σε περίπτωση

ζημιάς κατά τη μεταφορά.

1.2 Χρήση σύμφωνα με τον σκοπό

προορισμού

Μόνο αδειούχο προσωπικό επιτρέπεται να

συνδέσει συσκευές χωρίς φις. Σε περίπτωση

ζημιών λόγω λάθους σύνδεσης, δεν υφίσταται

κανένα δικαίωμα εγγύησης.

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο:

¡

για την παρασκευή φαγητών και

ροφημάτων.

¡

κάτω από επιτήρηση. Επιβλέπετε τις

σύντομες διαδικασίες βρασμού χωρίς

διακοπή.

¡

στα ιδιωτικά νοικοκυριά και σε κλειστούς

χώρους του οικιακού περιβάλλοντος.

¡

μέχρι ένα ύψος από 2000 m πάνω από την

επιφάνεια της θάλασσας.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή:

¡

με έναν εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ένα

ξεχωριστό τηλεχειριστήριο. Αυτό δεν ισχύει

για την περίπτωση, που η λειτουργία

διακόπτεται με τις ανιχνευμένες μέσω

EN 50615 συσκευές.

1.3 Περιορισμός ομάδας χρηστών

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται

από παιδιά από 8 ετών και άνω και από

πρόσωπα με μειωμένες φυσικές, αισθητήριες ή

νοητικές ικανότητες καθώς και έλλειψη εμπει-

ρίας και/ή γνώσης, αν επιβλέπονται ή έχουν

κατατοπιστεί σχετικά με την ασφαλή χρήση

της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κιν-

δύνους που απορρέουν από αυτή.

Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη

συσκευή.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρή-

στη δεν επιτρέπεται να πραγματοποιηθούν

από παιδιά, εκτός εάν είναι 15 ετών και άνω

και επιτηρούνται.

Κρατάτε τα παιδιά που είναι κάτω των 8 ετών

μακριά από τη συσκευή και το καλώδιο σύνδε-

σης.

1.4 Ασφαλής χρήση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ‒ Κίνδυνος

πυρκαγιάς!

Το μαγείρεμα σε βάσεις εστιών με λίπος ή

λάδι χωρίς επιτήρηση μπορεί να είναι επικίνδυ-

νο και να οδηγήσει σε πυρκαγιές.

Μην αφήνετε ποτέ τα καυτά λάδια και λίπη

χωρίς επιτήρηση.

Μη δοκιμάσετε ποτέ να σβήσετε μια φωτιά

με νερό, αντί αυτού απενεργοποιήστε τη

συσκευή και μετά καλύψτε τις φλόγες π.χ.

με ένα καπάκι ή μια κουβέρτα πυρόσβεσης.

Summary of Contents for M16SRF Series

Page 1: ...Kochfeld Hob de Gebrauchs und Montageanleitung 3 en User manual and installation instructions 11 el 18 M R40 M R41 M R42 ML16NR S M R72 ML16NR T M16SRF M17SRF...

Page 2: ...2 cm M R40 M R41 M R42 ML16NR S M16SRF M R72 ML16NR T M17SRF...

Page 3: ...nicht mit einem externen Timer oder einer sepa raten Fernbedienung Dies gilt nicht f r den Fall dass der Betrieb mit den von EN 50615 erfassten Ger ten abgeschaltet wird 1 3 Einschr nkung des Nutzerkr...

Page 4: ...ochdruckreini ger verwenden um das Ger t zu reinigen An hei en Ger teteilen kann die Kabelisolie rung von Elektroger ten schmelzen Nie das Anschlusskabel von Elektroger ten mit hei en Ger teteilen in...

Page 5: ...eben h ufig den oberen Topfdurchmesser an Er ist oft gr er als der Boden durchmesser Unpassendes Kochgeschirr oder nicht vollst ndig abgedeckte Kochzonen verbrauchen viel Energie T pfe mit einem passe...

Page 6: ...estw rmeanzeige Die Anzeige leuchtet wenn eine Kochstelle warm ist Anzeige Bedeutung Kochstellen anzeige Leuchtet w hrend des Betriebs kurze Zeit nach dem Einschalten Restw rme anzeige Leuchtet nach d...

Page 7: ...ngeeignete Reinigungsmittel verwenden Ungeeignete Reinigungsmittel Unverd nntes Sp lmittel Reiniger f r den Geschirrsp ler Scheuermittel Aggressive Reinigungsmittel z B Backofenspray oder Fleckenentfe...

Page 8: ...ungsnum mer FD finden Sie auf dem Typenschild des Ger ts Das Typenschild finden Sie auf dem Ger tepass auf der Unterseite des Kochfelds Um Ihre Ger tedaten und die Kundendienst Telefon nummer schnell...

Page 9: ...fen die Befesti gungsschienen ankleben Das Kochfeld kann auch in einen vorhandenen 500mm tiefen Ausschnitt eingebaut werden 9 5 Kochfeld anschlie en Voraussetzung Der Herd muss am Netz angeschlos sen...

Page 10: ...r t spannungslos machen 2 Den Herd herausziehen und vor dem M bel gege benenfalls auf einem Podest abstellen 3 Die Kochstellenstecker abstecken 4 Zuletzt den Schutzleiter PE gr n gelb von der Er dungs...

Page 11: ...eparate remote control This does not apply if operation with appliances included in EN 50615 is switched off 1 3 Restriction on user group This appliance may be used by children aged 8 or over and by...

Page 12: ...ucepans may suddenly jump due to liquid between the saucepan base and the hotplate Always keep hotplates and saucepan bases dry WARNING Risk of suffocation Children may put packaging material over the...

Page 13: ...energy Cover saucepans with suitable lids Cooking without a lid consumes considerably more energy Lift lids as infrequently as possible When you lift the lid a lot of energy escapes Use a glass lid Y...

Page 14: ...ing Hotplate display Lights up during operation shortly after switching on Residual heat indic ator Lit up after cooking when the hotplate is still warm Note You can keep small dishes warm or melt coo...

Page 15: ...or stain remover Abrasive sponges High pressure or steam jet cleaners 6 2 Cleaning the glass ceramic Clean the hob after every use to stop cooking residues from getting burnt on Note Note the informa...

Page 16: ...e s details and the Cus tomer Service telephone number to find them again quickly 9 Installation instructions Observe this information when installing the appliance 9 1 Safe installation Follow these...

Page 17: ...e hob Requirement The cooker must be connected to the mains but switched off 1 Screw the PE conductor green yellow for the hob to the cooker s earthing point 2 Plug the hotplate plug into the cooker T...

Page 18: ...el 18 1 18 2 20 3 20 4 22 5 22 6 23 7 24 8 24 9 24 9 1 24 1 1 1 1 2 2000 m EN 50615 1 3 8 15 8 1 4...

Page 19: ...el 19 8...

Page 20: ...el 20 2 2 1 3 3 1 3 2...

Page 21: ...el 21 5 10 66 2014 Internet...

Page 22: ...el 22 4 2 4 1 0 0 O 0 0 4 2 5 5 1 5 2 1 9 5 3 9 20...

Page 23: ...30 12 3 10 15 1 3 6 1 2 3 15 30 3 4 25 30 1 2 3 4 15 25 12 5 6 10 3 4 15 60 3 4 10 20 3 4 1 2 3 4 50 60 3 4 60 100 3 4 50 60 6 7 6 10 1 6 7 8 12 3 cm 7 8 8 12 4 5 8 20 6 7 8 12 6 7 6 10 5 6 1 6 6 1 O...

Page 24: ...el 24 1 2 7 7 1 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE 8 10 E Nr FD 8 1 E Nr FD E Nr FD 9 9 1...

Page 25: ...el 25 9 2 90 C 50 mm 16 mm 9 3 1 2 3 9 4 500 mm 9 5 1 PE 2...

Page 26: ...el 26 9 6 9 7 1 2 3 4 PE 5...

Page 27: ......

Page 28: ...te GmbH Carl Wery Stra e 34 81739 M nchen GERMANY 9001836099 9001836099 030214 de en el Valid within Great Britain Imported to Great Britain by BSH Home Appliances Ltd Grand Union House Old Wolverton...

Reviews: