10
11
EN
PLEASE CAREFULLY READ
THIS MANUAL AND KEEP IT
IN A SAFE PLACE
WARNING
• Do not use this appliance in wet surroundings (e.g. in
the bathroom or near a shower). Do not immerse ap-
pliance in water or any other liquid.
• Before use, ensure that all packaging materials are
removed and that there is no visible damage to the
appliance or accessories. When in doubt, do not use
the appliance and contact your dealer or the customer
service address provided.
• The adaptor contains a transformer. Do not cut off the
adaptor to replace it with another plug, as this can
cause a hazardous situation.
• This appliance is only intended for use on the human
body.
• Close supervision in necessary when this appliance is
used by, or near children or invalids.
• Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance to avoid the risk and burns.
• There is no need for any special training for this appliance.
• Keep the cord away from hot objects and open flames.
• Connect the appliance only to the mains voltage listed
on the type plate.
• Always remove the mains plug and let the appliance
cool off before you touch it.
• Do not touch the appliance with wet hands while it is
plugged in; do not allow any water to be sprayed onto
it. The appliance must be operated only when it is
completely dry.
• This appliance is suitable in home healthcare environ-
ment.
• Do not leave this appliance unattended the risk of fire
or burns.
• Protect the appliance from strong impacts.
• Avoid pulling the cord when removing the plug from
the socket. Instead, hold the plug.
• If the adaptor, cord or the appliance is damaged, contact
customer service or the dealer, since special tools are
needed to make repairs. Never try to repair the appliance
yourself.
• Disconnection from the power supply network is only
guaranteed when the mains part is unplugged.
• This appliance is not suitable for use in the presence of
flammable anesthetic mixtures with air or with oxygen
or nitrous oxide.
• This appliance requires no calibration and preventive
inspection.
• This appliance is not repairable and contains no user
serviceable parts.
• The operator shall not touch the appliance and the
patient simultaneously.
• The appliance is protected against unauthorized use.
Do not modify this appliance without authorization of
the manufacturer.
• If this appliance is modified, appropriate inspection
and testing must be conducted to ensure continued
safe use of the equipment.
• This appliance is not intended for use by persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have
been given concerning use of the appliance to avoid
risk of fire or burns.
• Classification du produit :
1. Équipement de classe II
2. Pas de partie appliquée
3. Protection contre la pénétration d'eau : IP21
4. Équipement n'appartenant pas à la catégorie AP / APG
5. Mode de fonctionnement : fonctionnement continu.
• Longueur maximale du cordon d'alimentation : 2000 mm
• Emplacement de l'orifice d'émission : Écran
• Zone de traitement : Appro. 400 cm
2
• Groupe de risque de l'équipement de source de lumière: Groupe sans risque
• La plage de longueur d'onde émise : 380 nm à 780 nm
Sous réserve de modification technique.
Rayonnement en sortie
Groupe de risques selon le
classement CEI 60601-2-57:2011
Valeur max.
EUVA : Oeil UV-A
Groupe sans risque
1,0 × 10-4 W·m-2
ES : UV actiniques peau et yeux
Groupe sans risque
1,0 × 10-4 W·m-2
EIR : limites d'exposition face au danger
de radiation infrarouge pour les yeux
Groupe sans risque
1,0 × 101 W·m-2
EH : risque thermique pour la peau
Groupe sans risque
2,0 × 101 W·m-2
LB : lumière bleue
Groupe sans risque
5,0 × 101 W·m-2·sr-1
RF transmises CEI 61000-4-6
Groupe sans risque
5,0 × 101 W·m-2·sr-1
Sortie maximale de radiations optiques pour « SAD Light » :
Important
Si cet appareil est endommagé de quelque façon que ce soit ou ne fonctionne pas, veuillez contacter
le service clients ou le distributeur pour obtenir de l'aide.
Coordonnées :
• La « lampe de luminothérapie » est fabriquée par :
Zero-Plus International Limited - Room 1004, 10/F., Join-In Hang Sing Centre,
71-75 Container Port Road, Kwai Chung - New Territories, Hong Kong
Email : [email protected]
• La « lampe de luminothérapie » est distribuée par :
Nature & Découvertes
11, rue des Etangs Gobert – 78000 Versailles - France
N° Service 33 (0)1 8377 0000
www.natureetdecouvertes.com
• Représentant autorisé en Europe :
Globalmind Consumer Electronics GmbH
Ernst-Mantius-Str.11 - 21029 Hambourg - Allemagne
