background image

33

Dépannage

Pas d'image

• Le câble vidéo doit être bien connecté à la carte d'affichage et à l’ordinateur.

• La carte d'affichage doit être insérée à fond dans son logement.

• Les interrupteurs d’alimentation du moniteur et de l’ordinateur doivent être sur la position

MARCHE.

• Vérifiez qu’un mode d’affichage autorisé a été sélectionné pour la carte d’affichage ou le

système utilisé (veuillez consulter le manuel de votre carte d'affichage ou de votre système pour

modifier le mode graphique).

• Vérifier la compatibilité et les paramètres recommandés de votre moniteur et de votre carte

d'affichage.

• Vérifiez que le connecteur du câble vidéo ne comporte aucune broche tordue ou rentrée.

• Contrôlez les câbles de l’entrée visuelle 1 ou l’entrée visuelle 2 à s’assurer ils sont correctement

reliés. Assurez-vous alors que l’entrée choisie est placée à l’entrée visuelle appropriée.

L’interrupteur d’alimentation ne fonctionne pas

• Déconnectez le cordon d’alimentation de la prise secteur pour mettre le moniteur sous puis hors

tension, ou appuyez simultanément sur les boutons RESET et d’alimentation.

Persistance de l’image

• La persistance de l’image se produit lorsque «le fantôme» d’une image reste sur l’écran même

après la mise hors tension du moniteur. À la différence de la persistance d’image sur les

moniteurs TRC, celle observée sur les moniteurs LCD n’est pas permanente. Pour remédier à la

persistance de l’image, mettre le moniteur hors tension pendant une durée égale à celle de

l’affichage de l’image. Si une image est restée affichée sur l’écran pendant une heure et qu’il y

a «fantôme» de cette image, il faut mettre le moniteur hors tension pendant une heure pour

effacer l’image.

NOTA : Tout comme dans le cas des écrans personnels, NEC recommande
l’utilisation d’un économiseur d’énergie à intervalles réguliers lorsque
l’écran n’est pas utilisé.

L'image défile ou est instable

• Le câble vidéo doit être bien connecté à la carte d'affichage et à l’ordinateur.

• Utilisez les boutons de Réglage image OSM

MC

 pour mettre au point et régler l’affichage en

augmentant ou en diminuant la valeur Fin. Lorsque l’affichage est réglé, le Réglage image OSM

peut nécessiter un réajustement.

• Vérifier la compatibilité et les réglages recommandés de votre moniteur et de votre carte

d'affichage.

• Si votre texte n’est pas net, configurez le mode vidéo en non entrelacé à 60 Hz.

La LED sur le moniteur n'est pas allumée 

(aucune couleur verte ou orange n'est visible)

• L’interrupteur d'alimentation doit être en position MARCHE et le cordon d'alimentation doit être

connecté.

• Assurez-vous que l’ordinateur n’est pas réglé dans le mode d’économie d’énergie (touchez le

clavier ou la souris).

L'image n’a pas la bonne taille

• Utilisez les boutons de Réglage image OSM pour augmenter ou diminuer le format horizontal.

• Vérifiez qu’un mode d’affichage supporté a été sélectionné pour la carte d’affichage ou le

système utilisé (veuillez consulter le manuel de votre carte d'affichage ou de votre système pour

modifier le mode graphique).

La résolution choisie ne s’affiche pas correctement

• Sélectionnez le mode d’affichage OSM pour entrer dans le menu Information OSM et confirmez

que la bonne résolution a bien été sélectionnée. Sinon, choisi.

USB Hub ne fonctionne pas

• Vérifiez qu’un de câble USB est correctement relié. Référez-vous au manuel de l’utilisateur

d’USB Hub dispositif.

78134761.wpc

9/16/99, 4:10 PM

35

Summary of Contents for MultiSync LCD1525S

Page 1: ...MultiSync LCD1 525S User s Manual MultiSync LCD1 525S User s Manual NEC LCD Series You can register your product online at www nectech com productregistration 78134761 wpc 9 16 99 4 10 PM 1...

Page 2: ...Features 13 Troubleshooting 14 References 15 Limited Warranty 16 TCO 99 17 18 Avertissement 20 Contenu 21 Mise en marche rapide 22 26 Commandes 27 28 Usage recommand 29 30 Fiche technique 31 Fonction...

Page 3: ...plied AC Adapter A2425S01 3 Please use supplied shielded video signal cable 4 Please use supplied USB cable Use of other cables and adapters may cause interference with radio and television reception...

Page 4: ...r A2425S01 located in base Video Signal Cable USB Cable User s Manual Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor Power Cord MultiSync LCD1525S monitor wit...

Page 5: ...ect the B type connector to the USB upstream port on the back of the monitor and A type connector to the downstream part on the computer Figure D 1 If you are using the cord from the USB device use on...

Page 6: ...4 Quick Start cont Figure A 1 Figure B 1 Figure C 1 2 1 1 2 Clip A Macintosh Cable Adapter not included 78134761 wpc 9 16 99 4 10 PM 6...

Page 7: ...MultiSync MultiSync LCD1525S 5 A Type B Type Figure E 1 Figure D 1 Figure F 1 Figure G 1 Quick Start cont 78134761 wpc 9 16 99 4 10 PM 7...

Page 8: ...ce monitor face down on a non abrasive surface Figure R 2 4 Remove the 4 screws connecting the monitor to the stand and lift off the stand assembly Figure R 2 The monitor is now ready for mounting in...

Page 9: ...d lift bottom panel Figure AC 3 5 Pull out the AC Adapter and cord Figure AC 4 6 Reattach the bottom panel to the stand Tighten all screws To connect the AC Adapter outside of the stand plug the AC Ad...

Page 10: ...esets the highlighted control Resets the highlighted control to the menu to the factory setting factory setting NOTE When RESET is pressed a warning window will appear allowing you to cancel the reset...

Page 11: ...M Lock Out This control completely locks out access to all OSM control functions When attempting to activate OSM controls while in the Lock Out mode a screen will appear indicating the OSM controls ar...

Page 12: ...o not place any objects onto the AC Adapter and do not use the AC Adapter outdoors The inside of the flourescent tube located within the LCD monitor contains mercury Please follow the bylaws or rules...

Page 13: ...ced close to the screen Position whatever you are looking at most of the time the screen or reference material directly in front of you to minimize turning your head while you are typing Avoid display...

Page 14: ...at 60 Hz to 76 Hz 1280 x 1024 at 60 Hz to 76 Hz NEC cites recommended resolution at 60 Hz for optimal display performance Active Display Area Horizontal 305 mm 12 0 inches Dependent upon signal timing...

Page 15: ...rove the working environment protect the health of the user and save money Examples include OSM controls for quick and easy image adjustments tilt swivel base for pre ferred angle of vision small foot...

Page 16: ...to erase the image NOTE As with all personal display devices NEC Technologies recommends using a screen saver at regular intervals whenever the screen is idle Image is unstable unfocused or swimming...

Page 17: ...p cssweb nectech com common drivers htm then download the file NECMSINF ZIP FastFacts Information 630 467 4363 INFORMATION DESCRIPTION DOCUMENT Glossary Definition of terms related 900203 to functions...

Page 18: ...returned to NECTECH for service MUST have prior approval which may be obtained by calling 1 800 632 4662 The Product shall not have been previously altered repaired or serviced by anyone other than a...

Page 19: ...eveloped as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Svenska Naturskyddsforeningen TheSwedishSocietyforNatureConservation andStatensEnergimyndighet The Swedish Nat...

Page 20: ...metimes found in batteries relays and switches Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses TCO 99 requirement states that batteries may not contain any Mercury It also demands that n...

Page 21: ...525S LA 1531JMW is in compliance with Council Directive 73 23 EEC EN 60950 Council Directive 89 336 EEC EN 55022 EN 55024 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 and marked with NEC Home Electronics LTD 686 1 NISHI...

Page 22: ...ivalent pour assurer la conformit FCC 2 Veuillez utiliser l adaptateur CA fourni N A2425S01 3 C ble d interface vid o 4 Pri re d utiliser le c ble d USB fourni L utilisation d autres c bles et adaptat...

Page 23: ...nuel de l utilisateur 21 Ne pas oublier de conserver la bo te et le mat riel d emballage d origine pour transporter ou exp dier le moniteur Contenu MultiSync LCD1525S avec c ble d interface vid o vid...

Page 24: ...ort USB l arri re du moniteur et le connecteur USB de s rie A du c ble USB en aval sur le port USB de l orinateur Figure D 1 Si vous utilisez le corde USB de l exp dient usage un d en amont sur le por...

Page 25: ...2 1 1 2 23 Figure C 1 Figure A 1 L attache A Figure B 1 Mise en marche rapide suite Adaptateur Macintosh non fourni 78134761 wpc 9 16 99 4 10 PM 25...

Page 26: ...MultiSync MultiSync LCD1525S 24 Figure E 1 A Type B Type Figure E 1 Figure D 1 Figure F 1 Figure G 1 Mise en marche rapide suite 78134761 wpc 9 16 99 4 10 PM 26...

Page 27: ...connectez tous les c bles 3 Placez le moniteur la face vers le bas sur une surface non abrasive Figure R 2 4 Retirez les 4 vis connectant le moniteur au socle et soulevez le socle pour l ter Figure R...

Page 28: ...3 5 D branchez l adaptateur CA et le cordon Figure AC 4 6 Remettez en place le panneau inf rieur sur le socle Pour brancher l adaptateur CA l ext rieur du socle branchez le cordon de l adaptateur CA...

Page 29: ...n En mode Outils et d Information ouvre suppl mentaire le window RESET Rappel en surbrillance sur le menu Rappel en surbrillance de commande de commande r glage la d usine a la r glage d usine NOTA En...

Page 30: ...hage pour s effacer apr s la derni re pression sur une touche Les temps pr r gl s sont de 10 20 30 60 et de 120 secondes Verrouillage de l OSM Cette fonction vous permet de verrouiller l acc s aux fon...

Page 31: ...nformit avec les normes de s curit de son pays Type H05VV F utiliser sauf au Royaume Uni Utilisez l adaptateur CA fourni Ne rien poser sur l adaptateur CA fourni et l adaptateur CA ne doit utilis en e...

Page 32: ...aste du moniteur pour am liorer la lisibilit Utiliser un support de document plac pr s de l cran Positionner ce que l on regarde le plus souvent l cran ou les documents de r f rence directement devant...

Page 33: ...ge active Horizontale 305 mm 12 0 po Verticale 244 mm 9 6 po USB Hub I F R vision 1 1 le fiche techinque d USB Port En amont 2 En aval 4 Courant de chargement Maximum 0 5A par port Alimentation CA 100...

Page 34: ...avail prot ger la sant de l utilisateur et pargner de l argent On peut citer comme exemple les commandes OSM pour un r glage rapide et facile de l image un socle inclinable pour un meilleur confort de...

Page 35: ...cette image il faut mettre le moniteur hors tension pendant une heure pour effacer l image NOTA Tout comme dans le cas des crans personnels NEC recommande l utilisation d un conomiseur d nergie inter...

Page 36: ...ech com common drivers htm Ensuite t l charger le fichier NECMSINF ZIP Informations FastFactsMC 630 467 4363 INFORMATION DESCRIPTION N DOCUMENT Glossaire D finition des termes en relation 900203 avec...

Page 37: ...CH vous devez d abord obtenir une autorisation de retour de marchandise en composant le 1 800 632 4662 Le produit ne pourra avoir t enlev ou modifi r par ou entretenu au pr alable par personne d autre...

Page 38: ...e de l nergie de la Su de La directive couvre plusieurs volets environnement ergonomie facilit d utilisation missions de champs lectriques et magn tiques consommation nerg tique s curit lectrique et s...

Page 39: ...s lev es La directive TCO 99 stipule que les batteries ne peuvent de mercure Elle exige aussi que le mercure soit absent de tous les composants lectriques ou lectroniques associ s l cran Hydrocarbures...

Page 40: ...LCD1525S LA 1531JMW est conformes la directive 73 23 EEC du Conseil EN 60950 la directive 89 336 EEC du Conseil EN 55022 EN 50024 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 et porte le sigle NEC Home Electronics LTD 6...

Page 41: ...asionner d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toutes interf rences re ues y compris les interf rences qui peuvent occasionner un mauvais fonctionnement Partie responsable am ricai...

Page 42: ...evice may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation U S Responsible Party NEC Technologies Inc Ad...

Reviews: