4
5
DE
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG
SORGFÄLTIG DURCH UND
BEWAHREN SIE DIESE GUT AUF
ES
INSTRUCCIONES IMPORTANTES.
MANTENGA PARA USO FUTURO:
LEA CUIDADOSAMENTE
TECHNISCHE DATEN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MONTAGE
INSTALACIÓN
WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHEREN BENUTZUNG
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA UN USO SEGURO
• Vergrößerungslinse: X3
• Spannung: AC 220-240 V / 50 Hz
• Leuchten: 60 LEDs
• Verbrauch: 5 W
• Lente de aumento: X3
• Tensión: CA 220-240V 50HZ
• Bombillas: 60 LED
• Consumo: 5 W
Die Schraubzwinge dort an einer Kante befestigen, wo die Lupe installiert werden soll. Das untere
Element des Arms in die Öffnung an der Schraubzwinge einführen. Die Leuchtlupe einstecken.
Apriete la pinza de fijación en el extremo de la superficie horizontal donde ha elegido instalar la
lámpara. Inserte la varilla inferior del brazo en el orificio de la pinza. Enchufe la lupa luminosa.
1) Nur für den Betrieb in Innenräumen.
2) Umgebungstemperatur zwischen -20°C und 40°C.
3) Luftfeuchtigkeit:
≤
95 %.
4) Die Lupe niemals selbst auseinanderbauen, es
sei denn, Sie verfügen über entsprechende
Fachkenntnisse.
5) Bei einer Reparatur die Leuchtlupe ausstecken.
6) Die Leuchtlupe kann nur an Kanten mit einer
Dicke von ca. 1,5 bis 6,5 cm befestigt werden.
1) Uso únicamente en interiores.
2) Temperatura ambiente -20 °C~40 °C.
3) Tasa de humedad :
≤
95 %.
4) Nunca desmonte la lupa luminosa usted mismo,
a menos que sea un electricista cualificado.
5) Desenchufe la lupa luminosa durante las re-
paraciones.
6) La lupa luminosa solo se puede fijar en superficies
horizontales con un grosor de aproximadamente
1,5 a 6,5 cm.
Ist das Stromkabel der Leuchtlupe defekt, darf es, um jegliches Risiko auszuschließen, nur durch
den Hersteller, das Vertriebsunternehmen oder durch eine fachlich qualifizierte Person ausgetauscht
werden.
ACHTUNG! Die Lupe vor Staub und Feuchtigkeit schützen. Mit dieser Lupe niemals direkt in die
Sonne blicken. Erblindungsgefahr. Die Lupe nicht der Sonnenstrahlung aussetzen. Die Konzentra-
tion von Sonnenstrahlen kann Brände verursachen.
Si el cable o el cable eléctrico flexible externo de la lupa luminosa está dañado, solo podrá ser
reemplazado por el fabricante, sus proveedores u otras personas cualificadas, para evitar cualquier
peligro.
¡PRECAUCIÓN! Proteger la lupa del polvo y la humedad. Nunca utilizar esta lupa para mirar hacia
el sol directamente. Riesgo de ceguera. No exponer la lupa a los rayos del sol. La concentración de
rayos de luz puede prender fuego.
