40
www.napoleon.com
N415-0524 DEC 10.19
WARNING!
The Infrared side burner is supplied with a
drip pan which holds only a minimal amount of grease. To
prevent grease fires, the pan must be cleaned after each
use.
AVERTISSEMENT!
Le brûleur latéral infrarouge
est muni d’un plateau d’égouttement qui ne peut con
tenir
qu’une petite quantité de graisse. Afin d’éviter les feux de
graisse, le plateau doit être nettoyé après chaque utilisation.
!
Cooking Grid Placement
: The cooking grid can be placed at two different heights. The lower height is for
use with pots or pans. The higher position is to be used when searing meats. Ensure the burner is off and
the grid is cool to the touch before changing between the two heights. The grid must be at the lower height
in order to close the lid.
Installation de la grille de caisson
: La grille de cuisson être installée à deux niveaux différents. Le niveau
inférieur est utilisé pour les chaudrons ou les poêles. Le niveau supérieur est utilisé pour saisir les aliments.
Assurez-vous que le brûleur soit éteint et que la grille de cuisson soit froide au toucher avant de changer la
grille de niveau. La grille doit être au niveau inférieur pour pouvoir fermer le couvercle.
