Naterial AYAMONTE Assembly, Use, Maintenance Manual Download Page 14

14

RU

 

   

 

 

   

   

 

   

 

 

 

   

   

 

 

   

   

   

 

 

 

     

 

    

ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ / ОТДЕЛКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ 

Вы только что приобрели продукт из нашей коллекции, и мы хотим поблагодарить вас.

 Эта мебель предназначена только для бытового использования.

У

С учетом его природного характера должно быть покрыто под крыльцо или
в закрытых помещениях.

бедитесь, что винты затянуты перед использованием.

Мы рекомендуем вам обслуживать вашу мебель регулярно 

Если вы примените средство для обслуживания, ремонта, чистки или другие, мы 
просим Вас внимательно следить инструкции за применением этих продуктов в 
мебельной. В случае применения различных моющих средств на одной и тоже 
мебелью должны также проверить совместимость между ними этих чистящих средств.

ПРИ ДЛИТЕЛЬНОМ НЕИСПОЛЬЗОВАНИИ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ВОССТАНОВИТЬ ПРОДУКТ.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ПОГОДНЫХ УСЛОВИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ЕГО 
ПОВРЕЖДЕНИЮ. 

ВАЖНО - СОХРАНИТЬ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО 

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: ЧИТАТЬ ВНИМАТЕЛЬНО 

Summary of Contents for AYAMONTE

Page 1: ...erea instruc iunilor originale Original Instructions for furniture 3 EAN CODE 3276000244813 NoticedeMontage Utilisation Entretien InstruccionesdeMontaje Utilizaci nyMantenimiento Instru esdeMontagem U...

Page 2: ...tre mobilier Si vous appliquez un produit d entretien de r novation de nettoyage ou autre nous vous demandons de suivre scrupuleusement les instructions d application de ces produits sur le mobilier E...

Page 3: ...saunonrespectdenosconsignesd entretien Touteanomaliedue uneutilisationanormaleduproduit incluantlacasse Encasdeprobl mesurvenantsurvotremobilier nousvousremercionsdevousmettreenrelationavecle responsa...

Page 4: ...ecomendamos mantenga regularmente su mobiliario Si aplica un producto de limpieza de renovaci n u otro le pedimos siga escrupulosamente las instrucciones de aplicaci n de dichos productos en el mobili...

Page 5: ...hasylosdescoloramientosdebidosalnorespetodenuestrasconsignasdelimpieza Cualquieranomal adebidaaunautilizaci nanormaldelproducto incluyendolosda os Encasodeproblemaensumobiliario p ngaseencontactoconel...

Page 6: ...s instru es de aplica o desses produtos no mobili rio No caso de aplica o de diferentes produtos de prote o e de limpeza num mesmo mobili rio veri igualmente a compatibilidade desses diferentes produt...

Page 7: ...cadaspelon orespeitodasnossasinstru esdelimpeza Todasasanomaliasprovocadasporumautiliza oinadequadadoproduto incluindoaquebra Seocorrerumproblemacomoseumobili rio agradecemosqueentreemcontatocomorespo...

Page 8: ...re manutenzione del mobile Qualora venisse applicato un prodotto per la manutenzione il restauro la pulizia o altro La invitiamo a seguire scrupolosamente le istruzioni per l uso dei detti prodotti In...

Page 9: ...acchiedovutealnonrispettodellenostreistruzioniperlamanutenzione Ognianomaliadovutaadunusoanormaledelprodotto rotturainclusa Sedovesseavereproblemiconilsuomobile Lapreghiamodicontattare ilresponsabiled...

Page 10: ...10 EL A H...

Page 11: ...11 EL 3 895767 88X120X64 88X229X64 70X140X46cm ADEOServices 135RueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN France...

Page 12: ...cone przed u yciem Zalecamy regularne czyszczenie mebli Je li do czyszczenia u ywamy rodk w czyszcz cych renowacji lub innych prosz skrupu latnie przestrzega instrukcji stosowania tych rodk w W przypa...

Page 13: ...ta egowtrakciemonta u Odbarwnieniaiplampowsta ychnaskuteknieprzestrzegania naszychwskaz wekkonserwacji Innychanomalispowodowanychnieodpowiednimu ytkowaniemproduktu wtymp kni cia Wprzypadkuwyst pieniap...

Page 14: ...14 RU...

Page 15: ...15 RU ADEOServices 135RueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN France 3 895767 88X120X64 88X229X64 70X140X46cm...

Page 16: ...16 UA...

Page 17: ...17 UA ADEOServices 135RueSadiCarnotCS00001 59790RONCHIN France 3 895767 88X120X64 88X229X64 70X140X46cm...

Page 18: ...ne iperiodicpiesadumneavoastr demobilier Dac aplica i un produs de ntre inere de renovare de cur are sau de alt fel v recomand m s respecta i cu stricte e instruc iunile de aplicare a acestor produse...

Page 19: ...areaacestuia Suntexcluse nspecial Deteriorarea ntimpulmont rii Decolor rile ipeteledatoratenerespect riiinstruc iunilornoastrede ntre inere Oriceanomaliedatorat uneiutiliz rianormaleaprodusului inclus...

Page 20: ...re for your furniture regularly If you apply a care restoration cleaning or other product please follow the application instructions carefully when applying these products to the furniture If various...

Page 21: ...orincidentsresultingfromanabnormaluseofthe product Thewarrantyfortheproductcannotprovidecoverageaboveitsvalue Particularexclusions Breakagewhenassembling Discolorationandstainsduetonon compliancewithc...

Page 22: ...tie 3 ans 3 a os de garant a Garantia 3 anos Garanzia 3 anni E 3 Gwarancja 3 letnia 3 3 Garan ie 3 ani 3 year guarantee Made in Indonesia 2016 ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN...

Reviews: