nedis COOL113CWT Quick Start Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

ned.is/cool113cwt

Air Cooler

with a 3 L water tank capacity

COOL113CWT

1
2
3
...
»

Summary of Contents for COOL113CWT

Page 1: ...ned is cool113cwt Air Cooler with a 3 L water tank capacity COOL113CWT ...

Page 2: ...iding 5 jGuida rapida all avvio 6 hGuía de inicio rápido 6 iGuia de iniciação rápida 7 eSnabbstartsguide 8 gPika aloitusopas 9 fHurtigguide 9 2Vejledning til hurtig start 10 kGyors beüzemelési útmutató 11 nPrzewodnik Szybki start 11 xΟδηγός γρήγορης εκκίνησης 12 1Rýchly návod 13 lRychlý návod 14 yGhid rapid de inițiere 15 A ...

Page 3: ...not fill the water tank above the max indicator Do not use the product if the water level is below the min indicator Using ice packs 4 4The use of ice packs A2 is optional 4 4Use A2 if water does not provide enough cooling Using the fan 1 Press Au Ai or Ao to switch on the fan and set the fan speed 2 Press Ay to switch off the fan Using the cooling function Press At to activate or deactivate the c...

Page 4: ...tez le manuel détaillé en ligne ned is cool113cwt Utilisation prévue Le COOL113CWT Nedis est un refroidisseur d air avec un réservoir d eau d une capacité de 3 L Le produit est exclusivement destiné à servir de refroidisseur d air Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement Le produit n est pas destiné à un usage professionnel Toute modification du produit peut avoir des conséquences s...

Page 5: ...er COOL113CWT Afmetingen l x b x h 260 x 230 x 560 mm Gewicht 3 5 kg Stroomingang 220 240 VAC 50 60 Hz Nominaal vermogen 80 W Inhoud waterreservoir 3 L Luchtvolume 270 m3 h Automatische luchtzwenking Ja Utiliser des blocs de glace 4 4L utilisation de blocs de glace A2 est facultative 4 4Utilisez A2 si l eau ne fournit pas assez de refroidissement Utiliser le ventilateur 1 Appuyez sur Au Ai ou Ao p...

Page 6: ...cambiatore ad aria dotato di serbatoio dell acqua con capacità di 3 l Il prodotto è inteso esclusivamente come scambiatore ad aria Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza la garanzia e il corretto funzionamento Parti principali immagine A 1 Coperchio 2 Pacco...

Page 7: ...ca Enchimento do depósito de água 1 Encha A3 com água Não encha o depósito de água acima do indicador max Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA Utilice el producto únicamente tal como se describe en este manual Nunca utilice un producto dañado Desconecte el producto de la toma de corriente y de otros equipos si surgen problemas No deje caer el producto y evite que sufra golpes Este producto solo ...

Page 8: ...sriktningen Specifikationer Produkt Luftkylare Artikelnummer COOL113CWT Dimensioner l x b x h 260 x 230 x 560 mm Vikt 3 5 kg Kraftingång 220 240 VAC 50 60 Hz Märkeffekt 80 W Vattentankens kapacitet 3 l Luftvolym 270 m3 h Automatisk luftoscillation Ja Não utilize o produto se o nível de água estiver abaixo do indicador min Utilização dos pacotes de gelo 4 4O uso de pacotes de gelo A2 é opcional 4 4...

Page 9: ...CWT on ilmanjäähdytin jonka vesisäiliön tilavuus on 3 litraa Tuote on tarkoitettu ainoastaan ilmanjäähdyttimeksi Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan Tärkeimmät osat kuva A 1 Kansi 2 Kylmäpakkaus 3 Vesisäiliö 4 Ilmansuodatin 5 Ilmaverho 6 Ilmansuodattimen aukko 7...

Page 10: ...Brug af ispakker 4 4Brugen af ispakker A2 er valgfri 4 4Brug A2 hvis vand ikke giver nok køling Brug af ventilatoren 1 Tryk på Au Ai eller Ao for at tænde for ventilatoren og indstille ventilatorhastigheden 2 Tryk på Ay for at slukke ventilatoren Ikke mist produktet og forhindre at det slås borti andre gjenstander Dette produktet skal kun håndteres av en kvalifisert tekniker for vedlikehold for å ...

Page 11: ...s COOL113CWT to klimatyzator ze zbiornikiem wody o pojemności 3 l Produkt jest przeznaczony do stosowania wyłącznie jako klimatyzator Brug af kølefunktionen Tryk på At for at aktivere eller deaktivere kølefunktionen Indstilling af luftstrømretningen 1 Tryk på Ap for at svinge luftstrømmen automatisk fra venstre til højre 2 Brug Ae til at indstille den vertikale luftstrømretning Specifikationer Pro...

Page 12: ... pomieszczeń Produkt nie jest przeznaczony do użytku zawodowego Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo gwarancję i działanie Główne części rysunek A 1 Osłona 2 Pojemnik na lód 3 Zbiornik na wodę 4 Filtr powietrza 5 Przegroda z papieru 6 Gniazdo filtra powietrza 7 Klimatyzator 8 Blokada zbiornika na wodę 9 Miejsce na zbiornik na wodę 10 Przewód wodny 11 Przewód zasilający 1...

Page 13: ...ipojte k napájacej elektrickej zásuvke Plnenie nádrže na vodu 1 Naplňte A3 vodou Nenapĺňajte nádrž na vodu nad značku max Výrobok nepoužívajte ak sa hladina vody nachádza pod značkou min Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας η συντήρηση του προϊόντος πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης Να επιβλέπετε από κοντά όταν το προϊόν χρησιμοποιείται από ή κοντά σε παι...

Page 14: ...tnost 3 5 kg Napájecí vstup 220 240 VAC 50 60 Hz Jmenovitý příkon 80 W Kapacita nádržky na vodu 3 l Objem vzduchu 270 m3 h Automatické natáčení Ano Používanie nádobiek na ľad 4 4Použitie nádobiek na ľad A2 je voliteľná možnosť 4 4Použite A2 ak voda neposkytuje dostatočné chladenie Používanie ventilátora 1 Stlačením Au Ai alebo Ao zapnite ventilátor a nastavte otáčky ventilátora 2 Stlačením Ay vypn...

Page 15: ...ă filtru de aer 7 Răcitor de aer 8 Blocare rezervor apă 9 Fantă rezervor apă 10 Furtun de apă 11 Cablu electric 12 Comanda fluxului de aer vertical 13 Ieșire aer 14 Răcitor pornit oprit 15 Flux de aer oprit 16 Turație mică 17 Turație moderată 18 Turație mare 19 Balans pornit oprit Instrucțiuni de siguranță AVERTISMENT Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din acest manual Nu folosiţi un pr...

Page 16: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 10 19 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for COOL113CWT

Brand: Jet Pages: 14

Brand: York Pages: 52

Brand: York Pages: 40

Predator XP Series

Brand: York Pages: 54

Brand: Bard Pages: 33

Brand: Daikin Pages: 17

Brand: Hyundai Pages: 52

Brand: Friedrich Pages: 88

Brand: Zodiac Pages: 18

Ultramax EZ Series

Brand: Ultravation Pages: 2

Brand: Electra Pages: 110

Brand: nedis Pages: 16

Brand: Salton Pages: 11

Mini-M M2DYH Series

Brand: M-system Pages: 5

Brand: Klimaire Pages: 11

Cooline CDL Series

Brand: Zamil Pages: 20

Brand: Gree Pages: 44

Climma Compact 5

Brand: Veco Pages: 30

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands