manualshive.com logo in svg

Napoleon NEFV38H, Installation And Operating Instructions Manual, Page: 25 / 48

Share
Download
Napoleon NEFV38H Installation And Operating Instructions Manual Download Page 25

FR

W415-1352 / 08.20.14

 25

1.16D

!

AVERTISSEMENT

INSTALLATEUR : LAISSEZ CE MANUEL AVEC L’APPAREIL. 

PROPRIÉTAIRE : CONSERVEZ CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.

NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS OU AUTRES INDIVIDUS À RISQUE SEULS À PROXIMITÉ DE L’APPAREIL

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON, L4M 0G8 Canada / 

103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky , USA, 41030

Téléphone 705-721-1212 • Télécopieur 705-722-6031 • www.napoleonfoyers.com • [email protected]

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Si ces instructions ne sont pas suivies 

à la lettre, un incendie ou une explosion 

pourraient s’ensuivre causant des 

dommages matériels, des blessures 

corporelles ou des pertes de vie.

- N’entreposez pas et n’utilisez pas d’essence ou 
autres liquides et vapeurs infl ammables à prox-
imité de cet appareil ou tout autre appareil.

INSTRUCTIONS 

D’INSTALLATION ET 

D’OPÉRATION

APPOSEZ L’ÉTIQUETTE DU NUMÉRO DE SÉRIE DU CARTON

N° de série

N° DE MODÈLE

10,00 $

CONFORME AUX LES NORMES NATIONALES AMÉRICAINES: ANSI Z21.50, CERTIFIE CANADIENNES: CSA 2.22 FOYER À GAZ VENTILÉ. 

NEFV38H

FOYER ÉLECTRIQUE

Summary of Contents for NEFV38H

Page 1: ...ttenden Kentucky USA 41030 Phone 705 721 1212 Fax 705 722 6031 www napoleonfireplaces com ask napoleonproducts com SAFETY INFORMATION WARNING If the information in these instructions are not followed...

Page 2: ...EARANCE TO COMBUSTIBLES 8 3 2 INSTALLING THE APPLIANCE WALL MOUNT 9 3 4 RECESSING INSTALLATION 10 3 4 1 BUILT IN FRAMING 10 3 4 2 MOUNTING BRACKET INSTALLATION 11 3 5 HARD WIRING INSTALLATION 12 4 0 F...

Page 3: ...from carpeting bedding material etc The appliance area must be kept clear and free from combustible materials gasoline and other flammable vapors and liquids Under no circumstances should this applia...

Page 4: ...h local codes or in the absence of local codes with National Electric Code ANSI NFPA 70 latest edition in the United States or the Canadian Electric Code CSA C22 1 in Canada Model Number NEFV38H Descr...

Page 5: ...NING READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE BEGINNING INSTALLATION FAILURE TO FOLLOW THEM COULD CAUSE AN APPLIANCE MALFUNCTION RESULTING IN SERIOUS INJURY AND OR PROPERTY DAMAGE ALL ELECTRIC APPLIA...

Page 6: ...19 14 6 1 4 PARTS SUPPLIED DESCRIPTION ILLUSTRATION QUANTITY REMOTE CR2032 BATTERY CRYSTAL PEBBLES WALL PLUG SCREW CORD COVER JUNCTION BOX COVER PLATE COUPLING FLAT ELBOW X1 X1 X1 X5 X1 X1 X1 X5 X2 A...

Page 7: ...URING INSTALLATION AND MAINTENANCE TO PREVENT CONTACT WITH SAGGING OR LOOSE INSULATION THE ELECTRIC APPLIANCE MUST NOT BE INSTALLED AGAINST VAPOR BARRIER OR EXPOSED INSULATION LOCALIZED OVERHEATING CO...

Page 8: ...ULATION AGAINST THE APPLIANCE THIS ELECTRIC APPLIANCE IS TESTED AND LISTED FOR USE ONLY WITH THE APPROVED OPTIONAL ACCESSORIES USE OF OPTIONAL ACCESSORIES NOT SPECIFICALLY TESTED FOR THIS ELECTRIC APP...

Page 9: ...ll bit drill the 5 holes marked on the wall and fit with the supplied wall plugs have at least one screw in a wall stud NOTE If hole locations are on studs you do not need to drill or use wall plugs s...

Page 10: ...ront glass refer to GLASS FRONT REMOVAL section NOTE In order to avoid the possibility of exposed insulation or vapour barrier coming in contact with the appliance body it is recommended that the wall...

Page 11: ...e 4 screws from the top and bottom brackets refer to Figure 1 D Re arrange the top and bottom brackets so the top bracket is on the bottom and vice versa Secure the brackets onto the appliance refer t...

Page 12: ...PAIR THIS ELECTRIC APPLIANCE A Remove the cover plate from the left side of the appliance by removing the four screws as shown above COVER PLATE B Remove the wire connectors from the power cord The po...

Page 13: ...4 2 GLASS FRONT REMOVAL A Remove the 2 bottom screws off the appliance B Tilt the glass front away from the unit Slightly pull down on the glass to release from the top catch C Remove and place on a...

Page 14: ...OL TEMPERATURE SENSOR TIMER DIGITAL DISPLAY Controls flame ON OFF and the ember light colours which cycle in the following sequence Orange Blue Purple Cycle Off Heater button can be locked or unlocked...

Page 15: ...section A Remove the crystal media from the appliance B Remove the plastic panel prior to accessing the circuit board C Remove the 4 screws and replace the existing PCB with the new PCB 6 2 REMOTE BA...

Page 16: ...HE APPLIANCE COMPLETELY AND LET COOL BEFORE SERVICING ONLY A QUALIFIED SERVICE PERSON SHOULD SERVICE AND REPAIR THIS ELECTRIC APPLIANCE FLAME LED EMBER BED LED DECORATIVE LED CONTROL PANEL REMOTE RECI...

Page 17: ...eplacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance Installation date of appliance Part number Description of part Finish IDENTIFIES ITEMS WHICH ARE NOT ILLUSTRATED...

Page 18: ...GHT LED FLAME LIGHT LED PP BOARD W062 0060 W405 0021 W405 0020 W475 0988 CONTROL PANEL PCB MAIN PCB LOG CRYSTAL GLASS PLASTIC SYNCHRONOUS MOTOR W405 0022 W190 0075 W190 0076 W135 0587 W435 0073 REFLEC...

Page 19: ...e on when switch is flipped to ON Appliance is not plugged into an electrical outlet Check plug and plug it in Appliance has overheated and safety device has caused the thermal switch to disconnect Ci...

Page 20: ...ppliance brass trim or other component due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of NAPOLEON The bill of sale or c...

Page 21: ...EN W415 1352 08 19 14 21 11 0 SERVICE WARRANTY 43 1...

Page 22: ...EN W415 1352 08 19 14 22 12 0 NOTES 44 1...

Page 23: ...EN W415 1352 08 19 14 23 44 1...

Page 24: ...ces Outdoor Fireplaces Gourmet Grills Fireplaces Heating Cooling call 705 721 1212 Grills call 705 726 4278 napoleonproducts com 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie...

Page 25: ...sk napoleonproducts com CONSIGNES DE S CURIT Si ces instructions ne sont pas suivies la lettre un incendie ou une explosion pourraient s ensuivre causant des dommages mat riels des blessures corporell...

Page 26: ...RIAUX COMBUSTIBLES 32 3 2 INSTALLATION DE L APPAREIL FIXATION MURALE 33 3 4 INSTALLATION ENCASTR 34 3 4 1 D GAGEMENT MINIMUM AUX COMBUSTIBLES 34 3 4 2 OSSATURE ENCASTR 34 3 4 3 INSTALLATION DU SUPPOR...

Page 27: ...vapeurs inflammables Cet appareil ne devra tre modifi en aucun cas N utilisez pas cet appareil si une partie quelconque a t submerg e Contactez imm diatement un technicien de service qualifi pour ins...

Page 28: ...tels codes avec le National Electrical Code ANSI NFPA 70 la derni re dition aux tats Unis ou le Code canadien de l lectricit CSA C22 1 au Canada Num ro de mod le NEFV38H Description Installation mura...

Page 29: ...IVRE CES INSTRUCTIONS POURRAIT CAUSER UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT DE L APPAREIL ET ENTRA NER DES BLESSURES GRAVES ET OU DES DOMMAGES MAT RIELS TOUS LES APPAREILS LECTRIQUES CONTIENNENT DES COMPOSANTS IN...

Page 30: ...I CES FOURNIES DESCRIPTION ILLUSTRATION QTY T L COMMANDE ET PILE CR2032 VERRE CONCASS CONNECTEUR MURAL VIS CORDON DE COUVRE PLAQUE DE RECOUVREMENT BO TE DE JONCTION COUPLING PLAT DU COUDE X1 X1 X1 X5...

Page 31: ...SOLANT QUI S AFFAISSE L APPAREIL LECTRIQUE NE DOIT PAS TRE INSTALL CONTRE UN COUPE VAPEUR OU DE L ISOLANT D COUVERT UNE SURCHAUFFE LOCALIS E PEUT SURVENIR ET UN INCENDIE POURRAIT S ENSUIVRE L APPAREIL...

Page 32: ...IE NE SOUFFLEZ PAS OU NE PLACEZ PAS D ISOLANT CONTRE L APPAREIL CET APPAREIL LECTRIQUE A T TEST ET HOMOLOGU POUR USAGE AVEC LES ACCESSOIRES OPTIONNELS LIST S DANS CE MANUEL UNIQUEMENT L UTILISATION D...

Page 33: ...mplacements de trou voir Figure 1 E L aide d un m che de 6 mm percer les 5 trous marqu sur le mur et en s adapter aux les branchez fournies F Soulever l appareil sur le mur alignez avec les 5 trous pr...

Page 34: ...ction de INSTALLATION DU SUPPORT DE FIXATION C Soulever l appareil jusqu l ouverture maintenir une 1 2 13mm d gagement au c t de gauche D La connexion lectrique doit tre faite avant de glisser l appar...

Page 35: ...voir le Figure 1 D remplacer le sup rieure et inf rieur supports de sorte que le support sup rieur est sur l inf rieur et inversement Fixez les support sur l appareil voir le Figure 1 E Niveler l app...

Page 36: ...t le fil de terre vert V voir la Figure 3 E R installer la plaque de recouvrement utiliser les quatre vis comme illustr e en tape A AVERTISSEMENT COUPEZ L ALIMENTATION LECTRIQUE L APPAREIL ET LAISSEZ...

Page 37: ...vis l appareil hors tension B Pencher le face du porte loignant du l appareil L g rement tirez sur la vitre pour lib rer du la dessus de loquet C Enlevez et placez sur une surface douce comme illustr...

Page 38: ...rnez la chaufferette MARCHE ARR T Lumi res d coratives qui d filent automatiquement dans l ordre suivant Orange Bleu Violet S quence automatique des 3 couleurs Arr t La minuterie peut tre programm e p...

Page 39: ...ECTRIQUE ET LAISSEZ L APPAREIL REFROIDIR AVANT DE LE NETTOYER DE PROC DER SON ENTRETIEN OU DE LE RELOCALISER TOURNEZ LES CONTR LES OFF ET RETIREZ LA FICHE DE LA PRISE DE COURANT OU FERMEZ LE DISJONCTE...

Page 40: ...DIR AVANT D EFFECTUER UN ENTRETIEN SEUL UN TECHNICIEN DE SERVICE QUALIFI PEUT EFFECTUER L ENTRETIEN OU LA R PARATION DE CET APPAREIL LECTRIQUE DEL DE FLAMME DEL DE LIT DE BRAISES CARTE DE CIRCUIT IMPR...

Page 41: ...ndez des pi ces donnez toujours l information suivante Mod le et num ro de s rie de l appareil Date d installation de l appareil Num ro de la pi ce Description de la pi ce Fini IDENTIFIE LES ARTICLES...

Page 42: ...CONTR LE CARTE DE CIRCUIT IMPRIM PRINCIPALE B CHES VERRE CONCASS PLASTIQUE MOTEUR SYNCHRONE REFLECTOR SPINDLE DEL DU D CORATIVES T L COMMANDE MANUELLE PART W062 0060 W405 0021 W405 0020 W475 0988 W40...

Page 43: ...t pas branch dans une prise de courant V rifiez la fiche puis rebranchez la L appareil a surchauff et le dispositif de s curit a entra n le d clenchement de l interrupteur thermique D branchez l appar...

Page 44: ...p riodes d humidit la condensation des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilit de NAPOL ON La facture ou sa copie sera requise ainsi que le num ro de s rie...

Page 45: ...08 20 14 45 11 0 HISTORIQUE D ENTRETIEN Date 43 1 Probl mes particuliers Travail effectu Nom du technicien D taillant Historique d entretien Wolf Steel Cet appareil doit tre entretenu annuellement sel...

Page 46: ...FR W415 1352 08 20 14 46 12 0 NOTES 44 1...

Page 47: ...FR W415 1352 08 20 14 47 44 1...

Page 48: ...s lectriques Foyers ext rieurs Grils gaz de qualit Foyers Chauffage et Climatisation Grils composez 514 737 6294 napoleonproducts com 7200 Route Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Roa...

Reviews:

No comments