manualshive.com logo in svg

Napoleon PRO22-LEG-2, Assembly, Use And Care Manual

Share
Download
Napoleon PRO22-LEG-2 Assembly, Use And Care Manual Download Page 13

 

13

www.napoleongrills.com

RU

OUTDOOR CHARCOAL GRILL

PRO22K-LEG

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И ОБСЛУЖИВАНИЮ

ДАННЫЙ ГРИЛЬ СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ВНЕ ПОМЕЩЕНИЯ В ХОРОШО ПРОВЕТРИВАЕМОМ МЕСТЕ

ХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР

XXXXXX000000

НОМЕР МОДЕЛИ 

ПРЕДОСТАВЬТЕ  СЕРИЙНЫЙ  НОМЕР,  РАСПОЛОЖЕННЫЕ 

НА УПАКОВКЕ

НЕ ВЫБРАСЫВАТЬ

ОПАСНОСТЬ

В процессе горения древесного угля 

вырабатывается углекислый газ. Не 

разжигайте древесные угли дома, в 

гараже, палатках, автомобиле или 

другом замкнутом пространстве.

  ВНИМАНИЕ

Сначала прочитайте раздел 

“РОЗЖИГ” данной инструкции, 

затем приступайте к процедуре 

розжига.

ВНИМАНИЕ!

 Несоблюдение данных указаний может привести к тяжёлым травмам или смерти.

N415-0351E FEB 29.16

Napoleon Group of Companies

214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8 

Phone: 1-705-726-4278 Fax: (705)-727-4282

www.napoleongrills.com

 

Customer Solutions: 1-866-820-8686 or 

[email protected]

Summary of Contents for PRO22-LEG-2

Page 1: ...FOR FUTURE REFERENCE DO NOT DISCARD OUTDOOR CHARCOAL GRILL DANGER Burning charcoal gives off carbon monoxide Do not burn charcoal inside homes garages tents vehicles or any enclosed areas PRO22K LEG...

Page 2: ...withstanding any provision contained in this President s Limited Lifetime Warranty NAPOLEON s responsibility under this warranty is defined as above and it shall not in any event extend to any inciden...

Page 3: ...le surfaces wooden or composite decks or porches At all times keep the ventilation openings of the enclosure free and clear from debris Do not operate unit under any combustible construction Do not op...

Page 4: ...ile in the center of the unit on the newspaper or lighter cubes 3 Remove the center air deflector and place a drip pan Place the optional charcoal baskets on either side of the drip pan Use either the...

Page 5: ...y from the Charcoal Starter at all times Do not use the Charcoal Starter in high winds Do not leave the Charcoal Starter unattended while in use Do not lean over the Charcoal Starter when lighting Nev...

Page 6: ...chops for more tender results Spare ribs Direct heat for 5 min Indirect heat to finish 1 5 2 hrs turning often Choose ribs that are lean and meaty Grill until meat easily pulls away from the bone Lam...

Page 7: ...y 30 minutes with the lid and base vents fully open Adding Charcoal During Cooking Use caution when adding charcoal to the grill Flames may flare up when coals come in contact with fresh air Stand bac...

Page 8: ...into the removable ash drip pan If desired you can wash the inside of the grill with a mild detergent and water Rinse well with clear water and wipe dry WARNING Accumulated grease is a fire hazard Cle...

Page 9: ...eratures and longer cooking times Excessive flare ups uneven heat Improper preheating Excessive grease and ash build up in ash drip pan Preheat grill with lid closed for 20 25 mins and spread coals ar...

Page 10: ...rule plan on using about 50 briquettes to cook 2 lb 1kg of meat If cooking for more than 30 to 40 minutes additional briquettes must be added to the fire When the weather is cold or windy you will nee...

Page 11: ...ion of the problem broken is not sufficient 4 Proof of purchase photocopy of the invoice In some cases the Customer Solutions Representative could request to have the parts returned to the factory for...

Page 12: ...www napoleongrills com 12 EN Notes...

Page 13: ...ILL PRO22K LEG XXXXXX000000 N415 0351E FEB 29 16 Napoleon Group of Companies 214 Bayview Dr Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 Phone 1 705 726 4278 Fax 705 727 4282 www napoleongrills com Customer Solution...

Page 14: ...ON Napoleon 1 866 820 8686 9 17 www napoleongrills com NAPOLEON NAPOLEON NAPOLEON 10 5 plus5 2 2 2 plus5 5 50 NAPOLEON NAPOLEON Napoleon NAPOLEON NAPOLEON NAPOLEON Napoleon NAPOLEON NAPOLEON NAPOLEON...

Page 15: ...15 www napoleongrills com RU 25 7 6 5 1 5 24 65...

Page 16: ...16 www napoleongrills com RU 1 1 2 2 3 Ultrachef 3 Ultrachef 4 20 4 20 5 22 56 50 22 56 25 8...

Page 17: ...17 www napoleongrills com RU 25 7 6...

Page 18: ...18 www napoleongrills com RU 1 2 54 6 8 1 2 1 27 6 8 2 18 20 20 25 3 4 10 15 5 1 5 2 25 30 4 6 Napoleon...

Page 19: ...19 www napoleongrills com RU 30 20 50 2 1 30 40...

Page 20: ...20 www napoleongrills com RU 24 Napoleon Napoleon...

Page 21: ...21 www napoleongrills com RU 20 25 20 25...

Page 22: ...22 www napoleongrills com RU 30 Ultrachef 20 25 7 6 Napoleon 20 50 2 1 30 40 24 Napoleon...

Page 23: ...23 www napoleongrills com RU Napoleon www napoleongrills com 1 2 3 4 1 2 3 4...

Page 24: ...24 www napoleongrills com RU Notes...

Page 25: ...n uhl vyd v oxid uhelnat Nepalte uhl uvnit dom gar stan vozidel nebo jin ch uzav en ch prostor PRO22K LEG VAROV N Nesna te se za ehnout tento spot ebi bez ten ZAPALOVAC CH instrukc v tomto n vodu V r...

Page 26: ...otn z ruce jsou uvedena v e a NAPOLEON nen za dn ch okolnost povinen roz i ovat z ruku na nahodil nebo nep m kody Tato z ruka definuje povinnosti a z vazky spole nosti NAPOLEON vzhledem ke grilu na d...

Page 27: ...na ho lav ch ploch ch d ev n nebo kombinovan plo iny i verandy Za v ech okolnost zachovat v trac otvory voln a i bez ne istot Nepou vejte za zen pod ho lavou konstrukc Nepou vejte za zen pod n zkou s...

Page 28: ...ektoru vzduchu Uhl um st te na hrom dku ve tvaru ku ele ve st edu jednotky na tyto noviny i lihov kostky 3 Odstra te centr ln deflector a um st te odkap vac vani ku Instalujte voliteln ko ky na uhl na...

Page 29: ...rem V dy d vejte pozor na d ti a zv ata b hem pou v n starteru Nenech vejte starter v provozu bez dozoru Nenakl n jte se p i pou v n starteru nad n j Nikdy nepou ivejte starter na jin ely ne rozpalov...

Page 30: ...na 5 min Nep m zbytek 1 5 2 hrs turning often Vyberte si ebra kter jsou t hl a masit Grilujte dokud nejde maso lehce od kosti Jehn kotletky P m 25 30 min Odstra te p ebyte n tuk p ed grilov n m Zvolt...

Page 31: ...cela otev en mi pr duchy P id n d ev n ho uhl b hem va en bu te opatrn p i p id v n uhl na gril Pokud uhl ky p ijdou do styku s erstv m vzduchem pozor na vzplanut Odstupte na bezpe nou vzd lenost a pr...

Page 32: ...ap vac misky V p pad pot eby m ete vnit ek grilu um t vodou s jemn m myc m prost edkem Pot d kladn opl chn te istou vodou a vyt ete do sucha VAROV N Nahromad n tuk je nebezpe n kv li po ru Vy ist te o...

Page 33: ...el dob va en Nadm rn ho lavost vysok teplota Nespr vn p edeh t Nadm rn tuk kter kape do popela vybudovat odkapovou n dobu P edeh ejte gril s zav en m v kem 20 25 min a n sledn rozhr te rovnom rn uhl i...

Page 34: ...50 briket na 1 kg masa Pokud budete grilovat v ce ne 30 a 40 minut mus b t zaji t ny dal brikety a p id ny do ohn Kdy je chladn po as nebo fouk siln v tr budete pot ebovat v ce briket pro dosa en ide...

Page 35: ...v cu n hradn ch d l a z ru n ch reklamac Pro zpracov n Va dosti budeme pot ebovat n sleduj c informace 1 Model a s riov slo p stroje 2 Objednac slo a popis 3 Stru n popis probl mu 4 Doklad o koupi fot...

Page 36: ...36 www napoleongrills com CZ Notes...

Page 37: ...ls napoleonproducts com VAROVANIE Nedodr anie presn ch pokynov m e vies k po iaru a sp sobi v ne zranenie alebo smr i MONT A DR BA MANU L NA POU ITIE TENTO GRIL SA MUS POU VA VONKU NA DOBRE VETRANOM M...

Page 38: ...ek ustanovenie obsiahnut v zodpovednosti tejto prezidentskej obmedzenej do ivotnej z ruke Napoleon je presne definovan d ka z ruky dielov nesmie sa roz irova na n sledn alebo nepriame kody T to z ruka...

Page 39: ...alebo kompozitn palub ch alebo ver nd Za v etk ch okolnost zachova ventila n otvory ist Nepou vajte pr stroj na iadnych hor av ch kon trukci ch Nepou vajte tento gril pod ubovo nou stropnou kon trukci...

Page 40: ...notky na noviny alebo ah ie kocky 3 Odstr te vzduchov deflektor a umiestnite odkvapk vacia panvicu Umiestnite volite ne uhlie na oboch stran ch odkvapk vacej misky Pou ite bu Ultrachef Charcoal Starte...

Page 41: ...t r na dreven uhlie za v etk ch okolnost Nepou vajte tart r na uhlie v silnom vetre Nenech vajte tart r na dreven uhlie pri pou van bez dozoru Nenakl ajte nad dreven uhlie pri zap len tart ra Nikdy ne...

Page 42: ...extra siln kotlety pre lep v sledky Rebr Priame teplo 5 min Nepriame teplo a do konca 1 5 2 hod asto ot ame Vyberte si rebr ktor s chud a m sit Grilujte k m sa m so ahko oddel od kosti jah acie kotle...

Page 43: ...Pridanie dreven ho uhlia po as varenia pri prid van uhlie na gril bu te opatrn Plamene m u vzplan ke uhlie prich dza do styku s erstv m vzduchom Stojte v bezpe nej vzdialenosti a pou vajte klie te s...

Page 44: ...misky V pr pade potreby m ete umy vn tro grilu s jemn m istiacim prostriedkom a vodou D kladne opl chnite istou vodou a utrite do sucha VAROVANIE Nahromaden tuk zvy uje nebezpe enstvo po iaru Vy istit...

Page 45: ...k ni ej teplote a dlh ej dobe varenia Pr li vzplanutia nerovnomern teplo Nespr vne predhriatie V z sobn ku je ve a tuku alebo popole Predhrejte gril so zatvoren m vekom po dobu 20 25 min t a hl ky rov...

Page 46: ...varen p es hne 30 a 40 min t mus by pridan al ie brikety Pri nepriazni po asia v zime alebo veternom budete potrebova viac brikiet pre dosiahnutie ide lnej teploty varenia Pri prid van dreven ho uhlia...

Page 47: ...u mus me ma k dispoz cii nasleduj ce inform cie 1 Model a v robn slo pr stroja 2 Katal gov slo a popis 3 Stru n opis probl mu zlomen nie je dostato n 4 Fotodokumentaci 5 Doklad o n kupe fotok pie fakt...

Page 48: ...48 www napoleongrills com SK Notes...

Page 49: ...is to be used lay down cardboard or a towel to protect parts from being lost or damaged while assembling 4 Most stainless steel parts are supplied with a protective plastic coating that must be remove...

Page 50: ...grilu nebo pokud jsou n kter sti po kozen nebo chyb pros m kontaktujte va eho prodejce Napoleon Pozor Pri rozba ovan a mont i odpor ame nosi pracovn rukavice a ochrann okuliare pre va u ochranu Aj ke...

Page 51: ...lot in the base engages the clip in the air vent as illustrated Ujist te se e slot se v z kladn zapojuje do vzduchov ho ventilu podle obr zku Zaistite aby dr ka bo a zachyten klipom vo vetrac m otvoru...

Page 52: ...vn spodn polici s kole ky Ensure the legs with the holes are attached to the rear of the grill as illustrated Ujist te se e nohy s otvory jsou p ipevn n k zadn sti ro tu jak je zobrazeno Front P edn P...

Page 53: ...her end of the shelf are to the bottom as illustrated Vlo te spodn polici do otvor v noh ch zaji uj c ch p n ky Na jednom konci police jsou na spodn stran jak je zobrazeno Vlo te dolnej police do otvo...

Page 54: ...If necessary the axle cap can be tapped with a rubber mallet V p pad pot eby lze poklici vyrazit gumovou pali kou V pr pade potreby m ete vyu it pre mont iapky n pravy gumov pali ku 1 2 13mm N450 004...

Page 55: ...screws securing legs to base WARNING Do not over tighten leg screws Zcela ut hn te rouby zaji uj c nohy k z kladn VAROV N Neutahujte rouby na nohy p li t k plne utiahnite skrutky zaistite nohy z klad...

Page 56: ...56 www napoleongrills com 4mm 9 32 7 mm N570 0093 M4 x 8mm x5 N450 0032 M4 x5 Z735 0008 8 mm x5...

Page 57: ...57 www napoleongrills com...

Page 58: ...58 www napoleongrills com 4mm...

Page 59: ...ages clip in base as illustrated Ujist te se e odkapov miska je na sv m m st jak je zn zorn no Ujist te se e slot odkapov misky je v z kladn jak je zn zorn no Zaistite aby popolnik odkvapk vacia miska...

Page 60: ...lle charbon de bois x 23 N500 0043 reflector plate d flecteur d air x 24 67400 basket charcoal panier briquettes ac 25 N450 0043 axle cap essieu x 26 N010 0692 middle ring assembly base anneau de base...

Page 61: ...ry ac Item Part Description 47 N450 0032 nut M4 M4 crou x 48 N075 0087 leg wheel patte arri re avec roue x 49 Z745 0001 wheel roue x 50 Z735 0007 M6 washer rondelle M6 x 51 N450 0025 nut M6 crou M6 x...

Page 62: ...oleongrills com Id Id Id Id Id Id Id Id Id Id Id Id 46 45 48 16 17 21 11 20 4 3 15 2 49 7 50 14 5 18 12 39 1 47 24 28 29 31 42 22 32 40 30 33 10 8 19 6 13 44 23 41 35 34 38 27 36 37 51 25 9 26 43 Part...

Page 63: ...63 www napoleongrills com Notes...

Page 64: ...N415 0351E Napoleon products are protected by one or more U S and Canadian and or foreign patents or patents pending Les produits de Napol on sont prot g s par notre brevet...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands