nedis 5412810405985 Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 56

ned.is/dehu30wtw

ned.is/dehu20wtw

Wi-Fi Smart Dehumidifier

with 20/30 L/Day capacity

DEHU20WTW / DEHU30WTW

DEHU20WTW_DEHU30WTW_MAN_COMP_0522_ print.indd 1

23-5-2022 08:17:20

Summary of Contents for 5412810405985

Page 1: ...d is dehu20wtw Wi Fi Smart Dehumidifier with 20 30 L Day capacity DEHU20WTW DEHU30WTW DEHU20WTW_DEHU30WTW_MAN_COMP_0522_ print indd 1 DEHU20WTW_DEHU30WTW_MAN_COMP_0522_ print indd 1 23 5 2022 08 17 20...

Page 2: ...720 W Maximum input current 1 91 A 3 38 A Maximum dehumidification capacity 20 L day 30 C 80 10 L day 27 C 60 30 L day 30 C 80 15 L day 27 C 60 Water tank capacity 6 5 L 4 0 L Air flow 195 m3 h 210 m3...

Page 3: ...DEHU20WTW DEHU30WTW 4 5 6 9 8 7 2 1 1 6 5 7 q 9 4 8 3 3 A DEHU20WTW_DEHU30WTW_MAN_COMP_0522_ print indd 3 DEHU20WTW_DEHU30WTW_MAN_COMP_0522_ print indd 3 23 5 2022 08 17 22 23 5 2022 08 17 22...

Page 4: ...ts and or in bed and breakfast type environments This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience...

Page 5: ...qualified persons Do not use mechanical products or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Do not use the product in temperatures below 0 C...

Page 6: ...oduct was not used This is normal and does not affect the safety of the product 4Keep the doors and windows closed to allow the product to work more efficiently 4The room temperature might increase du...

Page 7: ...onenten enth lt Zeichen zur Erkl rung dass das Produkt Eine oder mehrere extrem leicht brennbare Komponenten enth lt DEHU30WTW Room temperature Dehumidification time Defrosting time 16 C temperature 2...

Page 8: ...sich dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollst ndig gelesen und verstanden haben bevor Sie das Produkt installieren oder verwenden Heben Sie die Verpackung und dieses Dokument zum sp teren Na...

Page 9: ...en Frostw chterschutzstatus Hinzuf gen eines Produkts zur Nedis SmartLife App 1 Dr cken Sie die Standby Taste Ba um das Produkt in den Standby Modus zu schalten 2 Halten Sie die Dehumidify mode Taste...

Page 10: ...u d eau 8 Module de nettoyage 9 Tuyau d eau q Enrouleur de c ble Panneau de commande image B 1 Bouton Child lock 2 Bouton Timer 3 Voyant LED de s curit enfant 4 Voyant LED d eau pleine 5 Voyant LED de...

Page 11: ...tinue en option 1 Retirez le bouchon d eau du raccord du tuyau d eau A7 2 Enlevez le r servoir d eau A8 3 Mettez le tuyau d eau A9 dans A7 4 Raccordez A9 un r servoir d eau ou un syst me de vidange no...

Page 12: ...pour Android ou iOS sur votre t l phone via Google Play ou l App Store d Apple 2 Ouvrez l application Nedis Smartlife sur votre t l phone 3 Cr ez un compte avec votre num ro de t l phone mobile ou vot...

Page 13: ...d door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht Belangrijkste onderdelen afbeelding A 1 Bedieningspaneel 2 LED indicatielampje voor luchtvochtigheid 3 Stroomkabel 4 Luch...

Page 14: ...het product 4Verplaats het product alleen rechtop 4Dit product kan interferentie veroorzaken met apparaten in de buurt Houd een afstand aan van 700 mm tussen het product en andere apparaten om interfe...

Page 15: ...tinue ontvochtiging optioneel 1 Verwijder de waterstop vanuit de waterslangaansluiting A7 2 Verwijder de watertank A8 3 Plaats de waterslang A9 in A7 4 Sluit A9 aan op een waterreservoir of afvoersyst...

Page 16: ...ti o istruiti sull uso sicuro del prodotto e solo se in grado di capire i rischi connessi I bambini non devono giocare con il prodotto Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono essere effett...

Page 17: ...re alcuna parte del circuito del refrigerante Installazione del prodotto 4Assicurarsi che il prodotto sia posizionato su una superficie piana e stabile 4Mantenere uno spazio libero di almeno 300 mm in...

Page 18: ...essibile dell acqua A9 in A7 4 Collegare A9 a un contenitore per l acqua o a un sistema di scarico non in dotazione 4Accertarsi che A9 penda da A7 affinch l acqua non rifluisca nel prodotto Solo per D...

Page 19: ...les como en tiendas oficinas otros entornos de trabajo similares granjas por parte de clientes en hoteles moteles y otros entornos de tipo residencial y o en entornos de tipo alojamiento y desayuno Es...

Page 20: ...de ignici n por ejemplo llamas abiertas aparatos de gas o el ctricos en funcionamiento Cuando el producto se instala acciona o almacena en una zona no ventilada aseg rese de que la habitaci n est dis...

Page 21: ...cto 4Aseg rese de que el producto est situado sobre una superficie plana y estable 4Mantenga un espacio libre m nimo de 300 mm alrededor del producto 4Mueva el producto nicamente en una posici n verti...

Page 22: ...terrupci n a baja velocidad del ventilador Conecte la deshumidificaci n y el ventilador del producto El nivel de humedad y la velocidad del ventilador est n desactivados Cuando el nivel de humedad es...

Page 23: ...das de ar do produto Alguns produtos sem fios podem interferir com dispositivos m dicos implant veis e outros equipamentos m dicos como pacemakers implantes cocleares e aparelhos auditivos Consulte o...

Page 24: ...ositivos eletr nicos uma vez que pode causar riscos de seguran a Instale opere e armazene o produto apenas numa sala com rea superior a 4 m2 Armazene o produto apenas numa zona bem ventilada N o utili...

Page 25: ...funcionamento Desumidifica o O higrostato mant m a divis o a um n vel de humidade predefinido Ligue a desumidifica o e o ventilador do produto O n vel de humidade e a velocidade do ventilador podem se...

Page 26: ...r eluttaget n r produkten inte kommer att anv ndas under en l ngre tid Blockera inte produktens luftinlopp och utlopp Vissa tr dl sa produkter kan st ra implanterade medicinska eSnabbstartsguide Wi Fi...

Page 27: ...d inte produkten p platser d r anv ndning av tr dl sa enheter r f rbjuden till f ljd av potentiell st rning i andra elektroniska enheter vilket kan f rorsaka s kerhetsrisker Installera anv nd och f rv...

Page 28: ...oitettu vain sis k ytt n Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan Kontinuerlig avfuktning Produkten k rs kontinuerligt och utan avbrott vid l g fl kth...

Page 29: ...mia menetelmi l puhkaise tai l mmit mit n kylm ainepiirin osaa Tuotteen asentaminen 4Varmista ett tuote on asetettu tasaiselle ja vakaalle alustalle 4Pid tuotteen ymp rill v hint n 300 mm vapaata tila...

Page 30: ...4T m tuote voi aiheuttaa h iri it l hell oleviin laitteisiin H iri iden v ltt miseksi pid tuotteen ja muiden laitteiden v lill 700 mm Liit virtajohto A3 pistorasiaan Jatkuvan kosteudenpoiston asentam...

Page 31: ...n trygg m te og er innforst tt med de potensielle farene Barn skal ikke leke med produktet Rengj ring og vedlikehold av brukeren m ikke gj res av barn uten oppsyn Hoveddeler bilde A 1 Kontrollpanel 2...

Page 32: ...A9 til en vannbeholder eller dreneringssystem ikke inkludert 4Sikre at A9 henger ned fra A7 slik at vannet ikke kan str mme tilbake inn i produktet Kun for DEHU20WTW Kun for DEHU30WTW Installasjon av...

Page 33: ...rtlife appen p telefonen din 3 Opprett en konto med telefonnummeret ditt og e postadressen din og trykk p Fortsett 4 Du mottar en bekreftelseskode p mobiltelefonen din eller til en e postadresse 5 Skr...

Page 34: ...oduktet Indeholder en eller flere ekstremt meget br ndbare komponenter ADVARSEL S rg for at du har l st og forst et instruktionerne i dette dokument fuldt ud f r du installerer eller bruger produktet...

Page 35: ...undg at st de det Dette produkt m kun vedligeholdes af en kvalificeret tekniker pga risikoen for elektrisk st d Uds t ikke produktet for vand eller fugt Afbryd produktet fra str mkilden inden service...

Page 36: ...mer N r timerfunktionen er aktiveret lyser Hr eller lyset over B2 Indstillingerne kan ikke ndres n r timeren er indstillet Timeren kan ikke indstilles under den l bende affugtningsfunktion Fan speed k...

Page 37: ...onstilstand Skift tilstand til affugtning Produktet udsender m rkelige lyde Produktet er ikke placeret p en plan flade Placer produktet p en plan og h rd flade for at reducere st j Produktet stopper u...

Page 38: ...eten az elektromos t pell t s v lt ram fesz lts ge 220 240 V frekvenci ja pedig 50 Hz Kiz r lag f ldelt csatlakoz aljzathoz csatlakoztassa Sz ks g eset n haszn ljon megfelel tm r j f ldelt hosszabb t...

Page 39: ...ventil tor zemm dot jelz LED Br vil g t A p ramentes t s funkci ki van kapcsolva Humidity setting gomb Be Nyomja meg a k v nt p ratartalom 30 s 80 k z tti be ll t s hoz Dehumidify mode gomb Bp Nyomja...

Page 40: ...unikn zagro enia nale y odda go do wymiany przez producenta autoryzowany Nagyon kev s v z gy lik ssze a v ztart lyban A sz r sz raz Tiszt tsa meg a sz r t A leveg be ml vagy ki ml r cs le van takarva...

Page 41: ...episami elektrycznymi Zawsze nale y sprawdzi czy napi cie produktu odpowiada napi ciu w sieci Nie ci gnij za przew d zasilaj cy aby wy czy grzejnik Zawsze u ywaj w cznika wy cznika Nie u ywaj produktu...

Page 42: ...4 godziny Czas trwania jest podany w godzinach Gdy funkcja timera jest aktywna zapali si Hr lub kontrolka nad B2 Ustawie nie mo na zmieni gdy ustawiony jest timer W trybie ci g ego osuszania nie mo na...

Page 43: ...uj si w strumieniu powietrza z produktu Umie odzie i tapicerk w strumieniu powietrza z produktu Temperatura otoczenia jest niska U ywaj produktu w pomieszczeniu o wy szej temperaturze otoczenia Deklar...

Page 44: ...6 Done 7 Add Home SmartLife Home 8 Done Nedis SmartLife 1 Ba 2 dehumidify mode Bp 4 LED Wi Fi B7 3 Nedis SmartLife 4 5 Nedis SmartLife 6 smartphone SmartLife Amazon Alexa Google Home Smart Life Amazo...

Page 45: ...B1 Timer B2 24 Hr B2 Fan speed B9 LED Bo B8 Sleep Bq 5 B7 LED B6 Fan Bw LED Br Humidity setting Be 30 80 Dehumidify mode Bp DEHU20WTW DEHU30WTW Ba DEHU20WTW DEHU30WTW 4 4 4 4 DEHU20WTW_DEHU30WTW_MAN_...

Page 46: ...ment lnymi schopnos ami alebo s nedostatkom sk senost a znalost iba pod dozorom alebo pokia s pou en o pou van v robku bezpe n m sp sobom a ch pu s visiace rizik Deti sa nesm hra s v robkom istenie a...

Page 47: ...va 4 Dostanete overovac k d na svoj mobiln telef n alebo na svoju e mailov adresu 5 Zadajte prijat overovac k d 6 Vytvorte heslo a klepnite na Done Bezpe nostn pokyny Ikona Opis Symbol na vysvetlenie...

Page 48: ...e domovsk str nku SmartLife 8 Nastavte svoju lokalitu vyberte miestnosti ku ktor m sa chcete pripoji a klepnite na Done Pridanie v robku do aplik cie Nedis SmartLife 1 Stla en m tla idla pohotovostn h...

Page 49: ...LED ukazatel re imu su en pr dla o LED ukazatel n zk rychlosti ventil toru p Tla tko Dehumidify mode a Tla tko zap standby Bezpe nostn pokyny Ikona Popis Zna e v robek Obsahuje jednu nebo v ce extr mn...

Page 50: ...ny uveden mi v aplikaci Nedis SmartLife Zna e v robek Obsahuje jednu nebo v ce extr mn vysoce ho lav ch slo ek VAROV N P ed instalac i pou v n m v robku si nejprve kompletn p e t te pokyny obsa en v t...

Page 51: ...mazon Alexa a nebo Google Home nastavte spojen pomoc akce i dovednosti Smart Life V ce informac najdete v pokynech od Amazonu i Googlu 4Kdy je v robek p ipojen rozsv t se B7 Pou it ovl dac ho panelu T...

Page 52: ...ician calificat pentru ntre inere pentru a reduce riscul de electrocutare Nu expune i produsul la ap sau umezeal Deconecta i produsul de la sursa electric nainte de service i c nd nlocui i piese n caz...

Page 53: ...pulveriza i produsul cu substan e chimice acizi benzin sau ulei Nu amplasa i l ng alte surse de c ldur Instala i produsul conform normelor na ionale de cablaj Verifica i ntotdeauna dac tensiunea produ...

Page 54: ...nute Func ie de protec ie de preaplin Dac apa dep e te nivelul de alert soneria sun timp de 20 de secunde iar LED ul indicator al nivelului maxim de ap B4 se aprinde Butonul Timer B2 Ap sa i pentru a...

Page 55: ...Utiliza i produsul ntr o nc pere cu o temperatur cuprins ntre 5 35 C Hainele i tapi eria nu se usuc mbr c mintea i tapi eria nu se afl n fluxul de aer al produsului A eza i hainele i tapi eria n flux...

Page 56: ...is BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 05 22 DEHU20WTW_DEHU30WTW_MAN_COMP_0522_ print indd 56 DEHU20WTW_DEHU30WTW_MAN_COMP_0522_ print indd 56 23 5 2022 08 17 30 23 5 2022 08 17...

Search results

Summary of Contents for 5412810405985

Reviews:

Related manuals for 5412810405985

Brands by name

Popular brands

nedis 5412810405985, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for 5412810405985

Reviews:

Related manuals for 5412810405985

Brands by name

Popular brands