nedis MMSISNB110BK Quick Start Manual Download Page 11

11

k

 Gyors beüzemelési útmutató

Monitortartó 

laptopállvánnyal

MMSISNB110BK

További információért lásd a bővített online kézikönyvet: 
ned.is/mmsisnb110bk

Tervezett felhasználás

Ez a termék egy monitornak az asztal oldalára vagy hátuljára való 
rögzítésére szolgál.
Ez a termék egy állványon lévő laptop tartására szolgál.
A termék beltéri használatra készült.
A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a 
jótállást és a megfelelő működést.

Fő alkatrészek 

(

A

 kép)

1

  Asztali csipesz

2

 Csatlakozólemez

3

  6 mm-es imbuszkulcs

4

  5 mm-es imbuszkulcs

5

  3 mm-es imbuszkulcs

6

  Kábeltartó pózna

7

  Kábeltartó kar

8

  M4 × 30 mm-es csavar

9

  M4 × 12 mm-es csavar

q

 Távtartó

w

  M8 × 12 mm-es csavar

e

  M5 × 16 mm-es csavar

r

 Anyacsavar

t

 Szerelőlemez

y

  Kar MMSISNB110BK

u

 Laptoptálca

i

 Pózna

Biztonsági utasítások

 

-

FIGYELMEZTETÉS

• 

Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt 
figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a 
dokumentumban található információkat. Tartsa meg a 
csomagolást és ezt a dokumentumot későbbi használatra.

• 

A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon 
használja.

• 

Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A 
sérült vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.

• 

Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.

• 

Helyezze a terméket stabil és sík felületre.

• 

Ne húzza túl szorosra a csavarokat. Ezzel károsíthatja a terméket.

A termék beüzemelése 

(

G

 kép)

Ártalmatlanítás

A terméket elkülönítve, a megfelelő gyűjtőhelyeken kell 
leselejtezni. Ne dobja ki a készüléket a háztartási hulladék 
közé.
További információért lépjen kapcsolatba a forgalmazóval, 
vagy a hulladékkezelésért felelős helyi hatósággal.

2

 Vejledning til hurtig start

Monitorbeslag med 

laptopstander

MMSISNB110BK

Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual 
online: ned.is/mmsisnb110bk

Tilsigtet brug

Dette produkt er beregnet til at montere en skærm på siden eller 
bagsiden af et skrivebord.
Dette produkt er beregnet til at holde en laptop på en stander.
Produktet er kun beregnet til indendørs brug.
Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for 
sikkerhed, garanti og korrekt funktion.

Hoveddele 

(billede 

A

)

1

 Bordklemme

2

 Forbindelsesplade

3

  Umbrakonøgle 6 mm

4

  Umbrakonøgle 5 mm

5

  Umbrakonøgle 3 mm

6

 Kabelholderstang

7

 Kabelholderarm

8

  M4 × 30 mm møtrik

9

  M4 × 12 mm møtrik

q

 Afstandsstykke

w

  M8 × 12 mm møtrik

e

  M5 × 16 mm møtrik

r

 Møtrik

t

 Monteringsplade

y

  Arm MMSISNB110BK

u

 Laptop-bakke

i

 Stang

Sikkerhedsinstruktioner

 

-

ADVARSEL

• 

Sørg for, at du har læst og forstået instruktionerne i dette 
dokument fuldt ud, før du installerer eller bruger produktet. Gem 
emballagen og dette dokument, så det sidenhen kan læses.

• 

Anvend kun produktet som beskrevet i denne vejledning.

• 

Brug ikke produktet, hvis det er skadet eller defekt. Udskift straks 
et skadet eller defekt produkt.

• 

Tab ikke produktet og undgå at støde det.

• 

Placer produktet på en stabil og flad overflade.

• 

Overstram ikke boltene. Dette vil beskadige produktet.

Installation af produktet 

(billedet 

B

 - 

G

)

Bortskaffelse

Produktet skal afleveres på et passende indsamlingspunkt. 
Bortskaf ikke produktet sammen med husholdningsaffald.
For mere information, kontakt forhandleren eller den 
lokale myndighed der er ansvarlig for kontrol af affald.

Summary of Contents for MMSISNB110BK

Page 1: ...ned is mmsisnb110bk Monitor mount with laptop stand with tilt swivel function MMSISNB110BK...

Page 2: ...ida 9 eSnabbstartsguide 9 gPika aloitusopas 10 fHurtigguide 10 2Vejledning til hurtig start 11 kGyors be zemel si tmutat 11 nPrzewodnik Szybki start 12 x 12 1R chly n vod 13 lRychl n vod 13 yGhid rapi...

Page 3: ...B C...

Page 4: ...D E...

Page 5: ...F G...

Page 6: ...iterten Anleitung online ned is mmsisnb110bk Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Produkt ist zur Befestigung eines Monitors an der Seite oder R ckseite eines Schreibtisches gedacht Dieses Produkt ist a...

Page 7: ...es ordures m nag res ordinaires Pour plus d informations contactez le distributeur ou l autorit locale responsable de la gestion des d chets dSnelstartgids Monitorarm met laptopstandaard MMSISNB110BK...

Page 8: ...re il rivenditore o le autorit locali responsabili per la gestione dei rifiuti hGu a de inicio r pido Soporte para monitor con soporte para port til MMSISNB110BK Para m s informaci n consulte el manua...

Page 9: ...a de inicia o r pida Suporte do monitor com base para port til MMSISNB110BK Para mais informa es consulte a vers o alargada do manual on line ned is mmsisnb110bk Utiliza o prevista Este produto destin...

Page 10: ...all Ta kontakt med leverand ren eller lokale myndigheter hvis du nsker mer informasjon om avhending gPika aloitusopas N ytt varsi ja kannettavan tietokoneen pidike MMSISNB110BK Katso tarkemmat tiedot...

Page 11: ...h ztart si hullad k k z Tov bbi inform ci rt l pjen kapcsolatba a forgalmaz val vagy a hullad kkezel s rt felel s helyi hat s ggal 2Vejledning til hurtig start Monitorbeslag med laptopstander MMSISNB...

Page 12: ...w ruba M8 x 12 mm e ruba M5 x 16 mm r Nakr tka t P ytka monta owa y Ramie MMSISNB110BK u Stojak do laptopa i Stojak Instrukcje bezpiecze stwa OSTRZE ENIE Przed zainstalowaniem lub u yciem produktu nal...

Page 13: ...ce informac se obra te na prodejce nebo m stn org ny odpov dn za nakl d n s odpady 1R chly n vod Dr iak monitora so stojanom prenosn ho po ta a MMSISNB110BK Viac inform ci n jdete v roz renom n vode o...

Page 14: ...ol M8 12 mm e Bol M5 16 mm r Piuli t Plac de montare y Bra MMSISNB110BK u Platou pentru laptop i Postament Instruc iuni de siguran AVERTISMENT Asigura i v c a i citit complet i c a i n eles instruc iu...

Page 15: ......

Page 16: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands...

Reviews: