background image

 

1

MultiSync LCD1880SX

User’s Manual

Summary of Contents for MultiSync LCD1880SX-BK

Page 1: ...1 MultiSync LCD1880SX User s Manual ...

Page 2: ... be adhered to in each country where the company implements its operational policy The energy requirements include a demand that the computer and or display after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user Labelled products must meet strict environmental dema...

Page 3: ...ighet The Swedish National Energy Administration The requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electrical and magnetic fields energy consumption and electrical and fire safety The environmental demands concern restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents among other...

Page 4: ...r displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses TCO 99 requirement states that batteries the colourgenerating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses TCO 99 requirement states that batt...

Page 5: ...5 Warning 6 Caution 6 Declaration of the Manufacturer 6 Quick Start 8 Controls 11 Recommended Use 14 Troubleshooting 15 Specifications 16 Features 17 Appendix 18 Index ...

Page 6: ...ING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This symbol warns user that uninsulated voltage within the unit may have sufficient magnitude to cause electric shock Therefore it is dangerous to make any kind of contact with any part inside this unit This symbol alerts the user that important literature concerning the operation and maintenance of this unit has been included Therefore it should be read carefull...

Page 7: ... the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult your dealer or an experienced radio TV technician for help If necessary the user should contact the dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions The user may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commis sion helpful How to Identify...

Page 8: ...hem in the back stand Figure C 1 or use 1 wireclamp for keep them in the front stand Figure C 2 Please check Tilt Rise and Lower monitor screen and screen rotation when you manage cables 4 Connect one end of the power cord to the AC inlet on the back of the monitor and the other end to the power outlet Figure C 1 NOTE Use the supplied AC power cord If it does not match the shape and the voltage of...

Page 9: ... avoid knocking the screen on the desk or pinching with your fingers To raise the screen place hands on each side of the monitor and lift up to the highest position Figure RL 1 To rotate screen place hands on each side of the monitor screen and turn clockwise from Landscape to Portrait or counter clockwise from Portrait to Landscape Figure R 1 To toggle the orientation of the OSM menu between Land...

Page 10: ...The monitor is now ready for mounting in an alternate manner 5 Reverse this process to reattach stand NOTE Use only VESA compatible alternative mounting method 100mm pitch Caution Please use the attached screws 4 pcs when mounting To fulfil the safety requirements the monitor must be mounted to an arm which guaranties the necessary stability under consideration of the weight of the monitor The LCD...

Page 11: ...ound AUTO ADJUST CONTRAST Analog input only Adjusts the image displayed for non standard video inputs AUTO BRIGHTNESS Analog input only This function adjusts the brightness automaticaly for the best CONTRAST and BRIGHTNESS setting based on the white display area Auto Adjust Analog input only Automatically adjusts the Image Position and H Size settings and Fine settings Position Controls LEFT RIGHT...

Page 12: ...n ASPECT The image is expanded without changing the aspect ratio OFF The image is not expanded CUSTOM Digital input and Resolution of 1280 x 1024 only Select one of seven expansion rates In this mode the resolution may be low and there may be blank areas This mode is for use with special video cards VIDEO DETECT Selects the method of video detection when more than one computer is connected FIRST D...

Page 13: ... function is set to ON you can adjust the brightness with or contrast with or key while the OSM menu is off FACTORY PRESET Selecting Factory Preset allows you to reset all OSM control settings back to the factory settings Individual settings can be reset by highlighting the control to be reset and pressing the RESET button Information DISPLAY MODE Provides information about the current resolution ...

Page 14: ...he monitor has been dropped or the cabinet damaged If the monitor does not operate normally by following operating instructions Do not bend power cord Do not use monitor in high temperatured humid dusty or oily areas If glass is broken handle with care Do not cover vent on monitor If monitor or glass is broken do not come in contact with the liquid crystal and handle with care Allow adequate venti...

Page 15: ...onitor has been turned off Unlike CRT monitors LCD monitors image persistence is not permanent To alleviate image persistence turn the monitor off for as long as an image was displayed If an image was on the monitor for one hour and a ghost of that image remains the monitor should be turned off for one hour to erase the image NOTE As with all personal display devices NEC Mitsubishi Electronics Dis...

Page 16: ...Mitsubishi Electronics Display cites 870 x 1152 1 at 75 Hz recommended resolution at 60 Hz for 1024 x 1280 at 60 Hz to 75 Hz optimal display performance Active Display Area Landscape Horiz 359 mm 14 1 inches Vert 287 mm 11 3 inches Horizontal Horiz 287 mm 11 3 inches Vert 359 mm 14 1 inches Power Supply AC 100 240 V 50 60 Hz Current Rating 0 65 A 100V 0 30 A 240 V Dimensions Landscape 387 0 mm W x...

Page 17: ... Provides the ideal solution for environments requiring superior image quality but with size and weight limitations The monitor s small footprint and low weight allow it to be moved or trans ported easily from one location to another AccuColor Control Systems Color Control System Allows you to adjust the colors on your screen and customize the color accuracy of your monitor to a variety of standar...

Page 18: ...H position Adjusts the position of the green component of the image Press or to Analog input only adjust B H position Adjusts the position of the blue component of the image Press or to Analog input only adjust R SHRPNESS Adjusts the sharpness of the red component of the image Press or to Analog input only adjust G SHRPNESS Adjusts the sharpness of the green component of the image Press or to Anal...

Page 19: ...n It improves focus clearity and image stability by increasing or decreasing this setting For this a Moiré test pattern could be used If the Fine value is wrongly calibrated the result would look like on the left drawing The image should be homogeneous When FINE value is wrong When FINE value is correct Tag5 Auto Fine This function automatically and periodically adjusts the FINE setting for change...

Page 20: ...T DETECT The video input has to be switched to the LAST DETECT mode When the monitor is displaying a signal from the current source and a new secondary source is supplied to the monitor then the monitor will automatically switch to the new video source When current video input signal is not present then the monitor searches for a video signal from the other video input port If the video signal is ...

Page 21: ...umber becomes small Press or to select Sync Threshold Adjusts the slice level of a synchronization signal Press SELECT to move the Analog input only adjustment menu SEP COMP Adjusts the sensitivity of the separate or composite input signals Try this option if the FINE adjustment does not successfully eliminate the noise Sync On Green Adjusts the sensitivity of the Sync On Green input signals Adjus...

Page 22: ...MultiSync LCD1880SX Manuel Utilisateur ...

Page 23: ...2 Avertissement 3 Attention 3 Déclaration du constructeur 3 Mise en marche rapide 5 Commandes 8 Conseils d utilisation 11 Dépannage 13 Caractéristiques 14 Fonctions 15 Appendix 16 Index ...

Page 24: ...IÈCE INTERNE CONFIEZ TOUS LES TRAVAUX DE DÉPANNAGE À UN PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ Ce symbole prévient l utilisateur qu une tension non isolée dans l appareil peut être suffisante pour provoquer une électrocution Il est donc dangereux d établir le moindre contact avec une pièce dans cet appareil Ce symbole prévient l utilisateur que des documents importants sur l utilisation et l entretien de ce...

Page 25: ...d un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté Consulter votre revendeur ou un technicien expérimenté en radio et télévision Si nécessaire l utilisateur doit contacter le revendeur ou un technicien expérimenté en radio télévision pour obtenir de plus amples informations En cas de besoin l utilisateur dispose du livret Comment identifier et résoudre les problèmes d interférences r...

Page 26: ...intenir dans le support frontal Figure C2 Veuillez controler l inclinaison l ascension et la descente sur l écran du moniteur et la rotation de l écran lorsque vous utilisez les câbles 4 Connectez une extrémité du cordon d alimentation à l arrière du moniteur et l autre à la prise de courant Figure C 1 REMARQUE Utilisez le cordon d alimentation CA fourni S il ne correspond pas à la forme et la ten...

Page 27: ...éviter tout choc contre le bureau ou de pincer vos doigts Pour lever l écran placez les mains de chaque côté du moniteur et levez le jusqu à la hauteur maximum Figure RL 1 Pour tourner l écran placez les mains de chaque côté du moniteur et tournez le dans le sens horaire de Paysage à Portrait ou dans le sens inverse de Portrait à Paysage Figure R 1 Afin de basculer l orientation du menu OSM entre ...

Page 28: ...2 Vous pouvez maintenant monter autrement le moniteur 5 Effectuez la procédure inverse pour fixer de nouveau le support REMARQUE Toute autre méthode de montage doit être compatibel VESA Pas de 100mm Attention Veuillez utiliser les vis fournies 4 pour le montage Afin de respecter les consignes de sécurité le moniteur doit être monté sur un bras garantissant la stabilité nécessaire en fonction du po...

Page 29: ...mage et du fond de l écran CONTRASTE Règle la luminosité de l image en fonction du fond RÉGLAGE AUTO Entrée analogique seulement Règle l image affichée pour des entrées vidéo non standard LUMINOSITÉ AUTO Entrée analogique seulement Cette fonction permet de régler automatiquement la luminosité afin d obtenir les meilleurs contrastes en fonction d une zone d affichage en blanc Réglage Automatique En...

Page 30: ...AT L image est agrandie sans modifier le rapport du format ARRET L image n est pas agrandie AU CHOIX Uniquement en entrée numérique et en résolution 1280 x 1024 Sélectionnez l un des sept taux d agrandissement Dans ce mode la résolution peut être faible et l écran peut présenter des zones vides Ce mode est destiné à l utilisation avec des cartes graphiques spéciales DETECTION VIDEO Sélectionne la ...

Page 31: ...es ou pour régler le contraste PRÉRÉGLAGE USINE En choisissant Préréglage usine vous pouvez rétablir les réglages d usine pour tous les paramètres des commandes OSM Les réglages individuels peuvent être réinitialisés en mettant la commande concernée en surbrillance et en appuyant sur le bouton RESET Informations MODE D AFFICHAGE Fournit des informations sur la résolution d affichage actuelle des d...

Page 32: ...ctement ce tube Débranchez immédiatement le moniteur de la prise murale et confiez la réparation à du personnel technique qualifié dans les cas suivants Si le cordon d alimentation ou la prise est endommagé e Si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés à l intérieur du moniteur Si le moniteur a été exposé à la pluie ou à de l eau Si le moniteur est tombé ou si le boîtier est endommag...

Page 33: ... que vous regardez le plus souvent l écran ou les documents de référence directement devant vous pour minimiser les mouvements de la tête lorsque vous tapez Evitez d afficher des motifs fixes sur l écran pendant de longues périodes Consultez régulièrement un ophtalmologiste Ergonomie Pour obtenir une ergonomie maximale nous recommandons ce qui suit Réglez la luminosité jusqu à ce que la trame de f...

Page 34: ...e moniteur hors tension pendant une heure pour effacer l image REMARQUE Tout comme dans le cas des écrans personnels NEC Mitsubishi Electronics Display recommande l utilisation d un économiseur d écran à intervalles réguliers lorsque l écran n est pas utilisé Le message HORS LIMITE est affiché l écran est vide ou n affiche que des images indistinctes L image est indistincte des pixels manquent et ...

Page 35: ...orizontale 359 mm 14 1 pouces Zone Verticale 287 mm 11 3 pouces Portrait Horizontale 287 mm 11 3 pouces Verticale 359 mm 14 1 pouces Alimentation Courant alternatif 100 240V à 50 60 Hz Consommation 0 65 A à 100V et 0 30 A à 240 V Dimensions Paysage 387 0 mm L x 394 3 504 3 mm H x 179 6 mm P 15 2 pouces L x 15 5 19 9 pouces H x 7 1 pouces P Portrait 315 2 mm L x 430 2 540 2 mm H x 179 6 mm P 12 4 p...

Page 36: ...ronnements demandant une image de haute qualité mais avec des limitations d espace et de poids L encombrement réduit et le faible poids du moniteur permettent de le déplacer ou de le transporter rapidement d un point à un autre AccuColor Control Systems Système de contrôle des couleurs Permet de régler les couleurs à l écran et de personnaliser la précision des couleurs de votre moniteur selon div...

Page 37: ...H position Adjusts the position of the green component of the image Press or to Analog input only adjust B H position Adjusts the position of the blue component of the image Press or to Analog input only adjust R SHRPNESS Adjusts the sharpness of the red component of the image Press or to Analog input only adjust G SHRPNESS Adjusts the sharpness of the green component of the image Press or to Anal...

Page 38: ...It improves focus clearity and image stability by increasing or decreasing this setting For this a Moiré test pattern could be used If the Fine value is wrongly calibrated the result would look like on the left drawing The image should be homogeneous When FINE value is wrong When FINE value is correct Tag5 Auto Fine This function automatically and periodically adjusts the FINE setting for change A...

Page 39: ...AST DETECT The video input has to be switched to the LAST DETECT mode When the monitor is displaying a signal from the current source and a new secondary source is supplied to the monitor then the monitor will automatically switch to the new video source When current video input signal is not present then the monitor searches for a video signal from the other video input port If the video signal i...

Page 40: ...ber becomes small Press or to select Sync Threshold Adjusts the slice level of a synchronization signal Press SELECT to move the Analog input only adjustment menu SEP COMP Adjusts the sensitivity of the separate or composite input signals Try this option if the FINE adjustment does not successfully eliminate the noise Sync On Green Adjusts the sensitivity of the Sync On Green input signals Adjusts...

Reviews: