nedis WIFILS51CRGB Quick Start Manual Download Page 2

Page: 2 / 68

Quick start guide

Kurzanleitung

Guide de démarrage rapide

Snelstartgids

Guida rapida all’avvio

Guía de inicio rápido

Guia de iniciação rápida

Snabbstartsguide

Pika-aloitusopas

Hurtigguide

Vejledning til hurtig start

Gyors beüzemelési útmutató

Przewodnik Szybki start

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Rýchly návod

Rychlý návod

Ghid rapid de inițiere

Summary of Contents for WIFILS51CRGB

Page 1: ...ned is wifils51crgb Smart Wi Fi LED strip 5 meters WIFILS51CRGB...

Page 2: ...ida rapida all avvio 19 hGu a de inicio r pido 23 iGuia de inicia o r pida 26 eSnabbstartsguide 30 gPika aloitusopas 34 fHurtigguide 38 2Vejledning til hurtig start 41 kGyors be zemel si tmutat 45 nPr...

Page 3: ...4 r e 3 1 2 4 5 7 6 8 3 9 q 5 e w A...

Page 4: ...ences for safety warranty and proper functioning Specifications Product Smart Wi Fi LED Strip Article number WIFILS51CRGB LED strip LED strip length 5 m LED strip width 10 mm Brightness 900 lm Light c...

Page 5: ...corresponding to the markings on the product Wipe the battery terminals with a clean dry cloth if they are dirty Non rechargeable batteries are not to be recharged Do not short circuit a battery Chil...

Page 6: ...from dust and grease 4 The surface must be smooth Do not place the product on knitted wool fabrics dust wall rough plastic surface or frosted glass 3 Remove part of the 3M tape from the back of A8 4 P...

Page 7: ...rt For additional information regarding the compliance contact the customer service Web www nedis com E mail service nedis com Nedis B V de Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch the Netherlands cKurzanl...

Page 8: ...asten e Farbtasten r Bewegungsmuster starten stoppen Sicherheitshinweise WARNUNG Vergewissern Sie sich dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollst ndig gelesen und verstanden haben bevor Sie da...

Page 9: ...erheitsschaltung stellt sicher dass keine Spannung an den Batterieklemmen anliegt wenn keine Batterie angeschlossen ist Achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung der und Pol Markierungen Reinigen...

Page 10: ...dukt nicht an Strick Wollgewebe staubigen W nden rauen Kunststoffoberfl chen oder Milchglas an 3 Entfernen Sie einen Teil des 3M Klebebands von der R ckseite von A8 4 Platzieren Sie den Anfang von A8...

Page 11: ...ndige Konformit tserkl rung und das Sicherheitsdatenblatt falls zutreffend steht zum Download zur Verf gung unter nedis de wifils51crgb support Weiterf hrende Informationen zur Compliance erhalten Si...

Page 12: ...mentation 2 Contr leur 3 Boutons de luminosit 4 Bouton d alimentation 5 Bouton mode 6 Prise de contr leur 7 R cepteur infrarouge 8 Bande LED 9 T l commande infrarou ge q Mode musique w Boutons de vite...

Page 13: ...u la batterie Le circuit de s curit garantit qu il n y ait pas de tension au niveau des pinces de la batterie lorsqu aucune batterie n est branch e Assurez vous de faire correspondre les rep res de po...

Page 14: ...de A8 dans la position souhait e 5 S assurer que la prise de courant soit port e de main 6 D rouler A8 7 Retirer la bande 3M et appuyer sur A8 dans la position souhait e 8 Presser fermement sur A8 av...

Page 15: ...e Web www nedis com E mail service nedis com Nedis B V de Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch Pays Bas dSnelstartgids Slimme wifi LED strip WIFILS51CRGB Zie voor meer informatie de uitgebreide handlei...

Page 16: ...t product installeert of gebruikt Bewaar de verpakking en dit document voor toekomstig gebruik Gebruik het product alleen zoals in dit document beschreven Gebruik het product niet als een onderdeel be...

Page 17: ...ik op Continue Verder 4 Voer de ontvangen verificatiecode in 5 Maak een wachtwoord aan en tik op Done Voltooid 6 Tik op Add Home Huis toevoegen om een SmartLife huis aan te maken 7 Stel je locatie in...

Page 18: ...ruk op A4 om het product aan of uit te zetten 2 Houd A4 op A2 5 seconden lang ingedrukt om het product op de fabrieksinstellingen terug te stellen 3 Druk op de modustoets A5 om van modus te veranderen...

Page 19: ...mando senza fili Il prodotto non inteso per utilizzi professionali Il prodotto inteso solo per utilizzo in interni Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza la ga...

Page 20: ...solo come descritto nel presente documento Non utilizzare il prodotto se una parte danneggiata o difettosa Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso Non far cadere il prodotto ed e...

Page 21: ...l prodotto 1 Collegare il cavo di alimentazione A1 al controller A2 2 Inserire la spina del controller A6 nella striscia LED A8 3 Inserire A1 in una presa elettrica 4 Controllare se A8 lampeggia Se s...

Page 22: ...mere i pulsanti del colore Ae per regolare il colore 6 Premere i pulsanti della velocit Aw per regolare la velocit 4 Il prodotto pu essere collegato a Google Home o Amazon Alexa per consentire il cont...

Page 23: ...del producto puede tener consecuencias para la seguridad la garant a y el funcionamiento adecuado Especificaciones Producto Tira LED Wi Fi inteligente N mero de art culo WIFILS51CRGB Tira LED Longitud...

Page 24: ...oducto al agua o a la humedad Este producto solo puede recibir servicio de un t cnico cualificado para su mantenimiento para as reducir el riesgo de descargas el ctricas No desenchufe el producto tira...

Page 25: ...A4 en A2 durante 5 segundos 5 Toque en la esquina superior derecha 6 Dentro de B squeda de dispositivo seleccione el producto de la lista de dispositivos disponibles 7 Compruebe si A8 est parpadeando...

Page 26: ...r el control de voz Declaraci n de conformidad Nosotros Nedis B V declaramos como fabricante que el producto WIFILS51CRGB de nuestra marca Nedis producido en China ha sido probado de acuerdo con todas...

Page 27: ...00 lm Cor da luz RGB Tipo de LED 5050 Quantidade de LED 30 por metro Liga o 3 pinos de 2 5 mm cada Pot ncia 24 W prova de gua IP65 Controlador Dimens es 70 x 30 x 15 mm Tens o de entrada 24 V Corrente...

Page 28: ...apresentarem sinais de sujidade As pilhas n o recarreg veis n o devem ser recarregadas N o coloque uma bateria em curto circuito As crian as com menos de 8 anos devem ser mantidas afastadas A limpeza...

Page 29: ...produto depois de ter sido encontrado e adicionado Prepara o do produto 1 Desligue A1 da tomada el trica 2 Limpe a superf cie de p e gordura 4 A superf cie deve ser lisa N o coloque o produto sobre t...

Page 30: ...cesso Os mesmos incluem entre outros o regulamento RED 2014 53 UE A Declara o de conformidade e a ficha de dados de seguran a se aplic vel pode ser consultada e descarregada em nedis pt wifils51crgb s...

Page 31: ...vensomr de 2412 2484 MHz Maximal s ndeffekt 16 dBm Vattent t IP20 Huvuddelar bild A 1 Str mkabel 2 Styrenhet 3 Knapp f r ljusstyrka 4 Kraftknapp 5 L gesknapp 6 Styrenhetskontakt 7 IR mottagare 8 LED r...

Page 32: ...kan f rst ra laddaren och eller batteriet Skyddskretsen s kerst ller att ingen sp nning finns p batterikl mmorna n r ett batteri inte r anslutet S kerst ll att de r r ttv nda i enlighet med polaritet...

Page 33: ...ada b j inte A8 i skarpa vinklar 4 Om det beh vs sk r A8 till r tt storlek p de indikerade sk rlinjerna N r man sk r i A8 avl gsnas produktens vattent thet 9 Anslut A1 till ett eluttag Att kontrollera...

Page 34: ...at tiedot k ytt oppaan laajemmasta verkkoversiosta ned is wifils51crgb K ytt tarkoitus T m tuote on lyk s LED valonauha WiFi yhteydell ja kauko ohjauksella Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattik ytt n T...

Page 35: ...yt tuotetta vain t ss asiakirjassa kuvatun mukaisesti l k yt tuotetta jos jokin sen osa on vaurioitunut tai viallinen Vaihda vahingoittunut tai viallinen tuote v litt m sti Varo pudottamasta ja t n i...

Page 36: ...ta vilkkuuko merkkivalo A8 Jos se vilkkuu vahvista sovelluksessa 4 Jos merkkivalo A8 ei vilku paina virtapainiketta A4 kaukos timest A2 5 sekuntia 5 Napauta oikeasta yl kulmasta 6 Valitse kohdassa Sea...

Page 37: ...5 S d v ri v ripainikkeilla Ae 6 S d nopeutta nopeuspainikkeilla Aw 4 Tuote voidaan yhdist Google Homeen tai Amazon Alexaan puheohjauksen mahdollistamiseksi Vaatimustenmukaisuusvakuutus Nedis B V ilmo...

Page 38: ...sekvenser for sikkerhet garanti og funksjon Spesifikasjoner Produkt Smart wifi LED stripe Artikkelnummer WIFILS51CRGB LED stripe LED stripe lengde 5 m LED stripe bredde 10 mm Lysstyrke 900 lm Lysfarge...

Page 39: ...belen Hold alltid i st pselet n r du trekker Bruk kun str m med en spenning som er i samsvar med merkingen p produktet T rk av batteripolene med en ren og t rr klut hvis de blir skitne Ikke oppladbare...

Page 40: ...ktet nytt navn etter at den er funnet og lagt til Sette opp produktet 1 Fjern A1 fra str muttaket 2 Rens overflaten for st v og skitt 4 Overflaten m v re glatt Ikke plasser produktet p strikket t y el...

Page 41: ...hetsdataarket hvis det er aktuelt kan leses og lastes ned via nedis nb wifils51crgb support For ytterligere informasjon i forbindelse med samsvarserkl ringen kan du kontakte kundest tten Nettadresse w...

Page 42: ...r r Start stop bev gel sesm nstret Sikkerhedsinstruktioner ADVARSEL S rg for at du har l st og forst et instruktionerne i dette dokument fuldt ud f r du installerer eller bruger produktet Gem emballag...

Page 43: ...ife app en p din telefon 3 Opret en konto med dit mobiltelefonnummer eller din e mailadresse og tryk p Forts t 4 Indtast den modtagne verifikationskode 5 Opret en adgangskode og tryk p Udf rt 6 Tryk p...

Page 44: ...Tryk p A4 for at sl produktet til eller fra 2 Tryk p og hold A4 p A2 i 5 sekunder for at nulstille produktet til fabriksindstillinger 3 Tryk p tilstandsknappen A5 for at ndre tilstand 4 Tryk p lyssty...

Page 45: ...s haszn latra k sz lt A term k belt ri haszn latra k sz lt A term k b rmilyen m dos t sa befoly solhatja a biztons got a j t ll st s a megfelel m k d st M szaki adatok Term k Intelligens Wi Fi LED sza...

Page 46: ...s szervizelheti az ram t s kock zat nak cs kkent se rdek ben Ne a k beln l fogva h zza ki a term ket a csatlakoz aljb l Mindig fogja meg a dug t s h zza ki A term ket kiz r lag a term ken szerepl jelz...

Page 47: ...kkor nyomja meg s tartsa nyomva az A2 r szen tal lhat bekapcsol gombot A4 5 m sodpercig 5 rintse meg a gombot a jobb fels sarokban 6 A K sz l k keres se alatt v lassza ki a term ket az el rhet k sz l...

Page 48: ...mja meg a f nyer gombokat A3 5 A sz n be ll t s hoz nyomja meg a sz ngombokat Ae 6 A sebess g be ll t s hoz nyomja meg a sebess ggombokat Aw 4 A term k csatlakoztathat a Google Home hoz vagy az Amazon...

Page 49: ...ikacje produktu mog mie wp yw na bezpiecze stwo gwarancj i dzia anie Specyfikacja Produkt Listwa LED Smart Wi Fi Numer katalogowy WIFILS51CRGB Sznur LED D ugo listwy LED 5 m Szeroko listwy LED 10 mm J...

Page 50: ...u na dzia anie wody lub wilgoci Ten produkt mo e by serwisowany wy cznie przez wykwalifikowanego serwisanta aby zmniejszy ryzyko pora enia pr dem elektrycznym Nie od czaj produktu ci gn c za kabel Zaw...

Page 51: ...knij ikony w prawym g rnym rogu 6 W menu Wyszukaj urz dzenie Search Device wybierz produkt z listy dost pnych urz dze 7 Sprawd czy A8 miga Je li tak potwierd w aplikacji 8 Wprowad has o do sieci Wi Fi...

Page 52: ...by umo liwi dost p do funkcji sterowania g osem Deklaracja zgodno ci Niniejszym firma Nedis B V deklaruje jako producent e produkt WIFILS51CRGB naszej marki Nedis produkowany w Chinach zosta przetesto...

Page 53: ...53 LED Wi Fi LED Wi Fi WIFILS51CRGB LED LED 5 m LED 10 mm 900 lm RGB LED 5050 LED 30 3 2 5 24 W IP65 70 x 30 x 15 mm 24 V 1 A 24 W 2412 2484 MHz 16 dBm IP20 A 1 2 3 4 5 6 7 IR 8 LED 9 IR q w e r...

Page 54: ...54 8 1 Nedis SmartLife Android iOS Google Play Apple App Store 2 Nedis SmartLife 3 e mail 4 5...

Page 55: ...55 6 Home SmartLife Home 7 1 A1 A2 2 A6 LED A8 3 A1 4 A8 4 A8 A4 A2 5 5 6 Search Device 7 A8 8 Wi Fi Confirm 9 1 A1 2 4 3 3M A8 4 A8 5 6 A8 7 3M A8 8 A8 A8 A8 4 A8 A8 9 A1...

Page 56: ...dis RED 2014 53 EU nedis gr wifils51crgb support Web www nedis com E mail service nedis com Nedis B V de Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch the Netherlands 1R chly n vod Inteligentn LED p s s funkcio...

Page 57: ...m rka LED p sa 10 mm Jas 900 lm Farba svetla RGB Typ LED di d 5050 Mno stvo LED di d 30 na meter Pripojenie 3 kol ky na ka d ch 2 5 mm Nap janie 24 W Vodotesn IP65 Ovl da Rozmery 70 x 30 x 15 mm Vstu...

Page 58: ...e na to aby nedo lo ku skratovaniu bat rie Deti do 8 rokov by mali by mimo dosahu v robku istenie a pou vate sk dr bu nesm vykon va deti bez dozoru Uistite sa e nap tie nab ja ky zodpoved nap tiu uved...

Page 59: ...branu drsn plastov povrch i neprieh adn sklo 3 Odstr te as p sky 3M zo zadnej asti A8 4 Umiestnite za iatok A8 do po adovanej polohy 5 Uistite sa e je elektrick z suvka na dosah 6 Odvi te A8 7 Odstr t...

Page 60: ...s Web www nedis com E mail service nedis com Nedis B V de Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch Holandsko lRychl n vod Chytr LED p sek s Wi Fi WIFILS51CRGB V ce informac najdete v roz en p ru ce online...

Page 61: ...robku si nejprve kompletn p e t te pokyny obsa en v tomto dokumentu a ujist te se e jim rozum te Tento dokument a balen uschovejte pro p padn budouc pou it V robek pou vejte pouze tak jak je pops no...

Page 62: ...ov ovac k d 5 Vytvo te heslo a klepn te na Hotovo 6 Klepnut m na P idat domov vytvo te domov SmartLife Home 7 Nastavte m sto vyberte m stnosti kter chcete p ipojit a klepn te na Hotovo P ipojen v robk...

Page 63: ...la tka re imu A5 m ete zm nit re im 4 Stiskem tla tka jasu A3 upravte jas 5 Stiskem tla tek barev Ae upravte barvu 6 Stiskem tla tek rychlosti Aw upravte rychlost 4 V robek lze p ipojit k syst mu Goog...

Page 64: ...produsului poate avea consecin e pentru siguran a garan ia i func ionarea corect a produsului Specifica ii Produs Band cu LED uri smart Wi Fi Num rul articolului WIFILS51CRGB Band LED Lungimea benzii...

Page 65: ...us poate fi realizat doar de c tre un tehnician calificat pentru ntre inere pentru a reduce riscul de electrocutare Nu trage i de cablu pentru a deconecta produsul de la priz Apuca i ntotdeauna techer...

Page 66: ...e pornire A4 de pe A2 timp de 5 secunde 5 Atinge i n col ul din dreapta sus 6 La Search Device C utare dispozitiv selecta i produsul din lista de dispozitive disponibile 7 Verifica i dac A8 lumineaz i...

Page 67: ...dusul poate fi conectat la Google Home sau Amazon Alexa pentru activarea comenzii vocale Declara ie de conformitate Noi Nedis B V declar m n calitate de produc tor c produsul WIFILS51CRGB de la marca...

Page 68: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 08 21...

Search results

Summary of Contents for WIFILS51CRGB

Reviews:

Related manuals for WIFILS51CRGB

Brands by name

Popular brands

nedis WIFILS51CRGB, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for WIFILS51CRGB

Reviews:

Related manuals for WIFILS51CRGB

Brands by name

Popular brands