nedis SPBB340BK Quick Start Manual Download Page 11

11

De volledige conformiteitsverklaring (en het blad met 
veiligheidsgegevens indien van toepassing) kan worden gevonden 
en gedownload via:

nedis.nl/SPBB340BK#support

j

 Guida rapida all’avvio

Stereo portatile Bluetooth®

SPBB340BK

Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso 
online: ned.is/spbb340bk

Uso previsto

Il prodotto è inteso per trasmettere l’audio dal proprio dispositivo 
multimediale tramite Bluetooth® o cavo AUX.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Il prodotto è inteso per essere ricaricato all’interno di un ambiente 
asciutto.
Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto 
almeno 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentali 
ridotte o che non dispongono di esperienza e conoscenza in materia 
solo se monitorati o istruiti sull’uso sicuro del prodotto e solo se in 
grado di capire i rischi connessi. I bambini non devono giocare con 
il prodotto. Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono 
essere effettuate da bambini non sorvegliati.
Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali.
Questo prodotto è inteso per l’uso in ambienti domestici e può 
essere utilizzato anche da utenti non esperti per funzioni tipicamente 
domestiche, come negozi, uffici, altri ambienti di lavoro simili, 
agriturismi, clienti di hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale 
e/o ambienti di tipo bed and breakfast.
Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze 
per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.

Parti principali 

(immagine 

A

)

1

  Maniglia per il trasporto

2

  Pannello di controllo

3

  Pulsante Play/Pausa

4

  Pulsante delle luci RGB

5

  Pulsante Abbassa volume/

brano precedente

6

  Pulsante Alza volume/brano 

successivo

7

  Pulsante equalizzatore

8

  Pulsante True Wireless Stereo 

(TWS)

9

  Coperchio per gli ingressi

q

  Spie LED della batteria

w

  Pulsante di accensione

e

  Porta di ricarica USB-C

r

  Pulsante di ripristino

t

  Porta microfono (6,35 mm)

y

  Porta AUX

u

  Porta USB (solo per la 

ricarica)

i

  Cavo AUX

o

  USB – Cavo di ricarica USB-C

Muziek afspelen van een AUX-audiobron

1.  Houd de ‘aan/uit’-knop 

A

w

 ingedrukt om het product aan te 

zetten.

2.  Steek de AUX-kabel 

A

i

 in de AUX-poort 

A

y

.

3.  Steek het andere uiteinde van de AUX-kabel 

A

i

 in uw 

geluidsbron.

4.  Muziek afspelen van uw audiobron.

 

4

Wanneer u een andere audiobron gebruikt, wordt Bluetooth® 
uitgeschakeld.

 

4

Wanneer er geen andere geluidsbron is aangesloten, wordt 
Bluetooth® automatisch geactiveerd.

Muziek afspelen

1.  Druk op de knop volume omhoog/knop voor het volgende 

nummer 

A

6

 of op de knop volume omlaag/knop voor het vorige 

nummer 

A

5

 en houd de knop ingedrukt om een nummer over 

te slaan.

2.  Druk op 

A

5

 of 

A

6

 om het volume te regelen.

3.  Druk op de afspeel/pauze knop 

A

3

 om een nummer af te spelen 

of te pauzeren.

 

4

U kunt de muziek en het volume ook regelen via uw audiobron.

 

4

De equalizer kan aangepast worden met de equalizer-knop 

A

7

Druk de equalizer-knop 

A

7

 in om tussen de lagetonenmodus 

(standaard) en midden-en-hogetonenmodus te schakelen.

RGB-lichtjes

De RGB-lampjes gaan automatisch aan wanneer het product wordt 
ingeschakeld.
Druk op de knop voor RGB-lampjes 

A

4

 om de RGB-lampjes aan of 

uit te zetten.

Afdanking

Het product is bestemd voor gescheiden inzameling bij een 

hiertoe aangewezen verzamelpunt. Werp het product niet 

weg bij het huishoudelijk afval.

Neem voor meer informatie contact op met de 

detailhandelaar of de lokale overheid die verantwoordelijk 

is voor het afvalbeheer.

Verklaring van overeenstemming

Wij, Nedis B.V. verklaren als fabrikant dat het product SPBB340BK 
van ons merk Nedis®, geproduceerd in China, is getest conform alle 
relevante CE-normen en voorschriften en dat alle tests met succes 
zijn doorstaan. Dit omvat, maar is niet beperkt tot de richtlijn RED 
2014/53/EU.

Summary of Contents for SPBB340BK

Page 1: ...ned is spbb340bk Portable Bluetooth Boombox Swith built in subwoofer for deep bass and RGB LED lights SPBB340BK...

Page 2: ...oduct Portable Bluetooth Boombox Article number SPBB340BK Maximum battery play time at 50 volume LED on up to 9 hours LED off up to 9 5 hours Maximum charging time Up to 5 5 hours Bluetooth version V5...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 q w e r t y u i o A...

Page 4: ...ks For charging via the power outlet 1 Plug the USB C connector of the USB charging cable Ao into the USB C charging port Ae aQuick start guide Portable Bluetooth Boombox SPBB340BK For more informatio...

Page 5: ...und hnlichen Arbeitsumgebungen Bauernh usern von Kunden in Hotels Motels und anderen Unterk nften und oder in Pensionen Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen f r die Sicherheit Garantie und o...

Page 6: ...leuchten alle vier Ladeanzeige LEDs Aq auf Hauptbestandteile Abbildung A 1 Tragegriff 2 Bedienfeld 3 Play Pause Taste 4 RGB Beleuchtungstaste 5 Lautst rke verringern vorheriger Titel Taste 6 Lautst r...

Page 7: ...m nage typiques qui peuvent galement tre r alis es par des utilisateurs non experts pour des fonctions de m nage typiques tels que des magasins bureaux autres environnements de travail similaires ferm...

Page 8: ...alimentation Aw pour mettre le produit en marche et ou dans des environnements de type chambres d h tes Toute modification du produit peut avoir des cons quences sur la s curit la garantie et le bon f...

Page 9: ...n en of in omgevingen van het type bed breakfast Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor de veiligheid garantie en correcte werking Le produit passe automatiquement en mode Bluetooth 2...

Page 10: ...delen afbeelding A 1 Handvat 2 Bedieningspaneel 3 Afspeel pauzetoets 4 Knop RGB lampjes 5 Knop volume omlaag vorig nummer 6 Knop volume omhoog volgend nummer 7 Equalizer knop 8 Volledig draadloze ster...

Page 11: ...Coperchio per gli ingressi q Spie LED della batteria w Pulsante di accensione e Porta di ricarica USB C r Pulsante di ripristino t Porta microfono 6 35 mm y Porta AUX u Porta USB solo per la ricarica...

Page 12: ...r letto e compreso pienamente le istruzioni presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto Conservare la confezione e il presente documento per farvi riferimento in futuro Utilizz...

Page 13: ...sta siguiente 7 Bot n de ecualizador 8 Bot n para est reo inal mbrico real TWS 9 Tapa de entrada q Indicador LED de bater a w Bot n de encendido e Puerto de carga USB C r Bot n de reinicio t Puerto de...

Page 14: ...ese de que ha le do y entendido completamente las instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el producto Guarde el embalaje y este documento para futuras consultas Utilice el product...

Page 15: ...e 7 Bot o de equalizador 8 Bot o True Wireless Stereo TWS 9 Tampa de entrada q LED indicadores de bateria w Bot o de ligar desligar e Porta de carregamento USB C r Bot o de reinicializa o t Porta de m...

Page 16: ...seguran a AVISO Certifique se de que leu e compreendeu as instru es deste documento na ntegra antes de instalar ou utilizar o produto Guarde a embalagem e este documento para refer ncia futura Utiliz...

Page 17: ...r vatten med h gt tryck eller fukt S nk inte ned produkten i vatten Ladda inte produkten om den r v t Uts tt inte produkten f r direkt solljus ppen eld eller v rme Ladda batteriet i minst 5 5 timmar i...

Page 18: ...rder och f reskrifter och att alla tester genomf rts med godk nt resultat Detta inkluderar men r inte begr nsat till radioutrustningsdirektivet 2014 53 EU Anv nd endast den medf ljande laddningskabeln...

Page 19: ...ataamiseen vain 5 V 2 A USB sovitinta 4Lataa tuotetta ainoastaan sis tiloissa 4Kun akun varaus on v hiss pohjassa oleva latauksen LED merkkivalo Aq vilkkuu Den fullst ndiga f rs kran om verensst mmels...

Page 20: ...nsielle farene Barn skal ikke leke med produktet Rengj ring og vedlikehold av brukeren m ikke gj res av barn uten oppsyn Produktet er ikke tiltenkt profesjonell bruk Dette produktet er beregnet for br...

Page 21: ...es av personer uten erfaring med bruk av produktet for typiske husholdningsfunksjoner Slike husholdningsmilj er inkluderer butikker kontorer andre lignende arbeidsmilj er v ningshus av kunder i hotell...

Page 22: ...ower e USB C opladerport r Nulstillingsknap t Mikrofonport 6 35 mm y AUX port u USB port kun til opladning i AUX kabel o USB USB C opladerkabel Spille musikk fra en AUX lydkilde 1 Trykk p str mknappen...

Page 23: ...h j tilstand Sikkerhedsinstruktioner ADVARSEL S rg for at du har l st og forst et instruktionerne i dette dokument fuldt ud f r du installerer eller bruger produktet Gem emballagen og dette dokument s...

Page 24: ...ehet az jrat lthet elemek vagy akkumul torok t bbsz ri t lt s re s kis t s re RGB lys RGB lysene t ndes automatisk n r produktet t ndes Tryk p RGB lysknappen A4 for at t nde eller slukke for RGB LED l...

Page 25: ...si hullad k k z Tov bbi inform ci rt l pjen kapcsolatba a forgalmaz val vagy a hullad kkezel s rt felel s helyi hat s ggal A term ket t lt s k zben j l szell z helyen kell tartani ll tsa le a t lt si...

Page 26: ...wa si w dobrze wentylowanym miejscu Przerwij proces adowania je li produkt zbyt mocno si nagrzewa 50 C Megfelel s gi nyilatkozat A gy rt Nedis B V nev ben kijelentj k hogy a Nedis m rk j K n ban gy rt...

Page 27: ...y zgodnie ze wszystkimi odpowiednimi normami i przepisami WE oraz e we wszystkich testach uzyska on pozytywny rezultat Obejmuje to ale nie ogranicza si do rozporz dzenia RED 2014 53 UE Zasilaj produkt...

Page 28: ...twa je li dotyczy mo na znale i pobra tutaj nedis pl SPBB340BK support x Bluetooth Boombox SPBB340BK online ned is spbb340bk media Bluetooth AUX 8 o A 1 2 3 4 RGB 5 6 7 Equalizer 8 True Wireless Stere...

Page 29: ...2014 53 EU nedis gr SPBB340BK support USB 5V 2V USB 4 4 LED Aq 1 USB C USB Ao USB C Ae 2 USB USB C Ao USB 5V 2A 3 USB USB 1 USB C USB Ao USB C Ae 2 USB USB C Ao USB 5V 1A 4 LED Aq Bluetooth 1 Aw Blue...

Page 30: ...my v robok odpojte od zdroja nap jania a in ho zariadenia V robok neodp jajte zo z suvky ahan m k bla V dy chy te z str ku a vytiahnite ju 1R chly n vod Prenosn bezdr tov reproduktor Boombox s funkcio...

Page 31: ...ento v robek je ur en v hradn k pou it ve vnit n ch prostor ch Tento v robek nab jejte pouze ve vnit n ch prostor ch v such m prost ed Nab janie v robku Adapt r USB nie je s as ou dod vky Na nap janie...

Page 32: ...se sn en mi t lesn mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi nebo s nedostatkem zku enost a znalost pokud jsou pod dohledem nebo podle pokyn ohledn bezpe n ho pou v n v robku pokud se sezn m s mo n mi...

Page 33: ...ui poate avea consecin e pentru siguran a garan ia i func ionarea corect a produsului Piese principale imagine A 1 M nerul de transport 2 Panou de comand 3 Buton redare pauz 4 Buton lumini RGB 5 Buton...

Page 34: ...te dezactivat c nd folosi i o surs audio diferit 4Dispozitivul Bluetooth se va activa automat dac nu este nicio alt surs audio conectat q LED uri indicatoare baterie w Buton Power e Port de nc rcare U...

Page 35: ...a i butonul de lumini RGB A4 pentru a porni sau opri LED urile RGB Eliminare Produsul a fost creat pentru colectare separat la un punct de colectare adecvat Nu elimina i produsul odat cu de eurile men...

Page 36: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands...

Reviews: