Naterial LAS VEGAS 2023R09P01-0654 Instruction Manual Download Page 42

Page: 42 / 48

ירצומ NATERIAL .בחרה להקל הריכמל םידעוימה םירצומ רובע רתויב םיינדפקה תוכיאה ינקת יפ לע םירצוימ

יתיב שומישל קרו ךא םידעוימ םירצומה .רדגומה ןמזה ךשמל היינקה ךיראתב הליחתמ םירצומה לע תוירחאה

: רוצייה ימגפ תא הסכמ תוירחאה

ךשמ תא םיכיראמ םניא םיקלחה תפלחהו םינוקיתה .םיליגר שומיש יאנתב םימרגנש םיקזנ ,םירסח םיקלחו םיביכר

רצומה לע תוירחאה .רצומב ןוכנ אל שומישמ תומרגנש תוירקת וא תויעב הסכמ הניא תוירחאה .תירוקמה תוירחאה

רצומה ךרעל תלבגומ

:םיאבה םירקמה תא הסכמ הניא תוירחאה ןכומכ

הבכרהה ךלהמב ומרגנש םיקזנו הנקתהה תויחנה יולימ-יא

הקוזחתהו יוקינה תויחנה יולימ-יאמ םימרגנש םימתכ וא עבצ ייוניש

רצומב שמתשהל היהי ןתינ אלש ידכ דע הקיחש וא םילוקלקל םורגל םילוכי הקוזחתהו יוקינה תויחנה יולימ-יא

תוירחאה ידי לע םיסוכמ םניא ןמז ךרואל רצומה הארמב םייונישה

ידי לע רצומה לע ןגהל אנ) .הפצרל ןחלושה חטשמ ןיב ךוכיח ינמיס וא םיקדהממ וא ךותיחמ תוטירש וא םינמיס

ויתחתמ ןוטרק תחנה!)

תא וא תינובשחה תא רומשל שי .ךלש תונחב הניגה תקלחמ לע יארחאל תונפל שי ,רצומה םע היעב לש הרקמב

אוהש םיווקמו ונלש רצומב תרחבש לע ךל םידומ ונא .תוריש תשקב וא הנולתב לופיט לכ רובע שרדית איה :הלבקה

לע תונעל ךישמהלו ,ותוא רפשלו ךישמהל ידכ ,רצומה לע ךתעד תא תעדל ונל בושח .ךלש תויפיצה לכ תא אלמי

ךלש םיכרצהו תויפיצה

ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN - France

תוירחא

ינכט טרפמ

(

תודימ

)

סוחיי

ינותנ

(

תרגסמ) רמוח

(

חטשמ

)

רמוח

רצומה

רומיג

תדלומ ץרא

מ"ס

x 73,5

מ"ס

x 132

מ"ס

םוינימולא
םוינימולא

יסקופא

ןיס תרצות

Summary of Contents for LAS VEGAS 2023R09P01-0654

Page 1: ...nes originales Tradu o das Instru es originais Traduzione delle istruzioni originali T umaczenie instrukcji oryginalnej Traducerea instruc iunilor originale Tradu odasInstru esoriginais Originalinstru...

Page 2: ...75kg...

Page 3: ...x 4 x 2 4x 16 4x 30 x3 1 32 m 73 5 cm 42 cm 6 7 8 9 10 11 cm x 1 x 8 x 8 M6x15mm x8 x 1 x 2 12kg 10...

Page 4: ...1 4 B A C E D C E D C E D C E D x 1 x 8 M6x15mm x8 x 8 x 1 x 2...

Page 5: ...2 5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...mes et des sources directes de chaleur telles que les radiateurs d ext rieurs et les barbecues Si le produit a des extensions ou rallonges fermez les avant chaque transport L aluminium poss de des ava...

Page 8: ...au moins une fois par an pour un entretien durable Evitonsdejeter R parons Lar parationd unproduitestunmoyensimpleetrapided augmenter significativement sa dur e de vie et ainsi viter de le jeter Chez...

Page 9: ...r sultant du non respect des consignes d entretien pouvant entrainer jusqu l inutilisation du produit Les changements d aspect d au vieillissement du produit ne sont pas pris en charge Lors de l ouve...

Page 10: ...alejado de las llamas y de las fuentes directas de calor como los radiadores exteriores y las barbacoas Si el producto tiene extensiones o prolongaciones ci rrelas antes de cada transporte El aluminio...

Page 11: ...ntaje Vuelva a apretar tambi n el producto al menos una vez al a o para un mantenimiento duradero Evitemos tirar Arreglemos Arreglar un producto es una forma r pida y sencilla de aumentar considerable...

Page 12: ...nto Los da os que sean resultado del incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento que puedan suponer incluso la inutilizaci n del producto Los cambios de aspecto debidos al envejecimiento del...

Page 13: ...za o dom stica e n o profissional no exterior Mantenha o produto longe de chamas e fontes diretas de calor como aquecedores exteriores e barbecues Se o produto for dobr vel ou tiver extens es feche as...

Page 14: ...bressalentes adequadas a cada produto que vendemos O servi o p s venda do seu ponto de venda disp e da lista de pe as sobressalentes dispon veis para este produto Em caso de pe a defeituosa ou partida...

Page 15: ...Por favor proteja o seu produto com cart o Se tiver algum problema com o seu produto por favor contacte o respons vel da sec o de jardinagem da sua loja Guarde a sua fatura ou recibo estes documentos...

Page 16: ...tto al riparo da fiamme o fonti dirette di calore come i radiatori esterni ed i barbecue Se il prodotto possiede delle estensioni o delle prolunghe richiuderle ad ogni volta che se ne effettua il tras...

Page 17: ...ocedere al serraggio delle viti del prodotto almeno una volta l anno Evitiamo di gettar via Ripariamo Riparare un prodotto un modo semplice e veloce per aumentare significativamente la sua durata di v...

Page 18: ...ni di manutenzione che possono rendere il prodotto inutilizzabile I cambiamenti di aspetto dovuti all invecchiamento del prodotto non sono coperti Quando si apre l imballaggio le tracce di taglierine...

Page 19: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR 4 3 2 1 19 75kg...

Page 20: ...Naterial 6 5 EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR 7 20...

Page 21: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 9 8 21 1 32m x 73 5cm x 42cm...

Page 22: ...bezpo rednich r de ciep a takich jak grzejniki zewn trzne i grille Je li produkt ma rozszerzenia lub przed u enia zamkn schowa je przed ka dym transportem Aluminium ma niew tpliwe zalety w zakresie wy...

Page 23: ...niej raz w roku w ramach d ugotrwa ej konserwacji Nie wyrzucajmy Naprawiajmy Naprawa produktu jest szybkim i atwym sposobem na znaczne wyd u enie jego ywotno ci i unikni cie jego wyrzucenia W firmie N...

Page 24: ...a instrukcji konserwacji kt re mog doprowadzi do tego e produkt nie b dzie nadawa si do u ytku Zmiany w wygl dzie spowodowane starzeniem si produktu nie s obj te gwarancj lady no a i zszywek powsta e...

Page 25: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR 4 3 2 1 25 75kg...

Page 26: ...Naterial 7 6 5 EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR 26...

Page 27: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 9 8 27 1 32m x 73 5cm x 42cm...

Page 28: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR 3 2 1 28 75kg...

Page 29: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR Naterial 7 6 5 4 29...

Page 30: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 9 8 30 1 32m x 73 5cm x 42cm...

Page 31: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR 4 3 2 1 31 75kg...

Page 32: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR Naterial 7 6 5 32...

Page 33: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL S 00001 59790 9 8 33 1 32m x 73 5cm x 42cm...

Page 34: ...n de foc i de sursele directe de c ldur precum radiatoarele externe i gr tarele Dac produsul are extensii sau prelungiri prinde i le nainte de fiecare transport Aluminiul are avantaje incontestabile l...

Page 35: ...din nou produsul cel pu in o dat pe an pentru o ntre inere durabil S evit m aruncarea S repar m Repararea unui produs este un mijloc simplu i rapid pentru a cre te semnificativ durata de via a acestu...

Page 36: ...lor de ntre inere care pot duce p n la neutilizarea produsului Modific rile de aspect datorate mb tr nirii produsului nu sunt acoperite n momentul deschiderii ambalajului urmele de cuttere i de capse...

Page 37: ...cial ao ar livre Mantenha este produto longe de chamas ou fontes diretas de calor como aquecedores externos e churrasqueiras Se o produto for dobr vel ou tiver extens es feche as antes de cada transpo...

Page 38: ...menos uma vez por ano para manuten o a longo prazo Evite jogar fora Vamos reparar Reparar um produto uma maneira r pida e f cil de aumentar significativamente sua vida til e evitar o jogar fora Na Na...

Page 39: ...nstru es de manuten o podem resultar mesmo na inutiliza o do produto Altera es de apar ncia devido ao envelhecimento do produto n o s o suportadas Ao abrir a embalagem vest gios de cortador e grampos...

Page 40: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR 4 3 2 1 40 75kg...

Page 41: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL 7 6 5 41...

Page 42: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France 8 9 42 42 x 73 5 x 132...

Page 43: ...roduct away from flames or direct heat sources such as outdoor heaters and BBQ grills If the product has folding parts or extensions close them each time before transporting Aluminium has undeniable a...

Page 44: ...Tighten the screws also at least once a year for a long lasting maintenance Let s not throw away Let s repair Repairing a product is a quick and easy way to significantly increase its lifespan and av...

Page 45: ...ntenance instructions that may lead to the product being unusable Changes in appearance due to the aging of the product are not covered When opening the package the marks of cutters and staples as wel...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ...sproductisrecyclable Ifitcannotbeusedanymore pleasetakeittowasterecyclingcentre FR ES PT IT EL PL RU KZ AR UA RO BR HE EN Ce produit se recycle s il n est plus utilisable d posez le en d chetterie Not...

Search results

Summary of Contents for LAS VEGAS 2023R09P01-0654

Reviews:

Related manuals for LAS VEGAS 2023R09P01-0654

Brands by name

Popular brands

Naterial LAS VEGAS 2023R09P01-0654, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for LAS VEGAS 2023R09P01-0654

Reviews:

Related manuals for LAS VEGAS 2023R09P01-0654

Brands by name

Popular brands