National Geographic FERNGLASS BINOCULARS ROOF, Operating Instructions Manual

Page: 2 / 48

2
Bedienungsanleitung...................................6
Operating.instructions.............................. 12
Mode.d’emploi........................................... 18
Handleiding................................................ 24
Istruzioni.per.l’uso..................................... 30
Instrucciones.de.uso................................. 36
Руководство по эксплуатации
............... 42
EN
FR
NL
IT
ES
DE
RU
(DE).WARNUNG:
Schauen Sie mit diesem Gerät niemals direkt in die Sonne oder in die Nähe
der Sonne. Es besteht ERBLINDUNGSGEFAHR!
(EN).WARNING:.
Never use this device to look directly at the sun or in the direct proximity of
the sun. Doing so may result in a risk of blindness.
Wichtige.Informationen.für.deine.Eltern.
Important.information.for.your.parents.to.read.
Important.pour.tes.parents
Belangrijk.voor.je.ouders
Informazioni.importanti.per.i.genitori.
Importante.para.tus.padres
Важная информация для родителей