manualshive.com logo in svg

Napoleon HDX40NT-1, Installation And Operating Instructions Manual, Page: 99 / 108

Share
Download
Napoleon HDX40NT-1 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 99

10

W415-1089 / 08.08.12

24” MIN

38”

24” MAX

62”

MIN PLUS

ÉLÉVA

TION*

16” MIN

40 PIEDS

MAX

3 PIEDS

MIN

38”

3.2 

INSTALLA

TIONS TYPIQUES D’ÉVENTS

* Voir la section « ÉV

ACUATION ».

Summary of Contents for HDX40NT-1

Page 1: ...ly call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a...

Page 2: ...NCE TO COMBUSTIBLES 24 5 2 MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLE ENCLOSURES 25 5 3 ALCOVE INSTALLATION 27 5 4 MINIMUM MANTEL CLEARANCES 28 6 0 FINISHING 29 6 1 DOOR REMOVAL INSTALLATION 29 6 2 LOG PLACEMEN...

Page 3: ...ES TO COMBUSTIBLE ENCLOSURES section for drywall or other combustible material Framing see FRAMING section Side Wall Venting see VENTING section Enclosures see the section MINIMUM CLEARANCE TO COMBUST...

Page 4: ...e appliance is a vented gas fired appliance Do not burn wood or other materials in the appliance It is imperative that the control compartments burners and circulating blower and its passageway in the...

Page 5: ...sealed combustion product ALWAYS LIGHT THE PILOT WHETHER FOR THE FIRST TIME OR IF THE GAS SUPPLY HAS RUN OUT WITH THE GLASS DOOR OPENED OR REMOVED PROVIDE ADEQUATE CLEARANCE FOR SERVICING AND OPERATI...

Page 6: ...ntrol system Four 1 5 volt AA batteries not supplied are required for the battery pack included in the system Use Alkaline batteries only 2 3 GENERAL INFORMATION FOR YOUR SATISFACTION THIS APPLIANCE H...

Page 7: ...OPTIONNELLE GZ550 KT GD65 CE FOYER GAZ VENTIL S NE DOIT PAS TRE UTILIS AVEC DES FILTRES AIR ET NE DOIT PAS TRE UTILIS AVEC UN COMBUSTIBLE SOLIDE UTILISER AVEC LES PORTES VITR ES HOMOLOGU ES AVEC CETTE...

Page 8: ...GAP IS MAINTAINED THESE SPACERS MUST NOT BE REMOVED 3 1 VENTING LENGTHS AND COMPONENTS Use only Wolf Steel Simpson Dura Vent Selkirk Direct Temp American Metal Amerivent or Metal Fab venting componen...

Page 9: ...ng the appliance and the air terminal connections when using flexible venting Horizontal runs may have a 0 rise per foot however for optimum performance it is recommended that all horizontal runs have...

Page 10: ...eted the bottom air slot is located a minimum 12 above grade The maximum allowable vent length is 10 for a fireplace and 8 for a stove 9 1A 30 MIN 12 MIN TO GRADE 3 3 SPECIAL VENT INSTALLATIONS 3 3 1...

Page 11: ...ring buildings P 8 8 Roof must be non combustible without openings Q 3 3 See chart for wider wall dimensions R 6 6 See chart for deeper wall dimensions The terminal shall not be installed on any wall...

Page 12: ...l rise equal to or greater than the horizontal run 3 times the vertical rise equal to or greater than the horizontal run 3 5 VENT APPLICATION FLOW CHART 14 1 For the following symbols used in the vent...

Page 13: ...5 FT HO 03 three 90 elbows 90 03 270 90 5 4 FT HT HR HO 4 5 5 4 9 9 FT HT VT 9 9 11 20 9 FT Formula 1 HT VT 9 9 11 Formula 2 HT VT 40 FT 20 9 40 Since both formulas are met this vent configuration is...

Page 14: ...7 6 16 7 FT Formula 1 HT 4 2 VT 4 2 VT 4 2 x 6 25 2 FT 10 7 25 2 Formula 2 HT VT 24 75 FT 16 7 24 75 Since both formulas are met this vent configuration is acceptable 0 5 15 20 100 50 150 12 5 24 57 1...

Page 15: ...Formula 1 HT VT Formula 2 HT VT 40 feet Example V1 5 FT V2 6 FT V3 10 FT VT V1 V2 V3 5 6 10 21 FT H1 8 FT H2 2 5 FT HR H1 H2 8 2 5 10 5 FT HO 03 four 90 elbows 90 03 360 90 8 1 FT HT HR HO 10 5 8 1 18...

Page 16: ...2 1 1 5 4 5 FT H1 6 FT H2 2 FT HR H1 H2 6 2 8 FT HO 03 four 90 elbows 90 03 360 90 8 1 FT HT HR HO 8 8 1 16 1 FT HT VT 16 1 4 5 20 6 FT Formula 1 HT 3VT 3VT 3 x 4 5 13 5 FT 16 1 13 5 Since this formul...

Page 17: ...N OF THE APPLIANCE FOLLOW THE VENTING INSTRUCTIONS EXACTLY ALL INNER EXHAUST AND OUTER INTAKE VENT PIPE JOINTS MAY BE SEALED USING EITHER RED RTV HIGH TEMP SILICONE SEALANT W573 0002 NOT SUPPLIED OR B...

Page 18: ...order specific kits required A Determine the air terminal location cut and frame a square opening as illustrated in the ceiling and the roof to provide the minimum 1 clearance between the vent pipe an...

Page 19: ...finished wall surface Apply a heavy bead of the high temperature sealant W573 0007 Mill Pac not supplied to the inner sleeve of the air terminal Slip the vent pipe a minimum of 2 over the inner sleev...

Page 20: ...connector showing above the top of the flashing Slide the flashing underneath the sides and upper edge of the shingles Ensure that the air terminal connector is properly centred within the flashing gi...

Page 21: ...rs of the base Use 10 hex head screws inserted through the holes in the base to secure For free standing products contact your local authorized dealer distributor for the appropriate securing kit For...

Page 22: ...CONTAINED WITHIN THE APPLIANCE WHEN COMPLETE HIGH PRESSURE WILL DAMAGE VALVE DISCONNECT GAS SUPPLY PIPING BEFORE TESTING GAS LINE AT TEST PRESSURES ABOVE 1 2 PSIG VALVE SETTINGS HAVE BEEN FACTORY SET...

Page 23: ...s best to frame your appliance after it is positioned and the vent system is installed Frame to local building codes It is not necessary to install a hearth extension with this appliance When roughing...

Page 24: ...e a minimum clearance of 18 at the top of the vent pipe See MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLE ENCLOSURES section Use firestop spacer W010 1800 supplied where vent pipe penetrates combustible walls VERT...

Page 25: ...ed that the enclosure be ventilated at the top and bottom to circulate the hot air See VENTING section 84 46 38 9 1 2 NON COMBUSTIBLE MATERIAL 2 1 WOOD HEADER 62 MINIMUM PLUS RISE FRONT HOOD 1 COMBUST...

Page 26: ...hereof are suitable Materials that are reported as passing ASTM E 136 Standard Test Method for Behaviour of Materials in a Vertical Tube Furnace at 750 C and UL763 shall be considered non combustible...

Page 27: ...combustibles are maintained Non combustible material can be used provided the minimum clearances to combustible materials are applied The minimum enclosure volume must be increased by no less than the...

Page 28: ...OF FIRE MAINTAIN ALL SPECIFIED AIR SPACE CLEARANCES TO COMBUSTIBLES FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY CAUSE A FIRE OR CAUSE THE APPLIANCE TO OVERHEAT ENSURE ALL CLEARANCES I E BACK SIDE TO...

Page 29: ...N AS ILLUSTRATED DO NOT STRIKE SLAM OR SCRATCH GLASS DO NOT OPERATE APPLIANCE WITH GLASS REMOVED CRACKED BROKEN OR SCRATCHED FACING AND OR FINISHING MATERIAL MUST NEVER OVERHANG INTO THE APPLIANCE OPE...

