Naterial 3276000313120 Assembly, Use, Maintenance Manual Download Page 32 | Manualshive

Page: 32 / 32

Naterial 3276000313120 Assembly, Use, Maintenance Manual Download Page 32

Made in P.R.C. 2017

ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001
59790 RONCHIN - France

Importado e distribuído por LEROY MERLIN
CIA BRASILEIRA DE BRICOLAGEM
Rua Domingas Galleteri Blotta, 315 - Interlagos - CEP
04455-360 São Paulo - SP - Brazil CNPJ: 01.438.784/0001-05
CALM (Central de Atendimento Leroy Merlin) -4020.5376 (capitais)
e 0800.0205376 (demais regiões)

* Garantie 2 ans / Garantía 2 años / Garantia 2 anos / Garanzia 2 anni / Eγγύηση 2 ετώυ /

Gwarancja 2 lata / Garanţie 2 ani / Garantia de 2 anos / Guarantee 2 years

BR

FR

«
...
30
31
32

Summary of Contents for 3276000313120

Page 1: ...a i Konserwacji Manual asamblare utilizare i ntre inere Manual de montagem uso e manuten o FR ES PT IT EL PL Assembly Use Maintenance Manual EN RO BR Traductiondelaversionoriginaledumoded emploi Tradu...

Page 2: ...ma soddisfazione Per ricevere assistenza il personale del punto vendita a vostra disposizione Naterial Naterial Dzi kujemy za zakup produktu firmy Naterial Zalecamy aby uwa nie przeczyta instrukcj ins...

Page 3: ...x 3 4 x 1 6 4 x 3 0 x4 x2 x3 1 2 3 4 5 A B C D G E F 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 x1 x1 x2 x29 x2 x31 x31 x2 x2 x2 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x2 1 x2 x1 x1 x1 x3 x1 N 10 x1 N 17 x1 PH2 13 6x12 6 6 10 6 6x1...

Page 4: ...iliza o Uso U ytkowanie Utilizare Uso Use Pages 1 3 Page 4 Pages 5 6 Montage Montaje Montagem Montaggio Monta Montaj Montagem Assembly Entretien Mantenimiento Servi o Manutenzione Konserwacja ntre ine...

Page 5: ...1 A G E 1 2 x10 x10 x1 x2 x10 N 17 x1 N 10 x1 PH2 1 2 3 4 5 F 6 x1 x1 x1 x1 x1 x2 10 11 x2 7 8 x1 x1 x1 9...

Page 6: ...2 A G E 12 x4 A x8 x4 x2 x1 E x8 x4 G x8 N 10 x1 PH2 3 4 13...

Page 7: ...3 7 A G E x5 C x2 x1 A x2 x5 E B x2 x2 E x2 x5 G x4 14 x1 15 16 x1 x3 D 17 N 10 x1 PH2 5 x2 5 6...

Page 8: ...4 1 7kg max 420 mm max 310 mm 2 13kg 2 max 570 mm max 310 mm...

Page 9: ...5 1 2...

Page 10: ...6 3...

Page 11: ...h nom nes de rouille Description Mat riaux pi tements en m tal t les m tal Charge maximale sur le plateau 40 kg Cette desserte est con ue pour supporter des planchas TROLLEY MURCIA 90X47 ADEOServices...

Page 12: ...FR Vue clat e 1 3 2 14 12 15 13 11 10 18 16 17 9 5 7 8 6 4...

Page 13: ...a mesa auxiliar Cuidado con los riesgos de pellizco en el montaje No guardar la mesa auxiliar h meda Limpiar con agua limpia y un pa o suave El mantenimiento debe realizarse al final de la temporada a...

Page 14: ...ES Plano de despiece 1 3 2 14 12 15 13 11 10 18 16 17 9 5 7 8 6 4 ES Plano de despiece 1 3 2 14 12 15 13 11 10 18 16 17 9 5 7 8 6 4...

Page 15: ...p s venda no consulte a p gina 25 2 anos contra aparecimento de ferrugem a partir da data de compra TROLLEY MURCIA 90X47 ADEOServices 135RueSadiCarnot CS00001 59790RONCHIN France Ce meuble est conform...

Page 16: ...PT Vista pormenorizada 1 3 2 14 12 15 13 11 10 18 16 17 9 5 7 8 6 4...

Page 17: ...cqua pulita e con un panno morbido La manutenzione va effettuata a fine stagione prima dello svernamento Lubrificare costantemente le estremit del prodotto al fine di evitare la comparsa di fenomeni d...

Page 18: ...IT Vista esplosa 1 3 2 14 12 15 13 11 10 18 16 17 9 5 7 8 6 4...

Page 19: ...URCIA 90X47 ADEOServices 135RueSadiCarnot CS00001 59790RONCHIN France Ce meuble est conforme aux exigences des normes EN 581 1 et EN 581 3 M 94 3 x Y 11 8 x 51 8 cm M 103 x Y 78 5 x 56 5 cm 40 kg plan...

Page 20: ...EL 1 3 2 14 12 15 13 11 10 18 16 17 9 5 7 8 6 4...

Page 21: ...Czy czyst wod i mi kk szmatk Konserwacj nale y wykonywa po zako czeniu sezonu przed zim Posmaruj intensywnie wszystkie ko c wki produktu aby unikn powstawania rdzy Opis Materia y nogi metalowe blachy...

Page 22: ...PL Widok rozstrzelony 1 3 2 14 12 15 13 11 10 18 16 17 9 5 7 8 6 4...

Page 23: ...losind o c rp moale ntre inerea trebuie realizat la sf r it de sezon nainte de venirea iernii Unge i n mod constant extremit ile produsului pentru a evita apari ia fenomenelor de rugin Descriere Mater...

Page 24: ...RO Vedere n spa iu a ansamblului 1 3 2 14 12 15 13 11 10 18 16 17 9 5 7 8 6 4...

Page 25: ...para evitar o aparecimento de ferrugem Descri o Materiais pernas em metal chapa met lica Carga m xima da bandeja 40 kg Esta placa de servi o foi concebida para suportar chapas CARRINHO MURCIA 90X47 AD...

Page 26: ...1 3 2 14 12 15 13 11 10 18 16 17 9 5 7 8 6 4 Vista explodida BR...

Page 27: ...put the service board away wet Clean with clear water and a soft clothrag Maintenance must be done at the end of the season prior to wintering Lubricate the extremities of the product well in order t...

Page 28: ...Exploded View EN 1 3 2 14 12 15 13 11 10 18 16 17 9 5 7 8 6 4...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ...Servi o de Apoio a Clientes Rua Quinta do Paizinho n 10 12 2790 237 Carnaxide 351 808 201 002 https www aki pt Leroy Merlin Italy LEROY MERLIN ITALIE Strada 8 Palazzo N 20089 Rozzano Milano Italie ht...

Page 32: ...ICOLAGEM Rua Domingas Galleteri Blotta 315 Interlagos CEP 04455 360 S o Paulo SP Brazil CNPJ 01 438 784 0001 05 CALM Central de Atendimento Leroy Merlin 4020 5376 capitais e 0800 0205376 demais regi e...

Reviews:

No comments