NEC MultiSync LCD2490WUXi User Manual Download

Page: 1 / 136

Summary of Contents for MultiSync LCD2490WUXi

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ction de luminosit automatique 69 Utilisation de la fonction de CableCompMD 71 Utilisation recommand e 72 Fiche technique 75 Fonctions 77 D pannage 79 R f rences 80 Garantie limit e 81 TCO 03 82 Infor...

Page 4: ...ed and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a re...

Page 5: ...D SUB male to DVI A Video Signal Cable DVI D to DVI D cable Video Signal Cable mini D SUB 15 pin to mini D SUB 15 pin User s Manual Cable cover Screws 4 for mounting the monitor to a exible arm see pa...

Page 6: ...Macintosh cable adapter NOTE To obtain the MultiSync Macintosh cable adapter call NEC Display Solutions of America Inc 800 632 4662 3 Place hands on each side of the monitor Tilt the LCD panel backwar...

Page 7: ...h If this switch is in the OFF position the monitor cannot be turned on using the front button DO NOT turn the vacation switch ON OFF repeatedly 9 For Analog input only Upon initial setup the No Touch...

Page 8: ...place hands on each side of the monitor and lift or lower to the desired height Figure RL 1 NOTE Handle with care when raising or lowering the monitor screen Figure RL 1 Figure 7 Figure 8 Vacation Swi...

Page 9: ...lock wise from Landscape to Portrait or counter clockwise from Portrait to Landscape Figure R 1 Note To toggle the orientation of the OSM menu between Landscape and Portrait modes refer to the Control...

Page 10: ...brasive surface Figure S 1 4 Place one hand around the base and one hand on the Quick Release Lever Move the Quick Release Lever in the direction indicated by the arrows Figure S 2 5 Lift up the botto...

Page 11: ...d CAUTION Use ONLY the 4 screws that are included when mounting to avoid damaging the monitor and the stand or arm For safety requirements the monitor must be mountedtoanarmwhichguarantiesthenecessary...

Page 12: ...he OSM sub menu Exits OSM Control menu 6 LEFT RIGHT Navigates to the left or right through the OSM Control menu 7 UP DOWN Navigates up or down through the OSM Control menu 8 RESET ROTATE OSM Resets th...

Page 13: ...e settings for Auto Brightness OFF Auto Brightness does not function 1 Adjusts the brightness automatically by detecting the brightness level of your environment and adjusting the monitor accordingly...

Page 14: ...ly If the Auto Adjust and the H Size functions do not provide a satisfactory picture further tuning can be performed using the Fine function Adjusting this setting improves focus clarity and image sta...

Page 15: ...ets are standard and cannot be changed The PROGRAMMABLE setting can only be adjusted using color calibration software such as NEC s GammaComp or Spectraview II Tools SHARPNESS This function is digital...

Page 16: ...the user if they want to delay the turn off time by 60 minutes Press any OSM button to delay the turn off time IPM The Intelligent Power Manager allows the monitor to enter into a power saving mode a...

Page 17: ...function 1 OSM LOCK OUT with BRIGHTNESS and CONTRAST control This mode locks all OSM functions except for BRIGHTNESS and CONTRAST To activate press the SELECT and Up buttons simultaneously while in t...

Page 18: ...NGS OSM Warning menus alert the user when there are problems with the input signal These warnings will disappear when the Exit button is pressed NO SIGNAL This warning appears when there is no Horizon...

Page 19: ...s Auto Black Level Analog input only Adjusts the black level for non standard video inputs ECO Mode Decreases the amount of power consumed by reducing the brightness level 1 Decreases the brightness b...

Page 20: ...etting of the BLUE component of the image Press Left or Right to adjust R SHARPNESS Analog input only Adjusts the SHARPNESS setting of the RED component of the im age Press Left or Right to adjust G S...

Page 21: ...the refresh rate has changed If several PCs are connected to the monitor and each transmit very similar or even the same sig nals in terms of resolution and refresh rates the monitor recog nizes that...

Page 22: ...t V RESOLUTION Adjusts the Vertical resolution Press Left or Right to adjust EXPANSION Selects the zoom mode FULL The image expands to 1920 x 1200 regardless of the resolution ASPECT The image expands...

Page 23: ...n preset color settings For preset settings 1 2 3 and 5 the following levels can be adjusted TEMPERATURE Adjust the white temperature by increasing or decreasing this setting A lower color temperature...

Page 24: ...from the next input port If a new input signal is connected to another of the monitor s input ports while the monitor is in FIRST mode the monitor will not switch automatically to the new source LAST...

Page 25: ...like the OSM control image to appear on your screen Selecting OSM Position allows you to manually adjust the location of the OSM control menu left or right OSM V POSITION You can choose where you woul...

Page 26: ...the corner of the screen Signal information is either ON OFF RESOLUTION NOTIFIER The Resolution Noti er warns the user if the input to the monitor is set to something other than the optimized resoluti...

Page 27: ...e cut off GAMMA Default OFF When OFF the GAMMA selection that the display uses is the same as the GAMMA selection in Tag5 page 20 When ON is selected the GAMMA curve except PROGRAMMABLE becomes narrow...

Page 28: ...d A check mark in the box next to the number of the schedule indicates that the selected schedule is in effect To select which schedule to set use the up down arrows to move the cursor vertically to s...

Page 29: ...turn off time by 60 minutes Press any OSM button to delay the turn off time Tag D ECO MODE INFORMATION Displays the estimated power saving information in watt hours Tag E INFORMATION Provides informat...

Page 30: ...down to when the ambient light level is low Make sure the room is at its darkest when setting this level Then use the front buttons to move the cursor up to the BRIGHTNESS setting Choose the desired...

Page 31: ...between bright and dim lighting conditions set at factory L1 BRIGHTNESS level set for the monitor to use when ambient lighting level is high L1 Lb L2 BRIGHTNESS level set for the monitor to use when a...

Page 32: ...ontrol menu EXIT LEFT RIGHT UP or DOWN To exit the Advanced OSM Control Menu Turn off and restart your monitor Perform AUTO ADJUST by using the OSM function Press select to adjust For additional infor...

Page 33: ...s Do not cover vents on monitor Vibration can damage the backlight Do not install where the monitor will be exposed to continual vibration If monitor or glass is broken handle with care Do not come in...

Page 34: ...n your screen If re ected light makes it hard for you to see your screen use an antiglare lter Clean the LCD monitor surface with a lint free non abrasive cloth Avoid using any cleaning solution or gl...

Page 35: ...Human Factors Society Inc P O Box 1369 Santa Monica California 90406 Cleaning the LCD Panel When the liquid crystal panel becomes dusty or dirty wipe gently with a soft cloth Do not rub the LCD panel...

Page 36: ...60 Hz Digital 1920x 1200 1 at 60 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS cites recommended 1024x 1280 at 60 Hz resolution for optimal display performance 1200 x 1920 1 at 60 Hz Analog 480P 720 x 480 1 at 60 Hz 576P...

Page 37: ...1 at 60 Hz Digital 1920x 1200 1 at 60 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS cites recommended 1024x 1280 at 60 Hz resolution for optimal display performance 1200 x 1920 1 at 60 Hz Analog 480P 720 x 480 1 at 60 Hz...

Page 38: ...ke USB analog video and IEEE 1394 995 The VESA committee has recognized that DFP is a subset of P D As a DVI based connector for the digital input pins only a simple adapter is necessary for compatibi...

Page 39: ...y settings via mouse and keyboard CableComp Automatic long cable compensation prevents image quality degradation caused by long cable lengths Advanced No Touch Auto Adjust When a new input source is d...

Page 40: ...esidual image remains the monitor should be turned off for one hour to erase the image NOTE As with all personal display devices NEC DISPLAY SOLUTIONS recommends using a moving screen saver at regular...

Page 41: ...y com Online Technical Support www necdisplay com Sales and Product Information Sales Information Line 888 632 6487 Canadian Customers 866 771 0266 Ext 4037 Government Sales 800 284 6320 Government Sa...

Page 42: ...roducts returned to NEC DISPLAY SOLUTIONS for service MUST have prior approval which may be obtained by calling 1 800 632 4662 The Product shall not have been previously altered repaired or serviced b...

Page 43: ...40 TCO 03...

Page 44: ...ely disposed To ensure the best recycling of our products NEC DISPLAY SOLUTIONS offers a variety of recycling procedures and gives advice on how to handle the product in an environ mentally sensitive...

Page 45: ...lectronic products carrying the mark left must be disposed of separately from normal household waste This includes monitors and electrical accessories such as signal cables or power cords When you nee...

Page 46: ...sion 2 Cet quipementa t test etestconformeauxlimites d un appareil num rique de classe B en vertu de la section 15 des r glements FCC Ces limites sont pr vues pour fournir une protectionraisonnablecon...

Page 47: ...ble de signal vid o DVI D au c ble DVI D C ble de signal vid o Mini D SUB m le 15 broches vers D SUB Manuel de l utilisateur Protecteur de c ble Vis 4 pour monter le moniteur un bras exible voir page...

Page 48: ...QUE Pour obtenir un adaptateur de c ble MultiSync Macintosh veuillez joindre NEC Display Solutions of America Inc au 800 6324662 3 Placez vos mains de chaque c t du moniteur Inclinez le panneau ACL ve...

Page 49: ...t en position arr t le moniteur ne peut pas se mettre sous tension en utilisant la touche frontale NE PAS MODIFIER la position de ce commutateur de veille de fa on r p t e 9 Entr e analogique seulemen...

Page 50: ...eur et inclinez ou descendez la hauteur d sir e Figure RL 1 REMARQUE levez ou descendez l cran du moniteur avec pr caution Figure RL 1 Figure 7 Figure 8 Veille Interrupteur Alimentation Bouton Figure...

Page 51: ...d une montre du mode paysage au mode portrait ou dans le sens inverse du mode portrait au mode paysage Figure R 1 Remarque Pour alterner l orientation du menu OSM du mode paysage au mode portrait con...

Page 52: ...surface non abrasive Figure S 1 4 Placez une main autour du support et l autre sur le levier de d gagement rapide D placez le levier de d gagement rapide dans le sens indiqu par les ches Figure S 2 5...

Page 53: ...niquement les 4 vis qui sont incluses pour le montage a n d viter d endommager le moniteur le support ou le bras Les exigences sur la s curit requi rent que le moniteur soit mont sur un bras garantiss...

Page 54: ...nde OSM 6 LEFT RIGHT GAUCHE DROITE Navigue de gauche droite dans le menu de commande OSM 7 UP DOWN HAUT BAS Navigue de haut en bas dans le menu de commande OSM 8 RESET ROTATE OSM R INITIALISER ROTATIO...

Page 55: ...nosit automatique ne fonctionne pas 1 Ajuste la luminosit automatique en d tectant le niveau de luminosit de votre environnement et ajuste le moniteur selon le meilleur r glage de LUMINOSIT voir page...

Page 56: ...au point la nettet et la stabilit de l image Pour ce faire vous devrez utiliser un motif de test Moir Si le r glage de Finesse n est pas correctement talonn vous obtiendrez le r sultat illustr sur le...

Page 57: ...ntr e DVI analogique est disponible REMARQUE Quand vous utilisez un MAC avec une sortie num rique Avant de mettre sous tension le MAC le mode d entr e DVI du moniteur doit tre r gl sur NUM RIQUE dans...

Page 58: ...frontales except es les touches TENSION et S LECTION pour retourner en mode normale de fonctionnement Quand la quantit de lumi re ambiante retourne un niveau normal le moniteur retournera automatiquem...

Page 59: ...lle toutes les commandes d OSM except es pour la LUMINOSIT Pour activer appuyez simultan ment sur les touches S LECTION et GAUCHE et BAS dans le menu OSM Pour d sactiver appuyez simultan ment sur les...

Page 60: ...E SIGNAL appara t NOTIFICAT R SOLUTION Cet avertissement appara t quand le moniteur d tecte une r solution autre que la r solution optimis e Par exemple si la r solution optimis e pour le moniteur est...

Page 61: ...que LUMINANCE AUTO est d nie sur 1 ou 3 le niveau de luminosit est ajust mesur l aide de cd m2 Il s agit du niveau de luminosit estim e CONTRAST Contraste Ajuste la luminosit et le contraste de l imag...

Page 62: ...seulement Ajuste le r glage de FINESSE de la composante ROUGE de l image Appuyez sur droite ou gauche pour ajuster G FINE Pr cision G Entr e analogique seulement Ajuste le r glage de FINESSE de la com...

Page 63: ...sactiv ON MARCHE Si une modi cation du signal est d tect e la fonction A NTAA ajustera le moniteur aux r glages optimums pour le nouveau signal Si aucune modi cation du signal n est d tect e la foncti...

Page 64: ...RSONNALIS Quand CUSTOM PERSO Est s lectionn en mode d expansion il est pos sible d ajuster le H ZOOM zoom H V ZOOM et zoom V et le la ZOOM POS position de zoom H ZOOM Zoom H est disponible dans le mod...

Page 65: ...p rature du blanc en augmentant ou en diminuant la valeur de ce r glage Une temp rature de couleur inf rieure donnera l cran une teinte rouge tre et une temp rature de couleur sup rieure donnera l cra...

Page 66: ...ts d entr e du moniteur quand le moniteur est en mode de premi re d tection le moniteur passera automatiquement sur la nouvelle source LAST DERN Si LAST DERN est s lectionn comme option de D TEC TION...

Page 67: ...cran Le fait de s lectionner l emplacement OSM vous permet d ajuster manuellement la position du menu de contr le OSM gauche droite OSM V POSITION Position V OSM Vous pouvez choisir l endroit o vous...

Page 68: ...ER OSM TRANSPARENCY Transparence Osm Ajuste la transparence du menu OSM OSM COLOR Couleur Osm La couleur de cadre de fen tre Tag couleur de s lection d l ment et couleur de cadre de fen tre d ajusteme...

Page 69: ...DC CI ACTIVER D SACTIVER DDC CI Active ou d sactive le contr le et la communication bidirectionnels du moniteur SCREEN SAVER CONOMISEUR D CRAN Utilisez l SCREEN SAVER CONOMISEUR D CRAN pour r duire le...

Page 70: ...mages plus sombres ou avec des couleurs d form es Utilisez la commande de verrouillage de bordure pour ajuster les images leur tat normal Tag A TILE MATRIX Matrice en Mosa que La fonction MATRICE EN M...

Page 71: ...faire une s lection Si vous cr ez un programme mais ne voulez pas utiliser un temps de mise sous tension s lectionnez dans le cr neau temporel MARCHE Si vous ne voulez pas utiliser un temps de mise ho...

Page 72: ...e sombre que le moniteur utilisera quand le niveau de lumi re ambiante est bas Assurez vous que la pi ce est la plus sombre pendant le r glage de ce niveau Utilisez alors les touches frontales pour d...

Page 73: ...e les conditions d clairage lumineux et sombre r gl e la sortie d usine L1 Niveau de LUMINOSIT r gl pour le moniteur en utilisation quand le niveau de lumi re ambiante est lev L1 Lb L2 Niveau de LUMIN...

Page 74: ...GAUCHE DROITE HAUT BAS Pour sortir du menu de commande OSM Option avanc e Mettez votre moniteur hors tension puis remettez le en marche Effectuez un R GLAGE AUTO en utilisant la fonction OSM Appuyez...

Page 75: ...iteur Lesvibrationssontsusceptiblesd ndommagerler tro clairage viteztouteinstallation unendroito lemoniteurestexpos des vibrations continues Si la surface de l cran est cass e manipulez le avec pruden...

Page 76: ...ion de la lumi re nuit la qualit de l af chage utilisez un ltre antire et Nettoyez la surface du moniteur ACL avec un chiffon doux non abrasif vitez d utiliser une solution de nettoyage ou un produit...

Page 77: ...ia 90406 Entretien de l cran ACL S il est poussi reux ou sali nettoyez l cran d af chage cristaux liquides ACL l aide d un chiffon doux Ne frottez pas l cran ACL avec d une substance ou d un chiffon a...

Page 78: ...1200 1 60 Hz NEC Display Solutions recommand pour une r solution optimale performance d af chage 1024 x 1280 1 60 Hz 1200 x 1920 1 60 Hz Analogique 480P 720 x 480 1 60 Hz 576P 720 x 576 1 50 Hz 720P 1...

Page 79: ...Digital 1920 x 1200 1 60 Hz NEC Display Solutions recommand pour une r solution optimale performance d af chage 1024 x 1280 1 60 Hz 1200 x 1920 1 60 Hz Analogique 480P 720 x 480 1 60 Hz 576P 720 x 576...

Page 80: ...94 995 Le comit VESA a reconnu que le DFP est un sous jeu de P D En tant que connecteur bas DVI pour broches d entr e num riques un simple adaptateur suf t pour assurer la compatibilit entre P D et le...

Page 81: ...tres d af chage OSM plus ais ment avec la souris et le clavier CableCompMD La compensation automatique des c bles longs vite la d gradation de la qualit de l image caus e par la longueur des c bles F...

Page 82: ...ne heure et qu elle laisse une image persistante le moniteur doit tre gard hors tension pendant une heure pour que l image persistante disparaisse REMARQUE comme pour tous les dispositifs d af chage p...

Page 83: ...e technique en ligne www necdisplay com Information sur les ventes et les produits Ligne d information sur les ventes 888 632 6487 Clients canadiens 866 771 0266 poste 4037 Ventes gouvernementales 800...

Page 84: ...d obtenir une autorisation de retour de marchandise en composant le 1 800 632 4662 Le produit ne doit avoir t modi r par ou entretenu au pr alable par toute autre personne qu un technicien autoris par...

Page 85: ...82 TCO 03 C est une traduction de portion Anglaise de TCO 03...

Page 86: ...rectement manipul s et limin s Pour garantir le meilleur recyclage possible de nos produits NEC DISPLAY SOLUTIONS propose di verses proc dures de recyclage et met des recommandations quant la manipula...

Page 87: ...ez vous toute entente conclue entre NEC et vous La marque appos e sur les produits lectriques et lectroniques est valide uniquement dans les tats membres de l Union europ enne l ext rieur de l Union e...

Page 88: ...ar la antena receptora Aumentar el espacio entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente de aquel al que est conectado el receptor Solicite la asistencia...

Page 89: ...a DVI A Cable de se al de video DVI D a DVI D cable Cable de se al de video D SUB a D SUB cable Manual del usuario Tapa de cable Tornillos 4 para la instalaci n del monitor en un brazo exible Ver la p...

Page 90: ...obtener el adaptador de cable MultiSync Macintosh co mun quese con NEC Display Solutions of America Inc al 800 632 4662 3 Coloque las manos en ambos lados del monitor Incline el panel LCD hacia atr s...

Page 91: ...posici n de APAGADO el monitor no puede prenderse usando el bot n del frente NO encienda y apague reiteradamente el interruptor vacation 9 Para entrada an loga nicamente Durante la con guraci n inici...

Page 92: ...cada lado del moni tor y s balo o b jelo hasta conseguir la posici n deseada Figura RL 1 NOTA Manipule con cuidado cuando suba o baje la pantalla del monitor Figura RL 1 Figura 7 Figura 8 Interruptor...

Page 93: ...las agujas del reloj de modo horizontal a modo vertical o en sentido contrario a las agujas del reloj de modo vertical a modo horizontal Figura R 1 Nota Para que el men OSM pase del modo horizontal a...

Page 94: ...er cie no abrasiva Figura S 1 4 Coloque una mano alrededor de la base y la otra en la palanca de liberaci n r pida Mueva la palanca de liberaci n r pida en la direcci n indicada por las echas Figura S...

Page 95: ...ido continuaci n PRECAUCI N Use S LO los 4 tornillos originales para el montaje para evitar que el monitor y el soporte o brazo se da en Para cumplir con las normas de seguridad el monitor debe estar...

Page 96: ...desplaza hacia la izquierda o hacia la derecha en el men de control OSM 7 UP DOWN ARRIBA ABAJO Se desplaza hacia arriba o hacia abajo en el men de control OSM 8 RESET ROTATE OSM RESTABLECER ALTERNAR...

Page 97: ...ci n para el ajuste au tom tico del brillo APAGADO El brillo autom tico no funciona 1 Ajusta el brillo autom ticamente al detectar el nivel de brillo de su ambiente y al ajustar el monitor de acuerdo...

Page 98: ...s nicamente Si no consigue una imagen satisfactoria con las funciones Auto Ajuste y Anchura puede realizar un ajuste m s preciso mediante la funci n Estabilidad Al ajustar esta con gura ci n mejora el...

Page 99: ...clara una imagen dentro de cualquier resoluci n en todo momento Esta funci n se puede con gurar de forma independiente para diferentes temporizaciones de se al con guraci n de la resoluci n SELECCI N...

Page 100: ...de determinar el nivel en la Entrada 7 del men de control OSM avanzado Durante el modo ahorro de energ a el LED en la parte frontal del monitor parpadea en color mbar Mien tras se encuentre en el modo...

Page 101: ...ra activarlo presione simul t neamente los botones SELECCIONAR Izquierda y Abajo mientras se encuentre en el men OSM Para desactivarlo presione los botones SELECCIONAR y luego Izquierda y Abajo simult...

Page 102: ...AVISO DE RESO Esta advertencia aparece cuando el monitor detecta una resoluci n distinta de la resoluci n optimizada Por ejemplo si la resoluci n optimizada para el monitor es 1920 x 1200 y se detect...

Page 103: ...rillo se ajusta mide utilizando cd m2 Se trata del nivel de brillo aproximado CONTRAST Contraste Ajusta el brillo y el contraste de la imagen en relaci n con el fondo AUTO CONTRAST Contraste Autom Par...

Page 104: ...omponente VERDE de la imagen Presione Izquierda o Derecha para ajustar B H POSITION Posici n B H para entrada an loga nicamente Ajusta la posici n del componente AZUL de la imagen Presione Izquierda o...

Page 105: ...el de negro nitidez RGB demora RGB y posici n RGB pueden ajustarse con el Long Cable Software Para descargar el software visite www necdisplay com A NTAA SW para entrada an loga nicamente La funci n A...

Page 106: ...TION Resoluci n V Ajusta la resoluci n vertical Presione Izquierda o Derecha para ajustar EXPANSION Expansi n Selecciona el modo zoom FULL COMPLETO La imagen se ampl a a 1920 x 1200 independientemente...

Page 107: ...CUCOLOR Siete ajustes de color predeterminados Para los ajustes predeterminados 1 2 3 y 5 se pueden ajustar los siguientes niveles TEMPERATURE TEMPERATURA Ajusta la temperatura de color blanco al aume...

Page 108: ...ta una nueva se al de entrada a otro puerto de entrada del monitor mientras el monitor se encuentra en el modo PRIMERO el monitor no cambiar autom ticamente a la nueva fuente LAST LTIMO Si se seleccio...

Page 109: ...la pantalla Al seleccionar Posici n del OSM puede ajustar autom ticamente la ubicaci n del men de control OSM hacia la izquierda o hacia la derecha OSM V POSITION Posici n V DEL OSM Puede elegir el l...

Page 110: ...NAR SELECCIONAR SALIR OSM TRANSPARENCY OSM Transparen Ajusta la transparencia del men OSM OSM COLOR Color OSM Se puede cambiar el Color del marco de la ventana de en trada Color de selecci n del eleme...

Page 111: ...CED REDUCIDA por defecto Hay dos selecciones opcionales REDUCED REDUCIDA La imagen de la pantalla es reducida a tama o 95 y se des plaza peri dicamente en 4 direcciones La imagen puede aparecer un poc...

Page 112: ...la con gu raci n TILE MATRIX seleccionada H MONITOR MONITORE H Selecciona el n mero de pantallas horizontales V MONITOR MONITORE V Selecciona el n mero de pantallas verticales MONITOR NO N MERO DE MON...

Page 113: ...e utiliza para realizar una selecci n Si crea una programaci n pero no desea utilizar un horario de encendido seleccione en el espacio para el horario de encendido Si no desea usar un horario de apaga...

Page 114: ...vel de la luz ambiente sea bajo Aseg rese de que la habitaci n tenga la m xima oscuridad cuando ajuste este nivel Luego use los botones frontales para desplazar el cursor hasta el ajuste de BRILLO Eli...

Page 115: ...tre condiciones de iluminaci n claras y oscuras prede nido en f brica L1 Nivel de BRILLO con gurado para que el monitor use cuando el nivel de iluminaci n ambiente sea alto L1 Lb L2 Nivel de BRILLO co...

Page 116: ...otones ENCENDIDO y SELECCIONAR Presione el bot n EXIT IZQUIERDA DERECHA ARRIBA ABAJO para ingresar al men Control OSM avanzado Para salir del men Control OSM avanzado Apague y vuelva a encender el mon...

Page 117: ...posterior No instale el monitor donde pueda quedar expuesto a vibraciones cont nuas Si se rompe el monitor o el cristal manip lelo con cuidado No entre en contacto con el cristal l quido Si se present...

Page 118: ...tor de modo que el techo no se re eje en su pantalla Si el re ejo de la luz le di culta la visi n de la pantalla use un ltro antire ejos Limpie la super cie del monitor LCD con un pa o sin pelusas que...

Page 119: ...1988 The Human Factors Society Inc P O Box 1369 Santa Monica California 90406 Limpieza del panel LCD Cuando el panel de cristal l quido tenga polvo o se ensucie limpie con cuidado con un pa o suave No...

Page 120: ...Hz Digital 1920 x 1200 1 a 60 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS menciona esta resoluci n para garantizar el rendimiento ptimo de pantalla 1024 x 1280 1 a 60 Hz 1200 x 1920 1 a 60 Hz An loga 480P 720 x 480 1 a...

Page 121: ...050 1 a 60 Hz Digital 1920 x 1200 1 a 60 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS menciona esta resoluci n para garantizar el rendimiento ptimo de pantalla 1024 x 1280 1 a 60 Hz 1200 x 1920 1 a 60 Hz An loga 480P 720...

Page 122: ...o USB video an logo e IEEE 1394 995 El comit de VESA ha reconocido que DFP es un subconjunto de P D Como conector basado en DVI para las terminales de entrada digital s lo se necesita un adaptador sim...

Page 123: ...n pantalla de OSM mediante el mouse y el teclado CableComp La compensaci n autom tica de cable largo evita la degradaci n de la calidad de la imagen provocada por las extensiones de los cables Advance...

Page 124: ...nitor se debe apagar por una hora para borrar la imagen NOTA Como en todos los dispositivos de visualizaci n personales NEC DISPLAY SOLUTIONS recomienda utilizar protecto res de pantalla con movimient...

Page 125: ...com Soporte t cnico en l nea www necdisplay com Informaci n sobre ventas y productos L nea de informaci n sobre ventas 888 632 6487 Clientes canadienses 866 771 0266 ext n 4037 Ventas gubernamentales...

Page 126: ...ner aprobaci n previa la cual puede obtenerse llamando al 1 800 632 4662 El Producto no debe haberse sometido a alteraciones repa raciones ni mantenimiento previos realizados por parte de personal no...

Page 127: ...124 TCO 03 traducci n de la normativa TCO 03 en ingl s...

Page 128: ...asegurar que sus productos se reciclan de la forma m s conveniente NEC DISPLAY SOLUTIONS ofrece una amplia variedad de procedimientos de reciclaje y su consejo sobre la mejorforma de manipular sus pro...

Page 129: ...o donde adquiri el producto o si corresponde cumpla con cualquier acuerdo realizado entre usted y NEC La marca en los productos el ctricos y electr nicos solamente se aplica a los actuales Estados Mie...

Page 130: ......

Page 131: ......

Page 132: ......

Page 133: ......

Page 134: ...tion sans pr avis La reproduction totale ou partielle de ce document sans l accord pr alable de NEC Display Solutions of America Inc est interdite D CLARATION DE CONFORMIT Cet appareil est conforme l...

Page 135: ...vio Se proh be la reproducci n total o parcial de este documento sin la aprobaci n previa de NEC Display Solutions of America Inc DECLARACI N DE CONFORMIDAD Este dispositivo cumple con la Parte 15 de...

Page 136: ...on of this document or portions thereof without prior approval of NEC Display Solutions of America Inc is prohibited DECLARATION OF CONFORMITY This device complies with Part 15 of FCC Rules Operation...

Search results

Summary of Contents for MultiSync LCD2490WUXi

Reviews:

Related manuals for MultiSync LCD2490WUXi

Brands by name

Popular brands

NEC MultiSync LCD2490WUXi, User Manual

Search results

Summary of Contents for MultiSync LCD2490WUXi

Reviews:

Related manuals for MultiSync LCD2490WUXi

Brands by name

Popular brands