Nave NOEL Manual Download Page 10

 

5258617_Manual_16858_03_V3.docx 

 

 

10 / 28 

REMARQUE 

REMARQUE 

Nettoyage et entretien 

Le non-respect de ces instructions entraîne la mort ou des blessures graves. 

 

Endommagement du produit 

 

Assurez-vous de n'utiliser aucun solvant pour le nettoyage. 

Le non-respect de cette instruction peut entraîner des dommages matériels. 

 

Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux et sec. 

 

En cas de fort encrassement, utilisez un chiffon doux légèrement humide pour le nettoyage. 

Réparation et pièces de rechange 

 

Pièces inadaptées 

 

Utilisez uniquement des pièces de rechange et des accessoires d'origine du fabricant. 

Le non-respect de cette instruction peut entraîner des dommages matériels. 

Pour toute réclamation, adressez-vous à votre revendeur spécialisé compétent ou directement à notre ligne 
téléphonique d'assistance. 

 

Numéro de téléphone : +49 (0)7947 9100 0 

 

E-mail : [email protected] 

Pour toute question technique, veuillez indiquer le numéro de référence à sept chiffres ainsi que le numéro de 
commande à cinq chiffres (par exemple 1234567 / 16999). Celui-ci se trouve sur la plaque signalétique. 

Pièces remplaçables 

Pictogramme 

Explication 

 

Source lumineuse non remplaçable.

 

Élimination 

 

Les appareils usagés ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères ! 

Si le produit ne peut plus être utilisé, chaque consommateur a l'obligation d'éliminer l'appareil 
usagé séparément des ordures ménagères, par exemple en le remettant à un point de collecte 
de sa commune/de son quartier. Cela permet de garantir l'élimination appropriée de l'appareil 
usagé. 

Éliminez  le  produit  conformément  aux  dispositions,  aux  normes  et  aux  réglementations  de 

sécurité en vigueur dans votre pays. 

1.  Mettez le produit hors tension. 

2.  Démontez le produit. 

3.  Éliminez le produit. 

 

 

Summary of Contents for NOEL

Page 1: ...5258617_Manual_16858_03_V3 docx 1 28...

Page 2: ...des Produkts gelten als nicht bestimmungsgem und k nnen zu Risiken wie Verletzungen und Besch digungen f hren F r aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Sch den bernimmt der Hersteller keine...

Page 3: ...wechselbar Kelvin K 2700 3000 Farbtemperatur warmwei Lumen lm 5 Lichthelligkeit Watt W 0 06 Maximale Leistung Batterie Akkus Nicht enthalten Wechselbar Art Al Mn AA 3 Typ Menge Volt V 1 5 Lieferumfan...

Page 4: ...Telefonnummer 49 0 7947 9100 0 Email info naeve de Geben Sie bei technischen Fragen die sieben stellige Artikelnummer sowie die f nfstellige Bestellnummer beispielsweise 1234567 16999 an Diese finden...

Page 5: ...n lead to risks such as injury and damage The manufacturer accepts no liability for damage resulting from improper use The product is approved for use in all EU countries The product is intended for u...

Page 6: ...tensity Watts W 0 06 Maximum power Batteries and rechargeable batteries Not included Replaceable Type Al Mn AA 3 Type quantity Volts V 1 5 Scope of delivery Operating instructions Lights Operation The...

Page 7: ...7947 9100 0 E mail info naeve de For technical questions please state the seven digit item number as well as the five digit order number for example 1234567 16999 The order number can be found on the...

Page 8: ...senter des risques comme des blessures et des dommages Le fabricant d cline toute responsabilit pour les dommages caus s par une utilisation non conforme Ce produit est agr pour tre utilis dans tous...

Page 9: ...uleur blanc chaud Lumen lm 5 Luminosit Watt W 0 55 Puissance maximale Piles et accus Non compris changeable Type Al Mn AA 3 Type Quantit Volt V 1 5 tendue de la livraison Manuel d utilisation Luminair...

Page 10: ...tement notre ligne t l phonique d assistance Num ro de t l phone 49 0 7947 9100 0 E mail info naeve de Pour toute question technique veuillez indiquer le num ro de r f rence sept chiffres ainsi que le...

Page 11: ...chouwd en kunnen leiden tot risico s zoals verwondingen en schade De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit oneigenlijk gebruik Het product is goedgekeurd voor gebr...

Page 12: ...helderheid Watt W 0 06 Maximale prestatie Batterij accu s Niet inbegrepen Verwisselbaar Art Al Mn AA 3 Type aantal Volt V 1 5 Leveringsomvang Gebruikershandleiding Lamp Bediening Het product werkt met...

Page 13: ...nze servicehotline Telefoonnummer 49 0 7947 9100 0 E mail info naeve de Vermeld bij technische vragen het zevencijferige artikelnummer en het vijfcijferige bestelnummer bijv 1234567 16999 Deze vindt u...

Page 14: ...qualsiasi responsabilit per danni derivanti da un uso non conforme alle disposizioni Il prodotto ammesso per il funzionamento in tutti i Paesi dell UE Questo prodotto concepito per il funzionamento in...

Page 15: ...att W 0 06 Potenza massima Batteria e batterie ricaricabili Non fornita Sostituibile Tipo Al Mn AA 3 Tipo quantit Volt V 1 5 Volume di fornitura Istruzioni per l uso Lampada Uso Il prodotto funziona c...

Page 16: ...i telefono 49 0 7947 9100 0 E mail info naeve de In caso di domande di carattere tecnico fornire il codice articolo a sette cifre nonch il numero d ordine a cinque cifre ad esempio 1234567 16999 ripor...

Page 17: ...a lo previsto y podr conllevar riesgos tales como lesiones y da os El fabricante no asume ninguna responsabilidad por da os derivados de un uso indebido El producto est aprobado para su uso en todos...

Page 18: ...color blanco c lido Lumen lm 5 Luminosidad Vatios W 0 06 Potencia m xima Pilas y bater as No contenido Se puede cambiar Tipo Al Mn AA 3 Tipo Cantidad voltios V 1 5 Volumen de suministro Manual de ins...

Page 19: ...o 49 0 7947 9100 0 Correo electr nico info naeve de Si tiene alguna pregunta t cnica recuerde dar el n mero de art culo de siete cifras y el n mero de pedido de cinco cifras por ejemplo 1234567 16999...

Page 20: ...mint a s r l sek vagy a k rosod sok A gy rt nem v llal felel ss get a helytelen haszn latb l ered k rok rt A term k zemeltet se az EU sszes orsz g ban enged lyezett A term k k lt ri haszn latra k sz l...

Page 21: ...ss g Watt W 0 06 Maxim lis teljes tm ny Elem akkuk Nem tartoz k Cser lhet Al Mn t pus AA 3 T pus mennyis g Volt V 1 5 Sz ll t si terjedelem Kezel si tmutat L mpa Kezel s A term k h rom AA elemmel m k...

Page 22: ...9 0 7947 9100 0 E mail info naeve de M szaki k rd sek eset n adja meg a h tjegy cikksz mot s az tjegy rendel si sz mot p ld ul 1234567 16999 Ezt a t pust bl n tal lja meg Cser lhet alkatr szek Piktogr...

Page 23: ...przeznaczeniem i mo e spowodowa zagro enia polegaj ce na szkodach i obra eniach cia a Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody wynik e z u ytkowania niezgodnie z przeznaczeniem Produkt jest do...

Page 24: ...g 0 45 r d o wiat a Brak w komplecie Niewymienne Kelwin K 2700 3000 Temperatura barwowa biel ciep a Lumen lm 5 Jasno wiat a Wat W 0 06 Maksymalna moc Bateria i akumulatory Brak Wymienne Rodzaj Al Mn A...

Page 25: ...rednio z nasz infolini serwisow Numer telefonu 49 0 7947 9100 0 E mail info naeve de W przypadku pyta technicznych poda siedmiocyfrowy numer artyku u oraz pi ciocyfrowy numer katalogowy na przyk ad 12...

Page 26: ...d anv ndning och kan inneb ra risker i form av person och sakskador Tillverkaren tar inget ansvar f r skador som uppst r vid icke ndam lsenlig anv ndning Produkten r godk nd f r drift i alla EU l nder...

Page 27: ...de Watt W 0 06 Max effekt Batteri uppladdningsbara batterier Ing r inte Kan bytas Sort Al Mn AA 3 Typ m ngd Volt V 1 5 Leveransomfattning Bruksanvisning Lampa Anv ndning Produkten fungerar med tre AA...

Page 28: ...er 49 0 7947 9100 0 E post info naeve de Uppge vid tekniska fr gor det sjusiffriga artikelnumret samt det femsiffriga best llningsnumret exempelvis 1234567 16999 Det st r p typskylten Utbytbara delar...

Reviews: