nedis SPBB310BK Quick Start Manual Download Page 6

6

Leistungsmerkmale

True Wireless Stereo (TWS)

RGB-Beleuchtung

Sprachassistent

RMS-Audioausgangspegel

2 x 18 W

Peak-Audioausgangspegel

60 W

Bluetooth Frequenzbereich

2402 - 2480 MHz

Bluetooth® Version

V5.0 + BR + EDR + BLE

Übertragungsabstand

10 m

Maximale Sendeleistung

2 dBm

Maximaler Antennengewinn

-0,58 dBi

Batterietyp

Lithium-Ionen (18650)

Akkukapazität

3000 mAh

Eingangsstrom Laden

5 VDC / 1 A

Ladezeit

Bis zu 4.5 Stunden

Wiedergabezeit

Bis zu 6 Stunden

Impedanz

4 Ω

Frequenzgang

80 Hz - 13 KHz

Wasserbeständigkeit

IPX5

Konformitätserklärung

Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt SPBB310BK 
unserer Marke Nedis

®

, produziert in China, nach allen geltenden 

CE-Standards und Vorschriften getestet wurde und alle diese Tests 
erfolgreich bestanden hat. Dies gilt unter anderem auch für die 
Richtlinie RED 2014/53/EU.

Die vollständige Konformitätserklärung (und das 
Sicherheitsdatenblatt, falls zutreffend) steht zum Download zur 
Verfügung unter webshop.nedis.de/SPBB310BK#support

Weiterführende Informationen zur Compliance erhalten Sie über 
den Kundenservice:
Web: www.nedis.com
E-Mail: [email protected]
Telefon: +31 (0)73-5991055 (zu den Geschäftszeiten)
Nedis B.V., de Tweeling 28
5215 MC ’s-Hertogenbosch, Niederlande

b

 Guide de démarrage rapide

Boombox Bluetooth

SPBB310BK

Pour plus d'informations, consultez le manuel 
détaillé en ligne : 

ned.is/spbb310bk

Utilisation prévue

Ce produit est conçu pour diffuser du son depuis votre appareil 
multimédia via Bluetooth, un câble audio, une clé USB ou une carte 
micro-SD.

Laden des Produkts

1.  Schließen Sie A

e

 an A

9

 an.

2.  Stecken Sie das andere Ende von A

e

 in einen 5V/1A USB-

Adapter (nicht mitgeliefert).

3.  Stecken Sie den USB-Adapter in eine Steckdose.

Koppeln des Produkts mit einer 

Bluetooth-Audioquelle

1.  Drücken und halten Sie A

7

 gedrückt, um das Produkt 

einzuschalten.

Die LED blinkt schnell, um anzuzeigen, dass der Kopplungsmodus 
aktiv ist.
2.  Aktivieren Sie nun Bluetooth an Ihrer Audioquelle und 

verbinden Sie diese mit dem Produkt (SPBB310BK).

Die LED hört auf zu blinken, um anzuzeigen, dass die Kopplung 
erfolgreich war.

Verbinden per Audiokabel

1.  Schließen Sie A

r

 an A

8

 an.

2.  Stecken Sie das andere Ende von A

r

 in Ihre Audioquelle.

 

4

Durch die Wiedergabe von Musik ohne Bluetooth wird die 
Bluetooth-Verbindung getrennt. Drücken Sie A

5

 bis sich das 

Produkt im Bluetooth-Modus befindet, um Ihre Bluetooth-
Audioquelle wieder zu verbinden.

Wiedergabe von Musik von einem USB- oder 

Mikro-SD-Laufwerk

1.  Stecken Sie ein USB-Flash-Laufwerk in A

q

 oder eine Mikro-SD-

Karte in A

w

.

 

4

Die Musik von Ihrem USB- oder Mikro-SD-Flash-Laufwerk wird 
automatisch wiedergegeben.

 

4

Drücken Sie A

2

 und A

3

, um zwischen den Titeln hin und 

her zu springen.

 

4

Drücken Sie A

4

, um Musik wiederzugeben oder die 

Wiedergabe zu pausieren.

Koppeln von zwei Lautsprechern mit TWS

 

4

TWS funktioniert nur mit zwei Lautsprechern desselben Typs.

1.  Schalten Sie beide Lautsprecher ein und stellen Sie sie mit A

5

 

auf den Bluetooth-Modus.

2.  Drücken Sie A

6

 an einem der Lautsprecher 4 Sekunden lang.

Das Produkt gibt einen Signalton ab, der den Wechsel in den 
Kopplungsmodus anzeigt.
3.  Aktivieren Sie nun Bluetooth an Ihrer Audioquelle und 

verbinden Sie diese mit dem Produkt.

Das Produkt gibt drei Signaltöne ab und A

6

 leuchtet auf, um 

anzuzeigen, dass die Kopplung erfolgreich war.
4.  Drücken Sie erneut A

6

, um den TWS-Modus zu beenden.

Spezifikationen

Produkt

Bluetooth Boombox

Artikelnummer

SPBB310BK

Größe (T x B x H)

135 x 355 x 180 mm

Gewicht

2,2 kg

Summary of Contents for SPBB310BK

Page 1: ...ned is spbb310bk Bluetooth Boombox delivering a rich sound of 60 W SPBB310BK...

Page 2: ...jGuida rapida all avvio 9 hGu a de inicio r pido 11 iGuia de inicia o r pida 12 eSnabbstartsguide 14 gPika aloitusopas 15 fHurtigguide 17 2Vejledning til hurtig start 18 kGyors be zemel si tmutat 19 n...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 q w e r A...

Page 4: ...cian for maintenance to reduce the risk of electric shock Do not expose the product to direct sunlight naked flames or heat The handle is exclusively intended to carry the weight of the product Retain...

Page 5: ...ntie und ordnungsgem e Funktionalit t haben Hauptbestandteile Abbildung A 1 Akkuanzeige LED 2 Dr cken und gedr ckt halten um die Lautst rke zu verringern Dr cken um zum Anfang des Titels springen Dopp...

Page 6: ...ht mitgeliefert 3 Stecken Sie den USB Adapter in eine Steckdose Koppeln des Produkts mit einer Bluetooth Audioquelle 1 Dr cken und halten Sie A7 gedr ckt um das Produkt einzuschalten Die LED blinkt sc...

Page 7: ...35 x 355 x 180 mm Poids 2 2 kg Le produit n est pas destin un usage professionnel Consultez les lois et r glementations locales pour ce produit avant installation et utilisation Toute modification du...

Page 8: ...en worden geopend door een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te verkleinen Stel het product niet bloot aan direct zonlicht open vuur of hitte De handgreep is uitsluitend bedoeld o...

Page 9: ...curezza la garanzia e il corretto funzionamento Het product opladen 1 Steek Ae in A9 2 Steek het andere uiteinde van Ae in een 5V 1A USB adapter niet meegeleverd 3 Steek de USB adapter in een stopcont...

Page 10: ...2480 MHz Versione Bluetooth V5 0 BR EDR BLE Distanza di trasmissione 10 m Parti principali immagine A 1 Spia LED della batteria 2 Tenere premuto per diminuire il volume Premere per saltare all inizio...

Page 11: ...el producto 1 Enchufe Ae en A9 2 Enchufe el otro extremo de Ae a un adaptador USB 5V 1A no suministrado 3 Enchufe el adaptador USB a una toma de corriente Potenza massima di trasmissione 2 dBm Guadagn...

Page 12: ...em termos de seguran a garantia e funcionamento adequado C mo emparejar el producto a una fuente de audio Bluetooth 1 Mantenga pulsado A7 para encender el producto El LED parpadea r pidamente para in...

Page 13: ...mo 0 58 dBi Tipo de bateria I es de l tio 18650 Pe as principais imagem A 1 Indicador de bateria LED 2 Prima e mantenha para reduzir o volume Prima para saltar para o in cio da faixa Prima duas vezes...

Page 14: ...att indikera att l nkningsl get r aktivt 2 Aktivera Bluetooth p din audiok lla och koppla ihop med produkten SPBB310BK LED lampan slutar blinka f r att indikera att l nkningen har lyckats Capacidade...

Page 15: ...iketta 4 Toista tai tauota musiikki 5 Paina ja pid kytke ksesi RGB n p lle tai pois Paina vaihtaaksesi Bluetoothin USB n MicroSD n ja AUX n v lill 6 True Wireless Stereo TWS painike Anslutning med lju...

Page 16: ...MicroSD korttipaikka 12 USB latauskaapeli 13 3 5 mm nijohto Turvallisuusohjeet VAROITUS K yt tuotetta vain t ss oppaassa kuvatun mukaisesti l k yt tuotetta jos jokin sen osa on vaurioitunut tai viall...

Page 17: ...SD flashstasjoner 1 Sett en USB flashstasjon inn i Aq eller et microSD kort inn i Aw 4 4Musikk fra USB eller microSD flashstasjoner spilles av automatisk 4 4Trykk p A2 og A3 for hoppe mellom spor 4 4T...

Page 18: ...uktet er v dt Lad ikke batteriet oplade gennem l ngere tid n r udstyret ikke er i brug Koble sammen to h yttalere med TWS 4 4TWS fungerer kun med to h yttalere som er av samme type 1 Sl p begge h ytta...

Page 19: ...sikoen for elektrisk st d Uds t ikke produktet for direkte sollys flammer eller varme H ndtaget er udelukkende beregnet til at b re produktets v gt Gem den originale produktlitteratur til fremtidig re...

Page 20: ...s sikeres volt 4 A TWS m db l val kil p shez jra nyomja meg az A6 gombot M szaki adatok Term k Bluetooth Boombox Cikksz m SPBB310BK A term k nem professzion lis haszn latra k sz lt Be zemel s s haszn...

Page 21: ...uszkodzone lub wadliwe urz dzenie Je li wyst pi problemy od cz urz dzenie od gniazdka elektrycznego i innych urz dze Nie nara aj produktu na dzia anie wody lub wilgoci Natychmiast wymie uszkodzony lu...

Page 22: ...wanego serwisanta aby zmniejszy ryzyko pora enia pr dem elektrycznym Nie wystawiaj urz dzenia na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych otwartego ognia lub ciep a Uchwyt przeznaczony jest wy czni...

Page 23: ...cro SD 1 flash USB Aq microSD Aw 4 4 USB flash micro SD 4 4 A2 A3 4 4 A4 TWS 4 4 TWS 1 Bluetooth A5 2 A6 4 3 Bluetooth A6 4 A6 TWS x Bluetooth Boombox SPBB310BK online ned is spbb310bk Bluetooth USB m...

Page 24: ...syst m RGB Stla en m prepnete medzi Bluetooth USB MicroSD a AUX 6 Tla idlo re imu True Wireless Stereo TWS Skuto n bezdr to v stereo 7 Tla idlo nap jania 8 Port Aux 3 5 mm 9 Nab jac port micro USB 10...

Page 25: ...a zn ilo nebezpe enstvo poranenia elektrick m pr dom V robok nevystavujte priamemu slne n mu svetlu otvoren mu oh u a vysokej teplote Rukov sl i v slovne na pren anie hmotnosti v robku P vodn texty k...

Page 26: ...zapnut re im p rov n 3 Aktivujte ve sv m zvukov m zdroji funkci Bluetooth a spojte jej s v robkem V robek p pne t ikr t a A6 se rozsv t co zna e p rov n prob hlo sp n 4 Dal m stiskem A6 re im TWS deak...

Page 27: ...electric i de la alte echipamente n cazul n care apar probleme Nu expune i produsul la ap sau umezeal nlocui i imediat produsul deteriorat sau defect Nu scufunda i produsul n ap A nu se nc rca n timp...

Page 28: ...lumina direct a soarelui foc deschis sau surse de c ldur M nerul este destinat exclusiv transport rii produsului la greutatea sa P stra i documenta ia original a produsului pentru a o consulta mai t...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 19...

Reviews: