manualshive.com logo in svg

nedis VCON3459AT, Quick Start Manual

Share
Download
nedis VCON3459AT Quick Start Manual Download Page 2

a

 Quick start guide 

4

c

 Kurzanleitung 

6

b

 Guide de démarrage rapide 

9

d

 Snelstartgids 

11

j

 Guida rapida all’avvio 

14

h

 Guía de inicio rápido 

16

i

 Guia de iniciação rápida 

19

e

 Snabbstartsguide 

21

g

 Pika-aloitusopas 

24

f

 Hurtigguide 

26

2

 Vejledning til hurtig start 

29

k

 Gyors beüzemelési útmutató 

31

n

 Przewodnik Szybki start 

34

x

 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 

36

Summary of Contents for VCON3459AT

Page 1: ...HDMI Converter HDMI SCART VCON3459AT...

Page 2: ...apide 9 dSnelstartgids 11 jGuida rapida all avvio 14 hGu a de inicio r pido 16 iGuia de inicia o r pida 19 eSnabbstartsguide 21 gPika aloitusopas 24 fHurtigguide 26 2Vejledning til hurtig start 29 kGy...

Page 3: ...1R chly n vod 39 lRychl n vod 42 yGhid rapid de ini iere 44 1 6 7 23 4 5 A...

Page 4: ...signal Any modification of the product may have consequences for safety warranty and proper functioning Specifications Product HDMI Converter Article number VCON3459AT Dimensions l x w x h 73 x 61 x...

Page 5: ...packaging and this document for future reference Only use the product as described in this document Do not use the product if a part is damaged or defective Replace a damaged or defective product imme...

Page 6: ...wer indicator LED A2 lights up Using the product Slide the PAL NTSC switch A3 to switch the output frequency between 50 Hz or 60 Hz cKurzanleitung HDMI Wandler VCON3459AT Weitere Informationen finden...

Page 7: ...0 Hz 1080i 60 Hz 1080p 60 Hz 4K 30 Hz SCART Ausgang PAL NTSC 480i 576i 50 60 Hz Eingangsleistung 5 VDC 1 A Hauptbestandteile Abbildung A 1 Stromversorgungsanschluss 2 Betriebsanzeige LED 3 PAL NTSC Um...

Page 8: ...eine stabile ebene Oberfl che ffnen Sie das Produkt nicht Verwenden Sie nur das mitgelieferte Stromkabel Halten Sie das Produkt stets von Kindern fern Verbinden des Produkts 1 Verbinden Sie ein HDMI...

Page 9: ...o st r o FL FR Toute modification du produit peut avoir des cons quences sur la s curit la garantie et le bon fonctionnement Sp cifications Produit Convertisseur HDMI Article num ro VCON3459AT Dimensi...

Page 10: ...llage et le pr sent document pour r f rence ult rieure Utilisez le produit uniquement comme d crit dans le pr sent document Ne pas utiliser le produit si une pi ce est endommag e ou d fectueuse Rempla...

Page 11: ...e A7 dans une prise de courant Le voyant LED d alimentation A2 s allume Utiliser le produit Faites coulisser le commutateur PAL NTSC A3 pour commuter la fr quence de sortie entre 50 Hz et 60 Hz dSnels...

Page 12: ...720p 60 Hz 1080i 60 Hz 1080p 60 Hz 4K 30 Hz SCART uitgang PAL NTSC 480i 576i 50 60 Hz Ingangsvermogen 5 VDC 1 A Belangrijkste onderdelen afbeelding A 1 Voedingspoort 2 Voedingsindicatie LED 3 PAL NTSC...

Page 13: ...en vlakke ondergrond Open het product niet Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer Houd het product buiten bereik van kinderen Het product aansluiten 1 Sluit een HDMI kabel niet meegeleverd van uw b...

Page 14: ...ossono comportare conseguenze per la sicurezza la garanzia e il corretto funzionamento Specifiche Prodotto Convertitore HDMI Numero articolo VCON3459AT Dimensioni p x l x a 73 x 61 x 25 mm Peso 90 g I...

Page 15: ...itto nel presente documento Non utilizzare il prodotto se una parte danneggiata o difettosa Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso Non far cadere il prodotto ed evitare impatti...

Page 16: ...PAL NTSC A3 per cambiare la frequenza di uscita fra 50 Hz e 60 Hz hGu a de inicio r pido Convertidor HDMI VCON3459AT Para m s informaci n consulte el manual ampliado en l nea ned is vcon3459at Uso pr...

Page 17: ...0i 576i a 50 60 Hz Potencia de entrada 5 VDC 1 A Partes principales imagen A 1 Puerto del suministro de corriente 2 Indicador LED de alimentaci n 3 Interruptor PAL NTSC 4 Entrada HDMI 5 Salida de audi...

Page 18: ...tilice solamente el cable de alimentaci n suministrado Mantenga el producto fuera del alcance de los ni os C mo conectar el producto 1 Enchufe un cable HDMI no incluido desde su dispositivo fuente a l...

Page 19: ...Qualquer altera o do produto pode ter consequ ncias em termos de seguran a garantia e funcionamento adequado Especifica es Produto Conversor HDMI N mero de artigo VCON3459AT Dimens es c x l x a 73 x...

Page 20: ...mbalagem e este documento para refer ncia futura Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento N o utilize o produto caso uma pe a esteja danificada ou defeituosa Substitua imediatamente...

Page 21: ...a tomada el trica O LED indicador de pot ncia correspondente A2 acende Utiliza o do produto Deslize o interruptor PAL NTSC A3 para alternar na frequ ncia de sa da entre 50 Hz e 60 Hz eSnabbstartsguide...

Page 22: ...d 60 Hz 576i vid 60 Hz 576p vid 60 Hz 720p vid 60 Hz 1080i vid 60 Hz 1080p vid 60 Hz 4K vid 30 Hz SCART utg ng PAL NTSC 480i 576i vid 50 60 Hz Insp nning 5 VDC 1 A Huvuddelar bild A 1 Kraftf rs rjning...

Page 23: ...stabil och plan yta ppna inte produkten Anv nd endast den medf ljande n tsladden F rvara produkten utom r ckh ll f r barn Att ansluta produkten 1 Anslut en HDMI kabel medf ljer ej fr n din k llenhet t...

Page 24: ...ignaaliksi Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan Tekniset tiedot Tuote HDMI muunnin Tuotenro VCON3459AT Mitat p x l x k 73 x 61 x 25 mm Paino 90 g...

Page 25: ...atun mukaisesti l k yt tuotetta jos jokin sen osa on vaurioitunut tai viallinen Vaihda vahingoittunut tai viallinen tuote v litt m sti Varo pudottamasta ja t n isem st tuotetta l altista tuotetta vede...

Page 26: ...urtigguide HDMI konverter VCON3459AT For mer informasjon se den fullstendige bruksanvisningen p nett ned is vcon3459at Tiltenkt bruk Dette produktet er laget for konvertere MHL HDMI video og lydsignal...

Page 27: ...PAL NTSC bryter 4 HDMI inngang 5 3 5 mm lydutgang 6 SCART utgang 7 Str mkabel Sikkerhetsinstruksjoner ADVARSEL S rg for at du har lest og forst tt instruksjonene i dette dokumentet f r du installerer...

Page 28: ...a kildeenheten inn i HDMI inngangen A4 2 Sett en SCART kabel ikke inkludert fra skjermen inn i SCART utgangen A6 3 Koble lyduttaksenheten til lydutgangen p 3 5 mm A5 4 Sett str mkabelen A7 inn i str m...

Page 29: ...x 61 x 25 mm V gt 90 g HDMI Input 640 x 480 ved 60 Hz 800 x 600 ved 60 Hz 1024 x 768 ved 60 Hz 1280 x 720 ved 60 Hz 1280 x 1024 ved 60 Hz 1360 x 768 ved 60 Hz 1600 x 1200 ved 60 Hz 1920 x 1080 ved 60...

Page 30: ...produktet for vand eller fugt Dette produkt m kun vedligeholdes af en kvalificeret tekniker pga risikoen for elektrisk st d Placer produktet p en stabil og flad overflade bn ikke produktet Brug kun d...

Page 31: ...v tett online k zik nyvet ned is vcon3459at Tervezett felhaszn l s Ez a term k digit lis MHL HDMI video s audiojel kompozit videojell s FL FR sztereo audiojell t rt n talak t s ra szolg l A term k b r...

Page 32: ...SC 480i 576i 50 60 Hz en Bemeneti fesz lts g 5 VDC 1 A F alkatr szek A k p 1 T pcsatlakoz port 2 M k d sjelz LED 3 PAL NTSC kapcsol 4 HDMI bemenet 5 3 5 mm es audio kimenet 6 SCART kimenet 7 T pk bel...

Page 33: ...s tott t pk belt haszn lja Tartsa a term ket gyermekekt l t vol A term k csatlakoztat sa 1 Dugjon be egy HDMI k belt nem tartoz k a forr sk sz l kb l a HDMI bemenetbe A4 2 Dugjon be egy SCART k belt n...

Page 34: ...stereofoniczny sygna audio FL FR Wszelkie modyfikacje produktu mog mie wp yw na bezpiecze stwo gwarancj i dzia anie Specyfikacja Produkt Konwerter HDMI Numer katalogowy VCON3459AT Wymiary d x szer x...

Page 35: ...zy dokument nale y zachowa na przysz o Produktu nale y u ywa wy cznie w spos b opisany w niniejszym dokumencie Nie u ywaj produktu je li jakakolwiek jego cz jest zniszczona lub uszkodzona Natychmiast...

Page 36: ...T A6 3 Pod cz urz dzenie wyj ciowe audio do wyj cia audio 3 5 mm A5 4 Pod cz kabel zasilaj cy A7 do gniazda zasilania A1 5 Pod cz drug ko c wk A7 do gniazdka elektrycznego Za wieci si wska nik zasilan...

Page 37: ...1024 x 768 60 Hz 1280 x 720 60 Hz 1280 x 1024 60 Hz 1360 x 768 60 Hz 1600 x 1200 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz 480i 60 Hz 480p 60 Hz 576i 60 Hz 576p 60 Hz 720p 60 Hz 1080i 60 Hz 1080p 60 Hz 4K 30 Hz SCART P...

Page 38: ...38 1 HDMI HDMI A4 2 SCART SCART A6 3 3 5 mm A5 4 A7 A1 5 A7 LED A2 PAL NTSC A3 50 Hz 60 Hz...

Page 39: ...zmena v robku m e ma n sledky na bezpe nos z ruku a spr vne fungovanie Technick daje Produkt Prevodn k HDMI slo v robku VCON3459AT Rozmery D x x V 73 x 61 x 25 mm Hmotnos 90 g Vstup HDMI 640 x 480 pr...

Page 40: ...te Uchovajte obal a tento dokument pre potreby v bud cnosti V robok pou vajte len pod a opisu v tomto dokumente V robok nepou vajte ak je jeho as po koden alebo chybn Po koden alebo chybn v robok okam...

Page 41: ...A1 5 Druh koniec A7 pripojte k nap jacej elektrickej z suvke Rozsvieti sa LED indik tor nap jania A2 Pou vanie v robku Posunut m prep na a PAL NTSC A3 prepnete v stupn frekvenciu medzi 50 Hz alebo 60...

Page 42: ...i 60 Hz 576p p i 60 Hz 720p p i 60 Hz 1080i p i 60 Hz 1080p p i 60 Hz 4K p i 30 Hz V stup SCART PAL NTSC 480i 576i p i 50 60 Hz P kon 5 VDC 1 A Hlavn sti obr zek A 1 Konektor nap jec ho zdroje 2 LED...

Page 43: ...Um st te v robek na stabiln a rovn povrch Nesna te se v robek otev t Pou vejte v dy pouze p ilo en nap jec kabel V robek udr ujte mimo dosah d t P ipojen v robku 1 Zapojte kabel HDMI nen sou st ze zd...

Page 44: ...udio stereo FL FR Orice modificare a produsului poate avea consecin e pentru siguran a garan ia i func ionarea corect a produsului Specifica ii Produs Convertor HDMI Num rul articolului VCON3459AT Dim...

Page 45: ...ambalajul i acest document pentru a le consulta ulterior Folosi i produsul exclusiv conform descrierii din acest document Nu folosi i produsul dac o pies este deteriorat sau defect nlocui i imediat p...

Page 46: ...ie irea SCART A6 3 Conecta i dispozitivul de ie ire audio la ie irea audio de 3 5 mm A5 4 Conecta i cablul de alimentare A7 n portul de alimentare electric A1 5 Introduce i cel lalt cap t al A7 ntr o...

Page 47: ......

Page 48: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 06 21 ned is vcon3459at...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands