background image

1. Choisissez l’emplacement qui convient le mieux à votre installation.  
Retirez le disque poinçonné extérieur, coupez le matériau isolant et retirez 
le disque poinçonné intérieur.

2. Pliez les pattes avant et arrière et coupez le matériau isolant à ces 
endroits.

3.  Insérez le registre antirefoulement, tel qu’illustré, jusqu’à ce que 
la bande touche le dessus de l’appareil. Pliez les pattes pour fi xer le 
registre. 
4. Une fois installé, pliez les 4 pattes de fi xation sur l’assemblage du registre, 
vers l’extérieur.
5.  Remettez les pattes supérieures avant et arrière à égalité avec le dessus du 
caisson du foyer, les pattes inférieures peuvent demeurer pliées.

6. Glissez la chemise isolante par dessus l’évent fl exible.  Exposez un bout de 
l’évent.  Recouvrez le registre avec celui-ci et fi xez-le avec trois vis.  Tirez la 
chemise vers le bas par dessus l’évent.

NZ3000 seulement

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION :
Le registre antirefoulement doit 

être installé à la verticale, 

l’extrémité de la patte vers le bas, immédiatement à partir de l’appareil  
ou tout de suite après le coude pour une évacuation par le côté.

4 EMPLACEMENTS

MAÇONNERIE SEULEMENT

REGISTRE ANTIREFOULEMENT

BANDE

PATTE DE

FIXATION

PATTES DE 

FIXATION 

VUE DE DESSUS

DISQUE POINÇONN

É EXTÉ

RIEUR

DISQUE POI

NÇONNÉ IN

TÉRIEU

R

MATÉRI

AU ISOLA

NT

PATTES

 AVANT

/ARRIÈRE

90° VERS LE HAUT

90° VERS LE BAS

W415-0077 / F / 11.07.11

:ROI6WHHO/WG1DSROHRQ5G%DUULH21/0*&DQDGD‡‡WpOpFRSLHXU‡ZZZQDSROHRQIR\HUVFRP

Reviews: