background image

31

Σε

 

περίπτωση

 

εμφυτευμένου

 

βηματοδότη

 

ή

 

κάποιας

 

παρόμοιας

 

ιατρικής

 

συσκευής

 

χρειάζεται

 

ιδιαίτερη

 

προσοχή

 

κατά

 

τη

 

χρήση

 

ή

 

όταν

 

πλησιάζετε

 

τις

 

επαγωγικές

 

βάσεις

 

εστιών

 

ενώ

 

λειτουργούν

Συμβουλευτεί

 

τον

 

γιατρό

 

σας

 

ή

 

τον

 

κατασκευαστή

 

της

 

συσκευής

 

για

 

να

 

βεβαιωθείτε

 

ότι

 

πληροί

 

τον

 

ισχύοντα

 

κανονισμό

 

και

 

ενημερωθείτε

 

για

 

τις

 

πιθανές

 

ασυμβατότητες

.

Κίνδυνος

 

πυρκαγιάς

!

Το

 

καυτό

 

λάδι

 

και

 

λίπος

 

παίρνουν

 

γρήγορα

 

φωτιά

Μην

 

αφήνετε

 

ποτέ

 

χωρίς

 

επιτήρηση

 

το

 

καυτό

 

λάδι

 

και

 

λίπος

Μη

 

σβήνετε

 

ποτέ

 

τη

 

φωτιά

 

με

 

νερό

Απενεργοποιήστε

 

την

 

εστία

 

μαγειρέματος

Σβήνετε

 

τις

 

φλόγες

 

προσεκτικά

 

με

 

ένα

 

καπάκι

μια

 

κουβέρτα

 

πυρόσβεσης

 

ή

 

κάτι

 

παρόμοιο

Κίνδυνος

 

πυρκαγιάς

!

Οι

 

εστίες

 

μαγειρέματος

 

ζεσταίνονται

 

πάρα

 

πολύ

Μην

 

ακουμπάτε

 

ποτέ

 

εύφλεκτα

 

αντικείμενα

 

πάνω

 

στη

 

βάση

 

εστιών

Μην

 

τοποθετείτε

 

αντικείμενα

 

πάνω

 

στη

 

βάση

 

εστιών

.

Κίνδυνος

 

πυρκαγιάς

!

Η

 

συσκευή

 

ζεσταίνεται

 

πολύ

Μην

 

αποθηκεύετε

 

εύφλεκτα

 

αντικείμενα

 

ή

 

κουτιά

 

σπρέι

 

σε

 

συρτάρια

 

απευθείας

 

κάτω

 

από

 

τη

 

βάση

 

εστιών

.

Κίνδυνος

 

εγκαύματος

!

Οι

 

εστίες

 

μαγειρέματος

 

και

 

το

 

περιβάλλον

 

τους

ιδιαίτερα

 

ένα

 

πλαίσιο

 

του

 

πεδίου

 

μαγειρέματος

 

που

 

ενδεχομένως

 

υπάρχει

ζεσταίνονται

 

πάρα

 

πολύ

Μην

 

ακουμπήσετε

 

ποτέ

 

τις

 

καυτές

 

επιφάνειες

Κρατάτε

 

τα

 

παιδιά

 

μακριά

.

Κίνδυνος

 

εγκαύματος

!

Η

 

εστία

 

μαγειρέματος

 

θερμαίνει

αλλά

 

η

 

ένδειξη

 

δε

 

λειτουργεί

Κατεβάστε

 

την

 

ασφάλεια

 

στο

 

κιβώτιο

 

των

 

ασφαλειών

Καλέστε

 

την

 

υπηρεσία

 

τεχνικής

 

εξυπηρέτησης

 

πελατών

.

Κίνδυνος

 

εγκαύματος

!

Τα

 

αντικείμενα

 

από

 

μέταλλο

 

ζεσταίνονται

 

πάνω

 

στη

 

βάση

 

εστιών

 

πολύ

 

γρήγορα

Μην

 

τοποθετείτε

 

ποτέ

 

μεταλλικά

 

αντικείμενα

όπως

 

π

.

χ

μαχαίρια

πιρούνια

κουτάλια

 

και

 

καπάκια

 

πάνω

 

στη

 

βάση

 

εστιών

.

Κίνδυνος

 

εγκαυμάτων

!

Μετά

 

από

 

κάθε

 

χρήση

να

 

σβήνετε

 

πάντα

 

τις

 

εστίες

 

με

 

τους

 

διακόπτες

Μην

 

περιμένετε

 

να

 

σβήσει

 

αυτόματα

 

η

 

βάση

 

εστιών

 

επειδή

 

δεν

 

υπάρχει

 

σκεύος

.

Κίνδυνος

 

ηλεκτροπληξίας

!

Οι

 

ακατάλληλες

 

επισκευές

 

είναι

 

επικίνδυνες

Μόνο

 

ένας

 

τεχνικός

 

του

 

τμήματος

 

εξυπηρέτησης

 

πελατών

εκπαιδευμένος

 

από

 

εμάς

επιτρέπεται

 

να

 

εκτελέσει

 

τις

 

επισκευές

 

και

 

να

 

αντικαταστήσει

 

τα

 

χαλασμένα

 

καλώδια

 

σύνδεσης

Εάν

 

η

 

συσκευή

 

έχει

 

βλάβη

τραβήξτε

 

το

 

ρευματολήπτη

 (

φις

από

 

την

 

πρίζα

 

ή

 

κατεβάστε

/

ξεβιδώστε

 

την

 

ασφάλεια

 

στο

 

κιβώτιο

 

των

 

ασφαλειών

Καλέστε

 

την

 

υπηρεσία

 

τεχνικής

 

εξυπηρέτησης

 

πελατών

.

Κίνδυνος

 

ηλεκτροπληξίας

!

Μια

 

εισχώρηση

 

υγρασίας

 

μπορεί

 

να

 

προκαλέσει

 

μια

 

ηλεκτροπληξία

Μη

 

χρησιμοποιείτε

 

συσκευές

 

καθαρισμού

 

υψηλής

 

πίεσης

 

ή

 

συσκευές

 

εκτόξευσης

 

ατμού

.

Κίνδυνος

 

ηλεκτροπληξίας

!

Μια

 

ελαττωματική

 

συσκευή

 

μπορεί

 

να

 

προκαλέσει

 

μια

 

ηλεκτροπληξία

Μην

 

ενεργοποιείτε

 

ποτέ

 

μια

 

χαλασμένη

 

συσκευή

Τραβήξτε

 

το

 

ρευματολήπτη

 (

φις

από

 

την

 

πρίζα

 

ή

 

κατεβάστε

/

ξεβιδώστε

 

την

 

ασφάλεια

 

στο

 

κιβώτιο

 

των

 

ασφαλειών

Καλέστε

 

την

 

υπηρεσία

 

τεχνικής

 

εξυπηρέτησης

 

πελατών

.

Κίνδυνος

 

ηλεκτροπληξίας

!

Τα

 

σπασίματα

 

ή

 

τα

 

ραγίσματα

 

στην

 

υαλοκεραμική

 

πλάκα

 

μπορούν

 

να

 

προκαλέσουν

 

ηλεκτροπληξία

Κατεβάστε

 

την

 

ασφάλεια

 

στο

 

κιβώτιο

 

των

 

ασφαλειών

Καλέστε

 

την

 

υπηρεσία

 

τεχνικής

 

εξυπηρέτησης

 

πελατών

.

Κίνδυνος

 

βλάβης

!

Αυτή

 

η

 

βάση

 

εστιών

 

διαθέτει

 

έναν

 

ανεμιστήρα

 

στο

 

κάτω

 

τμήμα

 

της

Σε

 

περίπτωση

 

που

 

υπάρχει

 

κάποιο

 

συρτάρι

 

κάτω

 

από

 

τη

 

βάση

 

εστιών

δεν

 

πρέπει

 

να

 

φυλάσσονται

 

μικρά

 

αντικείμενα

 

ή

 

χαρτιά

αν

 

απορροφηθούν

 

μπορεί

 

να

 

χαλάσει

 

ο

 

ανεμιστήρας

 

ή

 

να

 

προκληθεί

 

βλάβη

 

στη

 

ψύξη

.

Ανάμεσα

 

στο

 

περιεχόμενο

 

του

 

συρταριού

 

και

 

στην

 

είσοδο

 

του

 

ανεμιστήρα

 

πρέπει

 

να

 

αφήσετε

 

μια

 

απόσταση

 

τουλάχιστον

 2 cm.

Κίνδυνος

 

τραυματισμού

!

Κατά

 

το

 

μαγείρεμα

 

στο

 

λουτρό

 

νερού

 

μπορεί

 

η

 

βάση

 

εστιών

 

και

 

το

 

μαγειρικό

 

σκεύος

 

να

 

ραγίσουν

 

από

 

την

 

υπερθέρμανση

Το

 

μαγειρικό

 

σκεύος

 

στο

 

λουτρό

 

νερού

 

δεν

 

επιτρέπεται

 

να

 

ακουμπάει

 

απευθείας

 

τον

 

πάτο

 

κατσαρόλας

Χρησιμοποιείτε

 

μόνο

 

μαγειρικά

 

σκεύη

 

ανθεκτικά

 

στη

 

θερμότητα

.

Κίνδυνος

 

τραυματισμού

!

Summary of Contents for M I42 Series

Page 1: ...es Instrucciones de uso 3 en Instruction manual 17 el 30 M I42 Placa de cocci n Hob...

Page 2: ...2 cm M I42...

Page 3: ...a del aparato para un uso posterior o para posibles compradores en un futuro Comprobar el aparato tras sacarlo del embalaje En caso de que haya sufrido da os durante el transporte no conectar el apara...

Page 4: ...s de cocci n con los mandos No esperar a que la placa de cocci n se apague autom ticamente por falta de recipiente Peligro de descarga el ctrica Las reparaciones inadecuadas son peligrosas Las reparac...

Page 5: ...ar el di metro superior del recipiente que por lo general es mayor que el di metro de la base del recipiente Utilizar un recipiente peque o para cantidades peque as Un recipiente grande y poco lleno r...

Page 6: ...zona de cocci n seleccionada o ste no es del material o tama o adecuado el nivel de cocci n que se visualiza en el indicador de la zona de cocci n parpadear Colocar el recipiente adecuado para que de...

Page 7: ...ndicador o se mantendr iluminado mientras la zona de cocci n est caliente Al retirar el recipiente antes de haber apagado la zona de cocci n aparecer n alternativamente el indicador o y el nivel de po...

Page 8: ...aparece el indicador de calor residual Nota Si no se ha colocado un recipiente en la zona de cocci n por inducci n el nivel de potencia seleccionado parpadea Transcurrido un tiempo la zona de cocci n...

Page 9: ...burguesas alb ndigas de carne 3 cm de grosor 4 5 30 40 min Pescado y filete de pescado al natural 5 6 8 20 min Pescado y filete de pescado empanado 6 7 8 20 min Pescado empanado ultracongelado p ej va...

Page 10: ...ivar En el cap tulo Ajustes b sicos se presenta la informaci n relativa a la conexi n del seguro autom tico para ni os Funci n Powerboost Con la funci n Powerboost se pueden calentar grandes cantidade...

Page 11: ...mpo se muestra siempre el tiempo de la ltima zona de cocci n cuya potencia o ajuste se haya modificado Se puede ajustar un tiempo de cocci n de hasta 99 minutos El reloj avisador El reloj avisador de...

Page 12: ...ccionar el ajuste deseado con los s mbolos y 5 Volver a pulsar el s mbolo durante 4 segundos aproximadamente Los ajustes se habr n guardado correctamente Salir de los ajustes b sicos sin modificarlos...

Page 13: ...ucionan la aver a avisar al Servicio de Asistencia T cnica Los indicadores parpa dean El panel de mando est h medo o se ha depositado alg n objeto encima Secar la zona del panel de mando o retirar el...

Page 14: ...pronto como se disminuye la potencia Ruido del ventilador Para un uso adecuado del sistema electr nico la placa de cocci n debe funcionar a una temperatura controlada Para esto la placa de cocci n es...

Page 15: ...e de lentejas en conserva p ej lentejas con chorizo de Erasco Cantidad 500 g 14 5 cm 9 1 30 remover tras aprox 1 00 S 1 S Cantidad 1 kg 18 cm 9 2 30 remover tras aprox 1 00 S 1 S Preparar salsa becham...

Page 16: ...omillo 7 C 2 filetes de solomillo peso total aprox 200 g 1 cm de grosor Fre r crepes Recipiente Sart n 18 cm 9 1 30 No 7 No 55 ml de masa por crepe Fre r patatas ultracongeladas Recipiente Olla 18 cm...

Page 17: ...onnect the appliance contact the Technical Assistance Service and provide written notification of the damage caused otherwise you will lose your right to any type of compensation This appliance must b...

Page 18: ...glass ceramic may cause electric shocks Switch off the circuit breaker in the fuse box Contact the after sales service Malfunction risk The hob is equipped with a fan in the lower section If there is...

Page 19: ...cs of the pan base The characteristics of the pan base may affect the uniformity of the cooking results Pans made from materials which help diffuse heat such as stainless steel sandwich pans distribut...

Page 20: ...ched off the indicator or will remain on for as long as the hotplate is hot If the pan is removed before the hotplate is turned off the indicator or and the selected power level will appear alternatel...

Page 21: ...he hotplate turns off and the residual heat indicator appears Note If no pan has been placed on the induction hotplate the selected power level flashes After a certain time the hotplate switches off C...

Page 22: ...20 min Frozen chicken breast 5 6 10 30 min Hamburgers meatballs 3 cm thick 4 5 30 40 min Plain fish and fish fillet 5 6 8 20 min Breaded fish and fish fillet 6 7 8 20 min Frozen breaded fish e g fish...

Page 23: ...the relevant information on the automatic childproof lock connection can be found in the Basic settings chapter Powerboost function The Powerboost function can be used to heat large amounts of water...

Page 24: ...ion display always shows the time of the last hotplate whose power or setting has been adjusted Cooking times can be programmed for up to 99 minutes The timer The timer can be set for periods of up to...

Page 25: ...xt select the desired setting using the and symbols 5 Press the symbol again for approximately 4 seconds The settings will have been correctly saved Exit the basic settings without changing them Switc...

Page 26: ...ne of the above checks resolve the malfunction contact the Technical Assistance Service The indicators flash The control panel is damp or an object is rest ing on it Dry the control panel area or remo...

Page 27: ...owered Noise from the fan For proper use of the electronic system the temperature of the hob must be controlled To do this the hob has a fan which turns on when a high temperature is detected The fan...

Page 28: ...1 00 Yes 1 Yes Making bechamel sauce Cookware Saucepan Milk temperature 7 C Ingredients 40 g of butter 40 g of flour 0 5 l of milk 3 5 fat and a pinch of salt 14 5 cm 1 Melt butter mix in flour and s...

Page 29: ...30 No 7 No 55 ml of cr pe batter Frying frozen potato chips Cookware Pot 18 cm 9 Until the tempera ture of the oil reaches 180 C No 9 No Ingredients 1 8 kg of sunflower oil for cooking 200 g of froze...

Page 30: ...30 32 32 32 32 33 33 33 34 34 34 34 35 35 35 35 37 37 37 37 Powerboost 37 37 37 37 38 38 38 38 39 39 40 40 40 40 41 41 42 Produktinfo Internet www neff international com online shop www neff eshop com...

Page 31: ...31 2 cm...

Page 32: ...32 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...

Page 33: ...33 sandwich 90...

Page 34: ...34 2 A Powerboost 3 Powerboost...

Page 35: ...35 1 9 9 1 1 1 2 1 2 1 2 3 4 3 4 15 25 3 4 30 40 4 5 20 30 4 5 10 15 1 2 3 6 bernesa 3 4 8 12...

Page 36: ...3 4 15 60 2 3 10 20 3 4 7 20 4 5 4 5 50 60 4 5 60 100 3 4 50 60 6 7 6 10 6 7 8 12 6 7 8 12 3 7 8 8 12 2 5 6 10 20 5 6 10 30 Hamburger 3 4 5 30 40 5 6 8 20 6 7 8 20 6 7 8 12 7 8 4 10 6 7 6 10 6 7 3 4 5...

Page 37: ...37 4 10 4 Powerboost Powerboost 1 2 Powerboost Powerboost...

Page 38: ...38 1 2 3 3 30 10 4 3 10 3 99 99 1 3 2 3 W 2 10 05 3 3 W 10 3 1 10...

Page 39: ...39 1 1 2 10 4 3 4 5 4 10 30 1...

Page 40: ...40 30 30 0...

Page 41: ...41 E FD E FD GR 18 182...

Page 42: ...r 55 150 g 20 C 450 g 14 5 cm 9 1 30 1 800 g 18 cm 9 2 30 1 Erasco 500 g 14 5 cm 9 1 30 1 00 1 1 kg 18 cm 9 2 30 1 00 1 bechamel 7 C 40 g 40 g 0 5 l 3 5 14 5 cm 1 1 3 00 2 7 5 20 3 bechamel 2 1 7 C 19...

Page 43: ...43 20 C 125 g 300 g 14 5 cm 9 2 30 2 250 g 600 g 18 cm 9 2 30 2 18 cm 9 1 30 7 7 C 2 200 g 1 cm 18 cm 9 1 30 7 55 ml 18 cm 9 180 C 9 1 8 kg 200 g McCain 123 Frites Original DIN 44550 DIN EN 60350 2...

Page 44: ...02 940321 9000776678 9000776678 Constructa Neff Vertriebs GmbH Carl Wery Stra e 34 D 81739 M nchen...

Reviews: