manualshive.com logo in svg

Napoleon NEFM40-0714, Installation And Operating Instructions Manual, Page: 21 / 30

Share
Download
Napoleon NEFM40-0714 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 21

W415-1376 / 10.14.14

 21

SP

INSTALADOR: GUARDE ESTE MANUAL CON EL DISPOSITIVO.

CLIENTE: CONSERVE ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO.

NUNCA DEJE A UN NIÑO U OTRAS PERSONAS QUE PUEDAN CORRER RIESGOS SOLOS CON EL DISPOSITIVO.

INSTRUCCIONES 

DE INSTALACIÓN Y 

OPERACIÓN

1.45

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON, L4M 0G8 Canadá /

103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky, EE. UU., 41030

Teléfono (705)721-1212 • Fax (705)722-6031 • www.napoleonfi replaces.com • [email protected]

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 

!

ADVERTENCIA

Si no se siguen exactamente las 
instrucciones de esta información, puede 
producirse un incendio o una explosión 
y causar daños a la propiedad, lesiones 
personales o la muerte.

- No almacene ni use gasolina u otros líquidos 
o vapores infl amables cerca de este u otro 
dispositivo.

$10.00

CERTIFICADAS SEGÚN LOS ESTÁNDARES NACIONALES DE ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ: CSA C22.2 No-46/UL 2021

NEFM40-0714

MANTO DE CHIMENEA ELÉCTRICA

Summary of Contents for NEFM40-0714

Page 1: ...ttenden Kentucky USA 41030 Phone 705 721 1212 Fax 705 722 6031 www napoleonfireplaces com ask napoleonproducts com SAFETY INFORMATION WARNING If the information in these instructions are not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or loss of life Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other a...

Page 2: ...TEL 7 3 3 CARE AND MAINTENANCE 7 4 0 WARRANTY 8 5 0 NOTES 9 1 0 GENERAL INFORMATION This mantel assembly is approved for use with electric appliances only It is not approved for use as a stand alone product or in conjunction with any other appliance 2 0 OVERVIEW PART DESCRIPTION QUANTITY A BASE 1 B LEFT SIDE PANEL 1 C 1 D LEFT FRONT PANEL 1 E RIGHT SIDE PANEL 1 F CENTRAL HEADER 1 G TOP 1 PART DESC...

Page 3: ...376 10 14 14 3 2 REF NO DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 WINGBOLT 7 WASHER MOUNTING BRACKET ANCHOR NYLON STRAP FLAT HEAD SCREW 1 3 4 5 6 QUANTITY 21 21 2 2 1 2 FLAT HEAD SCREW 4X15mm 2 7 8 TOUCH UP PEN 1 8 2 2 PARTS LIST ...

Page 4: ...EN W415 1376 10 14 14 4 3 0 ASSEMBLY X6 X6 A E B C D NOTE Install mantel on a level surface Loosely secure wing bolts until Step 4 then tighten This ensures the mantel is straight and level 1 2 ...

Page 5: ...EN W415 1376 10 14 14 5 X10 X10 X5 X5 G F 3 4 ...

Page 6: ...ON 2 51mm WARNING DO NOT SLIDE APPLIANCE MANTEL OR OTHER PAINTED SURFACES MAY SCRATCH 5 6 The bottom of the appliance has rivets which can scratch the painted surface of the mantel have two people lift the appliance up and insert into the opening of the mantel ...

Page 7: ...2 ANCHORING THE MANTEL 3 3 CARE AND MAINTENANCE Clean mantel with a non abrasive cloth Clean as often as necessary WARNING DO NOT USE ABRASIVE OR CHEMICAL CLEANERS DISCOLOURING OR DAMAGE TO FINISH MAY RESULT NOTE Excessive sun exposure may cause discolouring or fading of mantel finish ...

Page 8: ...d any other warranties expressed or implied with respect to this product its components or accessories are excluded NAPOLEON neither assumes nor authorizes any third party to assume on its behalf any other liabilities with respect to the sale of this product Any damages to the mantel glass or other component due to water weather damage cracking long periods of dampness condensation damaging chemic...

Page 9: ...EN W415 1376 10 14 14 9 44 1 5 0 NOTES ...

Page 10: ...aces Outdoor Fireplaces Gourmet Grills Fireplaces Heating Cooling call 705 721 1212 Grills call 705 726 4278 napoleonproducts com 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 7200 Trans Canada Highway Montreal Quebec Canada H4T 1A3 ...

Page 11: ...5 722 6031 www napoleonfoyers com ask napoleonproducts com CONSIGNES DE SÉCURITÉ Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre un incendie ou une explosion pourraient s ensuivre causant des dommages matériels des blessures corporelles ou des pertes de vie N entreposez pas et n utilisez pas d essence ou autres liquides et vapeurs inflammables à prox imité de cet appareil ou tout autre apparei...

Page 12: ...D NETTOYAGE 17 4 0 GARANTIE 18 5 0 NOTES 19 Cet ensemble de tablette est approuvé pour utilisation avec seulement l appareil électriques Il n est pas approuvé pour une utilisation en tant que produit autonome ou en conjonction avec un autre appareil 1 0 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 2 0 VUE D ENSEMBLE 2 1 TABLETTE A G B C E D F PIÉCE DESCRIPTION QUANTITÉ A BASE 1 B PANNEAU DU CÔTÉ GAUCHE 1 C 1 D 1 E 1 F ...

Page 13: ... 14 13 2 2 LISTE DES PIÈCES 2 REF NO DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 1 3 4 5 6 21 21 2 2 1 2 VIS À TÊTE PLAT 4X15mm 2 7 8 STYLO DE RETOUCHE 1 8 BOULON RONDELLE PLAT SUPPORT MUNI ANCRER SANGLE EN NYLON VIS À TÊTE PLAT QUANTITÉ ...

Page 14: ...FR W415 1376 10 14 14 14 3 0 L ASSEMBLAGE X6 X6 A E B C D 1 2 NOTE Installez les tablette sur une surface plat Serrez légèrement la boulon jusqu à l étape 4 Cet garantit la tablette est niveau ...

Page 15: ...FR W415 1376 10 14 14 15 X10 X10 X5 X5 G F 3 4 ...

Page 16: ...PAS GLISSEZ L APPAREIL TABLETTE OU D AUTRES SURFACES PEINTES PEUVENT RAYER APPLIANCE 2 51mm 5 6 L APPAREIL En bas de l appareil il ya des rivets qui peuvent rayer la surface peinte de la tablette nt à deux personnes de soulever l appareil et insérez dans l ouverture de la tablette ...

Page 17: ...ilisez un linge doux avec un nettoyeur sans abrasif S il est nécessaire de nettoyer autant de fois que nécessaire WARNING NE PAS UTILISER DE NETTOYANTS ABRASIFS OU CHIMIQUES DÉCOLORATION OU DES DOMMAGES À LA FINITION PEUVENT EN RÉSULTER NOTE L exposition excessive au soleil peut provoquer une décoloration ou la décoloration de la finition de la tablette AVERTISSEMENT ...

Page 18: ...s concernant la vente de ce produit Tous dommages causés à tablette aux garnitures ou autres composants par l eau les dommages causés par les intempéries de longues périodes d humidité la condensation des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilité de NAPOLÉON La facture ou sa copie sera requise ainsi que le numéro de série et le numéro de modèle lors d une...

Page 19: ...FR W415 1376 10 14 14 19 44 1 5 0 NOTES ...

Page 20: ...s électriques Foyers extérieurs Grils à gaz de qualité Foyers Chauffage et Climatisation Grils composez 514 737 6294 napoleonproducts com 7200 Route Transcanadienne Montréal Québec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 ...

Page 21: ...cky EE UU 41030 Teléfono 705 721 1212 Fax 705 722 6031 www napoleonfireplaces com ask napoleonproducts com INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Si no se siguen exactamente las instrucciones de esta información puede producirse un incendio o una explosión y causar daños a la propiedad lesiones personales o la muerte No almacene ni use gasolina u otros líquidos o vapores inflamables cerca de este u ...

Page 22: ...D F 1 1 LISTA DE COMPONENTES DEL MANTO NOTA Los cambios que no sean editoriales se indican mediante una línea horizontal en el margen 2 0 INFORMACIÓN GENERAL Este ensamblaje de manto está aprobado para utilizar únicamente con dispositivos eléctricos No está aprobado para utilizar como producto independiente o en conjunto con ningún otro dispositivo PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A BASE 1 B PANEL IZQUI...

Page 23: ...E OREJAS 7 ARANDELA PLANA MÉNSULA DE MONTAJE SUJETADOR CORREA DE NYLON TORNILLO DE CABEZA PLANA 1 3 4 5 6 21 21 2 2 1 2 TORNILLO DE CABEZA PLANA 4X15mm 2 7 DESCRIPCIÓN CANTIDAD N DE REF 8 8 LAPICERA PARA RETOQUE 1 2 1 LISTA DE PIEZAS DE FERRETERÍA ...

Page 24: ... 1376 10 14 14 24 SP X6 X6 A E B C D 1 2 3 0 ENSAMBLAJE NOTA Instalar el manto en una superfi cie plana Sin apretar perno de orejas seguras hasta el paso 4 luego se tensan Esto asegura la manto es nivelado ...

Page 25: ...W415 1376 10 14 14 25 SP X10 X10 X5 X5 G F 3 4 ...

Page 26: ...A NO DESLIZAR EL DISPOSITIVO EL MANTO U OTRAS SUPERFICIES PINTADAS PODRÍAN RAYARSE APARATO La parte inferior del aparato tiene remaches que pueda rayar la superficie pintada de la repisa de la chimenea pida a dos personas para levantar el aparato y se insertan en la abertura de la chimenea ...

Page 27: ... EL MANTO 3 3 INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Manto limpiar con un paño no abrasivo Limpie con la frecuencia necesaria WARNING NO UTILICE LIMPIADORES ABRASIVOS O QUÍMICOS PUEDEN PROVOCAR DECOLORACIÓN O DAÑOS A FIN NOTA La exposición excesiva al sol puede causar decoloración o el desteñido de acabado manto ADVERTENCIA ...

Page 28: ...respecto a este producto sus componentes o accesorios NAPOLEON no asume ni autoriza que un tercero asuma en su nombre ninguna otra responsabilidad con respecto a la venta de este producto Cualquier daño al manto vidrio u otro componente debido a daño causado por el agua el clima rajaduras períodos prolongados de humedad condensación productos químicos o limpiadores dañinos no será responsabilidad ...

Page 29: ...W415 1376 10 14 14 29 SP 44 1 5 0 NOTAS ...

Page 30: ... MÏDUSJDBT t IJNFOFBT EF YUFSJPS t SJMMT TUJMP PVSNFU IJNFOFBT BMFGBDDJØO Z SFGSJHFSBDJØO MMBNBS BM t Grills llamar al 705 726 4278 napoleonproducts com 24 Napoleon Rd Barrie ON L4M 0G8 Canadá 214 Bayview Drive Barrie ON L4N 4Y8 Canadá 103 Miller Drive Crittenden Kentucky EE UU 41030 7200 Trans Canada Highway Montreal Quebec H4T 1A3 Canadá ...

Reviews:

No comments