Français
Français-11
Il existe quatre types de VERROUILLAGES OSM :
VERROUILLAGE OSM avec les commandes LUMINOSITÉ et CONTRASTE : Pour activer la fonction de verrouillage
OSM, appuyez sur le bouton SÉL puis sur « HAUT », et maintenez les deux boutons enfoncés. Pour désactiver le
Verrouillage OSM, maintenez enfoncés simultanément les boutons SÉL et « HAUT » dans le menu OSM. Il est
possible de régler CONTRASTE et LUMINOSITÉ en mode verrouillé.
VERROUILLAGE OSM sans commande : Pour activer la fonction de verrouillage OSM, appuyez sur le bouton SÉL
puis sur « Droite », et maintenez les deux boutons enfoncés. Pour désactiver la fonction de verrouillage OSM,
maintenez enfoncés simultanément les boutons SÉL et « Droite » dans le menu OSM. Aucune commande ne peut
être réglée en mode verrouillé.
VERROUILLAGE OSM avec contrôle de LUMINOSITÉ (uniquement) : Pour activer la fonction de verrouillage OSM,
appuyez sur le bouton SÉL puis sur les boutons « Bas » et « Gauche », et maintenez les trois boutons enfoncés.
Pour désactiver la fonction de verrouillage OSM, appuyez sur SÉL puis sur les boutons « Bas » et « Gauche » et
maintenez les trois boutons enfoncés dans le menu OSM. La LUMINOSITÉ peut être réglée en mode verrouillé.
PERSO : Reportez-vous au menu OSM avancé.
TRANSPARENCE OSM
Ajuste la transparence du menu OSM.
COULEUR OSM
La « couleur du cadre de la fenêtre de l’élément », la « couleur de sélection d’un élément » et la « couleur du cadre
de la fenêtre de réglage » peuvent être changées en rouge, en vert, en bleu ou en gris.
NOTIFICAT. RÉSOLUTION
La résolution optimale est de 1920 x 1200. Le choix de l’option MARCHE provoque l’affichage après 30 secondes
d’un message vous avertissant que la résolution n’est pas à 1920 x 1200.
TOUCHE DE RACCOURCI
Vous pouvez régler directement la luminosité et le contraste. Lorsque cette fonction est sur MARCHE, vous pouvez
régler la luminosité à l’aide des boutons « Gauche » ou « Droite », et le contraste avec « Bas » ou « Haut », lorsque
que le menu OSM est désactivé. Le menu OSM par défaut est accessible à l’aide du bouton EXIT.
PRÉRÉGLAGE USINE
Cette option vous permet de redéfinir tous les paramètres des commandes OSM (LUMINOSITÉ, CONTRASTE,
MODE ÉCO, LUMINOSITÉ AUTO., NIVEAU DE NOIR, COMMANDES RELATIVES À L’IMAGE, SYSTÈME DE
CONTRÔLE DES COULEURS, NETTETÉ, ARRÊT PROGRAMMATEUR, IPM, OSM GAUCHE/DROITE, OSM BAS/
HAUT, EXTINCTION DE L’OSM, TRANSPARENCE OSM) tels qu’ils étaient à leur sortie d’usine. Les paramètres
individuels peuvent être réinitialisés en mettant la commande concernée en surbrillance et en appuyant sur le bouton
REINIT.
Informations
Fournit des informations sur la résolution d’affichage actuelle ainsi que des données techniques comprenant le
préréglage de résolution utilisé et les fréquences horizontale et verticale. Indique le nom du modèle et les numéros
de série de votre moniteur.
Avertissements OSM
Les menus Avertissements OSM disparaissent avec le bouton Exit.
PAS DE SIGNAL :
Cette fonction vous avertit lorsque aucun signal horizontal ou vertical de synchronisation
n’est présent. Après la mise sous tension ou en cas de changement du signal d’entrée, la fenêtre
Pas de
signal
s’affiche.
NOTIFICAT. RÉSOLUTION :
Cette fonction vous avertit de l’utilisation en résolution optimisée. Après la mise
sous tension, ou en cas de changement du signal d’entrée, ou si le signal vidéo ne possède pas la résolution
appropriée, la fenêtre
Notificat. résolution
s’affiche. Cette fonction peut être désactivée dans le Outils du MENU.
HORS LIMITE :
Cette fonction affiche un conseil sur la résolution optimisée et le taux de rafraîchissement
recommandés. Après la mise sous tension ou en cas de modification du signal d’entrée ou encore si le
signal vidéo ne possède pas la résolution appropriée, le menu
Hors limites
s’affiche.
AVERT. MODE PORTRAIT :
L’utilisation du moniteur en position portrait a pour effet de réduire la valeur de
luminosité à 300 cd/m
2
. Si l’avertissement en mode portrait est défini sur MAR., un message s’affiche sur
l’écran pendant 10 secondes.
AVERT. DE LA LUMINANCE :
Lorsque le rétro-éclairage est dans l’incapacité d’afficher la luminance
souhaitée, un message s’affiche sur l’écran. Pour éviter cela, réduisez le niveau de LUMINOSITÉ ou
définissez la fonction LUMINANCE AUTO sur ARR. (page 18, ÉLÉMENT1, Version CD-ROM).
REMARQUE :
vous pouvez modifier la SÉLECTION DVI, les paramètres IPM ou CONTENU HDCP
lorsque les messages « PAS DE SIGNAL » ou « HORS LIMITE » sont affichés.
Reportez-vous à l’Annexe pour le menu Avancé (Version CD-ROM).
06_French
30/11/06, 11:08 AM
11
Summary of Contents for MultiSync LCD2690WUXi
Page 6: ...00Cover_all p65 30 11 06 11 05 AM 6 ...
Page 8: ...01b_XChapterOpener 30 11 06 11 06 AM 2 ...
Page 22: ...English 14 01_English 30 11 06 11 06 AM 14 ...
Page 36: ...âesky 14 02_Czech 30 11 06 11 06 AM 14 ...
Page 50: ...Deutsch 14 03_German 30 11 06 11 07 AM 14 ...
Page 78: ...Español 14 05_Spain 30 11 06 11 08 AM 14 ...
Page 92: ...Français 14 06_French 30 11 06 11 08 AM 14 ...
Page 106: ...Italiano 14 07_Italian 30 11 06 11 09 AM 14 ...
Page 120: ...Nederlands 14 08_Dutch 30 11 06 11 09 AM 14 ...
Page 148: ...Русский 14 10_Russian 30 11 06 11 10 AM 14 ...
Page 162: ...Türkçe 14 11_Turkish 30 11 06 11 11 AM 14 ...
Page 163: ...xx_Back 30 11 06 11 11 AM 1 ...
Page 164: ...Printed on recycled paper Printed in China Part No 1E505161 xx_Back 30 11 06 11 11 AM 2 ...