Naterial Las Vegas 2023R09P01-0264 Instruction Manual Download Page 48

Page: 48 / 52

ירצומ NATERIAL .בחרה להקל הריכמל םידעוימה םירצומ רובע רתויב םיינדפקה תוכיאה ינקת יפ לע םירצוימ

יתיב שומישל קרו ךא םידעוימ םירצומה .רדגומה ןמזה ךשמל היינקה ךיראתב הליחתמ םירצומה לע תוירחאה

: רוצייה ימגפ תא הסכמ תוירחאה

ךשמ תא םיכיראמ םניא םיקלחה תפלחהו םינוקיתה .םיליגר שומיש יאנתב םימרגנש םיקזנ ,םירסח םיקלחו םיביכר

תירוקמה תוירחאה

רצומה ךרעל תלבגומ רצומה לע תוירחאה .רצומב ןוכנ אל שומישמ תומרגנש תוירקת וא תויעב הסכמ הניא תוירחאה

:תוירחאהמ תוגרחה

הבכרהה ךלהמב ומרגנש םיקזנו הנקתהה תויחנה יולימ-יא

הקוזחתהו יוקינה תויחנה יולימ-יאמ םימרגנש םימתכ וא עבצ ייוניש

רצומב שמתשהל היהי ןתינ אלש ידכ דע הקיחש וא םילוקלקל םורגל םילוכי הקוזחתהו יוקינה תויחנה יולימ-יא

תוירחאה ידי לע םיסוכמ םניא ןמז ךרואל רצומה הארמב םייונישה

ידי לע רצומה לע ןגהל אנ) .הפצרל ןחלושה חטשמ ןיב ךוכיח ינמיס וא םיקדהממ וא ךותיחמ תוטירש וא םינמיס

ויתחתמ ןוטרק תחנה!)

תא וא תינובשחה תא רומשל שי .ךלש תונחב הניגה תקלחמ לע יארחאל תונפל שי ,רצומה םע היעב לש הרקמב

אוהש םיווקמו ונלש רצומב תרחבש לע ךל םידומ ונא .תוריש תשקב וא הנולתב לופיט לכ רובע שרדית איה :הלבקה

לע תונעל ךישמהלו ,ותוא רפשלו ךישמהל ידכ ,רצומה לע ךתעד תא תעדל ונל בושח .ךלש תויפיצה לכ תא אלמי

ךלש םיכרצהו תויפיצה

ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN - France

תוירחא

ינכט טרפמ

(

תודימ

)

סוחיי

ינותנ

(

תרגסמ) רמוח

(

חטשמ

)

רמוח

רצומה

רומיג

תדלומ ץרא

םוינימולא

ה ָגי ִר ְס

יסקופא

ןיס תרצות

/ 1,52

לע

1,52

לע

Summary of Contents for Las Vegas 2023R09P01-0264

Page 1: ...nes originales Tradu o das Instru es originais Traduzione delle istruzioni originali T umaczenie instrukcji oryginalnej Traducerea instruc iunilor originale Tradu odasInstru esoriginais Originalinstru...

Page 2: ...320kg...

Page 3: ...x 4 x 2 4x 16 4x 30 x3 1 52 m 91 cm 90 cm 6 7 8 9 10 11 cm 20 95kg 20 x 1 x1 x 2 x 2 x 3 x 5 x 5 M6x40mm x 2 x 1 M6x15mm...

Page 4: ...1 4 x 1 x 3 M6x40mm x 2 M6x15mm x 5 x 5 L L C F D E C D B A...

Page 5: ...2 5 H I I H...

Page 6: ...x 4 x 2 4x 16 4x 30 x3 1 52 m 91 cm 90 cm 6 7 8 9 10 11 cm 20 95kg 20 x 2 x 2 x 3 x 5 x 5 M6x40mm x 2 x 1 M6x15mm x 1 x1...

Page 7: ...1 7 x 1 x 3 M6x40mm x 2 M6x15mm x 5 x 5 C D E D F C R R A B...

Page 8: ...2 8 H I I H...

Page 9: ...5 x1 x 1 x 1 x 4 x 1...

Page 10: ...10 E E A C D B...

Page 11: ...11...

Page 12: ......

Page 13: ...s Si le produit a des extensions ou rallonges fermez les avant chaque transport L aluminium poss de des avantages ind niables la fabrication de mobilier d ext rieur Il est tr s l ger et n est pas soum...

Page 14: ...s coussins et les l ments en tissus des produits NATERIAL doivent tre retir s lors de longues p riodes sans utilisation Brossez les coussins r guli rement pour en ter la poussi re Veillez les stocker...

Page 15: ...ant du non respect des consignes d entretien pouvant entrainer jusqu l inutilisation du produit Les changements d aspect d au vieillissement du produit ne sont pas pris en charge Lors de l ouverture d...

Page 16: ...alejado de las llamas y de las fuentes directas de calor como los radiadores exteriores y las barbacoas Si el producto tiene extensiones o prolongaciones ci rrelas antes de cada transporte El aluminio...

Page 17: ...omienda guardar el producto en un lugar seco o utilizar una funda adecuada para protegerlo Los cojines y los elementos de tela de los productos NATERIAL deben ser retirados cuando no se utilicen duran...

Page 18: ...da os que sean resultado del incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento que puedan suponer incluso la inutilizaci n del producto Los cambios de aspecto debidos al envejecimiento del producto...

Page 19: ...a o dom stica e n o profissional no exterior Mantenha o produto longe de chamas e fontes diretas de calor como aquecedores exteriores e barbecues Se o produto for dobr vel ou tiver extens es feche as...

Page 20: ...recomenda se que guarde o produto num local seco ou que utilize uma cobertura adequada para o proteger As almofadas e os elementos em tecido dos produtos NATERIAL devem ser retirados aquando de longo...

Page 21: ...es de manuten o que podem levar inutiliza o do produto As altera es na apar ncia do produto devidas ao seu envelhecimento n o s o suportadas Aquando da abertura da embalagem as marcas de xis ato e agr...

Page 22: ...to al riparo da fiamme o fonti dirette di calore come i radiatori esterni ed i barbecue Se il prodotto possiede delle estensioni o delle prolunghe richiuderle ad ogni volta che se ne effettua il trasp...

Page 23: ...lizzare una copertura adeguata per proteggerlo I cuscini e le parti in tessuto dei prodotti NATERIAL devono essere rimossi quando non vengono utilizzati per lunghi periodi Spazzolare regolarmente i cu...

Page 24: ...nutenzione che possono rendere il prodotto inutilizzabile I cambiamenti di aspetto dovuti all invecchiamento del prodotto non sono coperti Quando si apre l imballaggio le tracce di taglierine e punti...

Page 25: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR 4 3 2 1 25 320kg...

Page 26: ...NATERIAL NATERIAL NATERIAL Naterial 6 5 EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR 26...

Page 27: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 9 8 7 27 1 52m x 91cm x 90cm 1 52m x 91cm x 90cm...

Page 28: ...a rozszerzenia lub przed u enia zamkn schowa je przed ka dym transportem Aluminium ma niew tpliwe zalety w zakresie wytwarzania mebli ogrodowych Jest to bardzo lekki materia i nie jest on podatny na k...

Page 29: ...ane z tkanin produkt w NATERIAL powinny by zdejmowane je li nie s u ywane przez d u szy czas Regularnie szczotkuj poduszki aby usun z nich kurz Przechowuj je w suchym wentylowanym miejscu aby unikn ro...

Page 30: ...kcji konserwacji kt re mog doprowadzi do tego e produkt nie b dzie nadawa si do u ytku Zmiany w wygl dzie spowodowane starzeniem si produktu nie s obj te gwarancj lady no a i zszywek powsta e podczas...

Page 31: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR 4 3 2 1 31 320kg...

Page 32: ...NATERIAL NATERIAL NATERIAL Naterial 7 6 5 EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR 32...

Page 33: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 9 8 33 1 52m x 91cm x 90cm 1 52m x 91cm x 90cm...

Page 34: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR 4 3 2 1 34 320kg...

Page 35: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL NATERIAL NATERIAL Naterial 7 6 5 35...

Page 36: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 9 8 36 1 52m x 91cm x 90cm 1 52m x 91cm x 90cm...

Page 37: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR 4 3 2 1 37 320kg...

Page 38: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL NATERIAL NATERIAL Naterial 7 6 5 38...

Page 39: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL S 00001 59790 9 8 39 1 52m x 91cm x 90cm 1 52m x 91cm x 90cm...

Page 40: ...ul are extensii sau prelungiri prinde i le nainte de fiecare transport Aluminiul are avantaje incontestabile la fabricarea mobilierului de exterior Este foarte u or i nu este supus fenomenului de coro...

Page 41: ...s de tela de los productos NATERIAL deben retirarse cuando no se utilicen durante largos per odos de tiempo Cepilla tus almohadas regularmente para eliminar el polvo Aseg rese de guardarlos en un luga...

Page 42: ...tre inere care pot duce p n la neutilizarea produsului Modific rile de aspect datorate mb tr nirii produsului nu sunt acoperite n momentul deschiderii ambalajului urmele de cuttere i de capse precum i...

Page 43: ...dores externos e churrasqueiras Se o produto for dobr vel ou tiver extens es feche as antes de cada transporte O alum nio tem vantagens ineg veis na fabrica o de m veis de exterior muito leve e n o es...

Page 44: ...do dos produtos NATERIAL devem ser removidos durante longos per odos seo uso Escove as almofadas regularmente para remover a poeira Certifi que se de armazenar em local seco e ventilado para evitar o...

Page 45: ...de manuten o podem resultar mesmo na inutiliza o do produto Altera es de apar ncia devido ao envelhecimento do produto n o s o suportadas Ao abrir a embalagem vest gios de cortador e grampos bem como...

Page 46: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL 4 3 2 1 46 320kg...

Page 47: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL NATERIAL NATERIAL 7 6 5 47...

Page 48: ...EN HE BR RO UA KZ RU PL EL IT PT ES FR NATERIAL ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France 8 9 48 1 52 90 91 1 52 90 91...

Page 49: ...rills If the product has folding parts or extensions close them each time before transporting Aluminium has undeniable advantages in the manufacture of outdoor furniture It is very light and is not su...

Page 50: ...NATERIAL products are removable covers If not a wet sponge and upholstery shampoo will help remove stubborn stains For fabrics on sun sheltering products a wet sponge and upholstery shampoo will help...

Page 51: ...tenance instructions that may lead to the product being unusable Changes in appearance due to the aging of the product are not covered When opening the package the marks of cutters and staples as well...

Page 52: ...sproductisrecyclable Ifitcannotbeusedanymore pleasetakeittowasterecyclingcentre FR ES PT IT EL PL RU KZ AR UA RO BR HE EN Ce produit se recycle s il n est plus utilisable d posez le en d chetterie Not...

Search results

Summary of Contents for Las Vegas 2023R09P01-0264

Reviews:

Naterial Las Vegas 2023R09P01-0264, Instruction Manual, Page: 48 / 52

Search results

Summary of Contents for Las Vegas 2023R09P01-0264

Reviews: