nedis VCON3458AT Quick Start Manual Download Page 7

7

•  Não utilize um produto danificado.
•  Não exponha o produto à luz solar direta, chamas expostas ou 

calor.

•  Não exponha o produto à água ou humidade.
•  Coloque o produto sobre uma superfície estável e plana.
•  Não deixe cair o produto e evite impactos.
•  Não abra o produto.
•  Mantenha o produto fora do alcance das crianças.

Instalar o conversor

1.  Ligue um cabo HDMI (não incluído) do seu aparelho de origem 

A

3

.

2.  Ligue um cabo SCART (não incluído) de A

6

 ao seu monitor.

3.  Insira A

7

 no A

1

.

4.  Insira a outra extremidade de A

7

 numa tomada elétrica.

A

2

 acende.

Utilizar o conversor

1.  Prima A

4

 para alternar a frequência entre 50 Hz ou 60 Hz.

2.  Prima A

5

 para aumentar ou diminuir.

Especificações

Produto

Conversor HDMI

Número de artigo

VCON3458AT

Dimensões (c x l x a)

101 x 101 x 25 mm

Entrada HDMI

1080p a 50 Hz / 60 Hz

1080i a 50 Hz / 60 Hz

720p a 50 Hz / 60 Hz

576p a 50 Hz

576i a 50 Hz

480p a 60 Hz

480i a 60 Hz

Saída SCART

Sinal de vídeo co 

sinal de áudio estéreo

Alimentação

5 VDC / 1 A

e

 Snabbstartsguide

HDMI-omvandlare

VCON3458AT

För ytterligare information, se den utökade 
manualen online: 

ned.is/vcon3458at

Avsedd användning

VCON3458AT är en HDMI- till SCART-omvandlare.
Modifiering av produkten kan medföra konsekvenser för säkerhet, 
garanti och korrekt funktion.

Huvuddelar (bild A)

Strömförsörjningsuttag

LED-strömindikator

HDMI-ingång

Knappen PAL/NTSC

Zoom-knapp

SCART-utgång

Strömkabel

•  No exponga el producto al agua o a la humedad.
•  Coloque el producto en una superficie estable y plana.
•  No deje caer el producto y evite que sufra golpes.
•  No abra el producto.
•  Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.

Cómo instalar el convertidor

1.  Enchufe un cable HDMI (no incluido) desde su dispositivo 

fuente a A

3

.

2.  Enchufe un cable SCART (no incluido) desde A

6

 a su pantalla.

3.  Enchufe A

7

 en A

1

.

4.  Inserte el otro extremo de A

7

 a una toma de corriente.

A

2

 se ilumina.

Cómo usar el convertidor

1.  Pulse A

4

 para alternar la frecuencia entre 50 Hz o 60 Hz.

2.  Pulse A

5

 para ampliar o reducir.

Especificaciones

Producto

Convertidor HDMI

Número de artículo

VCON3458AT

Dimensiones (L x An x Al)

101 x 101 x 25 mm

Entrada HDMI

1080p a 50 Hz / 60 Hz

1080i a 50 Hz / 60 Hz

720p a 50 Hz / 60 Hz

576p a 50 Hz

576i a 50 Hz

480p a 60 Hz

480i a 60 Hz

Salida SCART

Señal de vídeo com 

señal de audio estéreo

Suministro eléctrico

5 VDC / 1 A

i

 Guia de iniciação rápida

Conversor HDMI

VCON3458AT

Para mais informações, consulte a versão 
alargada do manual on-line: 

ned.is/vcon3458at

Utilização prevista

O VCON3458AT é um conversor HDMI para SCART.
Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos 
de segurança, garantia e funcionamento adequado.

Peças principais (imagem A)

Porta de alimentação

LED indicador de corrente

Entrada HDMI

Botão PAL / NTSC

Botão de zoom

Saída SCART

Cabo de alimentação

Instruções de segurança

 

-

AVISO

•  Utilize o produto apenas conforme descrito neste manual.

Summary of Contents for VCON3458AT

Page 1: ...ned is vcon3458at HDMI Converter HDMI SCART VCON3458AT...

Page 2: ...5 jGuida rapida all avvio 6 hGu a de inicio r pido 6 iGuia de inicia o r pida 7 eSnabbstartsguide 7 gPika aloitusopas 8 fHurtigguide 8 2Vejledning til hurtig start 9 kGyors be zemel si tmutat 10 nPrz...

Page 3: ...7 2 1 4 3 5 6 A...

Page 4: ...osite video signal stereo audio signal Power supply 5 VDC 1 A cKurzanleitung HDMI Wandler VCON3458AT Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online ned is vcon3458at Bestimmungsg...

Page 5: ...e A7 dans une prise de courant A2 s allume Utiliser le convertisseur 1 Appuyez sur A4 pour faire basculer la fr quence sur 50 Hz ou 60 Hz 2 Appuyez sur A5 pour faire un zoom avant ou arri re Sp cifica...

Page 6: ...a utilice un producto da ado No exponga el producto a la luz solar directa a llamas abiertas ni al calor 4 Steek het andere uiteinde van A7 in een stopcontact A2 gaat branden De omvormer gebruiken 1 D...

Page 7: ...AL NTSC 5 Zoom knapp 6 SCART utg ng 7 Str mkabel No exponga el producto al agua o a la humedad Coloque el producto en una superficie estable y plana No deje caer el producto y evite que sufra golpes N...

Page 8: ...formasjon se den fullstendige bruksanvisningen p nett ned is vcon3458at S kerhetsanvisningar VARNING Anv nd produkten endast enligt anvisningarna i denna bruksanvisning Anv nd inte en skadad produkt U...

Page 9: ...nput 1080p ved 50 Hz 60 Hz 1080i ved 50 Hz 60 Hz 720p ved 50 Hz 60 Hz 576p ved 50 Hz 576i ved 50 Hz 480p ved 60 Hz 480i ved 60 Hz Tiltenkt bruk VCON3458AT er en HDMI til SCART konverter Eventuelle mod...

Page 10: ...gniazdka elektrycznego Za wieci si A2 U ytkowanie konwertera 1 Naci nij A4 aby prze czy si pomi dzy cz stotliwo ci 50 Hz lub 60 Hz 2 Naci nij A5 aby powi kszy lub pomniejszy SCART output Kompositvideo...

Page 11: ...k bel Bezpe nostn pokyny VAROVANIE V robok pou vajte len pod a opisu v tomto n vode Po koden v robok nepou vajte V robok nevystavujte priamemu slne n mu svetlu otvoren mu oh u a vysokej teplote V robo...

Page 12: ...produsului poate avea consecin e pentru siguran a garan ia i func ionarea corect a produsului In tal cia prevodn ka 1 Pripojte k bel HDMI nie je s as ou dod vky z v ho zdrojov ho zariadenia do A3 2 P...

Page 13: ...deschide i produsul Nu l sa i produsul la ndem na copiilor Instalarea convertorului 1 Conecta i un cablu HDMI nu este inclus de la dispozitivul surs la A3 2 Conecta i un cablu SCART nu este inclus de...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 09 19...

Reviews: