background image

56 

5G LNB Antenna

Narda

FR

2.2

Stockage et transport

Le stockage de l'appareil à des températures trop élevées ou au soleil 

peut provoquer une surchauffe et des dommages consécutifs.

N'exposez pas l'appareil ou la batterie à des températures élevées, à 

une humidité élevée ou à la lumière directe du soleil pendant le 

fonctionnement, le transport et le stockage.

Ne laissez pas l'appareil dans une voiture avec les fenêtres fermées, 

surtout quand il fait chaud dehors.

N'exposez pas l'appareil à la poussière, à la fumée ou à la vapeur

Utilisez et stockez l'LNB antennaet ses accessoires dans les limites de 

la garantie (pour plus de détails, voi

Marche à suivre après l'expédition 

et le stockage

 à la page 62).

2.3

Manipulation des batteries lithium-ion

Cet appareil comprend une batterie lithium-ion rechargeable.

Avant d'utiliser cet appareil, lisez et suivez attentivement toutes les 

instructions de manipulation et de charge de la batterie présentées dans 

les 

Consignes de sécurité (3300/98.10) 

fournies avec l'appareil.

Jetez les piles usagées conformément aux lois ou réglementations 

locales.

Durée de vie de la batterie

La durée de vie de la batterie rechargeable est limitée. Au fil du temps, les 

performances de la batterie se dégradent. La durée de vie de la batterie 

dépend également de la méthode de stockage, de l'utilisation, de l'environ

-

nement et d'autres facteurs.
La charge doit être effectuée dans un environnement dont la température 

est comprise entre 0 °C et 30 °C. Dans des environnements présentant des 

conditions différentes, le processus de charge peut être altéré dans 

certaines circonstances.

En cas de non-utilisation

Si l'antenne LNB n'est pas utilisée pendant une période prolongée, elle doit 

être suffisamment chargée avant le stockage et complètement chargée au 

moins une fois tous les 6 mois afin de garantir ses performances.

Summary of Contents for 5G FR2 Antenna

Page 1: ...ES IT ZH Narda 5G FR2 Antenna Handhabung und Sicherheitshinweise Handling and Safety Instructions Consignes d utilisation et de s curit Instrucciones de manejo y seguridad Istruzioni per l uso e la s...

Page 2: ...ermany Names and Logo are registered trademarks of Narda Safety Test Solutions GmbH Trade names are trademarks of the owners 2022 Order no 3591 98 12 Issue 01 06 2022 A Previous issues Subject to chan...

Page 3: ...Narda 5G LNB Antenna 3 DE EN FR ES IT ZH Table of Contents Deutsch 5 English 29 Fran ais 51 Espa ol 75 Italiano 99 123...

Page 4: ...4 5G LNB Antenna Narda DE EN FR ES IT ZH...

Page 5: ...3 2 8 Reinigung 14 2 9 Kalibrierung Reparatur und Modifikation 14 3 Auspacken 16 3 1 Verpackung 16 3 2 Ger t auf Transportsch den untersuchen 16 3 3 Wiederinbetriebnahme nach Transport und Lagerung 16...

Page 6: ...da DE 8 Firmware Update 25 9 Konformit tserkl rung 25 10 Fachgerechte Entsorgung nur EU 26 10 1 Entsorgung von Altger ten 26 10 2 Entsorgung von fest eingebauten Akkus 26 11 Technische Daten 26 12 Bes...

Page 7: ...mmer die oben genannten Anleitungen bei 1 2 Produktbeschreibung Es sind zwei LNB Antennenmodelle verf gbar eine Richtantenne direc tional antenna mit hoher Empfindlichkeit und eine Rundstrahlantenne o...

Page 8: ...bar Die LNB Antenne 3591 02 besitzt eine Rundstrahlcharakteristik omnidirec tional die ungef hr der Form eines Donuts entspricht Das erm glicht die gr tm gliche Ann herung an eine isotrope Charakteris...

Page 9: ...d geschulten Personen bedient werden Nicht bestimmungsgem e Verwendung Die LNB Antennen Produkte die im Kapitel Allgemeine Informationen ber diese Anleitung auf Seite 7 in Kombination mit einem Grundg...

Page 10: ...raufladbaren Lithium Ionen Akku Lesen und befolgen Sie vor der Verwendung des Produkts alle Anweisungen f r das Handling und Laden des Akkus in dem mit dem Produkt mitgelieferten Dokument Allgemeine S...

Page 11: ...anschlie end in einen warmen Raum gebracht werden Werden die Ger t in diesem Zustand betrieben k nnen sie besch digt werden Um Sch den zu vermeiden warten Sie bis an der Oberfl che der LNB Antenne und...

Page 12: ...und abzudichten 2 6 Betrieb Im Inneren des Ger ts liegt elektrische Spannung an Bringen Sie die LNB Antenne nicht mit stromf hrenden Teilen in Kontakt ffnen Sie die LNB Antenne nicht Wenn die LNB Ant...

Page 13: ...sch digen Entfernen Sie das Ger t bei Bedarf unverz glich aus der Umgebung der Feldquelle Ungeeigneter Frequenzbereich Wenn ein ungeeigneter Frequenzbereich ausgew hlt ist k nnen gef hrliche Felder be...

Page 14: ...dem Fall fehlerhafte Peilungsergebnisse auftreten Stellen Sie vor dem Beginn einer HF Strahlungsmessung sicher dass Sie die zu erwartende Frequenz Feldst rke und Polarisierung kennen 2 8 Reinigung Ein...

Page 15: ...en Andernfalls entfallen alle Garantieanspr che Modifikationen an der LNB Antenne sind nicht zul ssig Modifikationen f hren zu einem Verlust der Garantieanspr che Die Kalibrierung sollte nur von geeig...

Page 16: ...ch dem Auspacken auf Transportsch den Eine Besch digung ist anzunehmen wenn bereits die Verpackung deutlich besch digt ist Versuchen Sie nicht ein besch digtes Ger t in Betrieb zu nehmen 3 3 Wiederinb...

Page 17: ...1 Sensorbereich 2 USB C Anschluss 3 LEDs Netzstatus Aus Ger t ausgeschaltet Gr n Ger t eingeschaltet Rot Fehlermodus Akku Status Aus kein Ladeger t angeschlossen Gr n Akku vollst ndig geladen Ladeger...

Page 18: ...erritfilter an der Seite des Stromversorgungsger ts der LNB Antenne ausgestattet ist Nur so ist sichergestellt dass das Stromversorgungsger t die im Datenblatt beschriebenen EMF Normen erf llt Akku au...

Page 19: ...ntr chtigt werden HF Kabel an das Grundger t SRM 3006 anschlie en Ausf hrliche Informationen finden Sie im Kapitel 3 4 2 in der Bedienungsanleitung des SRM 3006 3006 98 01 HF Kabel an die LNB Antenne...

Page 20: ...G NR FR2 Bands in einer Antenne abgedeckt Der Wechsel zwischen den beiden B ndern kann in nahezu allen Betriebsarten im Untermen Frequency vorgenommen werden FR2 B nder im Untermen Frequency wechseln...

Page 21: ...he Bedienungsanleitung des SRM 3006 da der automatische Band wechsel innerhalb einer Tabelle nicht unterst tzt wird Das Frequenzband kann manuell im Men Antenna gewechselt werden siehe FR2 B nder im M...

Page 22: ...den Eine LNB Antenne ist angeschlossen und der SRM 3006 befindet sich in der Messansicht einer beliebigen Betriebsart Der aktuelle D mpfungsgliedstatus wird in der Statusleiste im oberen Bereich des F...

Page 23: ...nu Settings Antennas Wenn eine LNB Antenne angeschlossen ist k nnen das ausgew hlte Frequenzband und die Antenneninformationen im Antennenmen abge rufen werden W hlen Sie im Men Main Settings Antenna...

Page 24: ...enn ein Akkuladestand von 20 erreicht wird wird eine Warnung in der Statusleiste im unteren Bereich des Displays des SRM 3006 angezeigt Bei jedem weiteren Abfall um jeweils 5 wird eine neue Warnung an...

Page 25: ...ardm ig in Windows 7 und h her enthalten HINWEIS F r die Aktualisierung der Ger tefirmware sind keine Administratorrechte erforderlich Firmware aktualisieren Ger t ist ein oder ausgeschaltet 1 Verbind...

Page 26: ...i Ionen fest eingebaut die nicht vom Benutzer zerst rungsfrei entfernt werden k nnen Die zerst rungsfreie Entfernung ist nur durch Narda selbst oder Fachpersonal m glich Ein Anleitung zur zerst rungsf...

Page 27: ...fields 36 2 8 Cleaning 37 2 9 Calibration repair and modification 37 3 Unpacking 39 3 1 Packaging 39 3 2 Checking the device for shipping damage 39 3 3 Recovery after shipping and storage 39 4 Device...

Page 28: ...a EN 8 Firmware update 48 9 Declaration of conformity 48 10 Proper disposal EU only 49 10 1 Disposal of used equipment 49 10 2 Disposal of permanently installed batteries 49 11 Technical data 49 12 Or...

Page 29: ...uides mentioned above 1 2 Product description Two LNB antenna models are available a directional antenna with high sensitivity and an omnidirectional antenna Both antennas include a down converter tha...

Page 30: ...antenna 3591 02 offers an omnidirectional characteristic that roughly corresponds to the shape of a donut which is as close as you get to an isotropic characteristic in the FR2 frequency range Ideal r...

Page 31: ...tely qualified and trained personnel Not intended use The LNB antenna products listed in the chapter General information about this guide on page 31 in combination with a basic unit SRM 3006 are no wa...

Page 32: ...able lithium ion battery Before using this product read and carefully follow all instructions for handling and charging the battery in the Safety Instructions 3300 98 10 delivered with the product Dis...

Page 33: ...y that it is stable so that it does not tip over easily The mounting should be resistant against external influences for example wind or shocks to the tripod NOTE Please note that for most application...

Page 34: ...der www narda sts com 2 7 Electromagnetic fields Strong electromagnetic fields Very strong electromagnetic fields are generated in the vicinity of certain radiation sources which can lead to injuries...

Page 35: ...gh radiation values cannot be detected and bearing results are misleading Make sure that you know the frequency field strength and polarization to be expected before starting an RF radiation measureme...

Page 36: ...s Otherwise any warranty claims shall lapse Modifications to the LNB antenna are not permitted Modifications void any warranty claims Calibration should only be carried out by suitable accredited labo...

Page 37: ...s for any damage that may have occurred during shipping Damage may have occurred if the packaging itself has been clearly damaged Do not attempt to use a device that has been damaged 3 3 Recovery afte...

Page 38: ...ription 1 Sensor area 2 USB C socket 3 LEDs Power status Off device switched off Green device switched on Red error mode Battery status Off no charger connected Green battery fully charged charger con...

Page 39: ...ferrite filter positioned next to the LNB antenna power supply This is important to ensure the power supply is in line with the EMF standards mentioned in the datasheet Charging the batteries Mains vo...

Page 40: ...be impaired by tor sional forces Connecting the RF cable to the basic unit SRM 3006 See chapter 3 4 2 in the SRM 3006 operating manual 3006 98 21 for more detailed information Connecting the RF cable...

Page 41: ...B antenna a significant part of the 5G NR FR2 band is covered in one antenna Switching between the two bands is possible in the Frequency submenu in almost all modes Switching the FR2 bands in the Fre...

Page 42: ...nds see SRM 3006 Operating manual since automatic band switching within a table is not supported The frequency band can be switched manually in the antenna menu see Switching the FR2 bands in the Ante...

Page 43: ...ded in the Meas Range submenu in each mode An LNB antenna is connected and the SRM 3006 is in measurement view of any mode The current attenuator status is displayed in status bar on top of the window...

Page 44: ...ntenna info Main Menu Settings Antennas When an LNB antenna is connected the selected frequency band and antenna info can be reviewed in the antenna menu In the Main menu select Settings Antenna LNB A...

Page 45: ...Message 20 and lower When reaching 20 battery level a warning is displayed in the status bar at the bottom of the SRM 3006 display For each additional drop in steps of 5 a new warning is displayed 1 A...

Page 46: ...cluded standard with Windows 7 and higher NOTE Updating the device firmware does not require administrator rights Updating firmware Device is switched on or off 1 Connect device to the PC with the USB...

Page 47: ...nstalled Li Ion batteries which cannot be removed non destructively by the user Non destructive removal is only possible by Narda itself or by qualified personnel Instructions for non destructive remo...

