manualshive.com logo in svg

Napoleon High Definition 81 Series, Installation And Operation Manual, Page: 93 / 112

Share
Download
Napoleon High Definition 81 Series Installation And Operation Manual Download Page 93

W415-2362 / A / 10.28.19

93

  

information électrique

FR

6.4 

schéma de câblage du réceptacle

L1 (NOIR)

L2 (WHITE)

CONNECTEUR

DE CÂBLE

BOÎTIER ÉLECTRIQUE

CAPUCHONS DE
CONNEXION

(NOIR)

TERRE
(VERT)

(BLANC)

RÉCEPTACLE
À TROIS
BROCHES

VIS

BOÎTE DE

CONTRÔLE

NOTE : LE FILAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE EST GROUPÉ DANS LA
BOÎTE DE CONTRÔLE ET DOIT ÊTRE INSTALLÉ À DISTANCE. POUR
L’INSTALLATION, VOIR LA SECTION « INSTALLATION DU RÉCEPTEUR ».

VERS LE RÉCEPTEUR

TERRE
(VERT)

COUVERCLE
DU BOÎTIER
ÉLECTRIQUE

6.5 

installation du récepteur

Le récepteur doit être situé à une 
distance maximale de 8 pieds 
(2,4m) de ce côté de l’appareil 
et doit être accessible pour 
programmer la télécommande.

Installez le récepteur dans un 
boîtier électrique standard. 
Déterminez un emplacement 
approprié et installez le boîtier 
électrique.

NOTE: Assurez-vous que 
l’interrupteur est en position « 
REMOTE » (milieu).

(4) AA

 Batteries

ON      REMOTE       OFF

(4) AA

 Batteries

ON      REMOTE       OFF

Summary of Contents for High Definition 81 Series

Page 1: ...not touch any electrical switch do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas s...

Page 2: ...there are at risk individuals in the house To restrict access to an appliance or stove install an adjustable safety gate to keep toddlers young children and other at risk individuals out of the room a...

Page 3: ...those at high altitudes are more affected by carbon monoxide than others Failure to keep the primary air opening s of the burner s clean may result in sooting and property damage As with any combustio...

Page 4: ...rical information 34 6 1 hard wiring connection 34 6 2 optional blower installation 34 6 3 wiring diagram 35 6 4 receptacle wiring diagram 36 6 5 remote receiver installation 36 7 0 operation 37 7 1 g...

Page 5: ...ng shall be reduced at the rate of 4 for each additional 1 000ft 305m The switch on the battery holder must be placed in the middle position If this switch is not in this position the appliance will n...

Page 6: ...ocal codes In the absence of local codes use the current CSA C22 1 Canadian Electrical Code in Canada or the ANSI NFPA 70 National Electric Code in the United States In the case where the blower is eq...

Page 7: ...ANSI Z223 1 ou CSA B149 en vigueur Utiliser uniquement avec l cran WXXX XXXX Suivre les instructions d installation 9700539 WSL 4001658 NAC 4001657 NGZ 4001659 WUSA WOLF STEEL LTD 24 Napoleon Road Ba...

Page 8: ...362 A 10 25 19 EN 8 general information 49 1 4 1252mm 33 7 16 849mm 39 7 16 1001mm 42 7 8 1089mm 28 3 4 730mm 54 1 4 1378mm 8 203mm 11 279mm 1 3 dimensions SAFETY SCREEN FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW TOP...

Page 9: ...mance keep the vent length and number of elbows to a minimum The air terminal must remain unobstructed at all times Examine the air terminal at least once a year to verify that it is unobstructed and...

Page 10: ...A 10 25 19 EN 10 venting 36 91cm MAXIMUM 24 61cm MIN 66 7 8 170cm PLUS RISE 16 40 6cm MINIMUM 40 FT 12m MAXIMUM 3 FT 0 9m MINIMUM 2 1 typical vent installation Refer to VENTING section 42 7 8 109cm 42...

Page 11: ...N 16 40 6cm 16 40 6cm Clearance above the roof O 2 0 6m 2 0 6m Clearance from an adjacent wall including neighbouring buildings P 8 2 4m 8 2 4m Roof must be non combustible without openings Q 3 0 9m 3...

Page 12: ...o maximum of 40 feet 12 2m Horizontal run vertical rise to maximum of 40 feet 12 2m Vertical Termination For the following symbols used in the venting calculations and examples are greater than equal...

Page 13: ...3m HT VT 9 9 FT 3m 11 FT 3 4m 20 9 FT 6 4m Formula 1 HT VT 9 9 FT 3m 11 FT 3 4m Formula 2 HT VT 40 FT 12 2m 20 9 FT 6 4m 40 FT 12 2m Since both formulas are met this vent configuration is acceptable...

Page 14: ...m 16 7 FT 5 1m 24 75 FT 7 5m Since both formulas are met this vent configuration is acceptable The shaded area within the lines represents acceptable values for HT and VT 90 V1 H1 H2 90 Example 3 V1 4...

Page 15: ...t 2 4m H2 2 5 ft 0 8m HR H1 H2 8 ft 2 4m 2 5 ft 0 8m 10 5 ft 3 2m HO 03 four 90 elbows 90 03 360 90 8 1 ft 2 5m HT HR HO 10 5 ft 3 2m 8 1 ft 2 5m 18 6 ft 5 7m HT VT 18 6 ft 5 7m 21 ft 6 4m 39 6 ft 12...

Page 16: ...ft 2 4m 8 1 ft 2 5m 16 1 ft 4 9m HT VT 16 1ft 4 9m 4 5 ft 1 4m 20 6 ft 6 3m Formula 1 HT 3VT 3VT 3 ft 0 9m x 4 5 ft 1 4m 13 5 ft 4 1m 16 1 ft 4 9m 13 5 ft 4 1m Since this formula is not met this vent...

Page 17: ...lied If using pipe clamps to connect rigid vent components a minimum of 3 screws must also be used to ensure the connection cannot slip off Do not clamp the exible vent pipe Risk of re explosion or as...

Page 18: ...s when venting through a roof Installation kits for various roof pitches are available from your authorized dealer distributor See the accessories section to order speci c kits required A Determine th...

Page 19: ...o the required length taking into account the additional length needed for the nished wall surface Apply a heavy bead of the red RTV silicone W573 0002 not supplied to the inner sleeve of the air term...

Page 20: ...g a 3 4 19mm margin all around Fasten to the roof Do not nail through the lower portion of the ashing Make weather tight by sealing with caulking Where possible cover the sides and top edges of the as...

Page 21: ...Authorized dealer distributor note Conversion kits are not available for Vent Free appliances WARNING Risk of re explosion or asphyxiation Ensure there are no ignition sources such as sparks or open...

Page 22: ...als are secured When constructing the enclosure allow for nishing material thickness to maintain clearances Framing or nishing material closer than the minimums listed must be constructed entirely of...

Page 23: ...E AREA CENTERED ALONG THE FRONT OF THE FIREPLACE NO COMBUSTIBLES ARE ALLOWED FIREPLACE SHOULD BE IN ITS FINAL LOCATION BEFORE FRAMING WARNING 84 213 4cm MINIMUM ENCLOSURE HEIGHT 491 2 125 7cm 541 2 13...

Page 24: ...sides of appliance opening 16 1 16 40 8cm to top of appliance opening Combustible Appliance nishing 84 213cm from bottom of appliance to enclosure top 2 50 8mm to top sides and bottom of vent pipe HO...

Page 25: ...9mm x 1 4m 2 7 W650 0027 STUD HEADER PLATE 1 1 2 x 3 1 2 x 3 5FT 38mm x 88 9mm x 1 06m 2 8 W570 0024 SCREW 8 x 1 2 64 9 W475 0868 CEMENT BOARD SIDE PANEL 1 2 x 7 1 2 x 4 1FT 13mm x 19 1cm x 1 24m 4 1...

Page 26: ...t forward to maintain clearances to combustibles 4 3 3 attach the assembled frame to the appliance A Align the frame assembly to the framing brackets and secure with screws provided The frame assembly...

Page 27: ...center panels With the frame assembly in place use drywall screws 11 to install the concrete board center 10 and sides 9 4 3 5 steel framing kit side two Repeat sections INSIDE FRAME ASSEMBLY through...

Page 28: ...0mm IF NON COMBUSTIBLE FINISHING IS USED SUCH AS BRICK AND STONE 84 9cm 2 50 8mm Refer to VENTING section NOTE Within the appliance enclosure a 3 76 2mm clearance between the vertical vent run and the...

Page 29: ...EN W415 2362 A 10 25 19 29 framing 54 11 16 139cm 39 7 16 100cm 49 1 2 125 7cm NON COMBUSTIBLE MATERIAL COMBUSTIBLE MATERIAL STEEL STUD FRAMING 7 5 8 194mm 33 7 16 85cm 7 5 8 194mm 16 1 16 40 8cm...

Page 30: ...Depth A 33 7 16 85cm B 16 40 6cm 2 51mm C 18 45 7cm 4 102mm D 20 50 8cm 6 152mm E 22 55 9cm 8 203mm WARNING Risk of re Maintain all speci ed air space clearances to combustibles Failure to comply with...

Page 31: ...ck marble granite etc provided that these materials do not go below the speci ed dimension as illustrated Do not strike slam or scratch Do not operate appliance with glass removed cracked or scratched...

Page 32: ...e removed the safety screen must be removed refer to safety barrier removal installation section Reverse these steps to re install the door and trim with safety screen Ensure the safety screen is inst...

Page 33: ...learance to the sides bottom and top by 2 50 8mm for every additional 1 25 4mm of projection If using an optional surround then 2 50 8mm clearance from the surround is required before projecting out a...

Page 34: ...ing the blower assembly WARNING Do not use this appliance if any part has been under water Call a quali ed service technician immediately to have the appliance inspected for damage to the electrical c...

Page 35: ...R WITH RESET BUTTON W190 0048 RECEIVER NOTE This appliance is equipped with a three prong grounding plug for protection against shock hazard and should be connected into a properly grounded circuit Do...

Page 36: ...Y FOR INSTALLATION SEE REMOTE RECEIVER INSTALLATION SECTION TO REMOTE RECEIVER GROUND GREEN 6 5 remote receiver installation Receiver must be located within 8 feet 2 4m of this side of the appliance a...

Page 37: ...n C Press the reset programming button use a small object such as a paper clip in order to reach the button marked PRG as shown in the illustration below D The battery holder will beep 3 times to indi...

Page 38: ...ght TM with dimmable control A Use the Mode Key to guide you to the Night Light icon B The intensity of the output can be adjusted through 6 levels Use the UP DOWN arrow keys to adjust the output leve...

Page 39: ...eceiver when it receives an on off command This in an alert for the receiver that there s low battery When the batteries are replaced the beep will be emitted from the receiver when the on off key is...

Page 40: ...I Turn on the remote wall switch to the appliance J If the appliance will not operate follow instructions TO TURN OFF GAS and call your service technician or gas supplier A Set thermostat to lowest s...

Page 41: ...burner is turned off A timer will then begin the countdown for approximately seven days before shutting off the pilot if the appliance is not used This countdown will reset anytime the appliance main...

Page 42: ...the paint from the pilot assembly or replace Fine emery cloth or a synthetic scrub pad such as Scotch Brite can be used to remove the paint from the pilot hood electrode and ame sensor INSERT PILOT A...

Page 43: ...ner 5 If your appliance is equipped with a safety barrier cleaning may be necessary due to excessive lint dust from carpeting pets etc simply vacuum using the brush attachment 6 If your appliance is e...

Page 44: ...rmopile thermocouple ame sensor and igniter if equipped Inspect all accessible gaskets and replace as required If equipped with a blower access the blower and clean using a soft brush and vacuum Re as...

Page 45: ...connectors one inlet two outlets It can be removed and pulled forward for service A Remove the optional panels B Remove the air manifold refer to Figure 1 C Remove inner access panel see INNER ACCESS...

Page 46: ...ture products When re installing ensure integrity of gasket seal THE FIREBOX MUST BE SEALED Over tightening the screws could break the lens Light Leakage from the holes in the housing lamp may be obse...

Page 47: ...n the door until the re is out Do not operate the appliance until the glass has been replaced Contact you local authorized dealer distributor for replacement parts DO NOT SUBSTITUTE MATERIALS Vinegar...

Page 48: ...warranty replacement parts a photocopy of the original invoice will be required to honour the claim When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of applia...

Page 49: ...oor latch W565 0270 SER Yes Door gasket kit W660 0203 Remote control Yes Yes W350 0655 Battery housing W750 0294 Power cord Yes W175 0217 Flex connector c w shut off W385 2010 Napoleon logo Yes Yes Ye...

Page 50: ...embers 1lb bag Yes NZ64 GD874KT PRP81 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 7 1 8 1 9 1 10 GBAT Glass burner trim SBAT Rock burner trim MEGB Blue glass embers 1lb bag MEGT Topaz glass embers 1lb bag 1 5 1 6 7 8 6 MKGA...

Page 51: ...TORQUE Leak test with a soap and water solution Air shutter improperly adjusted Return air shutter to speci ed opening see venturi adjustments section in the installation manual Carbon is being depos...

Page 52: ...eiver if equipped Reset program hold reset button on receiver and wait for 2 beeps Release after second beep Press small ame button on remote within 20 seconds you will hear an additional beep this si...

Page 53: ...ry aggressive Door is ajar Ensure door is secured properly Venting action is too great Check to ensure venting is properly sealed or restrict vent exit with restrictor plate Not available in all appli...

Page 54: ...not be caused by mechanical systems such as exhaust fans furnaces clothes dryers etc Any damages to the appliance combustion chamber heat exchanger plated trim or other components due to water weathe...

Page 55: ...EN W415 2362 A 10 25 19 55 troubleshooting 15 0 notes...

Page 56: ...TI IN NG G O OV VE ER R 4 40 0 Y YE EA AR RS S A A A O O O O O OF F F F F F H H H H H H H HO O O O O OM M M M ME E E E E C C CO OM M MF F FO OR RT T P PR RO OD DU UC CT TS S 7200 Route Transcanadienne...

Page 57: ...installateur quali une agence d entretien ou le fournisseur Cet appareil peut tre install dans une maison pr fabriqu e mobile d j install e demeure si les r glements locaux le permettent Cet appareil...

Page 58: ...ection est recommand e si des individus risque se trouvent dans la maison A n de restreindre l acc s l appareil installez une barri re de protection ajustable pour garder les jeunes enfants ou autres...

Page 59: ...la propri t Comme dans le cas de tout appareil combustion il est recommand de faire inspecter et entretenir votre appareil r guli rement De m me installez un d tecteur de monoxyde de carbone dans la...

Page 60: ...riau de nition incombustible 90 6 0 information lectrique 91 6 1 branchement par c ble 91 6 2 installation de la souf erie optionnelle 91 6 3 sch ma de c blage 92 6 4 sch ma de c blage du r ceptacle...

Page 61: ...ntaires L appareil poss de deux interrupteurs celui du r cepteur doit tre plac la position m diane L autre qui se trouve sur le module de contr le doit tre plac la position I indiquant que l appareil...

Page 62: ...urante du Code Canadien de l lectricit CSA C22 1 au Canada ou le National Electrical Code ANSI NFPA 70 aux tats Unis Dans le cas o le souf erie est quip d un cordon d alimentation il doit tre connect...

Page 63: ...u P Pression d alimentation maximale ne devait pas d passer 13 0 XXXXft 0 XXXXm Minimum clearance to combustible materials Top sides back per standoff spacers for framing and nishing materials For non...

Page 64: ...28 19 64 FR information g n rale 49 1 4 1252mm 33 7 16 849mm 39 7 16 1001mm 42 7 8 1089mm 28 3 4 730mm 54 1 4 1378mm 8 203mm 11 279mm 1 3 dimensions BARRI RE DE PROTECTION VUE DE FACE VUE DE C T DROIT...

Page 65: ...s exibles conjointement avec les diff rentes terminaisons utilisez l ensemble d vents de 5 pieds 1 5m GD820 ou l ensemble d vents de 10 pieds 3 1m GD830 Pour une performance optimale de l appareil et...

Page 66: ...19 66 FR vacuation 36 91cm MAXIMUM 24 61cm MIN 66 7 8 170cm PLUS L L VATION 16 40 6cm MINIMUM 40 PI 12m MAXIMUM 3 PI 0 9m MINIMUM 2 1 installation typiques d vents Voir la section vacuation 42 7 8 10...

Page 67: ...luant les maisons voisines P 8 2 4m 8 2 4m Le toit doit tre incombustible et sans ouvertures Q 3 0 9m 3 0 9m Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus large R 6 1 8m 6 1 8m Voir la tableau pou...

Page 68: ...course horizontale la course verticale jusqu un maximum de 40 12 2m Terminaison verticale Les symboles suivants sont utilis s dans le calcul et les exemples d vacuation plus grand que plus grand ou ga...

Page 69: ...ormules suivantes s appliquent Formule 1 HT VT Formule 2 HT VT 40 pieds 12 2m Exemple V1 3 PI 0 9m V2 8 PI 2 4m VT V1 V2 3PI 0 9m 8PI 2 4m 11PI 3 4m H1 2 5 PI 0 8m H2 2 PI 0 6m HR H1 H2 2 5PI 0 8m 2PI...

Page 70: ...75 PI 7 5m 16 7PI 5 1m 24 75 PI 7 5m Puisque les deux formules sont respect es cette configuration d vacuation est acceptable La section ombrag e l int rieur des lignes repr sente des valeurs acceptab...

Page 71: ...m H2 2 5 pi 0 8m HR H1 H2 8 pi 2 4m 2 5 pi 0 8m 10 5 pi 3 2m HO 0 03 four 90 elbows 90 0 03 360 90 8 1 pi 2 5m HT HR HO 10 5 pi 3 2m 8 1 pi 2 5m 18 6 pi 5 7m HT VT 18 6 pi 5 7m 21 pi 6 4m 39 6 pi 12 1...

Page 72: ...Formule 1 HT 3VT Formule 2 HT VT 40 pieds 12 2m Exemple V1 2 PI 0 6m V2 1 PI 0 3m V3 1 5 PI 0 5m VT V1 V2 V3 2PI 0 6m 1PI 0 3m 1 5PI 0 5m 4 5 PI 1 4m H1 6 PI 1 8m H2 2 PI 0 6m HR H1 H2 6PI 1 8m 2PI 0...

Page 73: ...sez des colliers pour tuyau pour raccorder les composants d vacuation vous devez aussi installer trois vis pour vous assurer que le raccordement ne d fasse pas Ne serrez pas la gaine exible Risque d i...

Page 74: ...fourni tout autour de la bordure de la face int rieure de l espaceur coupe feu installez l espaceur coupe feu contre le trou et xez l aide des quatre vis B Une fois que le conduit d vent est en place...

Page 75: ...protecteur de conduit d vacuation Wolf Steel ou l quivalent dans le cas d un plafond ni et xez le protecteur de conduit d vacuation de fa on recouvrir l ouverture dans le plafond Un espaceur coupe fe...

Page 76: ...fourni Glissez la gaine exible sur le manchon int rieur de la terminaison en assurant un chevauchement minimal de 2 50 8mm et xez l aide d une minimum de trois vis B Installez la gaine exible ext rie...

Page 77: ...xez le au toit Ne clouez pas travers la partie inf rieure du solin Imperm abilisez le en le scellant avec du calfeutrage Si possible recouvrez les c t s et le bord sup rieur du solin avec des mat riau...

Page 78: ...aucune source d allumage comme des tincelles ou une amme nue Soutenez le contr le du gaz lorsque vous attachez le tuyau pour viter de plier la conduite de gaz Allumez toujours la veilleuse que ce soit...

Page 79: ...ments Si l ossature ou les mat riaux de nition se trouvent une distance inf rieure celle indiqu ils doivent tre faits d acier de fer de brique de tuile de b ton d ardoise de verre ou de pl tre ou d un...

Page 80: ...OUR L VACUATION AUCUN MAT RIAU COMBUSTIBLE N EST PERMIS LE FOYER DOIT SE TROUVER DANS SA POSITION FINALE AVANT DE CONSTRUIRE L OSSATURE AVERTISSEMENT HAUTEUR D ENCEINTE MINIMALEDE 84 213 4cm 491 2 125...

Page 81: ...ure de l appareil Contour de nition de l appareil combustible 84 213cm du bas de l appareil jusqu au haut de l enceinte 2 50 8mm du dessus des c t s et du dessous du conduit d vacuation SECTIONS D VEN...

Page 82: ...tal No R F No PI CE DESCRIPTION DIMENSIONS QT 1 W585 0269 CRAN PROTECTEUR DE POTEAU 1 x 2 x 4 4 PI 25mm x 50 8mm x 1 35m 2 2 W650 0017 POTEAU EXT RIEUR EN ACIER 1 1 2 x 3 1 2 x 4 1 PI 38mm x 88 9mm x...

Page 83: ...oteau doivent tre pli es vers l avant pour maintenir les d gagements aux mat riaux combustibles 4 3 3 xation de l ossature assembl e l appareil A Alignez l ossature avec les supports de l ossature et...

Page 84: ...ue l osature est en place utilisez des vis cloison s che 11 pour installer les panneaux de b ton lat raux 9 et centraux 10 4 3 5 ensemble d ossature en acier deuxi me c t R p tez les sections ensemble...

Page 85: ...D ENCEINTE MINIMALE 66 7 8 1 7m 11 5 8 29 5cm MINIMUM Consultez la section vacuation NOTE L o le conduit d vacuation est enferm avec l appareil l int rieur de l enceinte toutes les sections verticale...

Page 86: ...15 2362 A 10 28 19 86 FR ossature MAT RIAU COMBUSTIBLE OSSATURE AVEC POTEAUX EN ACIER 54 11 16 139cm 39 7 16 100cm 7 5 8 194mm 33 7 16 85cm 7 5 8 194mm 16 1 16 40 8cm MAT RIAU INCOMBUSTIBLE 49 1 2 1 2...

Page 87: ...6cm 2 51mm C 18 45 7cm 4 102mm D 20 50 8cm 6 152mm E 22 55 9cm 8 203mm AVERTISSEMENT Rique d incendie Conservez tous les d gagements aux mat riaux combustibles sp ci s Incapacit de se conformer ces in...

Page 88: ...mme alternative vous pouvez utiliser le panneau de gypse comme nition pour votre appareil voir les illustrations suivre Ne frappez pas ne claquez pas et n gratignez pas la porte vitr e Ne faites pas f...

Page 89: ...on enl vement installation de la barri re de protection Inversez ces tapes pour r installer la porte et la garniture avec la barri re de protection Assurez vous que la barri re de protection est insta...

Page 90: ...t s au dessous et au dessus de 2 50 8mm pour chaque pouce 25 4mm suppl mentaire de projection Si vous utilisez un moulure optionelle un d gagement de 2 50 8mm au dessus du cadre est requis pour une p...

Page 91: ...rie AVERTISSEMENT N utilisez pas cet appareil si une partie quelconque a t submerg e Contactez imm diatement un technicien de service quali pour inspecter l appareil pour des dommages au circuit lectr...

Page 92: ...EUR ON OFF PRINCIPAL TINCELLE GAZ SOUPAPE BR LEUR PILOTE LUMI RE SOUFFLERIE NATTES LUMI RES VARIABLE COMMUTATEUR DE CORDON D ALIMENTATION PRINCIPALE FONDER ETOILE DE L APPAREIL NOTE Pour votre protect...

Page 93: ...NSTALLATION VOIR LA SECTION INSTALLATION DU R CEPTEUR VERS LE R CEPTEUR TERRE VERT COUVERCLE DU BO TIER LECTRIQUE 6 5 installation du r cepteur Le r cepteur doit tre situ une distance maximale de 8 pi...

Page 94: ...alisation programmation utilisez un objet de petite taille comme un trombone a n d atteindre le bouton identi PRG tel qu illustr ci dessous D Le bloc piles mettra trois bips pour indiquer qu il est pr...

Page 95: ...r le de dimmable A Utiliser le cl de mode pour vous diriger l ic ne du veilleuse B L intensit de la production peut tre ajust e par 6 niveaux Utiliser les controls en haut en bas pour ajuster le nivea...

Page 96: ...rsqu il recevra une commande marche arr t Ceci est pour vous signaler que les piles du r cepteur sont faibles Lorsque les piles sont remplac es le r cepteur mettra un bip lorsque la touche marche arr...

Page 97: ...ne fonctionne pas suivre les instructions de couper l alimentation de gaz et puis appelez votre technicien de service ou fournisseur de gaz A R gler le thermostat la r glage le plus bas si quip B Tour...

Page 98: ...iron sept jours avant d teindre la veilleuse si l appareil n est pas utilis Ce d compte se r initialisera chaque fois que le br leur principal de l appareil sera allum Par cons quent si l appareil est...

Page 99: ...de surpulv risation enlevez les de l assemblage de la veilleuse ou remplacez le Une toile d meri ou un tampon r curage comme Scotch Brite peut tre utilis pour enlever la peinture sur la hotte de la ve...

Page 100: ...le br leur 5 Si votre appareil est fourni avec une cran de protection le nettoyage peut tre n cessaire en raison d un exc s de poussi re peluches des tapis animaux etc utilisez un l attachement du bro...

Page 101: ...le le capteur de amme et l allumeur Inspectez tous les joints d tanch it accessibles et remplacez les au besoin Acc dez la souf erie s il y a lieu puis nettoyez l aide d une brosse souple et d un aspi...

Page 102: ...tie Elle peut tre enlev e et tir e vers l avant pour l entretien A Enlevez les panneaux optionnels B Retirez le collecteur d air voir gure 1 C Retirez le panneau d acc s int rieur Voir la section pann...

Page 103: ...installation v ri ez l int grit du joint d tanch it LA CHAMBRE DE COMBUSTION DOIT TRE SCELL E Le serrage excessif des vis risque de briser la lentille Il est possible que des fuites de lumi re soient...

Page 104: ...par une nouvelle disponible chez votre d taillant autoris N UTILISEZ PAS DE MAT RIAUX SUBSTITUTS Les nettoyants base de vinaigre procurent habituellement une surface propre et sans traces note Nettoye...

Page 105: ...cement de pi ce sous garantie une photocopie de la facture originale sera requise a n de pouvoir honorer la demande Lorsque vous commandez des pi ces donnez toujours l information suivante Mod le et n...

Page 106: ...tanch it de la porte W660 0203 T l commande Oui Oui W350 0655 Bo tier de piles W750 0294 Cordon d alimentation Oui W175 0217 Raccord exible avec arr ter W385 2010 Logo Napol on Oui Oui Oui Soupape GN...

Page 107: ...jaune 1lb sac Oui NZ64 GD874KT PRP81 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 7 1 8 1 9 1 10 GBAT Moulures de br leur verre SBAT Moulures de br leur roches MEGB Braises vitri es bleu 1lb sac MEGT Braises vitri es topaz 1...

Page 108: ...lution d eau savonneuse Le volet d air est r gl incorrectement Voir la section r glage du venturi pour le r glage de l ouverture du volet d air dans le manual d installation Du carbone se d pose sur l...

Page 109: ...ropane Remplissez le r servoir La ligne d alimentation de la veilleuse peut contenir l air R p tez le processus d tincelles plusieurs fois ou purger la conduite d alimentation de la veilleuse Le modul...

Page 110: ...Le guide suivant est pour le syst me de SIT seulement La veilleuse ne s allume pas Aucun bruit et aucune tincelle au br leur de la veilleuse Les lumi res et la souf e rie fonctionnent si quip La bo te...

Page 111: ...ues p riodes d humidit la condensation des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilit de Napol on Durant les dix premi res ann es Napol on remplacera ou r pare...

Page 112: ...US S D DE E 4 40 0 A AN NS S D D E EXISTENCE C C C C C CO O O O O ON N N N N N N N NS S S S S SA A A A A AC C C CR R R R R S S L L LA A C CO ON NC CE EP PT TIO ON N D DE PR RODUITS DE CONFORT 7200 Rou...

Reviews:

No comments