National Geographic 259NE User Manual Download Page 51 | Manualshive

Page: 51 / 54

background image

*&

ǰȝȓȤȖȢȖȘȍȤȖȖ

ǣȖȍȝȍȕȜțȖȕȚȓȞȓțȖȭȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ

ǫȜțȖȠȜȞ

ȜȠ¡$ȒȜ¡$ȟȞȍȕȞȓȦȓțȖȓȚ¡$
ȜȠ¡'ȒȜ¡'ȟȞȍȕȞȓȦȓțȖȓȚ¡'

ǲȒȍșȓțțȩȗȒȍȠȥȖȘ

ȜȠ¡$ȒȜ¡$ȟȞȍȕȞȓȦȓțȖȓȚ¡$
ȜȠ¡'ȒȜ¡'ȟȞȍȕȞȓȦȓțȖȓȚ¡'

ǧțȠȓȞȏȍșȝȞȜȏȓȞȘȖȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩ

ǫȜțȖȠȜȞ

ǩȍȔȒȩȓȟȓȘȡțȒȩ

ǲȒȍșȓțțȩȗȒȍȠȥȖȘ

ǩȍȔȒȩȓȟȓȘȡțȒ

ǧȟȠȜȥțȖȘȝȖȠȍțȖȭ
ȞȓȘȜȚȓțȒȡȓȠȟȭȖȟȝȜșȪȕȜȏȍȠȪȧȓșȜȥțȩȓ
ȎȍȠȍȞȓȗȘȖ

ǫȜțȖȠȜȞ

ȎȍȠȍȞȓȗȘȖȠȖȝȜȞȍȕȚȓȞȍ""Ǡ

ǲȒȍșȓțțȩȗȒȍȠȥȖȘ

ȎȍȠȍȞȓȗȘȖȠȖȝȜȞȍȕȚȓȞȍ""Ǡ

ǰȞȜȘȟșȡȔȎȩȎȍȠȍȞȓȓȘ

ȜȘȜșȜȚȓȟȭȤȓȏ

ǲȒȍșȓțțȩȗȒȍȠȥȖȘ

ǣșȭȝȜșȡȥȓțȖȭȠȜȥțȩȣȝȜȘȍȕȍȠȓșȓȗȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȩȞȍȟȝȜșȍȐȍȗȠȓȒȍȠȥȖȘȏȒȍșȖȜȠȝȞȭȚȩȣ
ȟȜșțȓȥțȩȗșȡȥȓȗȏȜȕȒȡȦțȩȣȘȜțȒȖȤȖȜțȓȞȜȏȖȜȎȜȐȞȓȏȍȠȓșȪțȩȣȡȟȠȞȜȗȟȠȏǲȒȍșȓțțȩȗȒȍȠȥȖȘ
ȕȍȧȖȧȓțșȖȦȪȜȠȎȞȩȕȐȝȜȫȠȜȚȡțȓȝȜȐȞȡȔȍȗȠȓȓȐȜȏȏȜȒȡȖțȓȒȜȝȡȟȘȍȗȠȓȓȐȜȝȜȝȍȒȍțȖȭȝȜȒ
șȖȏȓțȪ

ǫȜțȖȠȜȞ
ǫȜțȖȠȜȞȚȜȔțȜȡȟȠȍțȜȏȖȠȪțȍȟȠȓțȓȖșȖȞȍȟȝȜșȜȔȖȠȪțȍșȬȎȜȗȐȜȞȖȕȜțȠȍșȪțȜȗȝȜȏȓȞȣțȜȟȠȖ

«
...
49
50
51
52
53
...
»

Summary of Contents for 259NE

Page 1: ...thermometer mit Speicherfunktion Term metro de interior exterior con memoria Innend rs utend rs termometer med minne Tr dl s inomhus utomhustermometer med minne Indend rs udend rs termometer med hukom...

Page 2: ...3 1 7 8 2 C 9 D E F I 10 A G H B 4 5 6...

Page 3: ...he remote sensor See section 3 0 3 Position the monitor and remote sensor within effective transmission range which in usual circumstances is 30 to 45 meters The range is affected by the building mate...

Page 4: ...ignal will not curve around an object If no reception is possible despite the observation of these factors all units will have to be reset NOTE To reset unit please see Set up Procedure See section 1...

Page 5: ...the minimum readings 2 To clear the memory press the CLEAR button when the Max Min temperature is displayed It will clear the record of the shown eld NOTE Clearing the Max Min temperature will not cl...

Page 6: ...16 seconds i Vi i L i i iV i i Monitor 2 x AA batteries 1 5V batteries Remote Sensor 2 x AA batteries 1 5V batteries Battery life About 12 months 12 0 Remote Sensor To prevent temperature interference...

Page 7: ...ion of the original purchase receipt on which the date of purchase and the unit model are indicated Warranty handling A faulty unit needs to be returned to a Topcom service centre including a valid pu...

Page 8: ...t ins rez les piles dans le capteur distance puis appuyez sur le bouton de r initialisation RESET IMPORTANT Vous devez proc der avant tout l installation du calendrier et de l horloge avant que le mon...

Page 9: ...r ception des mesures de la temp rature reprendront lorsque l interf rence cessera La port e de transmission maximale est de 45 m tres du capteur distance au moniteur dans un espace libre Cependant c...

Page 10: ...Si aujourd hui la date est le 25 mars 2007 l unit rappellera le relev de la temp rature maximale minimale du 25 mars 2006 25 mars 2005 25 mars 2004 etc des cinq derni res ann es 1 Appuyez une fois su...

Page 11: ...sures de la temp rature Moniteur 20 C 70 C avec r solution 0 1 C 4 F 158 F avec r solution 0 2 F Capteur distance 50 C 70 C avec r solution 0 1 C 58 F 158 F avec r solution 0 2 F Intervalle du relev d...

Page 12: ...iss d achat original sur lequel gurent la date de l achat et le mod le de l appareil Mise en oeuvre de la garantie Tout appareil d fectueux doit tre retourn un centre de service apr s vente Topcom acc...

Page 13: ...l van de externe sensor kan ontvangen Zie hoofdstuk 3 0 3 Plaats de hoofdunit en de externe sensor binnen het zendbereik dat onder normale omstandigheden 30 tot 45 meter bedraagt Het bereik is afhanke...

Page 14: ...en voorwerp Als er geen ontvangst mogelijk is terwijl er rekening gehouden wordt met deze factoren zullen alle units gereset moeten worden OPMERKING Voor het resetten van de units zie Instelprocedure...

Page 15: ...IN toets om de gemeten minimumwaarden te zien 2 Om het geheugen te wissen drukt u op de CLEAR toets terwijl de max min temperatuur wordt weergegeven Het record van het weergegeven veld wordt gewist OP...

Page 16: ...ijen 1 5 V batterijen Externe sensor 2 x AA batterijen 1 5 V batterijen Levensduur batterijen Ongeveer 12 maanden 12 0 Externe sensor Plaats de externe sensor niet in direct zonlicht of in de buurt va...

Page 17: ...nen voorleggen van de originele aankoopbon waarop de aankoopdatum en het toestelmodel staan aangegeven Afwikkeling van garantieclaims Een defect toestel moet worden geretourneerd aan het onderhoudscen...

Page 18: ...et werden bevor das Anzeigeger t ein Signal vom Au enf hler empfangen kann Siehe Abschnitt 3 0 3 Positionieren Sie das Anzeigeger t und den Au enf hler innerhalb der Reichweite die unter normalen Bedi...

Page 19: ...en ab Das Tem peratursignal wird gradlinig vom Au enf hler zum Anzeigeger t gesendet Das Signal weicht keinen Gegenst nden aus Ist kein Empfang m glich obwohl all diese Faktoren beachtet wurden m ssen...

Page 20: ...Tages im letzten Jahr an Dr cken Sie die HISTORY Taste erneut um die zwei Jahre zur ckliegenden Temperaturwerte anzuzeigen usw 7 0 H chste und niedrigste gemessene Temperatur 1 Dr cken Sie die MAX MIN...

Page 21: ...C bis 70 C mit einer Au sung von 0 1 C 58 F bis 158 F mit einer Au sung von 0 2 F i i w i Anzeigeger t Alle 32 Sekunden Au enf hler Alle 16 Sekunden i 7 i vi i i i Anzeigeger t 2 x AA Batterien 1 5 V...

Page 22: ...as Kaufdatum und das Ger temodell ersichtlich sind nachgewiesen werden Abwicklung des Garantiefalls Senden Sie das fehlerhafte Ger t mit dem g ltigen Kaufbeleg an ein Topcom Service Zentrum Tritt ein...

Page 23: ...tor reciba la se al del sensor remoto v ase el apartado 3 0 3 Coloque el monitor y el sensor remoto en el alcance de transmisi n efectiva que en circunstancias normales es de 30 a 45 metros El alcance...

Page 24: ...ratura se transmite en l nea recta del sensor remoto al mo nitor La se al no contornea ning n objeto Si no es posible establecer la recepci n a pesar de haberse observado estos factores tendr n que re...

Page 25: ...1 Pulse una vez el bot n MAX MIN para visualizar las lecturas m ximas Pulse nueva mente el bot n MAX MIN para visualizar las lecturas m nimas 2 Para borrar la memoria pulse el bot n CLEAR cuando se vi...

Page 26: ...tor 2 pilas AA de 1 5 V Sensor remoto 2 pilas AA de 1 5 V Vida til de las pilas Aproximadamente 12 meses 14 0 Sensor remoto Para que la temperatura no altere su funcionamiento no coloque el sensor rem...

Page 27: ...emostrarse presentando el comprobante original de compra en el que constar n la fecha de compra y el modelo de la unidad Tratamiento de la garant a La unidad defectuosa deber devolverse al centro de s...

Page 28: ...o og klokkeslett m stilles inn f r skjermen kan motta signaler fra den eksterne sensoren Se avsnitt 3 0 3 Plasser skjermen og den eksterne sensoren innen rekkevidde for hverandre normalt 30 45 meter R...

Page 29: ...v om det er tatt hensyn til disse faktorene m alle enheter nullstilles Merk Du nner informasjon om nullstilling av apparatet under Oppsett Se avsnitt 1 0 3 0 Stille inn dato og klokkeslett 1 Trykk og...

Page 30: ...nimumsverdiene 2 Trykk p CLEAR SLETT knappen mens maks min temperaturen for slette minnet Den verdien som vises blir slettet MERK Hvis du sletter maks min temperaturen blir h yeste og laveste registre...

Page 31: ...iv i Skjerm 2 x AA batterier 1 5 V batterier Ekstern sensor 2 x AA batterier 1 5 V batterier Batterilevetid Ca 12 m neder 12 0 Ekstern sensor For hindre temperaturp virkning skal den eksterne sensoren...

Page 32: ...kj psdato og produktets modellnummer fremg r Garantih ndtering Defekte produkter m returneres til et Topcom servicesenter sammen med en gyldig kj pskvittering Hvis det oppst r feil ved produktet i l p...

Page 33: ...st llas in innan monitorn kan ta emot en signal fr n sensorn Se avsnitt 3 0 3 Placera monitorn och sensorn inom effektivt s ndningsavst nd vilket under vanliga f rh llanden r 30 till 45 meter Avst nd...

Page 34: ...m jlig trots att dessa faktorer har beaktats m ste alla enheter terst llas Anm rkning F r att terst lla en enhet se F rberedelser Se avsnitt 1 0 3 0 Inst llning av kalender och klocka 1 Tryck ned och...

Page 35: ...p MAX MIN knappen igen f r att visa minimumv rdet 2 Tryck p raderingsknappen CLEAR f r att radera minnet n r max min temperaturen visas Inneh llet f r det visade f ltet kommer att raderas Anm rkning R...

Page 36: ...i i i Monitor 2 st AA batterier 1 5 V batterier Sensor 2 st AA batterier 1 5 V batterier Batteridriftstid Ca 12 m nader 12 0 Fj rrsensor F r att undvika st rningar i temperaturm tningen b r du placer...

Page 37: ...vittot d r ink psdatumet och produktmodellen ska framg Garantiregler En felaktig produkt m ste returneras till ett av Topcoms servicecenter tillsammans med ett giltigt ink pskvitto Om ett fel uppst r...

Page 38: ...ra fjernsensoren Se afsnit 3 0 3 Placer monitoren og fjernsensoren inden for den virksomme transmissionsr kke vidde som normalt er 30 til 45 meter R kkevidden p virkes af bygningens mate rialer og pla...

Page 39: ...af overholdelse af disse faktorer skal alle enheder nulstilles BEM RK Se ops tningsproceduren for at nulstille enheden Se afsnit 1 0 3 0 Ops tning af kalender og ur 1 Tryk p knappen SET INDSTIL og ho...

Page 40: ...at rydde hukommelsen tryk p knappen CLEAR RYD n r maks min temperaturen vises Dette vil rydde registreringen for det viste felt BEM RK Sletning af maks min temperaturen vil ikke p virke den lagrede h...

Page 41: ...iv i Monitor 2 x AA batterier 1 5 V batterier Fjernsensor 2 x AA batterier 1 5 V batterier Batterilevetid Ca 12 m neder 14 0 Fjernsensor For at forebygge temperaturforstyrrelser skal fjernsensoren pla...

Page 42: ...ginale kvittering for k bet hvoraf k bsdatoen og enhedsmodellen fremg r Garantiprocedure En defekt enhed skal returneres til et Topcom servicecenter sammen med en gyldig kvittering Hvis der opst r en...

Page 43: ...nika bezprzewodowego nale y ustawi dat i czas Patrz rozdz 3 0 3 Ustaw monitor i czujnik bezprzewodowy w zakresie efektywnej transmisji kt ry w normalnych warunkach wynosi 30 do 45 metr w Na zakres ten...

Page 44: ...przedmiot w Je li nie jest mo liwy odbi r pomimo zachowania tych czynnik w wszystkie jednostki b d musia y by zresetowane UWAGA Aby zresetowa jednostk patrz Procedura kon guracji Patrz rozdz 1 0 3 0 K...

Page 45: ...minimalne odczyty 2 Aby skasowa pami naci nij przycisk CLEAR gdy wy wietlana jest temperatura maks min Spowoduje to skasowanie zapisu pokazywanego pola UWAGA Skasowanie temperatury maks min nie spowod...

Page 46: ...NPOJUPSVK DF CBUFSJF Y 7 VKOJL CF QS FXPEPXZ CBUFSJF Y 7 ZXPUOP CBUFSJJ 0LP P NJFTJ DZ 12 0 Czujnik bezprzewodowy Aby unikn zak ce temperaturowych czujnik nale y umie ci z dala od bezpo redniego dzia...

Page 47: ...stawiaj c oryginalny rachunek zakupu na kt rym widnieje data zakupu oraz model urz dzenia L V Wadliwe urz dzenie nale y zwr ci do zak adu serwisowego Topcom wraz z wa nym rachunkiem zakupu Je eli w ur...

Page 48: ...BY JO JTUPSZ MFBS 4FU 3F TZOD 3FTFU 3FTFU 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4...

Page 49: ...3 4 5 i w 4 5 4 5 4503 4503...

Page 50: ...4503 4503 9 9 3 t t t t...

Page 51: ......

Page 52: ...5PQDPN 5PQDPN 5PQDPN 5PQDPN 5PQDPN...

Page 53: ......

Page 54: ...I T C i i Vi i i V i V L i i i i v L 6 Vi i V i V V i 9i i i i i v i i V V i i i i B9...

Reviews:

No comments

Related manuals for 259NE

Brand: Keithley Pages: 56

Brand: ICM Controls Pages: 12

Brand: ICM Controls Pages: 2

Brand: ICM Controls Pages: 16

Brand: Tarmo Pages: 2

Brand: Tarrington House Pages: 40

Brand: CAC / BDP Pages: 10

Brand: Namiba Terra Pages: 24

Brand: Daikin Pages: 28

Brand: Vive Comfort Pages: 12

DEVI DEVIreg 530

Brand: Danfoss Pages: 16

Brand: koban Pages: 4

Brand: Danfoss Pages: 4

Brand: Trane Pages: 12

Brand: Danfoss Pages: 16

Brand: Danfoss Pages: 57

Brand: VOLTCRAFT Pages: 8

Brand: JBM Pages: 25

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands