
a
Quick start guide
6
c
Kurzanleitung
10
b
Guide de démarrage rapide
15
d
Snelstartgids
19
j
Guida rapida all’avvio
23
h
Guía de inicio rápido
27
i
Guia de iniciação rápida
31
e
Snabbstartsguide
35
g
Pika-aloitusopas
39
f
Hurtigguide
43
2
Vejledning til hurtig start
46
k
Gyors beüzemelési útmutató
50
n
Przewodnik Szybki start
54
x
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
58
1
Rýchly návod
62
l
Rychlý návod
67
y
Ghid rapid de inițiere
71
Summary of Contents for SPSB200BK
Page 1: ...ned is spsb200bk Soundbar With 40 W peak power sound SPSB200BK...
Page 3: ...3 4 6 5 1 w e 8 9 7 q 2 7 A 1 4 3 2 B...
Page 4: ...C 350 mm D...
Page 5: ...E...
Page 59: ...59 A 1 USB 2 AUX 3 4 5 HDMI 6 7 8 LED 9 q w e Toslink B 1 2 3 4 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 q w e...
Page 60: ...60 D 1 2 D 4 2 Aq 3 Aq A7 E E 1 2 A 3 B1 C5 Cw...
Page 75: ......
Page 76: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 22...