background image

3.  Fyll 

A

4

 med vatten.

 

4

Kokaren är försedd med ett överhettningsskydd. Det stänger av kokaren om 
den används utan tillräcklig mängd vatten.

 

-

Låt produkten kallna i minst 10 minuter innan du använder den igen.

 

-

Fyll aldrig kokaren över ”max”. Hett vatten kan annars strömma ut ur kokaren.

 

-

Spill inte vatten på basen.

4.  Stäng 

A

1

.

5.  Placera 

A

4

 på 

A

5

.

6.  Anslut 

A

9

 till ett eluttag.

7.  Tryck på 

A

8

 för att slå på produkten.

A

8

 tänds.

Kokaren värms upp tills vattnet kokar.

 

-

Öppna inte locket när vattnet kokar.

A

8

 släcks.

8.  Säkerställ att produkten är avstängd innan du lyfter den från basen.

 

-

Var försiktig när du öppnar locket. Het ånga kan strömma ut.

Specifikationer

Produkt

Elektrisk vattenkokare

Artikelnummer

KAWK300EAL | KAWK300EBK

Dimensioner (b x h x d)

220 x 180 x 155 mm

Strömförsörjning

220 - 240 VAC / 50 - 60 Hz

Strömförbrukning

1800 - 2150 W

Vattenmängd

0,5 - 1,0 L

g

 Pika-aloitusopas

Sähköinen vedenkeitin

KAWK300EAL | KAWK300EBK

Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta verkkoversiosta: 

ned.is/kawk300eal

 | 

ned.is/kawk300ebk

Käyttötarkoitus

Nedis KAWK300EAL | KAWK300EBK on sähköinen vedenkeitin.
Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
Tuote on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja muissa vastaavissa 
keittiöissä.
Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen, takuuseen ja 
asianmukaiseen toimintaan.

Tärkeimmät osat 

(kuva A)

Kansi

Poistoaukko

Vesimäärän ilmaisin

Runko

Pohjalevy

Kannen avauspainike

Kahva

Virtakytkin

Sähköjohto

Turvallisuusohjeet

 

-

VAROITUS

• 

Käytä tuotetta vain tässä oppaassa kuvatun mukaisesti.

• 

Pidä tuote poissa lasten ulottuvilta.

• 

Tämän tuotteen saa huoltaa vain pätevä teknikko sähköiskun vaaran 
vähentämiseksi.

• 

Älä täytä vedenkeitintä maksimimerkin yli. Muutoin kuumaa vettä voi roiskua 
alustasta.

• 

Kytke vain maadoitettuun pistorasiaan.

• 

Irrota virtajohto pistorasiasta, kun laitetta ei käytetä ja ennen sen 
puhdistamista.

• 

Älä irrota laturia johdosta vetämällä. Tartu aina pistokkeeseen ja vedä.

• 

Älä käytä tuotetta, jos sen pinta on murtunut.

• 

Älä käytä tuotetta, jos jokin sen osa on vaurioitunut tai viallinen. Vaihda 
vahingoittunut tai viallinen laite välittömästi.

• 

Älä koske suoraan tuotteen kuumiin osiin.

• 

Älä anna virtajohdon osua kuumiin pintoihin.

• 

Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle, avotulelle tai kuumuudelle.

• 

Aseta tuote vakaalle ja tasaiselle alustalle.

• 

Käsittele tuotetta vain kuivin käsin. Tuotteen käsittely märin käsin voi 
aiheuttaa sähköiskun.

• 

Älä upota laitetta veteen tai pese sitä astianpesukoneessa.

• 

Älä avaa kantta, kun vesi kiehuu.

Tuotteen asentaminen

1.  Poista kaikki pakkausmateriaalit.
2.  Aseta tuote vakaalle ja tasaiselle alustalle.
3.  Täytä vedenkeitin maksimitasolle ja kuumenna vesi kiehuvaksi.
4.  Kaada vesi pois.
5.  Toista 3 kertaa pölyn ja valmistuksessa syntyneiden jäämien poistamiseksi.

Tuotteen käyttäminen

1.  Aseta tuote vakaalle ja tasaiselle alustalle.
2.  Paina 

A

6

 avataksesi 

A

1

:n.

3.  Täytä säiliö 

A

4

 vedellä.

 

4

Vedenkeittimessä on ylikuumenemissuoja. Se sammuttaa vedenkeittimen, 
jos siinä ei ole tarpeeksi vettä.

 

-

Ylikuumenemisen jälkeen anna tuotteen jäähtyä vähintään 10 minuuttia 
ennen sen käyttämistä uudelleen.

 

-

Älä täytä vedenkeitintä maksimimerkin yli. Muutoin kuumaa vettä voi roiskua 
alustasta.

 

-

Älä kaada vettä alustan päälle.

4.  Sulje kansi 

A

1

.

5.  Aseta vedenkeittimen runko 

A

4

 alustan 

A

5

 päälle.

6.  Kytke verkkovirta-adapteri 

A

9

 pistorasiaan.

7.  Paina 

A

8

 kytkeäksesi tuotteen virran päälle.

A

8

 syttyy.

Vedenkeitin kuumenee, kunnes vesi kiehuu.

 

-

Älä avaa kantta, kun vesi kiehuu.

A

8

 sammuu.

8.  Varmista, että tuotteen virta on kytkeytynyt pois päältä ennen kuin otat sen 

pois alustalta.

 

-

Ole varovainen, kun avaat luukun. Kuumaa höyryä voi purkautua.

Tekniset tiedot

Tuote

Sähköinen vedenkeitin

Tuotenro

KAWK300EAL | KAWK300EBK

Mitat (l x k x s)

220 x 180 x 155 mm

Virtalähde

220 - 240 VAC / 50 - 60 Hz

Virrankulutus

1800 - 2150 W

Vesimäärä

0,5 - 1,0 L

f

 Hurtigguide

Elektrisk vannkoker

KAWK300EAL | KAWK300EBK

For mer informasjon, se den fullstendige bruksanvisningen på nett: 

ned.is/kawk300eal

 | 

ned.is/kawk300ebk

Tiltenkt bruk

Nedis KAWK300EAL | KAWK300EBK er en elektrisk vannkoker for å koke vann 
med.
Produkter er bare tiltenkt innendørs bruk.
Dette produktet er tiltenkt å brukes i hjemmemiljøer og lignende bruksområder, 
for eksempel kjøkkenområder.
Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for sikkerhet, 
garanti og funksjon.

Hoveddeler 

(bilde A)

Lokk

Tut

Vann-nivåindikator

Hoveddel

Bunnplate

Frigjøringsknapp for lokket

Håndtak

På/av-knapp

Strømkabel

Sikkerhetsinstruksjoner

 

-

ADVARSEL

• 

Produktet skal kun brukes som beskrevet i manualen.

• 

Hold produktet utilgjengelig for barn.

• 

Dette produktet skal kun håndteres av en kvalifisert tekniker for vedlikehold 
for å redusere risikoen for elektrisk støt.

• 

Fyll aldri vannkokeren over “max”-merket. Ellers er det fare for at varmt vann 
spruter ut av basen.

• 

Koble bare til jordede strømuttak.

• 

Koble fra produktet når det ikke er i bruk og før rengjøring.

• 

Ikke koble fra laderen ved å trekke i kabelen. Hold alltid i støpselet når du 
trekker.

• 

Ikke bruk produktet hvis overflaten er sprukket.

• 

Ikke bruk produktet hvis det er skadet eller defekt. Bytt ut en skadet eller 
defekt enhet med det samme.

• 

Ikke berør de varme delene til produktet direkte.

• 

Ikke la strømkabelen berøre varme overflater.

• 

Ikke utsett produktet for direkte sollys, åpen flamme eller varme.

• 

Sett produktet på en stabil og flat overflate.

• 

Produktet skal bare håndteres med tørre hender. Håndtering med våte 
hender kan føre til elektrisk støt.

• 

Dypp aldri produktet i vann og ikke sett den inn i en oppvaskmaskin.

• 

Ikke fjern lokket mens vannet koker

Installasjon av produktet

1.  Fjern all emballasje.
2.  Sett produktet på en stabil og flat overflate.
3.  Fyll vannkokeren til max-linjen og kok vannet.
4.  Hell ut vannet.
5.  Gjenta dette 3 ganger for å fjerne støv eller rester som kan være igjen fra 

produksjonsprosessen.

Bruk av produktet

1.  Sett produktet på en stabil og flat overflate.
2.  Trykk på 

A

6

 for å åpne 

A

1

.

Summary of Contents for KAWK300EAL

Page 1: ...Anleitung online ned is kawk300eal ned is kawk300ebk Bestimmungsgem e Verwendung Der Nedis KAWK300EAL KAWK300EBK ist ein elektrischer Wasserkocher zum Aufkochen von Wasser Das Produkt ist nur zur Verw...

Page 2: ...e de courant 7 Appuyez sur A8 pour mettre le produit sous tension A8 s allume La bouilloire chauffe jusqu ce que l eau bout Ne pas retirer le couvercle lorsque l eau est en bullition A8 s teint 8 Assu...

Page 3: ...rlo di nuovo Non riempire mai il bollitore oltre al livello max In caso contrario l acqua bollente potrebbe spruzzare dalla base Non versare acqua sulla base 4 Chiudere A1 5 Appoggiare A4 su A5 6 Coll...

Page 4: ...Utiliza o do produto 1 Coloque o produto sobre uma superf cie est vel e plana 2 Pressione A6 para abrir A1 3 Encha A4 com gua 4 4Este jarro el trico est equipado com uma prote o contra sobreaqueciment...

Page 5: ...3 4 5 1 7 8 9 6 2 A Electric Kettle With a capacity of 1 litre KAWK300EAL KAWK300EBK ned is kawk300ebk ned is kawk300eal Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 11 19...

Page 6: ...si A1 n 3 T yt s ili A4 vedell 4 4Vedenkeittimess on ylikuumenemissuoja Se sammuttaa vedenkeittimen jos siin ei ole tarpeeksi vett Ylikuumenemisen j lkeen anna tuotteen j hty v hint n 10 minuuttia enn...

Page 7: ...st v eller rester fra produktionsprocessen Brug af produktet 1 Placer produktet p en stabil og flad overflade 2 Tryk p A6 for at bne A1 3 Fyld A4 med vand 4 4Kandekedlen er udstyret med en overhednin...

Page 8: ...poziomu max W przeciwnym razie woda mo e przela si z podstawy Pod czaj tylko do gniazdka z uziemieniem Wyjmij wtyczk z gniazdka gdy urz dzenie nie jest u ywane oraz przed przyst pieniem do czyszczenia...

Page 9: ...r nil ak ko vek prach alebo zvy ok z procesu v roby Pou vanie v robku 1 V robok polo te na stabiln a rovn povrch 2 Stla en m A6 otvorte A1 3 Napl te A4 vodou 4 4Kanvica je vybaven funkciou ochrany pro...

Page 10: ...AVERTISMENT Folosi i produsul exclusiv conform descrierii din acest manual Nu l sa i produsul la ndem na copiilor Service ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de c tre un tehnician califica...

Reviews: