nedis VCON3452AT Quick Start Manual Download Page 7

7

Uscita audio

Coassiale digitale

Stereo analogico

Alimentazione

5 VDC

h

 Guía de inicio rápido

Convertidor HDMI

VCON3452AT

Para más información, consulte el manual 
ampliado en línea: 

ned.is/vcon3452at

Uso previsto por el fabricante

VCON3452AT es un convertidor de audio HDMI y SCART a HDMI y 
coaxial.
Cualquier modificación del producto puede tener consecuencias 
para la seguridad, la garantía y el funcionamiento adecuado.

Partes principales (imagen A)

Indicador LED de alimen-
tación

Salida HDMI

Salida de audio

Salida coaxial

Botón SCART / HD

Botón 720p / 1080p

Botón PAL / NTSC

Entrada HDMI

Entrada SCART

10 

Puerto del suministro de 
corriente

11 

Cable de alimentación

Instrucciones de seguridad

 

-

ADVERTENCIA

•  Utilice el producto únicamente tal como se describe en este 

manual.

•  Nunca utilice un producto dañado.
•  No exponga el producto a la luz solar directa, a llamas abiertas 

ni al calor.

•  No exponga el producto al agua o a la humedad.
•  Coloque el producto en una superficie estable y plana.
•  No deje caer el producto y evite que sufra golpes.
•  No abra el producto.
•  Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.

Cómo conectar el producto

1.  Enchufe un cable HDMI (no incluido) desde su dispositivo 

fuente a A

8

.

 

4

O: enchufe un cable SCART (no incluido) desde su fuente de 
vídeo a A

9

.

2.  Enchufe otro cable HDMI (no incluido) desde A

2

 a una 

pantalla.

3.  Enchufe un cable de audio de 3,5 mm desde sus altavoces a 

A

3

.

 

4

O: enchufe un cable coaxial desde su instalación estéreo a A

4

.

4.  Enchufe A

w

 en A

q

.

5.  Enchufe el otro extremo de A

w

 a una toma de corriente.

 

4

A

1

 se ilumina.

Parti principali (immagine A)

Spia LED di alimentazione

Uscita HDMI

Uscita audio

Uscita coassiale

Pulsante SCART / HD

Pulsante 720p / 1080p

Pulsante PAL / NTSC

Ingresso HDMI

Ingresso SCART

10 

Porta di alimentazione

11 

Cavo di alimentazione

Istruzioni di sicurezza

 

-

ATTENZIONE

•  Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente manuale.
•  Non utilizzare un prodotto danneggiato.
•  Non esporre il prodotto alla luce diretta del sole, a fiamme libere 

o al calore.

•  Non esporre il prodotto all’acqua o all’umidità.
•  Posizionare il prodotto su una superficie piana e stabile.
•  Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
•  Non aprire il prodotto.
•  Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

Collegamento del prodotto

1.  Inserire un cavo HDMI (non incluso) dal dispositivo sorgente 

A

8

.

 

4

Oppure inserire un cavo SCART (non incluso) dalla sorgente 
video a A

9

.

2.  Inserire un altro cavo HDMI (non incluso) da A

2

 in un display.

3.  Inserire un cavo audio da 3,5 mm dagli altoparlanti a A

3

.

 

4

Oppure inserire un cavo coassiale dall’impianto stereo a A

4

.

4.  Collegare A

w

 a A

q

.

5.  Collegare l’altra estremità di A

w

 a una presa elettrica.

 

4

A

1

 si accende.

Utilizzo del convertitore

1.  Premere A

5

 per alternare fra l’ingresso HDMI o SCART.

2.  Premere A

6

 per cambiare risoluzione fra 720p o 1080p.

3.  Premere A

7

 per cambiare frequenza fra 50 Hz o 60 Hz.

Specifiche

Prodotto

Convertitore HDMI

Numero articolo

VCON3452AT

Dimensioni (p x l x a)

108 x 100 x 25 mm

Ingresso HDMI

1080p a 60 Hz

1080i a 60 Hz

480i / 576i / 480p / 576p / 720p 

a 60 Hz

Ingresso SCART

PAL

NTSC-M

NTSC4,43

SECAM

PAL-M

PAL-N

Uscita HDMI

1080 a 60 Hz

720 a 60 Hz

Summary of Contents for VCON3452AT

Page 1: ...ned is vcon3452at HDMI Converter SCART HDMI HDMI coaxial audio output VCON3452AT...

Page 2: ...6 jGuida rapida all avvio 6 hGu a de inicio r pido 7 iGuia de inicia o r pida 8 eSnabbstartsguide 8 gPika aloitusopas 9 fHurtigguide 10 2Vejledning til hurtig start 11 kGyors be zemel si tmutat 11 nPr...

Page 3: ...w 1 3 4 9 q 2 5 6 7 8 A...

Page 4: ...witch between HDMI or SCART input 2 Press A6 to switch the resolution between 720p or 1080p 3 Press A7 to switch the frequency between 50 Hz or 60 Hz Specifications Product HDMI Converter Article numb...

Page 5: ...ion du produit peut avoir des cons quences sur la s curit la garantie et le bon fonctionnement Pi ces principales image A 1 Voyant LED d alimentation 2 Sortie HDMI 3 Sortie audio 4 Sortie coaxiale 5 B...

Page 6: ...audio coassiale Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza la garanzia e il corretto funzionamento Dimensions L x l x H 108 x 100 x 25 mm Entr e HDMI 1080p 60 Hz...

Page 7: ...Aw en Aq 5 Enchufe el otro extremo de Aw a una toma de corriente 4 4A1 se ilumina Parti principali immagine A 1 Spia LED di alimentazione 2 Uscita HDMI 3 Uscita audio 4 Uscita coassiale 5 Pulsante SCA...

Page 8: ...ade manualen online ned is vcon3452at Avsedd anv ndning VCON3452AT r en HDMI och SCART till HDMI och koaxial audioomvandlare C mo usar el convertidor 1 Pulse A5 para alternar entre entrada HDMI o SCAR...

Page 9: ...edf ra konsekvenser f r s kerhet garanti och korrekt funktion Huvuddelar bild A 1 LED str mindikator 2 HDMI utg ng 3 Audioutg ng 4 Koaxialutg ng 5 Knappen SCART High Definition 6 Knappen 720p 1080p 7...

Page 10: ...x 100 x 25 mm HDMI inngang 1080p 60 Hz 1080i 60 Hz 480i 576i 480p 576p 720p 60 Hz SCART inngang PAL NTSC M NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N HDMI utgang 1080 60 Hz 720 60 Hz Lydutgang Digital koaksial Analo...

Page 11: ...52AT Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online ned is vcon3452at Tilsigtet brug VCON3452AT er en HDMI og SCART til HDMI og koaksial lydkonverter Enhver modificering af produktet kan h...

Page 12: ...liwo ci 50 Hz lub 60 Hz Specyfikacja Produkt Konwerter HDMI Numer katalogowy VCON3452AT Wymiary d x szer x wys 108 x 100 x 25 mm Wej cie HDMI 1080p 60 Hz 1080i 60 Hz 480i 576i 480p 576p 720p 60 Hz 4 4...

Page 13: ...CART na konektor HDMI a koaxi lny zvukov konektor Ka d zmena v robku m e ma n sledky na bezpe nos z ruku a spr vne fungovanie Hlavn asti obr zok A 1 LED indik tor nap jania 2 V stup HDMI 3 V stup zvuk...

Page 14: ...n ku 1 Stiskem A5 p ep n te mezi vstupy HDMI a SCART 2 Stiskem A6 p ep n te rozli en mezi 720p nebo 1080p 3 Stiskem A7 p ep n te frekvenci mezi 50 Hz nebo 60 Hz 9 Vstup SCART 10 Nap jac port 11 Nap ja...

Page 15: ...m ry D V 108 100 25 mm Vstup HDMI 1080p p i 60 Hz 1080i p i 60 Hz 480i 576i 480p 576p 720p p i 60 Hz Vstup SCART PAL NTSC M NTSC4 43 SECAM PAL M PAL N V stup HDMI 1080 p i 60 Hz 720 p i 60 Hz Zvukov v...

Page 16: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 09 19...

Reviews: