A
C
B
Fig. 1
Bedienungsanleitung ....................................... 4
Operating instructions ..................................... 6
Mode d’emploi .................................................. 8
Istruzioni per l’uso .......................................... 11
Instrucciones de uso ...................................... 13
DE
EN
FR
IT
ES