Page 48: ...50 5G LNB Antenna Narda EN...

Page 49: ...s lectromagn tiques 59 2 8 Nettoyage 60 2 9 talonnage r paration et modification 60 3 D ballage 62 3 1 Emballage 62 3 2 Contr le de l appareil par rapport aux dommages dus au transport 62 3 3 Marche s...

Page 50: ...ne 69 7 2 Niveau batterie 70 8 Mise jour du micrologiciel 71 9 D claration de conformit 71 10 Mise au rebut appropri e UE uniquement 72 10 1 limination du mat riel usag 72 10 2 limination des batterie...

Page 51: ...s 1 2 Description de l appareil Deux mod les d antenne LNB sont disponibles une antenne directionnelle haute sensibilit et une antenne omnidirectionnelle Les deux antennes incluent un convertisseur ab...

Page 52: ...sont pas disponibles pour la gamme de fr quences FR2 L antenne LNB 3591 02 offre une caract ristique omnidirectionnelle qui correspond peu pr s la forme d un beignet qui est aussi proche que possible...

Page 53: ...e fonctionner l LNB antenna Utilisation non conforme Les appareils LNB antenna r pertori s dans le chapitre Informations g n rales propos de ce guide la page 53 en combinaison avec une unit de base SR...

Page 54: ...t appareil lisez et suivez attentivement toutes les instructions de manipulation et de charge de la batterie pr sent es dans les Consignes de s curit 3300 98 10 fournies avec l appareil Jetez les pile...

Page 55: ...tenna et l unit de base lorsqu elles sont plac es dans une pi ce chaude L utilisation des appareils dans cet tat peut les endommager Pour viter les dommages attendez que la condensation disparaisse de...

Page 56: ...les mesures appropri es pour prot ger et tanch ifier l unit et les connecteurs 2 6 Fonctionnement Des tensions lectriques sont pr sentes l int rieur de l unit Ne mettez pas l LNB antenna en contact a...

Page 57: ...capteur Si n cessaire retirez imm diatement l appareil de l environnement de la source de champ Plage de fr quence inadapt e En s lectionnant une plage de fr quence inappropri e des champs dangereux p...

Page 58: ...ne puissent pas tre d tect es et que les r sultats soient trompeurs Assurez vous de conna tre la fr quence l intensit du champ et la polarisation pr voir avant de commencer une mesure de rayonnement R...

Page 59: ...sont habilit s effectuer les r parations Sinon la garantie expire Les modifications de l LNB antenna sont interdites Toute modification annule la garantie Seuls des laboratoires appropri s agr s sont...

Page 60: ...ont pas subi de dommages pendant le transport Des dommages peuvent avoir t caus s si l emballage lui m me a t clairement endommag N essayez pas d utiliser un appareil qui a t endommag 3 3 Marche suiv...

Page 61: ...ion 1 Zone capteur 2 Prise USB C 3 LED tat de l alimentation teinte appareil teint Verte appareil allum Rouge mode erreur tat de la batterie teinte aucun chargeur branch Verte batterie charg e chargeu...

Page 62: ...en ferrite positionn c t de l alimentation de l antenne LNB Cela est important afin de s assurer que l alimentation lectrique est conforme aux normes EMF mentionn es dans la fiche technique Recharge d...

Page 63: ...t du c ble RF l unit de base SRM 3006 Voir le chapitre 3 4 2 du manuel d utilisation de la SRM 3006 3006 98 21 pour des informations plus d taill es Branchement du c ble RF l antenne LNB Voir le chapi...

Page 64: ...importante de la bande 5G NR FR2 est couverte par une seule antenne La commutation entre les deux bandes est possible dans le sous menu Fr quence dans presque tous les modes Commutation des bandes FR...

Page 65: ...mmutation automa tique de bande au sein d une m me table n est pas prise en charge La bande de fr quence peut tre commut e manuellement dans le menu de l antenne voir Commutation des bandes FR2 dans l...

Page 66: ...lage de mesure dans chaque mode Une antenne LNB est connect e et la SRM 3006 est en affichage de mesure de n importe quel mode L tat actuel de l att nuateur est affich dans la barre d tat en haut de l...

Page 67: ...ntennes Lorsqu une antenne LNB est connect e la bande de fr quence s lec tionn e et les informations sur l antenne peuvent tre consult es dans le menu de l antenne Dans le menu principal s lectionnez...

Page 68: ...age 20 et inf rieur Lorsque le niveau de batterie atteint 20 un avertissement s affiche dans la barre d tat en bas de l cran de la SRM 3006 Pour chaque baisse suppl mentaire un nouvel avertissement s...

Page 69: ...T Framework version 3 5 ou sup rieure inclus avec Windows 7 et sup rieur NOTE La mise jour du micrologiciel de l appareil ne n cessite pas de droits d administrateur Mise jour du micrologiciel L appar...

Page 70: ...mination des batteries int gr es Votre instrument est quip de batteries Li Ion int gr es qui ne peuvent pas tre retir es de mani re non destructive par l utilisateur Seul le fabricant Narda lui m me o...

Page 71: ...12 Informations de commande Les informations de commande se trouvent dans la fiche technique du produit La fiche technique peut tre t l charg e depuis le site Web de Narda www narda sts com sur la pa...

Page 72: ...74 5G LNB Antenna Narda FR...

Page 73: ...82 2 7 Campos electromagn ticos 83 2 8 Limpieza 84 2 9 Calibraci n reparaci n y modificaci n 84 3 Desembalaje 86 3 1 Embalaje 86 3 2 Comprobaci n de da os de transporte en el aparato 86 3 3 Recuperac...

Page 74: ...Nivel de la bater a 94 8 Actualizaci n del firmware 95 9 Declaraci n de conformidad 95 10 Eliminaci n y reciclaje adecuados solo en la UE 96 10 1 Eliminaci n de equipos usados 96 10 2 Eliminaci n de...

Page 75: ...del producto Hay dos modelos de antena LNB disponibles una antena direccional de alta sensibilidad y una antena omnidireccional Ambas antenas incluyen un convertidor descendente que convierte la band...

Page 76: ...enas isotr picas para la gama de frecuencias FR2 La antena LNB 3591 02 ofrece una caracter stica omnidireccional que corresponde aproximadamente a la forma de un d nut que es lo m s pare cido a una ca...

Page 77: ...antenna Uso no previsto Los productos de la LNB antenna enumerados en el cap tulo Informaci n general sobre esta gu a en la p gina 77 en combinaci n con una unidad b sica SRM 3006 no son dispositivos...

Page 78: ...a bater a recargable de iones de litio Antes de utilizar este producto lea y siga atentamente todas las instrucciones de manipulaci n y carga de la bater a que figuran en las Instrucciones de segurida...

Page 79: ...eraturas pueden desarrollar condensaci n cuando se colocan en una habitaci n con calor El funcionamiento de los aparatos en estas condiciones puede da arlos Para evitar da os espere hasta que no se ve...

Page 80: ...decuadas para proteger y sellar la unidad y los conectores 2 6 Funcionamiento Hay tensiones el ctricas en el interior de la unidad No ponga la LNB antenna en contacto con piezas activas No abra la LNB...

Page 81: ...emas pueden da ar el sensor Si es necesario retire inmediatamente el aparato del entorno de la fuente del campo Gama de frecuencias inadecuada Al seleccionar una gama de frecuencias inadecuada se pued...

Page 82: ...los resultados de la medici n de marcaci n sean err neos Aseg rese de conocer la frecuencia la intensidad de campo y la polarizaci n esperada antes de iniciar una medici n de la radiaci n de RF 2 8 L...

Page 83: ...autorizados En caso contrario se extinguir n los derechos de garant a No se permiten las modificaciones en la LNB antenna Las modificaciones anulan cualquier derecho de garant a La calibraci n solo d...

Page 84: ...durante el transporte Sobre todo si el embalaje muestra signos evidentes de da o o deterioro es muy probable que esto haya ocurrido No ponga nunca en servicio un aparato que no est en perfecto estado...

Page 85: ...l sensor 2 Toma USB C 3 LED Estado de la corriente Apagado Aparato apagado Verde Aparato encendido Rojo Modo de error Estado de la bater a Apagado Sin cargador conectado Verde Bater a completamente ca...

Page 86: ...te de alimentaci n de la antena LNB Esto es importante para garantizar que la fuente de alimentaci n cumple con las normas de EMF mencionadas en la hoja de datos Carga de las bater as La tensi n de la...

Page 87: ...n del cable RF a la unidad b sica SRM 3006 Consulte el cap tulo 3 4 2 del manual de instrucciones de la SRM 3006 3006 98 21 para informaci n m s detallada Conectar el cable RF a la antena LNB Consult...

Page 88: ...e una parte importante de la banda 5G NR FR2 con una sola antena El cambio entre las dos bandas es posible en el submen Frecuencia en casi todos los modos El cambio entre las bandas FR2 es posible en...

Page 89: ...dos bandas v ase el manual de instrucciones de la SRM 3006 ya que no se admite la conmutaci n autom tica de bandas dentro de una tabla La banda de frecuencias se puede conmutar manualmente en el men...

Page 90: ...en Meas Range de cada modo Una antena LNB est conectada y el SRM 3006 est en la visualizaci n de medici n de cualquier modo El estado actual del atenuador se muestra en la barra de estado en la parte...

Page 91: ...guraci n Antenas Cuando se conecta una antena LNB la banda de frecuencia seleccionada y la informaci n de la antena se pueden revisar en el men de la antena En el men principal seleccione Settings Ant...

Page 92: ...os Cuando se alcanza un nivel de bater a del 20 se muestra una adver tencia en la barra de estado de la parte inferior de la pantalla del SRM 3006 Por cada ca da adicional en pasos del 5 se muestra un...

Page 93: ...versi n 3 5 o superior incluido de serie con Windows 7 y superior NOTA La actualizaci n del firmware del aparato no requiere derechos de adminis trador Actualizaci n del firmware El aparato se enciend...

Page 94: ...minaci n de las bater as instaladas permanentemente Su instrumento lleva instaladas permanentemente bater as de iones de litio que no pueden ser retiradas de forma no destructiva por el usuario La ext...

Page 95: ...7 ES 12 Informaci n sobre pedidos La informaci n de pedido se encuentra en la hoja de datos del producto La hoja de datos puede descargarse del sitio web de Narda www narda sts com en la p gina del pr...

Page 96: ...98 5G LNB Antenna Narda ES...

Page 97: ...2 8 Pulizia 108 2 9 Calibrazione riparazione e modifica 108 3 Disimballaggio 110 3 1 Confezione 110 3 2 Controllare danni da spedizione sul dispositivo 110 3 3 Ripresa dopo spedizione e stoccaggio 110...

Page 98: ...rmware 119 9 Dichiarazione di conformit 119 10 Smaltimento corretto solo per UE 120 10 1 Smaltimento dell apparecchiatura usata 120 10 2 Smaltimento delle batterie a installazione permanente 120 11 Da...

Page 99: ...1 2 Descrizione del prodotto Sono disponibili due modelli di antenne LNB un antenna direzionale con elevata sensibilit e un antenna omnidirezionale Entrambe le antenne comprendono un downconverter che...

Page 100: ...er la gamma di frequenze FR2 L antenna LNB 3591 02 offre una caratteristica omnidirezionale che corri sponde circa alla forma di una ciambella quanto pi possibile non appena si raggiunge una caratteri...

Page 101: ...qualificato Uso non previsto I prodotti dell LNB antenna elencati nel capitolo Informazioni generali sulla presente guida a pagina 101 in combinazione con un unit base SRM 3006 non sono dispositivi d...

Page 102: ...e Prima di usare questo prodotto leggere e seguire attentamente tutte le istruzioni per maneggiare e ricaricare la batteria nelle Istruzioni di sicurezza 3300 98 10 fornite con il prodotto Smaltire le...

Page 103: ...ossono sviluppare condensa se posti in una stanza calda Mettere in funzione i dispositivi in questa condizione pu danneggiarli Per prevenire i danni attendere che non sia pi visibile condensa sulla su...

Page 104: ...proteggere e sigillare l unit e i connettori 2 6 Funzionamento All interno dell unit sono presenti tensioni elettriche Non portare l LNB antenna a contatto con le parti sotto tensione Non aprire l LN...

Page 105: ...cessario rimuovere immediatamente il dispositivo dall ambiente della sorgente del campo Gamma di frequenze non idonee Selezionando una gamma di frequenze non idonee potrebbero essere sottovalutati dei...

Page 106: ...vati e i risultati prodotti sono ingannevoli Assicurarsi di conoscere la frequenza l intensit di campo e la polarizzazione previste prima di avviare una misurazione di radiazione RF 2 8 Pulizia Penetr...

Page 107: ...arda approvati In caso contrario decadr ogni diritto di garanzia Non sono consentite modifiche all LNB antenna Le modifiche annullano qualsiasi diritto di garanzia La calibrazione deve essere eseguita...

Page 108: ...dispositivo e sugli accessori derivanti dalla spedizione Potrebbero essersi verificati danni qualora la confezione stessa appaia visi bilmente danneggiata Non tentare di usare un dispositivo danneggi...

Page 109: ...USB C 3 LED Stato di alimentazione Off dispositivo spento Verde dispositivo acceso Rosso modalit errore Stato della batteria Off nessun caricatore collegato Verde batteria completamente carica carica...

Page 110: ...dell antenna LNB Ci importante per garantire che l alimentazione sia in linea con gli standard EMF citati nella scheda dati Ricarica delle batterie La tensione di rete deve corrispondere alla tensione...

Page 111: ...lle forze di torsione Collegamento del cavo RF all unit base SRM 3006 Vedere capitolo 3 4 2 nel manuale d uso SRM 3006 3006 98 21 per informazioni pi dettagliate Collegamento del cavo RF all antenna L...

Page 112: ...parte significativa della banda 5G NR FR2 coperta da un antenna La commutazione tra le due bande possibile nel sotto menu delle frequenze in quasi tutte le modalit Commutazione delle bande FR2 nel sot...

Page 113: ...nuale d uso SRM 3006 poich la commutazione automatica delle bande in un tavolo non supportata La banda delle frequenze pu essere commutata manualmente nel menu antenna vedere Commutazione delle bande...

Page 114: ...Mis in ciascuna modalit Un antenna LNB collegata e l SRM 3006 nella vista misurazione di qualsiasi modalit Lo stato dell attenuatore attuale viene mostrato nella barra di stato in alto alla finestra 1...

Page 115: ...ioni Antenne Quando un antenna LNB viene collegata la banda di frequenze selezionate e le informazioni sull antenna possono essere riesaminate nel menu antenna Nel menu principale selezionare Impostaz...

Page 116: ...ore Al raggiungimento del 20 del livello di batteria viene mostrato un avvertimento nella barra di stato sul fondo del display SRM 3006 Per ogni successiva dimi nuzione in gradini del 5 viene mostrato...

Page 117: ...one standard con Windows 7 e superiore NOTA L aggiornamento del firmware del dispositivo non richiede i diritti dell ammi nistratore Aggiornamento del firmware Il dispositivo viene acceso o spento 1 C...

Page 118: ...prio distributore Narda 10 2 Smaltimento delle batterie a installazione permanente Il tuo strumento possiede batterie al litio a installazione permanente che non possono essere rimosse in modo non dis...

Page 119: ...1 IT 12 Informazioni sull ordine Le informazioni sull ordine sono disponibili nella scheda dati del prodotto La scheda dati pu essere scaricata dal sito web di Narda www narda sts com nella pagina di...

Page 120: ...122 5G LNB Antenna Narda IT...

Page 121: ...1 1 125 1 2 125 2 127 2 1 127 2 2 127 2 3 128 2 4 128 2 5 128 2 6 129 2 7 129 2 8 130 2 9 131 3 132 3 1 132 3 2 132 3 3 132 4 133 5 134 5 1 134 5 2 135 5 3 LNB antenna 135 6 LNB antenna 136 6 1 FR2 1...

Page 122: ...124 5G LNB Antenna Narda ZH 8 141 9 141 10 142 10 1 142 10 2 142 11 142 12 142...

Page 123: ...91 02 5G LNB SRM 3006 3006 98 21 Narda 3300 98 10 LNB antenna Narda 3300 98 10 LNB antenna LNB SRM 3006 1 2 LNB 24 25 GHz 29 5 GHz SRM 3006 6 GHz 20 GHz SRM 3006 LNB SRM 3006 USB C USB Narda SRM 3006...

Page 124: ...126 5G LNB Antenna Narda ZH 3591 02 LNB 24 25 29 5 GHz EMF EMF FR2 LNB 3591 02 FR2 3591 02 X Y SRM 3006 24 25 GHz 29 5 GHz ICNIRP FCC www narda sts com...

Page 125: ...Narda 5G LNB Antenna 127 ZH 2 2 1 LNB antenna LNB antenna www narda sts com LNB antenna 125 LNB antenna SRM 3006 LNB antenna SRM 3006 Narda Safety Test Solutions RadMan Nardalert 2 2 LNB antenna 132...

Page 126: ...128 5G LNB Antenna Narda ZH 2 3 3300 98 10 0 C 30 C LNB 6 2 4 LNB antenna LNB antenna LNB antenna SRM 3006 2 5 LNB antenna LNB...

Page 127: ...Narda 5G LNB Antenna 129 ZH LNB antenna LNB antenna LNB antenna 2 6 LNB antenna LNB antenna LNB antenna LNB antenna LNB antenna LNB antenna LNB antenna www narda sts com 2 7...

Page 128: ...130 5G LNB Antenna Narda ZH Narda Safety Test Solutions RadMan Nardalert LNB antenna LNB antenna LNB antenna LNB antenna LNB antenna 2 8 LNB antenna LNB antenna...

Page 129: ...Narda 5G LNB Antenna 131 ZH 2 9 LNB antenna Narda LNB antenna Narda LNB antenna...

Page 130: ...132 5G LNB Antenna Narda ZH 3 3 1 3 2 3 3 Narda www narda sts com...

Page 131: ...Narda 5G LNB Antenna 133 ZH 4 1 LNB antenna SRM 3006 1 2 USB C 3 LED 4 5 6 1 3 5 6 2 4 5 6...

Page 132: ...134 5G LNB Antenna Narda ZH 5 5 1 LNB SRM 3006 LNB USB C LNB USB LNB EMF 1 LNB USB 2 LED LED 3 LED SRM 3006 Narda...

Page 133: ...Narda 5G LNB Antenna 135 ZH 5 2 LNB antenna LNB antenna LNB antenna SRM 3006 SRM 3006 3006 98 21 3 4 2 LNB SRM 3006 3006 98 21 3 4 2 1 N 2 5 3 LNB antenna Narda LNB antenna SRM 3006 3006 98 21 3 4 4...

Page 134: ...136 5G LNB Antenna Narda ZH 6 LNB antenna LNB SRM 3006 6 1 FR2 LNB 5G NR FR2 Frequency Frequency FR2 LNB SRM 3006 Frequency Frequency Fmin Fmax Fcent Fspan Fmin Fmax 1 2 3 1 2 3...

Page 135: ...Narda 5G LNB Antenna 137 ZH 2 LNB Ant Band 3 OK Band A Band B FR2 SRM 3006 Antenna Antenna FR2 Antenna FR2 Antenna FR2 1 Fmin Fmax Fcent Fspan LNB Ant Band 1 Main Settings Antenna 2 LNB Ant Band...

Page 136: ...138 5G LNB Antenna Narda ZH 6 2 Meas Range LNB SRM 3006 1 Meas Range measurement range 2 LNB Ant Att...

Page 137: ...Narda 5G LNB Antenna 139 ZH 7 7 1 Main Menu Settings Antennas LNB Antenna Main Settings Antenna LNB Ant Status 2...

Page 138: ...140 5G LNB Antenna Narda ZH 7 2 20 20 20 SRM 3006 5 1 LNB...

Page 139: ...arda 5G LNB Antenna 141 ZH 8 www narda sts com exe Microsoft NET Framework 3 5 Windows 7 1 USB 2 exe 10 9 Narda STS 2014 30 EU EN 61326 1 2013 2014 35 EU EN 61010 1 2010 2011 65 EU www narda sts com E...

Page 140: ...142 5G LNB Antenna Narda ZH 10 10 1 WEEE 2012 19 EU 2005 8 13 Narda Narda 10 2 Narda Narda www narda sts com 11 Narda www narda sts com 12 Narda www narda sts com...

Page 141: ......

Page 142: ...e 435 Moreland Road Hauppauge NY11788 USA Phone 1 631 231 1700 info narda sts com Narda Safety Test Solutions S r l Via Rimini 22 20142 Milano Italy Phone 39 0258188 1 nardait support narda sts it Nar...

Reviews: