background image

MultiSync

®

FP

1350X

MultiSync

®

FP

1350X

NEC Flat Professional Series

Register your

 product online at 

www.nectech.com/ 

 productregistration

7A811011.WPC

5/18/00, 12:26 PM

1

Summary of Contents for MultiSync JC-22W72

Page 1: ...MultiSync FP1 350X MultiSync FP1 350X NEC Flat Professional Series Register your product online at www nectech com productregistration 7A811011 WPC 5 18 00 12 26 PM 1 ...

Page 2: ...se en marche rapide 24 26 Commandes 27 31 Usage recommandé 32 33 Fiche technique 34 Fonctions 35 36 Dépannage 37 Références 38 Garantie limitée 39 TCO 95 40 41 Warnung 44 Lieferumfang 45 Quick Start 46 48 Bedienungselemente 49 53 Empfehlungen für die Verwendung 54 55 Technische Daten 56 Funktionen 57 58 Fehlerbehebung 59 Verweise 60 Beschränkte Gewährleistung 61 TCO 95 62 63 7A811011 WPC 5 18 00 1...

Page 3: ... to ensure FCC compliance 2 Please use the supplied shielded video signal cable 15 pin mini D SUB to DVI cable or DVI D to DVI D cable Use of other cables and adapters may cause interference with radio and television reception 2 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide r...

Page 4: ...o DVI D cable USB Cable Monitor Control Software User s Manual Contents Power Cord 2 Remember to save your original box and packing material to transport or ship the monitor USB Cable Monitor Control Software User s Manual Video signal cable with DVI D to DVI D cable Video signal cable with 15 pin mini D SUB to DVI cable You can register your product online at www nectech com productregistration 7...

Page 5: ...isplay card in your system For the MAC Connect the MultiSync Macintosh cable adapter not included to the computer then attach the 15 pin mini D SUB signal cable to the MultiSync Macintosh cable adapter Figure B 1 NOTE Some Macintosh systems do not require a Macintosh cable adapter NOTE To obtain the MultiSync Macintosh cable adapter or DVI to DFP adapter call NEC Technologies at 800 820 1230 NOTE ...

Page 6: ...art 4 Figure A 1 Figure A 2 Figure A 3 Figure B 1 Note Some Macintosh systems do not require a Mactintosh cable adapter Macintosh Cable Adapter not included DVI to DFP Adapter not included 7A811011 WPC 5 18 00 12 26 PM 6 ...

Page 7: ...the following procedure To attach the USB port on your MultiSync FP1350X monitor to a USB port on your system 1 Using the supplied USB cable connect the USB Series B connector end to the USB upstream port on the monitor Figure 1 2 Connect the other end of the supplied cable to the USB downstream port on the computer or to a USB Hub attached to the computer Figure 1 3 Install the supplied Monitor C...

Page 8: ...icons are displayed at the top of the menu If an arrow is displayed in a sub menu it indicates further choices are available To enter a sub sub menu press PROCEED Brightness Contrast Controls Brightness Adjusts the overall image and background screen brightness Contrast Adjusts the image brightness in relation to the background Degauss Eliminates the buildup of stray magnetic fields which alter th...

Page 9: ...the sides either to the left or right Sides Align trapezoidal Decreases or increases the bottom of the screen to be the same as the top Rotate raster rotation Rotates the entire display clockwise or counterclockwise Tools 1 Moiré Canceler Moiré is a wavy pattern which can sometimes appear on the screen The pattern is repetitive and superimposed as rippled images When running certain applications t...

Page 10: ...ct the one that provides the sharpest focus and contrast of the text Factory Preset Selecting Factory Preset allows you a reset most OSM control settings back to the factory settings A warning statement will appear to confirm that you do want to reset ALL settings Individual settings can be reset by high lighting the control to be reset and pressing the RESET button Tools 2 Language OSM controls m...

Page 11: ...nt in the other port then the monitor switches the video source input port to the new found video source automatically The monitor will not look for other video signals while the current video source is present LAST DETECT The video input has to be switched to the LAST DETECT mode When the monitor is displaying a signal from the current source and a new secondary source is supplied to the monitor ...

Page 12: ... of the monitor Fitness Tips The Fitness Tips provide you with helpful reminders to periodically rest your eyes You may select how frequently the reminders are displayed based upon your individual needs Select an interval from 15 30 45 60 90 or 120 minutes for the tips to appear When the tips appear follow the advice of the tips and press EXIT to clear Refresh Notifier A message will advise you if...

Page 13: ...es before powering it back on When operating the MultiSync FP1350X with its AC 220 240V worldwide power supply use a power supply cord that matches the power supply voltage of the AC power outlet being used The power supply cord you use must have been approved by and comply with the safety standards of your country type H05VV F should be used except in UK In UK use a BS approved power cord with mo...

Page 14: ...ontrols to enhance readability Use a document holder placed close to the screen Position whatever you are looking at most of the time the screen or reference material directly in front of you to minimize turning your head while you are typing Get regular eye checkups Ergonomics To realize the maximum ergonomics benefits we recommend the following Adjust the Brightness until the background raster d...

Page 15: ...x 870 55 to 125 Hz 1280 x 1024 55 to 107 Hz 1600 x 1200 55 to 92 Hz NEC cites recommended for at 1792 x 1344 55 to 81 Hz 85 Hz for optimal display performance 1800 x 1440 55 to 76 Hz 1856 x 1392 55 to 78 Hz 1920 x 1440 55 to 76 Hz Digital 640 x 480 60 to 160 Hz 800 x 600 55 to 160 Hz 832 x 624 55 to 160 Hz 1024 x 768 55 to 143 Hz 1152 x 870 55 to 120 Hz 1280 x 1024 55 to 85 Hz 1600 x 1200 55 to 60...

Page 16: ...ital only connection only a simple adapter is necessary for compatibility between DVI D and other TMDS based digital connectors such as DFP and P D DFP Digital Flat Panel An all digital interface for flat panel monitors which is signal compatible with DVI As a TMDS based digital only connection only a simple adapter is necessary for compatibility between DFP and other TMDS based digital connectors...

Page 17: ...ng potential risks from extended computer monitor use Multiple Frequency Technology Automatically adjusts monitor to the display card s scanning frequency thus displaying the resolution required FullScan Capability Allows you to use the entire screen area in most resolu tions significantly expanding image size GlobalSync Corner Purity Control NEC s unique design automatically elimi nates picture i...

Page 18: ...cture is fuzzy adjust the Moiré Canceler control If the color looks blotchy adjust the Brightness Contrast or GlobalSync controls or use the EdgeLock control to change modes Access the Degauss Control through OSM controls Activate the Degauss Control CAUTION A minimum interval of 20 minutes should elapse before the Deguass Control is used a second time when not switching between modes Picture boun...

Page 19: ...web nectech com common drivers htm then download the file NECMSINF ZIP FastFacts Information 630 467 4363 INFORMATION DESCRIPTION DOCUMENT Glossary Definition of terms related 900203 to functions features and installation of the MultiSync monitor More Information Names and addresses of 900204 other groups involved in standards and features of the MultiSync monitor Macintosh Connection Detailed inf...

Page 20: ...for service MUST have prior approval which may be obtained by calling 1 800 632 4662 The Product shall not have been previously altered repaired or serviced by anyone other than a service facility authorized by NECTECH to render such service the serial number of the product shall not have been altered or removed In order to be covered by this warranty the Product shall not have been subjected to d...

Page 21: ... effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation and NUTEK The National Board for Industrial and Technical Development in Sweden The requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electrical and magnetic fields energy consumption and electrical and fire safety The environ...

Page 22: ...eries may not contain more than 25 ppm parts per million of mercury It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit Mercury is for the time being permitted in the back light system of flat panel monitors as there today is no commercially available alternative TCO aims on removing this exception when a mercury free altern...

Page 23: ...mehr dieser Zulassung und dürfen nicht betrieben werden Declaration of the Manufacturer We hereby certify that the color monitor MultiSync FP1350X JC 22W72 is in compliance with Council Directive 73 23 EEC EN 60950 Council Directive 89 336 EEC EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 IEC61000 4 2 IEC61000 4 3 IEC61000 4 4 IEC61000 4 5 IEC61000 4 6 IEC61000 4 8 IEC61000 4 11 and marked with NEC ...

Page 24: ... équivalent pour assurer la conformité FCC 2 Veuillez utiliser le câble de signal vidéo blindé fourni un mini D SUB à 15 broches vers le câble DVI ou un DVI D vers le câble DVI D L utilisation d autres câbles et adaptateurs peut provoquer des interférences avec la réception radio et télévision 2 Cet appareil a été testé et s avère conforme avec les spécifications d équipements de Classe B section ...

Page 25: ...ande du moniteur Câble d USB La boîte de votre nouveau moniteur NEC Technologies MultiSync FP1350XMC contient Moniteur MultiSync FP1350X JC 22W72 avec socle inclinable rotatif Cordon d alimentation Câble pour le signal vidéo mini D SUB mâle à 15 broches vers le DVI Câble pour le signal vidéo DVI D vers le câble DVI D Câble d USB Logiciel de commande du moniteur Manuel de l utilisateur Votre produi...

Page 26: ... non fourni sur le connecteur de la carte d affichage de votre systéme Pour MAC Branchez l adaptateur de câble Macintosh pour MultiSync puis branchez le câble d interface mini D SUB à 15 broches dans l adaptateur de câble Macintosh pour MultiSync Figure B 1 NOTA Certains systèmes Macintosh ne nécessitent pas un adaptateur de câble Macintosh NOTA Pour obtenir un adaptateur de câble Macintosh Multis...

Page 27: ... Figure A 1 Figure A 2 Figure A 3 Figure B 1 Remarque Certains systèmes Macintosh ne nécessitent pas un adaptateur de câble Macintosh Adaptateur Macintosh nonfourni DVI vers l adapteur DFP non fourni 7A811011 WPC 5 18 00 12 26 PM 27 ...

Page 28: ...e connecteur USB de série B du câble USB fourmi sur le port USB du moniteur Figure 1 2 Brancher l autre extrémité du câble USB sur le port USB de l ordinateur ou au concentrateur USB connecté à l ordinateur Figure 1 3 Installer le logiciel de commande du moniteur fourni Mise en marche rapide suite Cordon d alimentation Prise secteur Figure D 1 Figure C 1 RESET DVI D SUB PROCEED EXIT MultiSync Bout...

Page 29: ...au sommet du menu Si une flèche est affichée dans un sous menu elle indique que d autres choix sont disponibles Pour entrer dans un sous menu appuyez sur PROCEED Commandes de luminosité contraste Luminosité Règle la luminosité de l image générale et de l écran d arrière plan Contraste Règle la luminosité de l image par rapport à l arrière plan Démagnétisation Élimine l accumulation de champs magné...

Page 30: ...rs la gauche ou vers la droite Alignement distorsion du trapèze Augmente ou diminue le dessous de l écran pour qu il soit le même que le dessus Rotation rotation de balayage Fait pivoter tout l affichage dans le sens horaire ou dans le sens antihoraire Outils 1 Éliminateur de Moiré Moiré est un motif ondulé qui peut s afficher à l écran de temps à autre Ce motif est répétitif et se superpose sous ...

Page 31: ...ctionner celui qui fournit le meilleur contraste et la plus grande netteté Préréglages usine Cette fonction vous permet de remettre tous les paramètres de l OSMMC à leur état d origine Une fenêtre d alerte vous demandera de confirmer si vous désirez rappeller tous les réglages usine Les réglages individuels peuvent être réinitialisés en mettant en surbrillance la commande à réinitialiser puis en a...

Page 32: ...al vidéo dans l autre port d entrée vidéo Si le moniteur détecte un signal vidéo dans l autre port il règle automatiquement le port d entrée de la source vidéo sur la nouvelle source vidéo détectée Le moniteur ne cherche pas d autres signaux vidéo tant que la source vidéo courante est active LAST DETECT L entrée vidéo doit être réglée sur le mode LAST DETECT Si le moniteur affiche un signal de la ...

Page 33: ...Avis de rafraîchissement Si le taux de rafraîchissement est trop bas un message apparaîtra à cet effet Pour plus d informations reportez vous au manuel de la carte vidéo ou du système Information moniteur Le numéro du modèle et le numéro de série y sont indiqués Avertissement OSMMC PAS DE SIGNAL Cette fonctionne vous avertit de l absence de signal Après la mise sous tension ou si le signal d entré...

Page 34: ...est sous tension peut occasionner une décoloration de l image Pour éviter cela mettre le moniteur hors tension pendant 20 minutes avant de le remettre sous tension Pour l utilisation du moniteur MultiSync FP1350XMC avec l alimentation CA mondiale de 220 240 V utiliser un cordon d alimentation qui correspond à la tension de l alimentation fournie à la prise de courant CA Le cordon d alimentation ut...

Page 35: ...e luminosité et de contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité Utiliser un support de document placé près de l écran Positionner ce que l on regarde le plus souvent l écran ou les documents de référence directement devant soi pour réduire au maximum les mouvements de la tête lorsque l on dactylographie Consulter régulièrement un ophtalmologiste Ergonomie Pour optimiser les avantages ergonom...

Page 36: ... 143 Hz 1 152 x 870 55 à 125 Hz 1 280 x 1 024 55 à 107 Hz 1 600 x 1 200 55 à 92 Hz NEC recommande une résolution à 1 792 x 1 344 55 à 81 Hz 85 Hz pour des performances d affichage 1 800 x 1 440 55 à 76 Hz optimales 1 856 x 1 392 55 à 78 Hz 1 920 x 1 440 55 à 76 Hz Numérique 640 x 480 60 à 160 Hz 800 x 600 55 à 160 Hz 832 x 624 55 à 160 Hz 1 024 x 768 55 à 143 Hz 1 152 x 870 55 à 120 Hz 1 280 x 1 0...

Page 37: ...ique le support analogique n est pas prévu à partir d un connecteur DVI D En tant que connexion exclusivement numérique basée TMDS un simple adaptateur suffit pour assurer la compatibilité entre DVI D et autres connecteurs numériques basés TMDS comme DFP et P D DFP Digital Flat Panel Une interface exclusivement numérique pour moniteur à panneau plat laquelle est compatible DVI En tant que connexio...

Page 38: ...duits Réduit les émissions de champs magnétiques et électriques alternatifs et l électricité statique dans un but de réduire les risques potentiels découlant d une utilisation prolongée d un moniteur d ordinateur Technologie à fréquence multiple Règle automatiquement le moniteur à la fréquence de la carte vidéo affichant ainsi la résolution requise Capacité FullScanMC Balayage complet Permet d uti...

Page 39: ...onnecté L image est floue ou les couleurs semblent brouillées Régler les commandes de luminosité et de contraste Accéder à la commande Degauss via les commandes OSMMC Activer la commande Degauss ATTENTION Un intervalle d au moins 20 minutes doit s écouler avant que la commande Degauss ne soit utilisée une seconde fois lorsqu il n y a pas de commutation entre les modes L image danse ou une trame on...

Page 40: ...sweb nectech com common drivers htm Ensuite télécharger le fichier NECMSINF ZIP Informations FastFactsMC 630 467 4363 INFORMATION DESCRIPTION N DOCUMENT Glossaire Définition des termes en relation 900203 avec les fonctions les caractéristiques et l installation du moniteur MultiSync Informations complémentaires Noms et adresses d autres 900204 groupes impliqués dans les normes et les fonctions du ...

Page 41: ...TECH vous devez d abord obtenir une autorisation de retour de marchandise en composant le 1 800 632 4662 Le produit ne pourra avoir été enlevé ou modifié réparé ou entretenu au préalable par personne d autre que du personnel technique autorisé par NECTECH et le numéro de série du produit ne pourra pas avoir été enlevé Pour être couvert par cette garantie le produit ne pourra pas avoir été soumis à...

Page 42: ...ation de la nature et NUTEK Conseil suédois de développement industriel et technique La directive couvre plusieurs volets environnement ergonomie facilité d utilisation émissions de champs électriques et magnétiques consommation énergétique sécurité électrique et sécurité incendie Les exigences environnementales concernent la restriction de la présence et de l utilisation entre autres de métaux lo...

Page 43: ...e Elle exige aussi que le mercure soit absent de tous les composants électriques ou électroniques de l écran Le mercure est pour le moment autorisé dans le système rétro éclairé des moniteurs à écran plat car actueliement il n y a pas d alternatif disponible dans le commerce Cette exception sera annulée par la directive TCO lorsqu un alternatif au mercure sera disponible Hydrocarbures chlorofluoré...

Page 44: ...ieser Zulassung und dürfen nicht betrieben werden Déclaration du fabricant Nous certifions par la présente que les moniteur MultiSync FP1350XMC JC 22W72 sont conformes à la directive 73 23 EEC du Conseil EN 60950 la directive 89 336 EEC du Conseil EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 IEC61000 4 2 IEC61000 4 3 IEC61000 4 4 IEC61000 4 5 IEC61000 4 6 IEC61000 4 8 IEC61000 4 11 et porte le sigl...

Page 45: ...nner d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toutes interférences reçues y compris les interférences qui peuvent occasionner un mauvais fonctionnement Partie responsable américaine NEC Technologies Inc Adresse 1250 N Arlington Heights Road Itasca Illinois 60143 No tél 630 467 5000 Type de produit Moniteur d ordinateur Classification de l appareil Périphérique classe B Modèle JC 2...

Page 46: ...Kabel bzw ein äquivalentes Kabel um die FCC Konformität sicherzustellen 2 Verwenden Sie bitte das mitgelieferte abgeschirmte Videosignalkabel das 15 polige Mini D SUB zum DVI Kabel oder das DVI D zum DVI D Kabel DieVerwendungandererKabelundAdapterkannInterferenzenmitRadio undFernsehempfangverursachen 2 Dieses Gerät wurde geprüft und gemäß Teil 15 der Regeln der FCC für mit den Grenzwerten für ein ...

Page 47: ... Monitorsteuerung Software Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Denken Sie daran die Originalverpackung und das Verpackungsmaterial für einen späteren Transport bzw eine Versendung Ihres Monitors aufzubewahren Netzkabel USB Kabel Videosignalkabel mit DVI D zum DVI D Kabel Sie können lhr Gerät auch im Internet unter der Adresse http www nectech com productregistration Monitorsteuerung Software Videosi...

Page 48: ...tiSync Macintosh Kabeladapter an den Computer anschließen Das 15 Stift Mini D Sub Ende des geeigneten Signalkabels an den Macintosh Kabeladapter nicht mitgeliefert anschließen Abbildung B 1 HINWEIS Macintosh Modelle G3 oder G4 benötigen keinen Macintosh Kabeladapter HINWEIS Den MultiSync Macintosh Kabel adapter oder DVI an DFP adapter können Sie bei NEC Technologies unter der Telefonnummer 800 820...

Page 49: ...ung A 1 Abbildung A 2 Abbildung A 3 Abbildung B 1 Macintosh Kabeladapter nicht im Lieferumfang Macintosh Modelle G3 oder G4 benötigen keinen Macintosh Kabeladapter DVI zum DFP Adapter nicht mitgeliefert 7A811011 WPC 5 18 00 12 26 PM 49 ...

Page 50: ...n Sie vor wie folgt 1 Verwenden Sie das mitgelieferte USB Kabel stecken Sie das USB Series B Kabelende in den USB Upstream Ausgang des Monitors Abbildung 1 2 Stecken Sie das andere Ende des mitgelieferten Kabels in den USB Downstream Ausgang lhres Computers oder an ein am Computer befindliches USB Hub Abbildung 1 3 Installieren Sie die mitgelieferte Monitor Control Software Netzkabel Steckdose Abb...

Page 51: ...ereich des Menüs Symbole eingeblendet Wenn in einem Untermenü ein Pfeil eingeblendet wird so weist dies darauf hin daß weitere Optionen zur Verfügung stehen Um in ein Unter Untermenü zu gelangen drücken Sie die Taste PROCEED Helligkeits Kontrastregler Helligkeit Zur Einstellung der Helligkeit des Gesamtbildes und des Bildschirmhintergrundes Kontrast Zur Einstellung der Bildhelligkeit in Vergleich ...

