NEC LCD15651765 User Manual Download Page 36

Page: 36 / 38

Déclaration du fabricant

Nous certifions par la présente que les

moniteurs

MultiSync

LCD1565

(L152E5) ou

MultiSync

LCD1765

(L172E6) conformes à

la directive 73/23/EEC du Counseil:

– EN 60950

la directive 89/336/EEC du Counseil:

– EN 55022
– EN 61000-3-2
– EN 61000-3-3
– EN 55024

et porte le sigle

NEC-Mitsubishi Electric Visual

Systems Corporation

4-13-23, Shibaura,

Minato-Ku

Tokyo 108-0023, Japan

LCD15651765manual.p65

5/27/03, 8:31 AM

Summary of Contents for LCD15651765

Page 1: ...MultiSync LCD1565 LCD1765 User s Manual ...

Page 2: ...ended Use 9 Specifications 11 Features 13 Troubleshooting 14 References 15 Limited Warranty 16 Avertissement 18 Contenu 19 Mise en marche rapide 20 Commandes 22 Usage recommandé 26 Fiche technique 28 Fonctions 30 Dépannage 31 Références 32 Garantie limitée 33 ...

Page 3: ...ursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not...

Page 4: ...ur original box and packing material to transport or ship the monitor Your new NEC MultiSync LCD monitor box should contain the following MultiSync LCD monitor AC adapter Power cord User s Manual Power Cord AC adapter User s Manual LCD15651765manual p65 5 27 03 8 31 AM 2 ...

Page 5: ...ables pull the upper side of the stand into the locked position Step 5 Lift the LCD out of the packing cushion by the base into an upright and locked position Step 6 Adjust the LCD monitor for preferred viewing angle The working angle for the hinge is 5 degrees forward and 20 degrees backward NOTE Slowly adjust the LCD to avoid finger injury CAUTION Avoid all cables CAUTION Gently place stand on s...

Page 6: ...EC Mitsubishi Electronics Display of America Inc at 800 632 4662 3 Plug the captive power cord into the female end of the AC adapter and power cord into the AC adapter 4 Plug the power cord into a wall socket NOTE If you use this monitor at AC125 240V please refer to Recommended Use section of this manual for proper selection of power cord NOTE Please use the supplied AC adapter 5 First turn on th...

Page 7: ...reset can not be changed R G B increases or decreases Red Green or Blue color depending on selection The change in color will appear on screen and the increase or decrease direction will be shown on the bars NATIVE original color displayed by the LCD panel that is unadjustable MANUAL IMAGE ADJUST H SIZE Adjusts the width of the screen image H POSITION Moves the screen image to the right or left V ...

Page 8: ... V POSITION Moves the OSD position on the screen up or down SMOOTHING Smooths the display text INVISIBLE Makes the OSD background NON FULL or SEMI transparent INFORMATION Displays the timing mode video signal input coming from the graphics card in the computer MEMORY RECALL Returns the adjustments back to factory settings EXIT Exits the OSD controls OSD LCD15651765manual p65 5 27 03 8 31 AM 6 ...

Page 9: ...change in color will appear on screen and the increase or decrease direction will be shown on the bars Native original color displayed by the LCD panel that is unadjustable Manual Image Adjust H Position Moves the screen image on the screen to the right or left V Position Moves the screen image on the screen up or down H Size Adjusts the width of the screen Fine Tune Adjusts the image performance ...

Page 10: ...n is 1280x1024 If ON is selected a message will appear in the screen after 30 second notifying you that the resolution is not optimal 1280x1024 OSD Background Makes the OSD background ON or OFF transparent OSD Time Out Adjusts the setting of OSD timeout Information Displays the timing mode video signal input coming from the graphics card in the computer Memory Recall Returns the adjustments back t...

Page 11: ... unplug your monitor from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions When the power supply cord or plug is damaged If liquid has been spilled or objects have fallen into the monitor If the monitor has been exposed to rain or water If the monitor has been dropped or the cabinet damaged If the monitor does not operate normally by following opera...

Page 12: ...en Position whatever you are looking at most of the time the screen or reference material directly in front of you to minimize turning your head while you are typing Avoid displaying fixed patterns on the monitor for long periods of time to avoid image persistence after image effects Get regular eye checkups LCD Cleaning Clean the LCD monitor surface with a lint free non abrasive cloth Avoid using...

Page 13: ...8 1 mm 9 0 inches Tilt Top Hinge Up 20 Down 5 Bottom Hinge 50 fixed Power Supply 100 240 V 50 60 Hz Dimensions Net 378 5 mm W x 331 5 mm H x 198 mm D 14 9 inches W x 13 1 inches H x 7 8 inches D Gross 450 mm W x 425 mm H x 115 mm D 17 7 inches W x 16 7 inches H x 4 5 inches D Weight Net 8 6 lbs 3 9 kg Gross 12 1 lbs 5 5 kg Environmental Considerations Operating Temperature 5 C to 35 C 41 F to 95 F...

Page 14: ...Area Horizontal 337 9 mm 13 3 inches Vertical 270 3 mm 10 6 inches Tilt Top Hinge Up 20 Down 5 Bottom Hinge 50 fixed Power Supply 100 240 V 50 60 Hz Dimensions Net 421 9 mm W x 389 mm H x 243 6 mm D 16 6 inches W x 15 3 inches H x 9 6 inches D Gross 520 mm W x 425 mm H x 155 mm D 20 5 inches W x 16 7 inches H x 6 1 inches D Weight Net 13 2 lbs 6 0 kg Gross 17 6 lbs 8 0 kg Environmental Considerati...

Page 15: ...e monitor to send its capabilities such as screen size and resolutions supported directly to your computer automatically optimizing display performance IPM Intelligent Power Manager System Provides innovative power saving methods that allow the monitor to shift to a lower power consumption level when on but not in use saving two thirds of your monitor energy costs reducing emissions and lowering t...

Page 16: ...d off for one hour to erase the image NOTE As with all personal display devices NEC Mitsubishi Electronics Display recommends using a moving screen saver at regular intervals whenever the screen is idle or turning off the monitor when not in use Image is unstable unfocused or swimming is apparent Signal cable should be completely attached to the computer Use the OSD Image Adjust controls to focus ...

Page 17: ...m css techform htm Sales and Product Information Sales Information Line 888 NEC MITS 888 632 6487 Canadian Customers 866 771 0266 Ext 4037 Government Sales 800 284 6320 Government Sales email gov necmitsubishi com Rebate Status Information NEC Rebate Status www rebatesHQ com or 866 765 5696 Mitsubishi Rebate Status www rebatesHQ com or 877 405 4692 Electronic Channels World Wide Web http www necmi...

Page 18: ...be obtained by calling 1 800 632 4662 The Product shall not have been previously altered repaired or serviced by anyone other than a service facility authorized by NMD A to render such service the serial number of the product shall not have been altered or removed In order to be covered by this warranty the Product shall not have been subjected to displaying of fixed images for long periods of tim...

Page 19: ...tiSync LCD1765TM L172E6 are in compliance with Council Directive 73 23 EEC EN 60950 Council Directive 89 336 EEC EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 and marked with NEC Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4 13 23 Shibaura Minato Ku Tokyo 108 0023 Japan LCD15651765manual p65 5 27 03 8 31 AM 17 ...

Page 20: ...le d alimentation fourni ou équivalent pour assurer la conformité FCC 2 Veuillez utiliser le câble de signal vidéo blindé fourni L utilisation d autres câbles et adaptateurs peut provoquer des interférences avec la réception radio et télévision 3 Veuillez utiliser l adaptateur CA fourni 2 Cet appareil a été testé et s avère conforme avec les spécifications d équipements de Classe B section 15 de l...

Page 21: ...age d origine pour transporter ou expédier le moniteur Contenu La boîte de votre nouveau moniteur NEC MultiSync contient Moniteur MultiSync LCD Cordon d alimentation Adaptateur CA Manuel de l utilisateur Adaptateur CA Manuel de l utilisateur Cordon d alimentation LCD15651765manual p65 5 27 03 8 31 AM 19 ...

Page 22: ...r du support Étape 3 Tout en évitant les câbles tirez le côté inférieur du support vers le haut jusqu à ce qu il se bloque en position Étape 4 Tout en évitant les câbles tirez le côté supérieur du support pour le bloquer en position Étape 5 Soulevez le moniteur ACL par la base pour le dégager du coussin d emballage et le placer en position verticale et bloquée Étape 6 Ajustez le moniteur ACL sur l...

Page 23: ...play of America Inc au 800 632 4662 3 Branchez le cordon d alimentation captif dans l extrémité femelle de l adaptateur CA et le cordon d alimentation dans l adaptateur CA 4 Branchez le cordon d alimentation dans une prise murale REMARQUE Si vous utilisez ce moniteur à 125 CA 240 v veuillez vous reporter à la section Utilisation recommandée de ce manuel pour sélectionner le cordon d alimentation a...

Page 24: ...ur désirée les préréglages de couleur de NATIVE et 9300K ne peuvent être modifiés R V B augmente ou diminue la couleur rouge verte ou bleue selon la sélection Le changement de couleur apparaît à l écran et la direction pour augmenter ou diminuer sera indiquée sur les barres NATIVE couleur originale affichée sur le panneau ACL qu il est impossible de régler RÉGLAGE MANUEL DE L IMAGE TAILLE H Régle ...

Page 25: ...à l écran vers la gauche ou la droite POSITION V OSD Déplace la position OSD à l écran vers le haut ou vers le bas LISSAGE Lisse le texte affiché INVISIBLE Rend le fond OSD NON COMPLÈTEMENT ou SEMI transparent INFORMATION Affiche le mode de synchronisation entrée du signal vidéo provenant de la carte graphique dans l ordinateur RAPPEL DE LA MÉMOIRE Replace les réglages aux paramètres effectués à l...

Page 26: ...a couleur rouge verte ou bleue selon la sélection Le changement de couleur apparaît à l écran et la direction pour augmenter ou diminuer sera indiquée sur les barres Native couleur originale affichée sur le panneau ACL qu il est impossible de régler Réglage manuel de l image Position H Déplace l image à l écran vers la droite ou la gauche Position V Déplace l image à l écran vers le haut ou le bas...

Page 27: ...La résolution optimale est de 1280x1024 Si MARCHE est sélectionné un message apparaît à l écran après 30 secondes indiquant que la résolution n est pas à son niveau optimal 1280x1024 Fond OSD Rend le fond OSD SUR ou HORS transparent Temporisation OSD Règle les paramètres de temporisation OSD Information Affiche le mode de synchronisation entrée du signal vidéo provenant de la carte graphique dans ...

Page 28: ...teur de la prise murale et confier la réparation à du personnel technique qualifié dans les cas suivants Lorsque le cordon d alimentation ou la fiche est endommagé e Si du liquide a été renversé ou des objets sont tombés à l intérieur du moniteur Si le moniteur a été exposé à la pluie ou à de l eau Si le moniteur est tombé ou le boîtier est endommagé Si le moniteur ne fonctionne pas normalement en...

Page 29: ...ment placé près de l écran Positionner ce que l on regarde le plus souvent l écran ou les documents de référence directement devant soi pour réduire au maximum les mouvements de la tête lorsque l on dactylographie Pour éviter la persistance d images images rémanentes n affichez pas des motifs fixes sur le moniteur pendant de longues périodes Consulter régulièrement un ophtalmologiste Nettoyage de ...

Page 30: ...tation 100 240 V 50 60 Hz Dimensions Paysage 378 5 mm L x 331 5 mm H x 198 mm P 14 9 pouces L x 13 1 pouces H x 7 8 pouces P Brut 450 mm L x 425 mm H x 115 mm P 17 7 pouces L x 16 7 pouces H x 4 5 pouces P Poids Paysage 8 6 livres 3 9 kg Brut 12 1 livres 5 5 kg Considérations environnementales Température de fonctionnement 5 C à 35 C 41 F à 95 F Humidité 30 à 80 Altitude 0 à 10 000 pieds Températu...

Page 31: ...aut 5 vers le bas Charnière inférieure Fixe à 50 Alimentation 100 240 V 50 60 Hz Dimensions Paysage 421 9 mm L x 389 mm H x 243 6 mm P 16 6 pouces L x 15 3 pouces H x 9 6 pouces P Brut 520 mm L x 425 mm H x 155 mm P 20 5 pouces L x 16 7 pouces H x 6 1 pouces P Poids Paysage 13 2 livres 6 0 kg Brut 17 6 livres 8 0 kg Considérations environnementales Température de fonctionnement 5 C à 35 C 41 F à 9...

Page 32: ...e format et les résolutions d écran acceptés directement à l ordinateur optimisant ainsi automatiquement les performances d affichage Système IPM Intelligent Power Manager Gestionnaire d énergie intelligent Procure des méthodes d économie d énergie novatrices qui permettent au moniteur de passer à un niveau de consommation d énergie plus faible lorsqu il est allumé mais non utilisé épargnant deux ...

Page 33: ...l écran pendant une heure et qu il reste une image résiduelle le moniteur doit être mis hors tension pendant une heure pour effacer l image NOTA Comme pour tous les équipements d affichage personnels NEC Mitsubishi Electronics Display recommande l utilisation d un économiseur d écran mobile à des intervalles réguliers à chaque fois que l écran est en veille ou d éteindre le moniteur lorsqu il n es...

Page 34: ...w necmitsubishi com css techform htm Ventes et information produit Ligne d information sur les ventes 888 NEC MITS 888 632 6487 Clientèle canadienne 866 771 0266 Ext 4037 Ventes au gouvernement 800 284 6320 Adresse électronique du service des ventes au gouvernement gov necmitsubishi com Information sur les remises Remises actuelles NEC www rebatesHQ com or 866 765 5696 Remises actuelles Mitsubishi...

Page 35: ...utorisation de retour de marchandise en composant le 1 800 632 4662 Le produit ne pourra avoir été enlevé ou modifié réparé ou entretenu au préalable par personne d autre que du personnel technique autorisé par NMD A et le numéro de série du produit ne pourra pas avoir été enlevé Pour être couvert par cette garantie le produit ne pourra pas avoir été soumis à l affichage d une image fixe pendant d...

Page 36: ...Sync LCD1765TM L172E6 conformes à la directive 73 23 EEC du Counseil EN 60950 la directive 89 336 EEC du Counseil EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 et porte le sigle NEC Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation 4 13 23 Shibaura Minato Ku Tokyo 108 0023 Japan LCD15651765manual p65 5 27 03 8 31 AM 34 ...

Page 37: ...ettes à modifications sans préavis La reproduction totale ou partielle de ce document sans l accord préalable de NEC Mitsubishi Electronics Display of America est interdite DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Cet appareil est conforme à l article 15 du règlement de la FCC L utilisation est soumise à deux conditions 1 Cet appareil ne peut pas occasionner d interférences nuisibles et 2 cet appareil doit accep...

Page 38: ...of this document or portions thereof without prior approval of NEC Mitsubishi Electronics Display of America is prohibited DECLARATION OF CONFORMITY This device complies with Part 15 of FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesire...

Search results

Summary of Contents for LCD15651765

Reviews:

Related manuals for LCD15651765

Brands by name

Popular brands

NEC LCD15651765, User Manual

Search results

Summary of Contents for LCD15651765

Reviews:

Related manuals for LCD15651765

Brands by name

Popular brands