NEC LCD175VXM - MultiSync - 17" LCD Monitor User Manual Download

Page: 1 / 24

MultiSync LC
MultiSync LC

User’s Manual

Bedienerhandbuch

Manual del usuario

Manuel Utilisateur

Manuale utente

Руководство пользователя

00_Cover

10/1/07, 1:06 PM

Summary of Contents for LCD175VXM - MultiSync - 17" LCD Monitor

Page 1: ...MultiSync LCD175VXM MultiSync LCD195VXM User s Manual Bedienerhandbuch Manual del usuario Manuel Utilisateur Manuale utente Руководство пользователя 00_Cover 10 1 07 1 06 PM 1 ...

Page 2: ...00_Cover 10 1 07 1 06 PM 2 ...

Page 3: ... after a certain time beneficial both for the user and the environment Electrical safety Emissions Electromagnetic fields Noise emissions Ecology The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14 001 Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants and polymers heavy metals such as cadmium mercury...

Page 4: ...from agencies such as ISO International Organisation for Standardization and TCO Swedish Trades Union Disposing of your old NEC product The aim of recycling is to gain an environmental benefit by means of re use upgrading reconditioning or reclamation of material Dedicated recycling sites ensure that environmentally harmful components are properly handled and securely disposed To ensure the best r...

Page 5: ...itor User s Manual Audio Cable Power Cord 15 pin mini D SUB male to 15 pin mini D SUB male DVI D to DVI D LCD195VXM only MultiSync LCD monitor CD ROM Quick Start To pull the stand follow these instructions 1 Place monitor face down on a non abrasive surface Figure 1 2 Pull the stand holding the monitor with the other hand until the stand clicks Figure 2 NOTE Handle with care when pulling the stand...

Page 6: ...timal settings upon initial setup for most timings For further adjustments use the following OSM controls Auto Adjust Contrast Auto Adjust Refer to the Controls section of this User s Manual for a full description of these OSM controls NOTE If you have any problem please refer to the Troubleshooting section of this User s Manual Raise and Lower Monitor Screen The monitor may be raised or lowered T...

Page 7: ...ighlighting the control to be reset and pressing the RESET button EXIT Selecting EXIT allows you exit OSM menu sub menu LANGUAGE OSM control menus are available in nine languages OSM TURN OFF The OSM control menu will stay on as long as it is in use In the OSM Turn OFF submenu you can select how long the monitor waits after the last touch of a button to shut off the OSM control menu The preset cho...

Page 8: ... kabel Netzkabel Mini D SUB Stecker mit 15 Stiften an beiden Seiten DVI D auf DVI D nur LCD195VXM MultiSync LCD Monitor CD ROM Kurzanleitung Um den Monitorfuß herauszuziehen verfahren Sie wie folgt 1 Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine weiche Oberfläche Abbildung 1 2 Halten Sie den Monitor mit einer Hand fest und ziehen Sie den Fuß heraus bis er mit einem Klick einrastet ...

Page 9: ...enden OSM Steuerungen vorgenommen Automatische Kontrasteinstellung Automatische Einstellung Im Abschnitt Bedienelemente dieser Bedienungsanleitung finden Sie eine ausführliche Beschreibung der OSM Steuerungen HINWEIS Treten Probleme auf beachten Sie das Kapitel Fehlerbehebung in dieser Bedienungsanleitung Heben und Senken des Bildschirms Der Monitor kann gehoben oder gesenkt werden Fassen Sie den ...

Page 10: ...lungen können durch Markieren der betreffenden Steuerung und anschließendes Drücken der Taste RESET zurückgesetzt werden EXIT Mit EXIT verlassen Sie das OSM Menü Untermenü SPRACHE Die OSM Menüs sind in neun Sprachen verfügbar OSM ANZEIGEDAUER Das OSM Steuerungsmenü wird ausgeblendet wenn es nicht mehr verwendet wird Im Untermenü OSM Anzeigedauer können Sie festlegen nach welchem Zeitraum das OSM S...

Page 11: ...erial de embalaje originales para poder transportar el monitor en el futuro Manual del usuario Cable de audio Cable de alimentación Mini D SUB de 15 clavijas macho a mini D SUB de 15 clavijas macho DVI D a DVI D sólo el LCD195VXM Monitor LCD MultiSync CD ROM Inicio rápido Para quitar el soporte siga estas instrucciones 1 Sitúe el monitor boca abajo en una superficie no abrasiva figura 1 2 Extraiga...

Page 12: ... cabo otros ajustes utilice los siguientes controles de OSM Contraste de autoajuste Auto ajuste Consulte el apartado Controles de este manual del usuario si desea obtener una descripción detallada de estos controles OSM NOTA si surgiera algún problema consulte el apartado Solución de problemas de este manual del usuario Cómo subir y bajar la pantalla del monitor La pantalla del monitor se puede su...

Page 13: ...active la función Podrá restablecer cada configuración resaltando el control correspondiente y pulsando el botón RESET EXIT Con EXIT podrá salir del menú submenú de OSM IDIOMA Con EXIT podrá salir del menú submenú de OSM ACTIVIDAD OSM El menú de control de OSM permanecerá activado mientras se esté utilizando En el submenú Actividad OSM puede indicar cuánto tiempo debe transcurrir desde que se toca...

Page 14: ...nsporter ou expédier le moniteur Manuel de l utilisateur Câble audio Cordon d alimentation Mini D SUB mâle 15 broches vers mini D SUB mâle 15 broches DVI D vers DVI D LCD195VXM uniquement Moniteur LCD MultiSync CD ROM Démarrage rapide Pour tirer le support suivez les instructions suivantes 1 Placez le moniteur face vers le bas sur une surface non abrasive Figure 1 2 Tirez sur le support tout en ma...

Page 15: ...es utilisez les commandes OSM suivantes Contraste automatique Réglage Automatique Reportez vous à la section Commandes de ce manuel de l utilisateur pour une description complète de ces commandes OSM REMARQUE Si vous rencontrez le moindre des problèmes veuillez vous reporter à la section Résolution des problèmes du présent manuel Élévation et abaissement de l écran du moniteur Le moniteur peut êtr...

Page 16: ...ment des réglages en mettant la commande concernée en surbrillance et en appuyant sur le bouton RESET EXIT Sortie La sélection du bouton EXIT vous permet de quitter le menu de l OSM ou un sous menu LANGUE Les menus des commandes OSM sont disponibles en neuf langues EXTINCTION DE L OSM Le menu des commandes OSM restera à l écran aussi longtemps qu il sera utilisé Dans le sous menu Extinction OSM vo...

Page 17: ...servare la confezione ed il materiale di imballaggio originali per trasportare o spedire il monitor Manuale Utente Cavo audio Cavo di alimentazione Mini D SUB a 15 pin maschio verso mini D SUB a 15 pin maschio DVI D a DVI D solo LCD195VXM Monitor LCD MultiSync CD ROM Guida rapida Per estrarre il supporto seguire le istruzioni 1 Sistemare il monitor a faccia in giù su una superficie non abrasiva Fi...

Page 18: ...Per ulteriori regolazioni usare i seguenti controlli OSM Regolazione automatica del contrasto Auto Aggiust Fare riferimento alla sezione Controlli di questo Manuale Utente per una descrizione completa di questi controlli OSM NOTA In caso di problemi fare riferimento alla sezione Ricerca guasti di questo Manuale utente Sollevare ed abbassare lo schermo del monitor Il monitor può essere sollevato o ...

Page 19: ...brica Il pulsante RESET deve essere tenuto premuto per diversi secondi per avere effetto È possibile resettare impostazioni individuali selezionando il relativo comando e premendo il pulsante RESET EXIT Selezionando EXIT è possibile uscire dal menu sottomenu OSM LINGUA I menu di controllo OSM sono disponibili in nove lingue DISABILITAZIONE OSM Il menu di controllo OSM rimane attivo per il tempo ch...

Page 20: ...уководство пользователя Кабель аудиосигнала Кабель питания 15 контактный мини разъем D SUB DVI D DVI D только для LCD195VXM ЖК экран MultiSync CD ROM Чтобы выдвинуть подставку выполните следующие действия 1 Положите монитор экраном вниз на поверхность которая не поцарапает экран Рисунок 1 2 Придерживая одной рукой монитор другой рукой вытяните подставку до щелчка Рисунок 2 ПРИМЕЧАНИЕ Выдвигайте по...

Page 21: ...используйте следующие параметры OSM Auto Adjust Contrast Автонастройка контрастности Auto Adjust Автонастройка Полное описание этих параметров OSM см в разделе Органы управления этого руководства пользователя ПРИМЕЧАНИЕ В случае какой либо неполадки обратитесь к разделу Устранение неисправностей этого руководства пользователя Установкаэкранамониторавверхнееинижнееположения Монитор можно поднимать ...

Page 22: ...новленных на заводе Для этого необходимо в течение нескольких секунд удерживать нажатой кнопку RESET СБРОС Отдельные настройки можно сбросить выделив их и нажав кнопку RESET EXIT ВЫХОД При выборе кнопки EXIT ВЫХОД можно закрыть меню OSM подменю LANGUAGE ЯЗЫК Меню параметров OSM переведены на девять языков OSM TURN OFF ОТКЛЮЧЕНИЕ МЕНЮ OSM Меню параметров OSM будет оставаться на экране пока оно испо...

Page 23: ...xx_Back 10 1 07 1 08 PM 1 ...

Page 24: ...Printed in China Part Number ________ Printed on recycled paper xx_Back 10 1 07 1 08 PM 2 ...

Search results

Summary of Contents for LCD175VXM - MultiSync - 17" LCD Monitor

Reviews:

Related manuals for LCD175VXM - MultiSync - 17" LCD Monitor

Brands by name

Popular brands

NEC LCD175VXM - MultiSync - 17" LCD Monitor, User Manual

Search results

Summary of Contents for LCD175VXM - MultiSync - 17" LCD Monitor

Reviews:

Related manuals for LCD175VXM - MultiSync - 17" LCD Monitor

Brands by name

Popular brands