background image

Mando a distancia del iCN 

 |  Funcionamiento general 

 

14 

Funcionamiento general 

 

 

Componente  Descripción 

 

 

Pulse dos veces para cancelar la ruta actual. 

 

 

Aumenta el volumen. 

Aparece en pantalla la barra de volumen en color verde y aumenta al pulsar el 
botón. 

 

 

Reduce el volumen. 

Aparece en pantalla la barra de volumen en color verde y se reduce al pulsar el 
botón. 

 

 

Desactiva el sonido. 

La barra de volumen se muestra de color <GRISa> e indica que el volumen está 
silenciado. 

 

 

Navegación a Mi casa. 

Púlselo una vez para mostrar la pantalla 

Vista preliminar de Mi casa

 para poder 

navegar hacia casa. Púlselo de nuevo para calcular la ruta a Mi casa y ver la 
pantalla 

Mapa

 

 

Aumenta el nivel de brillo de la pantalla. 

 

 

Reduce el nivel de brillo de la pantalla. 

 

 

Se desplaza por las pantallas 

Mapa 3D

Mapa 2D

Siguiente giro

 y

 Lista de 

direcciones

 

 

PRECAUCIÓN

: no exponga el mando a distancia a la luz directa del sol por periodos prolongados. El 

sobrecalentamiento podría dañarlo. 

PRECAUCIÓN

: si no va a utilizar el mando a distancia por un periodo de tres meses o superior, extraiga las pilas. 

 

 

Summary of Contents for iCN 700 Series

Page 1: ...series Remote Control iCN700 USER MANUAL...

Page 2: ...1 2 4 3...

Page 3: ...ademarks of Brunswick New Technologies Asia Pte Limited and are used under licence by Navman New Zealand All rights reserved All other trademarks and registrations are the property of their respective...

Page 4: ...at the volume is muted Navigate to My Home Press once to display the My Home Preview screen so that you can navigate home Press again to calculate the route to My Home and display the Map screen Adjus...

Page 5: ...ssemble or heat the batteries Do not expose the batteries to fire CAUTION Do not hold the batteries with metallic tweezers as a short circuit may occur The enclosed warranty excludes non rechargeable...

Page 6: ...this User Manual in all material respects Overensstemmelse Denne enhed er i overensstemmelse med del 15 i FCC reglerne F lgende to betingelser skal v re opfyldt for at enheden fungerer korrekt 1 Enhe...

Page 7: ...er afbrudt Naviger til Mit hjem Tryk n gang for at f vist sk rmbilledet Visning af Mit hjem s du kan navigere hjem Tryk igen for at beregne ruten til Mit hjem og bne sk rmbilledet med kortet ger sk rm...

Page 8: ...opvarmes Batterierne m ikke uds ttes for ben ild FORSIGTIG Undg at holde batterierne med en pincet af metal da der kan ske kortslutning Den medf lgende garanti omfatter ikke ikke genopladelige batter...

Page 9: ...e Limited und werden unter Lizenz von Navman New Zealand verwendet Alle Rechte vorbehalten Alle anderen Marken und Registrierungen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen Ver ffentlicht in Neuseeland...

Page 10: ...ung GRAU dargestellt Navigieren zu Mein Zuhause Einmal dr cken um die Vorschau f r Mein Zuhause anzuzeigen sodass nach Hause navigiert werden kann Erneut dr cken um die Route nach Hause zu berechnen u...

Page 11: ...er erhitzt werden Setzen Sie die Batterien nicht Feuer aus VORSICHT Greifen Sie die Batterien nicht mit einer Metallpinzette an Ansonsten kann ein Kurzschluss nicht ausgeschlossen werden Die beigef gt...

Page 12: ...iCN Fernbedienung Einrichten der Fernbedienung 12...

Page 13: ...imited y se utilizan con licencia de Navman New Zealand Reservados todos los derechos El resto de marcas comerciales y registros son propiedad de sus respectivos propietarios Publicada en Nueva Zeland...

Page 14: ...e el volumen est silenciado Navegaci n a Mi casa P lselo una vez para mostrar la pantalla Vista preliminar de Mi casa para poder navegar hacia casa P lselo de nuevo para calcular la ruta a Mi casa y v...

Page 15: ...calentar las bater as No exponer las bater as al fuego PRECAUCI N no sujete las bater as con pinzas met licas ya que podr a producirse un cortocircuito La garant a adjunta excluye las bater as no reca...

Page 16: ...et pr alable de Navman SmartS Drive Away et Back On Track sont des marques d pos es de Brunswick New Technologies Asia Pte Limited utilis es sous licence par Navman Nouvelle Z lande Tous droits r ser...

Page 17: ...uche affiche la navigation vers Chez moi Appuyez une fois sur cette touche pour afficher l cran Aper u Chez moi pour pouvoir vous rendre jusque chez vous Appuyez nouveau pour calculer l itin raire jus...

Page 18: ...vent pas tre expos es au feu ATTENTION Ne prenez pas les piles avec une pince piler m tallique faute de quoi un court circuit risquerait de se produire La garantie du produit n inclut pas les piles no...

Page 19: ...unswick New Technologies Asia Pte Limited and are used under licence by Navman New Zealand All rights reserved All other trademarks and registrations are the property of their respective owners Publis...

Page 20: ...ndique que le volume est en sourdine Se rendre Ma maison Appuyez une fois pour afficher l cran Aper u Ma maison pour pouvoir se rendre Ma maison Appuyez de nouveau pour calculer l itin raire jusqu Ma...

Page 21: ...iles N exposez pas les piles au feu MISE EN GARDE Ne tenez pas les piles avec des pinces m talliques vous pourriez provoquer un court circuit La garantie ci jointe exclut les piles non rechargeables t...

Page 22: ...T l commande de l iCN Configuration de votre t l commande 22...

Page 23: ...potr essere smaltita come un rifiuto qualunque ma dovr essere oggetto di raccolta separata Infatti i rifiuti di apparecchiatura elettroniche ed elettroniche devono essere sottoposti ad uno specifico...

Page 24: ...Premere una volta per visualizzare la schermata Anteprima Casa mia in modo da poter navigare verso casa Premere di nuovo per calcolare il percorso verso Casa mia e visualizzare la schermata Mappa Rego...

Page 25: ...atterie Non esporre le batterie al fuoco ATTENZIONE Non afferrare le batterie con pinzette metalliche perch potrebbe verificarsi un cortocircuito La garanzia inclusa esclude le batterie non ricaricabi...

Page 26: ...Telecomando dell iCN Impostazioni del telecomando 26...

Page 27: ...Pte Limited en worden onder licentie gebruikt door Navman Nieuw Zeeland Alle rechten voorbehouden Alle andere handelsmerken en registraties zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren Gepublicee...

Page 28: ...n dat het volume uit is gezet Navigeren naar Thuis Druk eenmaal in om het Thuis Preview scherm te tonen zodat u naar Thuis kunt navigeren Druk opnieuw in om de route te berekenen naar Thuis en het Kaa...

Page 29: ...elkaar halen of verhitten De batterijen niet blootstellen aan vuur LET OP Houd de batterijen niet vast met metalen tangetjes dit kan kortsluiting veroorzaken De bijgeleverde garantie geldt niet voor n...

Page 30: ...h r Brunswick New Technologies Asia Pte Limited och anv nds under licens av Navman New Zealand Med ensamr tt Alla andra varum rken och registreringar tillh r respektive gare Publicerad i Nya Zeeland A...

Page 31: ...grey f rg vilket indikerar att volymen r avakiverad Navigera Hem Tryck en g ng f r att visa versikten ver mitt hem s att du kan navigera hem Tryck en g ng till f r att ber kna f rdv gen hem och f r a...

Page 32: ...tterierna ta inte is r dem och hetta inte upp dem Batterierna f r inte komma i n rheten av eldl ga OBSERVERA H ll inte batterierna med en metallpincett eftersom detta kan orsaka kortslutning Den medf...

Reviews: