manualshive.com logo in svg

NEC LCD1810X-BK - MultiSync 18" Ambix Digital, User Manual

Share
Download
NEC LCD1810X-BK - MultiSync 18

Déclaration du fabricant

Nous certifions par la présente que le
couleur moniteur

MultiSync

®

 LCD

1810X

MC

 (LH-18S01)

MultiSync

®

 LCD

1810X

MC

 (LH-18S01-BK)

est conformes à

la directive 73/23/EEC du Conseil :

– EN 60950

la directive 89/336/EEC du Conseil :

– EN 55022

– EN 55024

– EN 61000-3-2

– EN 61000-3-3

et porte le sigle

NEC Home Electronics, LTD.
686-1, NISHIOI OI-MACHI,

ASHIGARAKAMI-GUN

KANAGAWA 258-8533, JAPAN

49

CN912A/LCD1810X/78135311

00.3.13, 4:11 PM

51

Summary of Contents for LCD1810X-BK - MultiSync 18" Ambix Digital

Page 1: ...ync LCD1810X User s Manual You can register your product online at www nectech com productregistration NEC LCD Series NEC LCD Series MultiSync LCD1810X User s Manual CN912A LCD1810X 78135311 00 3 13 4 11 PM 1 ...

Page 2: ...pide 27 31 Commandes 32 35 Usage recommandé 36 37 Fiche technique 38 Fonctions 39 40 Dépannage 41 42 Références 43 Garantie limitée 44 TCO 95 45 46 TCO 99 47 48 Warnung 51 Lieferumfang 52 Quick Start 53 57 Bedienungselemente 58 61 Empfehlungen für die Verwendung 62 63 Technische Daten 64 Funktionen 65 66 Fehlerbehebung 67 68 Verweise 69 Beschränkte Gewährleistung 70 TCO 95 71 72 TCO 99 73 74 CN912...

Page 3: ...he LH 18S01 and LH 18S01 BK color monitors so as not to interfere with radio and television reception 1 Please use the supplied power cord or equivalent to ensure FCC compliance 2 Please use the supplied DVI to DFP adapter 3 Please use the supplied shielded video signal cable 15 pin mini D SUB to DVI cable or DVI D to DVI D cable 2 This equipment has been tested and found to comply with the limits...

Page 4: ...ectech com productregistration NEC LCD Serie s NEC LCD Serie s MultiSync LCD1810X User s Manual CD Software MultiSync LCD1810X monitor MultiSync Monitor with tilt swivel pivot stand MultiSync LCD1810X Power Cord DVI to DFP adapter Video Signal Cable 15 pin mini D SUB male to DVI Video Signal Cable DVI D to DVI D cable NEC LCD Setup Software Pivot Software and other helpful files User s Manual Vide...

Page 5: ...ini D SUB signal cable not included to the connec tor on the back of the monitor Place the video signal cable Figure C 1 Replace connector cover NOTE Incorrect cable connections may result in irregular operation damage display quality components of LCD module and or shorten the module s life 4 Connect one end of the power cord to the AC inlet on the back of the monitor and the other end to the pow...

Page 6: ...ck Start cont FigureA 1 FigureA 2 FigureA 3 FigureB 1 Note Some Macintosh systems do not require a Mactintosh cable adapter Macintosh Cable Adapter not included 4 CN912A LCD1810X 78135311 00 3 13 4 11 PM 6 ...

Page 7: ...Quick Start cont 5 Figure D 1 FigureC 1 Figure E 1 Power Button Connector Cover Mini D SUB DVI Power Cord Figure F 1 CN912A LCD1810X 78135311 00 3 13 4 11 PM 7 ...

Page 8: ...hest level to avoid knocking the screen on the desk or pinching your fingers To raise the screen place hands on each side of the monitor and lift up to the highest position Figure RL 1 To rotate screen place hands on each side of the monitor screen and turn clockwise from Landscape to Portrait or counter clockwise from Portrait to Landscape Figure R 1 To toggle the orientation of the OSM menu betw...

Page 9: ...he top bottom pieces off the stand Figure S 2 Remove the 4 screws connecting the monitor to the stand and lift off the stand assembly Figure S 3 The monitor is now ready for mounting in an alternate manner 5 Reverse this process to reattach stand NOTE Use only VESA compatible alternative mounting method 1 2 3 4 Figure S 2 and Figure S 3 Figure S 1 Figure TS 1 Caution This LCD monitor is designed f...

Page 10: ...ctivates Auto Adjust feature PROCEED Has no function In Tools and Information Mode opens additional window RESET Resets the highlighted Resets the highlighted control menu to the factory control to the factory setting setting NOTE When RESET is pressed in the main and sub menu a warning window will appear allowing you to cancel the RESET function by pressing the EXIT button Brightness Contrast Con...

Page 11: ... this to display text clearly NORMAL This sharpness is between TEXT and GRAPHIC MODE GRAPHIC MODE This mode is suited for images and photographs EXPANSION MODE Sets the zoom method FULL SCREEN The image is expanded to 1280 x 1024 regardless of the resolution KEEP ASPECT The image is expanded without changing the aspect ratio EXPANSION OFF The image is not expanded CUSTOM DIGITAL INPUT ONLY Select ...

Page 12: ...ge to appear on your screen Selecting OSM Location allows you to manually adjust the position of the OSM control menu left right up or down OSM TURN OFF The OSM control menu will stay on as long as it is use In the OSM Turn Off submenu you can select how long the monitor waits after the last touch of a button to shut off the OSM control menu The preset chocies are 10 20 30 60 and 120 seconds OSM L...

Page 13: ...ed resolution After power is turned on or when there is a change of input signal or the video signal doesn t have proper resolution the Resolution Notifier window will open This function can be disabled in the TOOL menu OUT OF RANGE This function gives a recommendation of the optimized resolution and refresh rate After the power is turned on or there is a change of input signal or the video signal...

Page 14: ...hould be used except in UK Do not place any objects onto the monitor and do not use the monitor outdoors The inside of the fluorescent tube located within the LCD monitor contains mercury Please follow the bylaws or rules of your local municipality to dispose of this tube properly In UK use a BS approved power cord with molded plug having a black 5A fuse installed for use with this monitor If a po...

Page 15: ...ability Use a document holder placed close to the screen Position whatever you are looking at most of the time the screen or reference material directly in front of you to minimize turning your head while you are typing Avoid displaying fixed patterns on the monitor for long periods of time to avoid image persistence after image effects Get regular eye checkups Ergonomics To realize the maximum er...

Page 16: ...mal display and color performance Active Display Landscape Horizontal 359 mm 14 1 inches Area Vertical 287 mm 11 3 inches Portrait Horizontal 287 mm 11 3 inches Vertical 359 mm 14 1 inches Power Supply AC 100 120 V 220 240 V 50 60 Hz Current Rating 0 6A 100 120 V 0 3A 220 240 V Dimensions Landscape 454 mm W x 462 mm H x 218 mm D 17 9 inches W x 18 1 inches H x 8 6 inches D Portrait 382 mm W x 498 ...

Page 17: ...ed digital only connection only a simple adapter is necessary for compatibility between DFP and other TMDS based digital connectors such as DVI and P D P D Plug and Display The VESA standard for digital flat panel monitor interfaces It is more robust than DFP since it allows for other options off a signal connector options like USB analog video and IEEE 1394 995 The VESA committe has recognized th...

Page 18: ...puter automatically optimizing display performance IPM Intelligent Power Manager System Provides innovative power saving methods that allow the monitor to shift to a lower power consumption level when on but not in use saving two thirds of your monitor energy costs reducing emissions and lowering the air conditioning costs of the workplace Multiple Frequency Technology Automatically adjusts monito...

Page 19: ...itor should be turned off for one hour to erase the image NOTE As with all personal display devices NEC Technologies recommends using a screen saver at regular intervals whenever the screen is idle Image is unstable unfocused or swimming is apparent Signal cable should be completely attached to the computer Use the OSM Image Adjust controls to focus and adjust display by increasing or decreasing t...

Page 20: ...web nectech com common drivers htm then download the file NECMSINF ZIP FastFacts Information 630 467 4363 INFORMATION DESCRIPTION DOCUMENT Glossary Definition of terms related 900203 to functions features and installation of the MultiSync monitor More Information Names and addresses of 900204 other groups involved in standards and features of the MultiSync monitor Macintosh Connection Detailed inf...

Page 21: ...rvice MUST have prior approval which may be obtained by calling 1 800 632 4662 The Product shall not have been previously altered repaired or serviced by anyone other than a service facility authorized by NECTECH to render such service the serial number of the product shall not have been altered or removed In order to be covered by this warranty the Product shall not have been subjected to display...

Page 22: ...al Board for Industrial and Technical Development in Sweden The requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electrical and magnetic fields energy consumption and electrical and fire safety The environmental demands concern restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents ...

Page 23: ...cal or electronics components concerned with the display unit Mercury is for the time being permitted in the back light system offlatpanelmonitorsastheretodayisnocommerciallyavailablealternative TCOaimsonremoving this exception when a mercury free alternative is available CFCs freons CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for pac...

Page 24: ...edish National Energy Administration The requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electrical and magnetic fields energy consumption and electrical and fire safety The environmental demands concern restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents among other things The ...

Page 25: ...ry is present in any of the electrical or electronics components associated with the display unit CFCs freons CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased reception on Earth of ultraviolet light with consequent increased risks of skin cancer malignant melanoma The relevant TCO 99 req...

Page 26: ...ync LCD1810X LH 18S01 BK is in compliance with Council Directive 73 23 EEC EN 60950 Council Directive 89 336 EEC EN 55022 EN 55024 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 and marked with NEC Home Electronics LTD 686 1 NISHIOI OI MACHI ASHIGARAKAMI GUN KANAGAWA 258 8533 JAPAN 24 CN912A LCD1810X 78135311 00 3 13 4 11 PM 26 ...

Page 27: ...le d alimentation fourni ou équivalent pour assurer la conformité FCC 2 Veuillez utiliser le DVI fourni vers l adaptateur DFP 3 Veuillez utiliser le câble de signal vidéo blindé fourni un mini D SUB à 15 broches vers le câble DVI ou un DVI D vers le câble DVI D 2 Cet appareil a été testé et s avère conforme avec les spécifications d équipements de Classe B section 15 de la réglementation FCC Ces s...

Page 28: ... être enregistré sur Internet à l adresse http www nectech com productregistration Ne pas oublier de conserver la boîte et le matériel d emballage d origine pour transporter ou expédier le moniteur Manuel de l utilisateur Cordon d alimentation MultiSync LCD1810X User s Manual You can register your product online at www nectech com productregistration NEC LCD Serie s NEC LCD Serie s MultiSync LCD18...

Page 29: ...ologies au 800 820 1230 3 Retirez le cache connecteur Connectez le câble de signal DV sur le connecteur situé à l arrière du moniteur Connectez le câble de signal mini D SUB à 15 broches non fourni au connecteur situé à l arrière du moniteur Placez le câble du signal vidéo Figure C 1 Remettez les cache connecteurs en place NOTA Une mauvaise connexion des câble peut nuire au fonctionnement endommag...

Page 30: ... rapide suite FigureA 1 FigureA 2 FigureA 3 Remarque Certains systèmes Macintosh ne nécessitent pas un adaptateur de câble Macintosh Adaptateur Macintosh non fourni FigureB 1 CN912A LCD1810X 78135311 00 3 13 4 11 PM 30 ...

Page 31: ...29 Mise en marche rapide suite Figure D 1 FigureC 1 Bouton d alimentation Couvercle des connecteurs Figure E 1 Mini D SUB DVI Cordon d alimentation Figure F 1 CN912A LCD1810X 78135311 00 3 13 4 11 PM 31 ...

Page 32: ... menu OSMMC appuyez sur le bouton RESET sans afficher le menu OSM Utilisation d un écouteur 1 Branchez le câble audio à l entrée line in à l arrière du moniteur et l autre extrémité à la borne de sortie audio de l ordinateur Remettez le cache connecteur en place 2 Connectez l écouteur à la sortie écouteur à droite du moniteur Figure F 1 Vous pouvez vous procurer un écouteur auprès de votre magasin...

Page 33: ... le dessus et les morceaux inférieurs du stand Figure S 2 Enlevez les 4 vis fixant le moniteur au support et retirer l ensemble support Figure S 3 Vous pouvez à présent modifier le montage du moniteur 5 Inversez la marche à suivre pour réinstaller le support NOTA Utilisez uniquement une méthode de montage compatible VESA Mise en marche rapide suite 55 mm 1 2 3 4 Figure S 2 and Figure S 3 Figure S ...

Page 34: ...rrouillez réglage automatique fonction En mode Outils et d Information ouvre supplémentaire le window RESET Rappel des paramètres usines du Rappel des paramètres usines de la menu des commandes en surbrillance commande en surbrillance NOTA En appuyant sur le bouton RESET dans un menu ou dans un sous menu une fenêtre s affiche vous permettant d annuler la fonction RESET en appuyant sur le bouton EX...

Page 35: ...ce réglage pour afficher clairement le texte NORMAL La netteté se situe entre TEXT et GRAPHIC MODE GRAPHIC MODE Ce mode est destiné aux images et photos EXPANSION MODE Règle la méthode de zoom FULL SCREEN L image est agrandie à 1280 x 1024 indépendamment de la résolution KEEP ASPECT L image est agrandie sans modification du taux d aspect EXPANSION OFF L image n est pas agrandie CUSTOM entrée numér...

Page 36: ...égler manuellement la position du menu de commande OSM droite haut ou bas EXTINCTION DE L OSM Le menu de l OSM restera actif aussi longtemps que vous l utiliserez Dans le menu d extinction de l OSM vous pouvez choisir le temps que mettra l affichage pour s effacer après la dernière pression sur une touche Les temps préréglés sont de 10 20 30 60 et de 120 secondes VERROUILLAGE OSM Cette fonction vo...

Page 37: ...tilisation de la résolution optimale Après la mise sous tension ou si le signal d entrée a été changé ou si le signal vidéo ne présente pas la résolution appropriée la fenêtre Resolution Notifier window s ouvre Cette fonction peut être désactivée dans le menu TOOL OUT OF RANGE Cette fonction recommande la résolution et la fréquence de rafraîchissement optimales Après la mise sous tension ou si le ...

Page 38: ...ion utilisé doit être agréé et en conformité avec les normes de sécurité de son pays Type H05VV F à utiliser sauf au Royaume Uni Ne placer aucun objet sur le moniteur et ne pas l utiliser en extérieur L intérieur du tube fluorescent situé dans le moniteur contient du mercure Pour l élimination appropriée observez les règlements en vigueur dans votre région Au R U utilisez avec ce moniteur un cordo...

Page 39: ...ité et de contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité Utiliser un support de document placé près de l écran Positionner ce que l on regarde le plus souvent l écran ou les documents de référence directement devant soi pour réduire au maximum les mouvements de la tête lorsque l on dactylographie Pour éviter la persistance d images images rémanetes n affichez pas des motifs fixes sur le monite...

Page 40: ...C recommande une résolution à 60 Hz pour des performances d affichage optimales et couleurs Zone d affichage active Paysage Horiz 359 mm 14 1 po Vert 287 mm 11 3 po Portrait Horiz 287 mm 11 3 po Vert 359 mm 14 1 po Alimentation CA 100 120 V 220 240 V 50 60 Hz Tension d alimentation 0 6 A 100 120 V 0 3 A 220 240 V Dimensions Paysage 454 mm L x 462 mm H x 218 mm P 17 9 po L x 18 1 po H x 8 6 po P Po...

Page 41: ...connexion exclusivement numérique basée TMDS un simple adaptateur suffit pour assurer la compatibilité entre DFP et autres connecteurs numériques basés TMDS comme DVI et P D P D Plug and Display La norme VESA régissant les interfaces pour moniteurs à panneau plat Elle est plus rigoureuse que la norme DFP puisqu elle autorise d autres options sur le même connecteur d interface options comme USB vid...

Page 42: ...rmances d affichage Système IPMMC Intelligent Power Manager Gestionnaire d énergie intelligent Procure des méthodes d économie d énergie novatrices qui permettent au moniteur de passer à un niveau de consommation d énergie plus faible lorsqu il est allumé mais non utilisé épargnant deux tiers des coûts énergétiques réduisant les émissions et diminuant les coûts de conditionnement d air du lieu de ...

Page 43: ...ervée sur les moniteurs LCD n est pas permanente Pour remédier à la persistance de l image mettre le moniteur hors tension pendant une durée égale à celle de l affichage de l image Si une image est restée affichée sur l écran pendant une heure et qu il y a fantôme de cette image il faut mettre le moniteur hors tension pendant une heure pour effacer l image NOTA Tout comme dans le cas des écrans pe...

Page 44: ...ode d affichage supporté a été sélectionné pour la carte d affichage ou le système utilisé veuillez consulter le manuel de votre carte d affichage ou de votre système pour modifier le mode graphique Pas de vidéo Si pas de vidéo n est présent sur l écran appuyez le bouton d alimentation marche et arrêt encore CN912A LCD1810X 78135311 00 3 13 4 11 PM 44 ...

Page 45: ...tech com common drivers htm Ensuite télécharger le fichier NECMSINF ZIP Informations FastFactsMC 630 467 4363 INFORMATION DESCRIPTION N DOCUMENT Glossaire Définition des termes en relation 900203 avec les fonctions les caractéristiques et l installation du moniteur MultiSync Informations complémentaires Noms et adresses d autres 900204 groupes impliqués dans les normes et les fonctions du moniteur...

Page 46: ...vous devez d abord obtenir une autorisation de retour de marchandise en composant le 1 800 632 4662 Le produit ne pourra avoir été enlevé ou modifié réparé ou entretenu au préalable par personne d autre que du personnel technique autorisé par NECTECH et le numéro de série du produit ne pourra pas avoir été enlevé Pour être couvert par cette garantie le produit ne pourra pas avoir été soumis à l af...

Page 47: ...servation de la nature et NUTEK Conseil suédois de développement industriel et technique La directive couvre plusieurs volets environnement ergonomie facilité d utilisation émissions de champs électriques et magnétiques consommation énergétique sécurité électrique et sécurité incendie Les exigences environnementales concernent la restriction de la présence et de l utilisation entre autres de métau...

Page 48: ...e mercure Elle exige aussi que le mercure soit absent de tous les composants électriques ou électroniques de l écran Le mercure est pour le moment autorisé dans le système rétro éclairé des moniteurs à écran plat car actuellement il n y a pas d alternatif disponible dans le commerce Cette exception sera annulée par la directive TCO lorsqu un alternatif au mercure sera disponible Hydrocarbures chlo...

Page 49: ... l énergie de la Suéde La directive couvre plusieurs volets environnement ergonomie facilité d utilisation émissions de champs électriques et magnétiques consommation énergétique sécurité électrique et sécurité incendie Les exigences environnementales concernent la restriction de la présence et de l utilisation entre autres de métaux lourds de retardateurs de flamme contenant du brome et du chlore...

Page 50: ... élevées La directive TCO 99 stipule que les batteries ne peuvent de mercure Elle exige aussi que le mercure soit absent de tous les composants électriques ou électroniques associés à l écran Hydrocarbures chlorofluorés fréon Les hydrocarbures chlorofluorés fréon sont parfois utilisés dans le lavage des cartes à circuits imprimés Les hydrocarbures chlorofluorés décomposent la couche d ozone et end...

Page 51: ...ync LCD1810XMC LH 18S01 BK est conformes à la directive 73 23 EEC du Conseil EN 60950 la directive 89 336 EEC du Conseil EN 55022 EN 55024 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 et porte le sigle NEC Home Electronics LTD 686 1 NISHIOI OI MACHI ASHIGARAKAMI GUN KANAGAWA 258 8533 JAPAN 49 CN912A LCD1810X 78135311 00 3 13 4 11 PM 51 ...

Page 52: ...terférences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toutes interférences reçues y compris les interférences qui peuvent occasionner un mauvais fonctionnement Partie responsable américaine NEC Technologies Inc Adresse 1250 N Arlington Heights Road Itasca Illinois 60143 No tél 630 467 5000 Type de produit Moniteur d ordinateur Classification de l appareil Périphérique classe B Modèle LH 18S01 LH 1...

Page 53: ...erte Netzkabel bzw ein äquivalentes Kabel um die FCC Konformität sicherzustellen 2 Verwenden Sie bitte den mitgelieferten DVI zum DFP Adapter 3 Verwenden Sie bitte das mitgelieferte abgeschirmte Videosignalkabel das 15 polige Mini D SUB zum DVI Kabel oder das DVI D zum DVI D Kabel 2 Dieses Gerät wurde geprüft und gemäß Teil 15 der Regeln der FCC für mit den Grenzwerten für ein digitales Gerät der ...

Page 54: ...nternet unter der Adresse http www nectech com productregistration Denken Sie daran die Originalverpackung und das Verpackungsmaterial für einen späteren Transport bzw eine Versendung Ihres Monitors aufzubewahren Benutzerhandbuch Netzkabel MultiSync LCD1810X User s Manual You can register your product online at www nectech com productregistration NEC LCD Serie s NEC LCD Serie s MultiSync LCD1810X ...

Page 55: ...chluss Schließen Sie das DVI Signalkabel an den Anschluss auf der Rückseite des Monitors an Schließen Sie das 15 Stift Mini D SUB Signalkabel nicht mitgeliefert an den Anschluss auf der Rückseite des Monitors an Stecken Sie das Videosignalkabel ein Abbildung C 1 Setzen Sie die Abdeckung vom Anschluss wieder ein HINWEIS Falsch angeschlossene Kabel können Betriebsstörungen verursachen die Wiedergabe...

Page 56: ...tsetzung Abbildung A 1 Abbildung A 2 Abbildung A 3 Abbildung B Macintosh Modelle G3 oder G4 benötigen keinen Macintosh Kabeladapter Macintosh Kabeladapter nicht im Lieferumfang CN912A LCD1810X 78135311 00 3 13 4 12 PM 56 ...

Page 57: ...Quick Start Fortsetzung 55 Abbildung D 1 Abbildung C 1 Abbildung E 1 Netzschalter Anschlußdeckel Mini D SUB DVI Netzkabel Abbildung F 1 CN912A LCD1810X 78135311 00 3 13 4 12 PM 57 ...

Page 58: ...ls auf die Längs bzw Querposition umzustellen drücken Sie den RESET Knopf während das OSM Menü deaktiviert ist Kopfhörer verwenden 1 Das Audiokabel an Line in auf der Rückseite des Monitors und das andere Ende an die Audio out Klemme des Computers anschließen Danach die Abdeckung für den Anschluss wieder anbringen 2 Kopfhörer können an den Headphones Ausgang auf der rechten Monitorseite angeschlos...

Page 59: ...untere Stücke weg vom Standplatz schieben Abbildung S 2 Entfernen Sie die 4 Schrauben die den Monitor mit dem Fuß verbinden und heben Sie die Fußeinheit ab Abbildung S 3 Der Monitor kann nun auf jede gewünschte alternative Art und Weise montiert werden 5 Um den Fuß wieder am Monitor zu befestigen werden die obigen Arbeitsschritte sinngemäß umgekehrt HINWEIS Nur für VEGA kompatible alternative Mont...

Page 60: ...chts Bereich nach rechts oder links um ein oder links um die Einstellung zu erhöhen Steuermenü auszuwählen oder zu verringern PROCEED Diese Taste hat keine Funktion Aktiviert die Auto Einstellung im Werkzeug und Informations Modus öffnet ein zusätzliches Fenster RESET Setzt alle Einstellungen des Setzt die hervorgehobene Einstellung hervorgehobenen Steuermenüs auf auf die Werkseinstellung zurück d...

Page 61: ...den roten den grünen oder den blauen Farbanteil Die Farbänderung erscheint auf dem Bildschirm und die Richtung Erhöhung oder Verringerung wird durch die Balken angezeigt Werkzeuge 1 SMOOTHING Wählen Sie eine der drei Bildschärfeeinstellungen aus Diese Funktion kann nur aktiviert werden wenn die Funktion zur Vergrößerung der Anzeige EXPANSION aktiviert ist TEXT MODE Damit wird der Displaytext deutl...

Page 62: ...ibt eingeschaltet solange es benutzt wird Im OSM Ausschaltzeit Untermenü können Sie wählen wie lange der Bildschirm nach der letzten Betätigung einer Schaltfläche wartet bis das OSM Systemsteuerungsmenü ausgeschaltet wird Die voreingestellten Wahlmöglichkeiten sind 10 20 30 60 und 120 Sekunden OSM ABSCHALTUNG Diese Funktion blockiert den Zugang zu allen OSM Steuerfunktionen Wenn Sie in der gesperr...

Page 63: ...OLUTION NOTIFIER Warnt vor nicht optimierter Auflösung Dieses Fenster erscheint wenn nach dem Einschalten des Monitors oder dem Wechseln des Eingangssignals das Videosignal nicht die optimale Auflösung hat Diese Funktion kann mit dem TOOL Menü deaktiviert werden OUT OF RANGE Empfiehlt die optimale Auflösung und Bildfrequenz Dieses Fenster erscheint wenn nach dem Einschalten des Monitors oder dem W...

Page 64: ...sein Außer in Großbritannien sollte die Type H05VV F verwendet werden Stellen Sie keine Gegenstände auf den Monitor und benutzen Sie den Monitor nicht draußen Die Leuchtstoffröhre im Inneren des LCD Monitors enthält Quecksilber Halten Sie sich bei der Entsorgung dieser Leuchtstoffröhre bitte an die anwendbaren lokalen Gesetze und Vorschriften In Großbritannien ein für den Betrieb des Monitors vom ...

Page 65: ...Monitors so ein daß die Lesbarkeit erhöht wird Bringen Sie in der Nähe des Monitors einen Vorlagenhalter an Plazieren Sie entweder den Monitor oder das Referenzmaterial je nachdem worauf Sie am häufigsten blicken direkt vor sich damit Sie den Kopf beim Schreiben so wenig wie möglich drehen müssen Vermeiden Sie es Standbilder über längere Zeiträume auf dem Monitor anzuzeigen damit keine Bildschatte...

Page 66: ...t NEC eine Auflösung bei 60 Hz Aktivanzeige Quer Horiz 359 mm 14 1 Zoll Vert 287 mm 11 3 Zoll Hoch Horiz 287 mm 11 3 Zoll Vert 359 mm 14 1 Zoll Netzspannung AC 100 120 V 220 240 V 50 60 Hz Current rating 0 6 A 100 120 V 0 3 A 220 240 V Abmessungen Quer 454 mm B x 462 mm H x 218 mm T 17 9 Zoll B x 18 1 Zoll H x 8 6 Zoll T Hoch 382 mm L x 498 mm H x 218 mm P 15 Zoll B x 19 6 Zoll H x 8 6 Zoll T Höhe...

Page 67: ...er VESA Standard für digitale Flachbildschirm Schnittstellen Umfangreicher als DFP erlaubt es weitere Optionen in einen einzelnen Anschluß zu integrieren z B USB Analogvideo und IEEE 1394 995 Das VESA Komitee erkennt DFP als Untergruppe von P D an Basierend auf den digitalen Spezifikationen von TMDS wird nur ein einfacher Adapter benötigt um den P D Anschluß mit DVI und DFP kompatibel zu machen Nu...

Page 68: ...parmethoden die es dem Monitor erlauben auf einen geringeren Stromverbrauch zurückzuschalten wenn er zwar eingeschaltet ist aber gerade nicht benutzt wird So können Sie zwei Drittel der Stromkosten für den Monitorbetrieb sparen die Emissionen reduzieren und gleichzeitig die Kosten für die Klimatisierung des Arbeitsplatzes verringern Mehrfrequenztechnologie Der Monitor wird automatisch auf die Abta...

Page 69: ...st abgeschaltet ist Im Gegensatz zu CRT Monitoren sind solche Bildschatten bei LCD Monitoren nicht permanent Um die Nachbildwirkung zu beseitigen empfiehlt es sich den Computer so lange abgeschalten zu lassen wie ein Bild angezeigt wurde Wenn also ein Bild eine Stunde lang auf dem Monitor angezeigt wurde und ein Schatten dieses Bildes auf dem Bildschirm verblieben ist sollte der Monitor eine Stund...

Page 70: ...röße Verwenden Sie die OSM Bildanpassungsfunktionen um die horizontale Größe zu vergrößern oder zu verkleinern Vergewissern Sie sich daß auf der verwendeten Grafikkarte bzw im verwendeten System ein unterstützter Modus und unterstütztes Signaltiming ausgewählt wurde Nähere Informationen zur Änderung des Grafikmodus oder der Bildauffrischrate entnehmen Sie bitte dem Handbuch zu Ihrer Grafikkarte bz...

Page 71: ...htm Laden Sie die Datei NECMSINF ZIP herunter FastFacts Information 630 467 4363 INFORMATION BESCHREIBUNG DOKUMENT Nr Glossar Definition von Ausdrücken in 900203 bezug auf Funktionen Eigenschaften und die Installation des MultiSync Monitors Weitere Informationen Namen und Adressen anderer 900204 Gruppen die in bezug auf die Standards und Eigenschaften des MultiSync Monitors kontaktiert werden könn...

Page 72: ... zu lassen Produkte dürfen nur nach vorheriger Genehmigung zu Servicezwecken an NECTECH übermittelt werden Diese Genehmigung ist unter der Telefonnummer 1 800 632 4662einzuholen DasbetreffendeProduktdarfzuvorlediglichvonServiceeinrichtungen die von NECTECH zur Erbringung derartiger Leistungen autorisiert wurden verändert repariert oder gewartet worden sein Die Seriennummer des Produkts darf nicht ...

Page 73: ...merbund dem Verband Naturskyddsforeningen SchwedischeGesellschaftfürdieErhaltungderNatur undderVereinigung NUTEK Nationaler Verband für industrielle und technische Entwicklung in Schweden entwickelt Die Erfordernisse die ein Produkt für eine Zertifizierung erfüllen muß decken zahlreiche verschiedene Bereiche ab Umwelt Ergonomie Verwendbarkeit Emission magnetischer und elektrischer Felder Energieve...

Page 74: ...ltern Quecksilber schädigt das Nervensystem und ist in hohen Dosen giftig TCO 95 besagt dass der Quecksilbergehalt in Batterien 25 ppm Teile pro Million nicht übersteigen darf Darüber hinaus dürfen auch die mit der Displayeinheit zusammenhängenden elektrischen oder elektronischen Komponenten keinerlei Quecksilber enthalten Quecksilber darf im Hintergrundlicht von Flachmonitoren enthalten sein da e...

Page 75: ...men einer Zusammenarbeit zwischen dem TCO Schwedischer Arbeitnehmerbund dem Svenska Svenska Naturskyddsforeningen Schwedische Geselischaft für die Erhaltung der Natur und dem Statens Energimyndighet Nationale Verwaltungsbehörde für Energie in Schweden entwickelt Die Erfordernisse die ein Produkt für eine Zertifizierung erfüllen muß decken zahlreiche verschiedene Bereiche ab Umwelt Ergonomie Verwen...

Page 76: ...en oder elektronischen Komponenten überhaupt kein Kadmium enthalten dürfen Quecksilber Quecksilber findet sich mitunter in Batterien Relais und Schaltern Quecksilber schädigt das Nervensystem und ist in hohen Dosen giftig TCO 99 besagt daß Ba tterien überhaupt kein Quecksilber enthalten dürfen Darüber hinaus dürfen auch die mit der Displayeinheit zusammenhängenden elektrischen oder elektronischen ...

Page 77: ...1 BK den folgenden Richtlinien entspricht Richtlinie des Rates 73 23 EEC EN 60950 Richtlinie des Rates 89 336 EEC EN 55022 EN 55024 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 und folgende Kennzeichnung trägt NEC Home Electronics LTD 686 1 NISHIOI OI MACHI ASHIGARAKAMI GUN KANAGAWA 258 8533 JAPAN 75 CN912A LCD1810X 78135311 00 3 13 4 12 PM 77 ...

Page 78: ...s Gerät darf keine störenden Interferenzen erzeugen 2 Das Gerät darf nicht für Interferenzen empfänglich sein Dies schließt Interferenzen mit ein die eine unerwünschte Funktionsweise bewirken könnten Verantwortlich in den U S A NEC Technologies Inc Anschrift 1250 N Arlington Heights Road Itasca Illinois 60143 Telefonnummer 630 467 5000 Art des Produkts Computermonitor Ausrüstungskategorie Klasse B...

Page 79: ...e may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation U S Responsible Party NEC Technologies Inc Address 1250 North Arlington Heights Road Itasca Illinois 60143 Tel No 630 467 5000 Type of Product Computer Monitor Equipment Classification Class B Peripheral Model LH 18S01 LH 18S01 BK We hereby declare ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands