Napoleon NZ6000-1, Installation And Operation Instruction Manual

Page: 34 / 52

012342352ÿ 7 ÿ 8ÿ 7 ÿ 59 23 29
ÿ ÿ
ÿ ÿ
! "#
$%&'ÿ ) *+,- '.ÿ / %&ÿ +00) - +'1&2 ÿ &'345&ÿ / %+/ ÿ / %&ÿ 400&5ÿ 6 ÿ 75&ÿ 7+8 9 ÿ &ÿ - 3ÿ 3- / 4+/ &,ÿ 05*0&5) :; ÿ <*5ÿ =+>- =4=ÿ &8 6 ÿ 1- &'1:2 ÿ ?%&'ÿ / %&ÿ +00) - +'1&ÿ - 3ÿ
/ %*5*4.%) :ÿ %*/ 2 ÿ ) *+,ÿ - / ÿ 8 4) ) :ÿ / *ÿ / %&ÿ / *0ÿ *8 ÿ / %&ÿ ,**5ÿ *0&'- '.ÿ +',ÿ 745'ÿ +/ ÿ +ÿ =&,- 4=ÿ ) *?ÿ 3&/ / - '.; ÿ @%&ÿ ?%- / &'&33ÿ *8 ÿ / %&ÿ 75- 1A3ÿ +',ÿ / %&ÿ
1) &+') - '&33ÿ *8 ÿ / %&ÿ .) +33ÿ +5&ÿ .**,ÿ - ',- 1+/ *53ÿ *8 ÿ :*45ÿ *0&5+/ - '.ÿ &8 6 ÿ 1- &'1:; ÿ B*/ ÿ &'*4.%ÿ %&+/ ÿ - 3ÿ 05*,41&,ÿ ?%&'ÿ *') :ÿ +ÿ 8 &?ÿ 0- &1&3ÿ *8 ÿ
?**,ÿ +5&ÿ 745'&,ÿ *5ÿ / %&ÿ ?**,ÿ =+:ÿ '*/ ÿ 745'ÿ 1*=0) &/ &) :;
<4&) ÿ 8 *5ÿ / %&ÿ +00) - +'1&ÿ =43/ ÿ '*/ ÿ 7&ÿ 3/ *5&,ÿ 1) *3&5ÿ / %+'ÿ / %&ÿ 5&C4- 5&,ÿ 1) &+5+'1&3ÿ / *ÿ 1*=743/ - 7) &3ÿ D%&+/ ÿ 3&'3- / - E&ÿ =+/ &5- +) F; BGHGIÿ
KLMNOÿ QMM#ÿ R Sÿ LTOÿ UKTÿ VUSÿ WMXVUNLXOSLÿ YZ [ÿ \]]^ Z _\`^ ab!
cdeGfÿ Qgahÿ ^ i\jZ hkÿ lgaÿ \]]^ Z \h_am ÿ ahnopaÿ liÿ qaa]ÿ [oa^ ÿ `\_qÿ [pirÿ lgaÿ k^ \nn! ÿ R [ÿ _i\^ nÿ \paÿ liÿ \__oro^ \laÿ ihÿ lgaÿ [pihlÿ ^ Z ]m ÿ
lgapaÿ Z nÿ \ÿ _g\h_aÿ lgasÿ tZ ^ ^ ÿ [\^ ^ ÿ iolÿ tgahÿ lgaÿ jiipÿ Z nÿ i]ahaj!
u45'ÿ *') :ÿ ,5:2 ÿ 1) &+'ÿ 4'0+- '/ &,ÿ ?**,ÿ / %+/ ÿ %+3ÿ 7&&'ÿ 3&+3*'&,; ÿ v / ÿ 05*,41&3ÿ =*5&ÿ
%&+/ ÿ +',ÿ ) &33ÿ 3**/ ÿ *5ÿ 15&*3*/ &; ÿ <5&3%) :ÿ 14/ ÿ ?**,ÿ 1*'/ +- '3ÿ +7*4/ ÿ wxyÿ =*- 3/ 45&ÿ
?%- ) &ÿ +8 / &5ÿ 05*0&5ÿ 3&+3*'- '.ÿ *') :ÿ +7*4/ ÿ zxyÿ *8 ÿ / %&ÿ
?+/ &5ÿ 5&=+- '3; ÿ {3ÿ ?**,ÿ - 3ÿ 745'&,2 ÿ / %- 3ÿ ?+/ &5ÿ 7*- ) 3ÿ
*8 8 ÿ 1*'34=- '.ÿ &'&5.:ÿ / %+/ ÿ 3%*4) ,ÿ 7&ÿ 43&,ÿ - 'ÿ %&+/ - '.; ÿ
@%&ÿ ?&/ / &5ÿ / %&ÿ ?**,2 ÿ / %&ÿ ) &33ÿ %&+/ ÿ - 3ÿ .- E&'ÿ *8 8 ÿ +',ÿ
/ %&ÿ =*5&ÿ 15&*3*/ &ÿ - 3ÿ 05*,41&,; ÿ |5:ÿ 6 ÿ 5&?**,ÿ %+3ÿ
15+1A3ÿ - 'ÿ / %&ÿ &',ÿ *8 ÿ / %&ÿ .5+- ';
u*/ %ÿ %+5,?**,ÿ +',ÿ 3*8 / ?**,ÿ 745'ÿ &C4+) ) :ÿ ?&) ) ÿ - 'ÿ / %- 3ÿ
+00) - +'1&ÿ 74/ ÿ %+5,?**,ÿ - 3ÿ ,&'3&5 2 ÿ ?- ) ) ÿ ?&- .%ÿ =*5&ÿ
0&5ÿ 1*5,ÿ +',ÿ 745'ÿ +ÿ ) - / / ) &ÿ 3) *?&5ÿ +',ÿ ) *'.&5 ; ÿ
<- 5&?**,ÿ 3%*4) ,ÿ 7&ÿ 30) - / ÿ +',ÿ 3/ +1A&,ÿ - 'ÿ +ÿ =+''&5ÿ / %+/ ÿ +- 5ÿ 1+'ÿ .&/ ÿ / *ÿ +) ) ÿ 0+5/ 3ÿ *8 ÿ - / ÿ +',ÿ 1*E&5&,ÿ - 'ÿ &+5) :ÿ 305- '.ÿ / *ÿ 7&ÿ 5&+,:ÿ 8 *5ÿ
745'- '.ÿ / %+/ ÿ 8 +) ) ; ÿ |5:ÿ 6 ÿ 5&?**,ÿ %+3ÿ 15+1A3ÿ - 'ÿ / %&ÿ &',ÿ .5+- '; ÿ
}4/ ÿ / %&ÿ ?**,ÿ 3*ÿ / %+/ ÿ - / ÿ ?- ) ) ÿ 6 ÿ / ÿ %*5- ~*'/ +) ) :2 ÿ 8 5*'/ ÿ / *ÿ 7+1A2 ÿ =+A- '.ÿ 8 *5ÿ &+3- &5ÿ ) *+,- '.ÿ +',ÿ ) &33ÿ *8 ÿ +ÿ ) - A&) - %**,ÿ / %+/ ÿ / %&ÿ ?**,ÿ ?- ) ) ÿ 5*) ) ÿ
*'/ *ÿ / %&ÿ .) +33; ÿ
+'48 +1/ 45&,ÿ 6 ÿ 5&) *.3ÿ =+,&ÿ 7:ÿ 1*=05&33- '.ÿ €xxyÿ '+/ 45+) ÿ ?**,ÿ 6 ÿ 75&ÿ 1+'ÿ 7&ÿ 3+8 &) :ÿ 43&,ÿ +3ÿ 8 4&) ; ÿ ÿ |*ÿ '*/ ÿ 43&ÿ =+'48 +1/ 45&,ÿ
6 ÿ 5&) *.3ÿ - 8 ÿ / %&:ÿ 1*'/ +- 'ÿ +,,- / - E&3ÿ 341%ÿ +3ÿ 0+5+8 6 ÿ '2 ÿ ?+>2 ÿ 7- ',&53ÿ &/ 1; ÿ ÿ B&E&5ÿ 745'ÿ =*5&ÿ / %+'ÿ / ?*ÿ =+'48 +1/ 45&,ÿ 6 ÿ 5&) *.3ÿ +/ ÿ +ÿ / - =&; ÿ
d‚ ƒ
„ÿ u4- ) ,ÿ +ÿ %*/ ÿ 6 ÿ 5&;
„ÿ &5- 8 :ÿ ?- / %ÿ +ÿ =*- 3/ 45&ÿ =&/ &5ÿ / %+/ ÿ ?**,ÿ 1*'/ +- '3ÿ '*ÿ
=*5&ÿ / %+'ÿ zxyÿ =*- 3/ 45&ÿ 1*'/ &'/ ; ÿ
„ÿ †&E&5+) ÿ 0- &1&3ÿ *8 ÿ =&,- 4=ÿ 3- ~&,ÿ ?**,ÿ +5&ÿ 7&/ / &5ÿ
/ %+'ÿ +ÿ 8 &?ÿ 7- .ÿ 0- &1&3;
„ÿ }) &+'ÿ 1%- ='&:ÿ 5&.4) +5) :;
„ÿ ‡&8 4&) ÿ 8 5&C4&'/ ) :ÿ 43- '.ÿ =&,- 4=ÿ 3- ~&,ÿ ?**,;
„ÿ ˆ<- '&ÿ @4'&‰ÿ / %&ÿ +- 5ÿ 3&/ / - '.3ÿ 8 *5ÿ *0/ - =4=ÿ
0&58 *5=+'1&;
dce‚ ƒ
„ÿ @+A&ÿ +3%ÿ *4/ ÿ - ==&,- +/ &) :; ÿ Š&/ ÿ - / ÿ +114=4) +/ &ÿ / *ÿ +ÿ
,&0/ %ÿ *8 ÿ +/ ÿ ) &+3/ ÿ *'&ÿ - '1%; ÿ {ÿ .**,ÿ +3%ÿ ) +:&5ÿ 05*E- ,&3ÿ
8 *5ÿ +ÿ ) *'.&5ÿ ) +3/ - '.ÿ +',ÿ 7&/ / &5ÿ 745'- '.ÿ 6 ÿ 5&;
„ÿ u45'ÿ ?&/ ÿ ?**,ÿ ?- / %ÿ =*5&ÿ / %+'ÿ zxyÿ =*- 3/ 45&ÿ 1*'/ &'/ ;
„ÿ }) *3&ÿ / %&ÿ ,**5ÿ / **ÿ 3**'ÿ *5ÿ ,+=0&5ÿ ,*?'ÿ / **ÿ C4- 1A) :;
„ÿ u45'ÿ *'&ÿ ) +5.&ÿ ) *.ÿ 5+/ %&5ÿ / %+'ÿ / ?*ÿ *5ÿ / %5&&ÿ 3=+) ) &5 2 ÿ
3- ~&,ÿ ) *.3;
„ÿ u45'ÿ +/ ÿ 1*'/ - '4+) ) :ÿ ˆ) *?ÿ 3&/ / - '.‰2 ÿ - 8 ÿ .) +33ÿ ,**5ÿ - 3ÿ
1*'3/ +'/ ) :ÿ 7) +1A&'&,; ÿ @%- 3ÿ =&+'3ÿ / %&ÿ 6 ÿ 5&7*>ÿ
/ &=0&5+/ 45&ÿ - 3ÿ / **ÿ ) *?;
‹
ŒŽ‘
e’“ ƒÿ ”••–“ ”c—Gÿ “ ƒÿ Gƒ“ ˜cGÿ edÿ ™šIcÿ c”ešI”–ÿ ›ddÿ dc–œ ÿ dÿ cdeÿ ™šIcÿ eIG”eGÿ
›ddž ÿ —d”–ž ÿ —’”I—d”–ž ÿ —d–dšIGÿ •”•GIž ÿ —”I™d”Iž ÿ ƒd–HGceƒÿ dIÿ ˜”I™”˜G ÿ e’“ ƒÿ
”••–“ ”c—Gÿ ’”ƒÿ cdeÿ ™GGcÿ eGƒeGÿ ›“ e’ÿ ”cÿ šcHGceGÿ ˜”ƒÿ –d˜ÿ ƒGe ÿ edÿ IGš—Gÿ I“ ƒŸÿ d ÿ “ IGÿ
dIÿ “ c¡šIœž ÿ dÿ cdeÿ “ cƒe”––ÿ ”cÿ šcHGceGÿ ˜”ƒÿ –d˜ÿ ƒGeÿ “ cedÿ e’Gÿ ”••–“ ”c—G
’“ ˜’GIÿ G “ —“ Gc—“ Gƒÿ ”cÿ –d›GIÿ G¢“ ƒƒ“ dcƒÿ ˜GcGI”––œÿ IGƒš–eÿ ›’Gcÿ ™šIc“ c˜ÿ ”“ Iÿ I“ Gÿ
ƒG”ƒdcGÿ ’”I›ddƒž ÿ ”ƒÿ —d¢•”IGÿ edÿ ƒd e›ddƒÿ dIÿ eddÿ ˜IGGcÿ dIÿ IGƒ’–œÿ —šeÿ
’”I›ddƒ
™šIc“ c˜ÿ ›Geÿ šcƒG”ƒdcGÿ ›ddÿ —”cÿ —”šƒGÿ G£—Gƒƒ“ HGÿ —IGdƒdeGÿ ”——š¢š–”e“ dc ÿ ›’Gcÿ
“ ˜c“ eGÿ “ eÿ —”cÿ —”šƒGÿ ”ÿ —’“ ¢cGœÿ “ IGÿ e’”eÿ ¢”œÿ IGƒš–eÿ “ cÿ ”ÿ ƒGI“ dšƒÿ ’dšƒGÿ “ IG
dÿ cdeÿ ƒedIGÿ šG–ÿ ›“ e’“ cÿ e’Gÿ —–G”I”c—Gÿ edÿ —d¢™šƒe“ ™–Gƒž ÿ dIÿ “ cÿ e’Gÿ ƒ•”—Gÿ IG¤š“ IGÿ
dIÿ IG¥ šG–“ c˜ÿ ”cÿ ”ƒ’ÿ IG¢dH”–