Fr-22
Menu des réglages audio
Réglage des aigus des graves et de la
balance gauche/droit
L’équilibre droite/gauche, les graves et les aigus peurent
être réglés selon vos choix.
Exemple: Réglage des graves
Sur “BASSE” dans le menu “AUDIO”, régler les graves.
SEL.
ADJ.
RETOUR
EXIT
AU D I O
BA S S E
A I G U E
BA L A N C E
AU D I O I N P U T 1
AU D I O I N P U T 2
AU D I O I N P U T 3
E N T R E E DV D / H D 3
E N T R E E DV D / H D 4
: V I D E O 1
: DV D / H D 1
: R G B
: H D M I
: H D M I
: 2 3
: 1 3
: 0
R
L
Remarque:
Si le message “PAS DE RÉGLAGE”
apparaît…
Régler correctement “AUDIO INPUT (ENTREE
AUDIO)” dans le menu AUDIO.
Informations
䡵
Menu des réglages son
BASSE:
Commande du niveau des basse-fréquences.
AIGUE:
Commande du niveau des sons hautes-
fréquences.
BALANCE:
Règle l’équilibre des canaux gauche et droit.
Réglage des emplacements des connecteurs
audio et DVD/HD
Réglage des connecteurs AUDIO 1-3 et DVD/HD 3-4 sur
l’entrée désirée.
Exemple: Régler “AUDIO INPUT1” sur “VIDEO2”.
Sur “AUDIO INPUT1” dans le menu “AUDIO”, sélectionnez
“VIDEO2”.
Les sources disponibles dépendent des réglages de l’entrée.
SEL.
ADJ.
RETOUR
EXIT
AU D I O
BA S S E
A I G U E
BA L A N C E
AU D I O I N P U T 1
AU D I O I N P U T 2
AU D I O I N P U T 3
E N T R E E DV D / H D 3
E N T R E E DV D / H D 4
: V I D E O 2
: DV D / H D 1
: R G B
: H D M I
: H D M I
: 1 3
: 1 3
: 0
R
L
Informations
Une entrée ne peut pas être sélectionnée comme chaîne
pour plus d’une borne d’entrée.
Menu des r
é
glages de R
é
glage Image
Réglage de la position, de la taille, de la
finesse de l’image et de ses ajustements
La position et le scintillement de l’image peuvent être corrigés.
Exemple: Réglage de la position verticale en mode normal
Sur “V-POSITION” dans le menu “REGLAGE IMAGE”,
réglez la position.
En appuyant sur les touches
䊴
et
䊳
, les modes défilent dans
la séquence suivante :
NORMAL
↔
COMPLET
* Ce mode peut aussi être activé en appuyant sur la touche
WIDE (large) de la télécommande.
* Les réglages sur le menu REGLAGE IMAGE ne sont pas
fixés en usine.
SEL.
ADJ.
RETOUR
EXIT
R E G L A G E I M A G E
M O D E
V- P O S I T I O N
H - P O S I T I O N
V- H A U T E U R
H - L A R G E U R
R É G L A G E A U TO
R É G F I N
R É G . I M A G E
: N O R M A L
: A R R E T
: 0
: 0
: 0
: 0
: 0
: 0
V- P O S I T I O N
: -30
Informations
䡵
Lorsque “RÉGLAGE AUTO” est
désactivée (“ARRET”)
SEL.
ADJ.
RETOUR
EXIT
R E G L A G E I M A G E
M O D E
V- P O S I T I O N
H - P O S I T I O N
V- H A U T E U R
H - L A R G E U R
R É G L A G E A U TO
R É G F I N
R É G . I M A G E
: C O M P L E T
: A R R E T
: 0
: 0
: 0
: 0
: 0
: 0
Lorsque Image auto est désactivé, les articles RÉG FIN
et RÉG. IMAGE sont affichés afin que vous puissiez
les régler.
䡵
Réglage de l’image automatique
MARCHE:
Les réglages de l’image fine, de l’ajustement
de l’image et la position sont réalisés automatiquement.
Non disponible pour ZOOM numérique.
ARRET:
Les réglages de l’image fine, de l’ajustement de
l’image et la position sont réalisés manuellement.
* Si RÉG FIN n’est pas possible, mettre Image Auto sur
ARRET (OFF) et procéder manuellement.
䡵
Réglage de la position de l’image
V-POSITION:
Réglage de la position verticale de l’image.
H-POSITION:
Réglage de la position horizontale de
l’image.
V-HAUTEUR:
Ajuste la taille verticale de l’image.
(Sauf pour STADIUM)
H-LARGEUR:
Réglage de la taille horizontale de
l’image.(Sauf pour STADIUM)
RÉG FIN*:
Règle le scintillement.
RÉG. IMAGE*:
Elimine les bandes horizontales de
l’image.
* Les fonctions ajustement de l’image et image fine ne
sont disponibles que lorsque le mode ’Réglage auto’
est désactivé (ARRET).
* RÉGLAGE AUTO, RÉG FIN et RÉG. IMAGE ne sont
possibles que pour les signaux RGB.
Mais ces options n’existent pas pour les films animés
en VIDEO, DVD/HD ou RGB.