Page 52: ... der Seiten entweder nach links oder nach rechts Trapez Trapezform Vergrößert oder verkleinert den unteren Rand des Bildschirms auf die Größe des oberen Randes Drehen Rasterdrehung Dreht die gesamte Anzeige im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn Werkzeuge 1 Moirereduzierung Moiré ist ein welliges Muster das manchmal auf dem Bildschirm erscheint Das Muster wiederholt sich und ist als schlang...

Page 53: ... oder eines Textdokuments vorzunehmen Schaerfe Damit können Sie die Klarheit des Bildes einstellen basierend auf der Qualität des vom Computer erhaltenen Signals Benutzen Sie für diese Einstellung ein vollständiges Textdokument Zyklieren Sie durch die zwei Schärfeeinstellungen und wählen Sie diejenige die die beste Bildschärfe und den besten Textkontrast liefert Werkseinstellung Wenn Sie die Einst...

Page 54: ...ie Werkseinstellung ENABLE bei Spezial Sync Der Betrieb Ihres Monitors in einer nicht normierten Zeitmessung kann dazu führen daß die Bilder dunkler als sonst erscheinen oder Farbverzerrungen aufweisen Mit der EdgeLock Funktion können Sie die Bilder in ihren normalen Zustand zurückbringen Video Detect Zur Wahl des Verfahrens zur Erkennung des Videosignals wenn zwei Rechner an den Monitor angeschlo...

Page 55: ...ldung wird Sie darauf hinweisen wenn die Bildauffrischrate des vom Computer auf den Monitor angewandten Signals zu gering ist Nähere diesbezügliche Informationen entnehmen Sie bitte dem Handbuch zu Ihrer Grafikkarte oder zu Ihrem Computer Monitor Information Gibt Auskunft über das Modell und die Seriennummern Ihres Monitors OSM Warnung KEIN SIGNAL Warnung wenn kein Signal anliegt Dieses Fenster er...

Page 56: ... Behebung dieses Problems schalten Sie den Monitor für 20 Minuten ab bevor Sie ihn wieder einschalten Wenn Sie den MultiSync FP1350X an mit seiner weltweiten AC 220 240 V Stromversorgung betreiben verwenden Sie ein Netzkabel das der Speisungsspannung der verwendeten Wechselstromsteckdose entspricht Das verwendete Netzkabel muß den Sicherheitsnormen Ihres Landes entsprechen und gemäß dieser zugelas...

Page 57: ...it erhöht wird Bringen Sie in der Nähe des Monitors einen Vorlagenhalter an Plazieren Sie entweder den Monitor oder das Referenzmaterial je nachdem worauf Sie am häufigsten blicken direkt vor sich damit Sie den Kopf beim Schreiben so wenig wie möglich drehen müssen Lassen Sie Ihre Augen regelmäßig untersuchen Ergonomie Zum Erzielen eines maximalen ergonomischen Nutzens empfehlen wir eine Berücksic...

Page 58: ... bis 160 Hz 1024 x 768 55 bis 143 Hz 1152 x 870 55 bis 125 Hz 1280 x 1024 55 bis 107 Hz 1600 x 1200 55 bis 92 Hz Für optimale Darstellungsleitung 1792 x 1344 55 bis 81 Hz des Monitors empfiehlt NEC eine 1800 x 1440 55 bis 76 Hz Auflösung bei 85 Hz 1856 x 1392 55 bis 78 Hz 1920 x 1440 55 bis 76 Hz Digitale 640 x 480 60 bis 160 Hz 800 x 600 55 bis 160 Hz 832 x 624 55 bis 160 Hz 1024 x 768 55 bis 143...

Page 59: ...ationen von TMDS wird nur ein einfacher Adapter benötigt um den DVI D Anschluß mit DFP und P D kompatibel zu machen DFP Digital Flat Panel Ein digitales Interface für Flachbildschirm Signale kompatibel zu DVI Basierend auf den digitalen Spezifikationen von TMDS wird nur ein einfacher Adapter benötigt um den DFP Anschluß mit DVI und P D kompatibel zu machen P D Plug and Display Der VESA Standard fü...

Page 60: ...zug auf die Minimierung potentieller Risiken in Zusammenhang mit dem umfangreichen Gebrauch von Computermonitoren Mehrfrequenztechnologie Der Monitor wird automatisch auf die Abtastfrequenz der Grafikkarte eingestellt wodurch das Bild in der erforderlichen Auflösung angezeigt wird FullScan Erlaubt es Ihnen in den meisten Auflösungsbereichen die gesamte Bildschirmfläche zu nutzen wodurch die Bildgr...

Page 61: ...uf ON steht und daß das Netzkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist Das Bild ist verschwommen oder die Farbe sieht fleckig aus Stellen Sie Helligkeit und Kontrast ein Suchen Sie über die OSM Bedienungstasten die Einstelloption Degauss auf Aktivieren Sie die Degauss Funktion ACHTUNG Sie sollten mindestens 20 Minuten warten bevor Sie die Degauss Funktion ein zweites Mal aktivieren sofern Sie nicht auf...

Page 62: ...s htm Laden Sie die Datei NECMSINF ZIP herunter FastFacts Information 630 467 4363 INFORMATION BESCHREIBUNG DOKUMENT Nr Glossar Definition von Ausdrücken in 900203 bezug auf Funktionen Eigenschaften und die Installation des MultiSync Monitors Weitere Informationen Namen und Adressen anderer 900204 Gruppen die in bezug auf die Standards und Eigenschaften des MultiSync Monitors kontaktiert werden kö...

Page 63: ...efern zu lassen Produkte dürfen nur nach vorheriger Genehmigung zu Servicezwecken an NECTECH übermittelt werden Diese Genehmigung ist unter der Telefonnummer 1 800 632 4662einzuholen DasbetreffendeProduktdarfzuvorlediglichvonServiceeinrichtungen die von NECTECH zur Erbringung derartiger Leistungen autorisiert wurden verändert repariert oder gewartet worden sein Die Seriennummer des Produkts darf n...

Page 64: ...eningen SchwedischeGesellschaftfürdieErhaltungderNatur undderVereinigung NUTEK Nationaler Verband für industrielle und technische Entwicklung in Schweden entwickelt Die Erfordernisse die ein Produkt für eine Zertifizierung erfüllen muß decken zahlreiche verschiedene Bereiche ab Umwelt Ergonomie Verwendbarkeit Emission magnetischer und elektrischer Felder Energieverbrauch elektrische Sicherheit und...

Page 65: ...in hohen Dosen giftig TCO 95 besagt dass der Quecksilbergehalt in Batterien 25 ppm Teile pro Million nicht übersteigen darf Darüber hinaus dürfen auch die mit der Displayeinheit zusammenhängenden elektrischen oder elektronischen Komponenten keinerlei Quecksilber enthalten Quecksilber darf im Hintergrundlicht von Flachmonitoren enthalten sein da es noch keine verfugbare Alternative dazu gibt TCO ha...

Page 66: ...ssung und dürfen nicht betrieben werden Erklärung des Herstellers Wir bestätigen hiermit daß der Farbmonitoren MultiSync FP1350X JC 22W72 den folgenden Richtlinien entspricht Richtlinie des Rates 73 23 EEC EN 60950 Richtlinie des Rates 89 336 EEC EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 IEC61000 4 2 IEC61000 4 3 IEC61000 4 4 IEC61000 4 5 IEC61000 4 6 IEC61000 4 8 IEC61000 4 11 und folgende Kenn...

Page 67: ... Gerät darf keine störenden Interferenzen erzeugen 2 Das Gerät darf nicht für Interferenzen empfänglich sein Dies schließt Interferenzen mit ein die eine unerwünschte Funktionsweise bewirken könnten Verantwortlich in den U S A NEC Technologies Inc Anschrift 1250 N Arlington Heights Road Itasca Illinois 60143 Telefonnummer 630 467 5000 Art des Produkts Computermonitor Ausrüstungskategorie Klasse B ...

Page 68: ...is device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation U S Responsible Party NEC Technologies Inc Address 1250 N Arlington Heights Road Itasca Illinois 60143 Tel No 630 467 5000 Type of Product Computer Monitor Equipment Classification Class B Peripheral Models JC 22W72 We hereby declare that the equipment specified above conforms to the technical...

Reviews: