GB:
Information on solar lamp
The lamp is a solar-operated accent and marking lamp. Operate the lamp only vertically. It is weather
proof and should be operated in direct sunlight. The rechargeable batteries are partially charged at the
time of delivery. Full power will be available after about three days of operation at sunny days. This
enables optimum southward orientation. At dusk the lamp automatically switches on. When the battery
is fully charged, the lamp will illuminate for up to 8 hours. In winter time and during unfavourable
weather conditions this time can be shorter.
Maintenance and care
Accumulations of dirt or snow on the solar cell can reduce the recharging of the battery.
Do not use solvents for cleaning and do not apply pressure to the solar module.
Troubleshooting
If the lamp does not work despite having followed these instructions, then please check the following:
-
Check for correct po / - of the battery.
-
Check the solar cell for damage.
-
Make sure that the lamp is not in the shadow during the day.
-
Short illumination duration despite optimum exposure to the sun means that the batteries need
to be replaced. Please use only rechargeable batteries of the same type. Do not use non-
rechargeable primary batteries.
Lamps are not toys!
Children frequently do not recognize the dangers associated with the improper
handling of electric appliances or their packaging. Therefore, you should keep them away from children.
If you give this lamp to someone else, always include the operating instructions.
Environmental protection
Dispose of the rechargeable battery at a suitable collection point for batteries.
NL:
Aanwijzingen voor de solarlamp
De lamp is een accentuerende en markerende lamp die op zonne-energie werkt. De lamp uitsluitend
rechtop gebruiken. Ze is weersbestendig en moet bij direct zonlicht gebruikt worden. De accu´s zijn bij
de levering gedeeltelijk geladen. Ze bereiken hun volledige capaciteit nadat ca. drie dagen bij zonlicht
gebruikt zijn. De lamp is voorzien van een instelbare zonnecel. Dit maakt een optimale uitrichting naar
het zuiden mogelijk. IBij schemering gaat de lamp automatisch aan. Met een volledig geladen accu is
een max. brandduur van 8 uur mogelijk. In de winter en bij slechte weersomstandigheden kan deze
tijdsduur iets korter zijn.
Onderhoud en instandhouding
Als de zonnecel vuil of met sneeuw bedekt is, kan de brandduur korter worden. Voor de reiniging geen
oplosmiddelen gebruiken en geen druk op de solarmodule uitoefenen.
Verhelpen van storingen
Wanneer de lamp niet functioneert, hoewel de aanwijzingen in acht genomen werden, controleer dan
a.u.b. de volgende punten:
-
De juiste positie van de accu contr / - polen.
-
Controleer of de zonnecel gebroken of beschadigd is.
-
Zorg ervoor, dat de lamp overdag niet in de schaduw staat.
-
Als de lamp een geringe brandduur heeft, hoewel het zonlicht optimaal is, zijn de accu´s
verstopt en moeten vervangen worden. Gebruik a.u.b. uitsluitend heroplaadbare accu´s van
dezelfde soort en in geen geval primaire batterijen.
Lampen zijn geen speelgoed!
Kinderen zien de gevaren niet, die bij een onvakkundige omgang met
elektrische artikelen of de verpakking ervan kunnen ontstaan. Houd kinderen daarom uit de buurt.
Indien u deze lamp aan derden geeft, moet u ook de bedieninghandleiding meegeven
Milieubescherming
Bied de accu van de lamp als afval aan bij de speciale verzamelplaatsen voor accu´s en batterijen.
Na ca. een jaar wordt de capaciteit van de accu´s minder. Accu´s vervangen a.u.b.
