Unplug the power cable.
Odpojte napájecí kabel.
Træk strømstikket ud.
Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος.
Irrota virtajohto.
Húzza ki a tápkábelt.
Koppel de voedingskabel los.
Trekk ut strømkabelen.
Odłącz przewód zasilający.
Güç kablosunu çıkartın.
(
→
page 38 of the User's Manual)
F O C U
S
ZOOM
ENTER
EXIT
MENU
UP
MAGNIFY
PAGE
OFF
POWER
ON
PIC-MUTE
DOWN
2
1
SELECT
MENU
EXI
T
ENT
ER
STATUS
LAMP
AUTO ADJ.
SOURCE
SELE
CT
MEN
U
EXIT
ENT
ER
STAT
US
LAM
P
AUTO
ADJ.
SOUR
CE
FOCU
S
7N8P9291
Printed in China
©NEC Display Solutions, Ltd. 2008-2009
Ver. 2 02/09 (T)
Turn off the projector.
Vypněte projektor.
Sluk projektoren.
Θέστε εκτός λειτουργίας τον προβολέα.
Katkaise projektorin virta.
Kapcsolja ki a projektort.
Schakel de projector uit.
Slå projektoren av.
Wyłącz projektor.
Projektörü kapatın.
1
Turn off the Main Power switch.
Vypněte hlavní vypínač.
Sluk på hovedafbryderen.
Θέστε εκτός λειτουργία τον κύριο διακόπτη λειτουργίας.
Katkaise laitteen virta pääkytkimestä.
Kapcsolja ki a főkapcsolót.
Schakel de hoofdschakelaar uit.
Slå hovedbryteren av.
Wyłącz główny przełącznik zasilania.
Ana güç anahtarını kapatın.
2