Page 30: ...N PROPERLYAND DELAYED IGNITION MAY OCCUR THE LOGS ARE FRAGILE AND SHOULD BE HANDLED WITH CARE The individual logs can be easily identified by the numbers cast on the underside of each log PhazerTM log...

Page 31: ...elayed ignition PHAZERTM logs glow when exposed to direct flame Use only certified glowing embers and PHAZERTM logs available from your Authorized dealer 6 3 GLOWING EMBER PLACEMENT GLOWING EMBERS GLO...

Page 32: ...of the rear log support Ensure the clusters are sitting flat D Place the large notched rocks along the inside and outside edges of the rock support as desired E Place the remaining refractory rocks ar...

Page 33: ...THE APPLIANCE THE WIRE HARNESS PROVIDED IN THE BLOWER KIT IS A UNIVERSAL HARNESS WHEN INSTALLED ENSURE THAT ANY EXCESS WIRE IS CONTAINED PREVENTING IT FROM MAKING CONTACT WITH MOVING OR HOT OBJECTS 5...

Page 34: ...bsence of local codes use the current CSA C22 1 Canadian electrical code in Canada or the ANSI NFPA 70 national electrical code in the United States Drywall dust will penetrate into the blower bearing...

Page 35: ...sembly to the outer shell on the left side of the fire place and remove the junction box assembly B Remove the one screw that secures the junction box to the junction box plate and slide off the clip...

Page 36: ...0 feet 18 gauge 40 feet A 20 length of wire is connected to the main burner switch leads Connect this wire to the wall switch or thermostat However if a greater length is required route 2 strand solid...

Page 37: ...wise to off Located behind the access panel G Wait five 5 minutes to clear out any gas If you smell gas including near the floor STOP Follow B in the above safety information on this label If you don...

Page 38: ...3 times to indicate that it is ready to synchronize with a transmitter D Install the 3 AAA batteries into the transmitter battery bay located on the base of the transmitter then press the ON button T...

Page 39: ...em is on but the flame is off the flame will come on the high position A single beep will confirm reception of the command 35 8 76 F ON OFF 76 F ON 76 F ON 76 F ON Hi FLAME OFF FLAME AT LEVEL 1 FLAME...

Page 40: ...to guide you to the CPI mode icon Transmitter in the OFF position B Press the UP DOWN to switch between IPI and CPI modes A single BEEP will confirm reception of the command Note If the system is equi...

Page 41: ...m water column for propane Check that main burner is operating on HI Outlet pressure can be checked the same as above using screw B Gauge should read 3 5 water column for natural gas or 10 water colum...

Page 42: ...e burner ports The flame may not appear yellow immediately allow 15 to 30 minutes for the final flame colour to be established AIR SHUTTER ADJUSTMENT MUST ONLY BE DONE BY A QUALIFIED INSTALLER AIR SHU...

Page 43: ...rocks or glass Failure to properly position the media may cause carboning which can be distributed in the surrounding living area F Check to see that the main burner ignites completely on all openings...

Page 44: ...GLASS DO NOT OPERATE APPLIANCE WITH GLASS REMOVED CRACKED BROKEN OR SCRATCHED 11 3 CARE OF GLASS 5 1 DO NOT CLEAN GLASS WHEN HOT DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS TO CLEAN GLASS Buff lightly with a clean...

Page 45: ...T PARTS COMPONENTS REF PART NO DESCRIPTION 1a W725 0056 S I T MODULATION VALVE NG 1b W725 0057 S I T MODULATION VALVE LP 2a W010 2763 PILOT ASSEMBLY S I T NG 2b W010 2808 PILOT ASSEMBLY S I T LP 3a W4...

Page 46: ...SANDSTONE 43 PRPH40 PORCELAIN REFLECTIVE RADIANT PANELS 44 HD540KT FACE PLATE WITH OPERABLE SCREEN DOORS 45 ANIH ANDIRONS 46 HDF40K 4 SIDED FRAME BLACK 46 HDF40N 4 SIDED FRAME BROWN 46 HDF40P 4 SIDED...

Page 47: ...EF PART NO DESCRIPTION 61 GD 410 1 12 TO 7 12 PITCH 62 GD 411 8 12 TO 12 12 PITCH 63 GD 412 FLAT ROOF 64 W490 0074 5 8 INNER OUTER SLEEVE 65 W670 0007 5 8 TERMINAL 66 W170 0086 STORM COLLAR 67 W010 04...

Page 48: ...water column for natural gas or 10 water column for propane Check that main burner is operating on HI AFTER TAKING PRESSURE READINGS BE SURE TO TURN SCREWS CLOCKWISE FIRMLY TO RESEAL DO NOT OVER TORQU...

Page 49: ...x when locked out Turn off power supply and remove batteries if used from the back up battery pack 2 To reset the DFC Board when the board goes into a lock out condition and the LED is blinking 3 time...

Page 50: ...nlet pressure can cause the pilot flame to lift The sensor rod may need cleaning Poor grounding between pilot assembly and gas valve Verify that the wire harness is firmly connected to module Damaged...

Page 51: ...plated trim or other components due to water weather damage long periods of dampness condensation damaging chemicals or cleaners will not be the responsibility of NAPOLEON All parts replaced under th...

Page 52: ...52 W415 1089 08 08 12...

Page 53: ...56 W415 1089 08 08 12...

Page 54: ...nts par l eau les dommages caus s par les intemp ries de longues p riodes d humidit la condensation des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilit de NAPOL ON...

Page 55: ...injecteur ou une pression d arriv e trop lev e peut causer la fl amme de la veilleuse se d tacher La tige de la sonde a possiblement besoin d tre nettoy e Mauvaise mise la terre entre l assemblage de...

Page 56: ...m thodes suivantes pour r initialiser le syst me 1 Pour r initialiser la bo te d allumage lorsqu elle a t verrouill e coupez l alimentation lectrique et retirez les piles s il y a lieu du r cepteur 2...

Page 57: ...l fonctionne HI APR S AVOIR PRIS LA LECTURE DES PRESSIONS ASSUREZ VOUS DE TOURNER FERMEMENT LES VIS VERS LA DROITE POUR SCELLER NE SERREZ PAS TROP FORT V rifi ez pour des fuites en appliquant une solu...

Page 58: ...ON POUR TOIT REF N O DE PI CE DESCRIPTION 61 GD 410 PENTE 1 12 7 12 62 GD 411 PENTE 8 12 12 12 63 GD 412 TOIT PLAT 64 W490 0074 MANCHON INT RIEUR EXT RIEUR 5 8 65 W670 0007 TERMINAISON 5 8 66 W170 008...

Page 59: ...IFS SIMILIBRIQUES PIERRE DE SABLE 43 PRPH40 PANNEAUX R FLECTEURS RADIANTS EN PORCELAINE 44 HD540KT FA ADE AVEC PORTES GRILLAG ES 45 ANIH BORNES DE CHENET 46 HDF40K CONTOUR 4 C T S NOIR 46 HDF40N CONTO...

Page 60: ...725 0056 SOUPAPE MODULATION PSE GN 1b W725 0057 SOUPAPE MODULATION PSE PL 2a W010 2763 ASSEMBLAGE DE VEILLEUSE PSE GN 2b W010 2808 ASSEMBLAGE DE VEILLEUSE PSE PL 3a W455 0068 INJECTEUR DE VEILLEUSE PS...

Page 61: ...APPEZ PAS NE CLAQUEZ PAS ET N GRATIGNEZ PAS LA PORTE VITR E NE FAITES PAS FONCTIONNER L APPAREIL LORSQUE LA PORTE VITR E EST ENLEV E FISSUR E BRIS E OU GRATIGN E 56 2 5 1 NE PAS NETTOYER LA VITRE LORS...

Page 62: ...ion INSTALLATION ENL VEMENT DE LA PORTE 3 D vissez le couvercle de la lentille et enlevez l ampoule en la tirant Remplacez par des pi ces Wolf Steel lt e uniquement W387 0013 4 NOTE Lorsque vous manip...

Page 63: ...eurs produisent des fl ammes Nettoyez tous les orifi ces qui n ont pas de fl amme ou dont la fl amme ne br le pas ad quatement D Assurez vous que la fl amme de la veilleuse est assez puissante pour en...

Page 64: ...t ne pas tre jaune imm diatement allouez de 15 30 minutes pour que la couleur finale de la flamme se stabilise LE R GLAGE DU VOLET D AIR DOIT TRE EX CUT PAR UN TECHNICIEN OU INSTALLATEUR QUALIFI VENTU...

Page 65: ...que le br leur principal fonctionne HI APR S AVOIR PRIS LA LECTURE DES PRESSIONS ASSUREZ VOUS DE TOURNER FERMEMENT LES VIS VERS LA DROITE POUR SCELLER NE SEREZ PAS TROP FORT V rifi ez pour des fuites...

Page 66: ...able l op ration du CPI Si l interrupteur est plac IPI il fonctionnera seulement en IPI ind pendamment du r glage sur la t l commande 35 22 76 76 ON ON F F IPI CPI Cette fonction verrouillera les touc...

Page 67: ...ue la fl amme est teinte la fl amme s allumera en position lev e Un seul bip confi rmera la r ception de la commande 35 8 76 F ON OFF 76 F ON 76 F ON 76 F ON Hi FLAMME TEINTE FLAMME AU NIVEAU 1 FLAMME...

Page 68: ...bouton MARCHE Le r cepteur SONNERA 4 fois pour indiquer que l ordre du t l commande est accept et r gle au code particulier de cet metteur Le syst me est maintenant initialis NOTE LE PROCESSUS D INIT...

Page 69: ...entation lectrique l appareil et remettez les piles dans l metteur 11 Appuyez sur le bouton ON de la t l commande Vous devriez entendre un bip du r cepteur vous indiquant que la communication est bonn...

Page 70: ...teur mural doit tre install dans un endroit pratique pour le br leur La longueur maximale d pend du calibre du fi l DIAM TRE LONGEUR MAX calibre 14 100 pieds calibre 16 60 pieds calibre 18 40 pieds Un...

Page 71: ...rivation la paroi ext rieure du c t gauche de l appareil puis retirez l assemblage de la bo te de d rivation 2 Enlevez la vis qui fi xe la bo te de d rivation la plaque de la bo te et glissez la bo t...

Page 72: ...bsence de codes locaux utilisez la version courante du Code canadien de l lectricit CSA C22 1 au Canada ou le National Electrical Code ANSI NFPA 70 aux tats Unis La poussi re de gypse p n trera dans l...

Page 73: ...ttre de placer l assemblage sur le c t GRILLE AVANT SUPPORT DE B CHE ARRI RE PANNEAU D ACC S VIS DU POURTOUR AVERTISSEMENT RISQUE D INCENDIE ET DE CHOC LECTRIQUE COUPEZ L ALIMENTATION EN GAZ ET L ALIM...

Page 74: ...35 W415 1089 08 08 12 1 2 1 2 1 2 1 Retirez le papier dorsal du logo Placez le logo sur la porte vitr e ou sur le panneau d acc s inf rieur comme illustr 6 6 MISE EN PLACE DU LOGO...

Page 75: ...posent plat D Placez les grosses roches encoch es le long des bordures int rieures et ext rieures du support de roches comme vous le d sirez E Placez les autres roches autour du br leur comme vous le...

Page 76: ...es certifi es PHAZER TM disponibles aupr s de votre d taillant autoris BRAISES BRAISES INCANDESCENTES INCANDESCENTES E Alignez les trous en dessous de la b che droite W135 0447 avec les tiges de la b...

Page 77: ...nn e sur le support et la tige centrale C Alignez le trou en dessous de la b che avant gauche W135 0450 avec la vis et l espaceur situ s du c t gauche du br leur Le milieu de cette b che s appuie cont...

Page 78: ...DE S CURIT ET DOIVENT TRE AD QUATEMENT VERROUILL S NE FAITES PAS FONCTIONNER L APPAREIL LORSQUE LES LOQUETS SONT D VERROUILL S LES MAT RIAUX DE FA ADE ET DE FINITION NE DOIVENT PAS NUIRE LA CIRCULATIO...

Page 79: ...LETTRE LORSQUE VOUS UTILISEZ DE LA PEINTURE OU DU VERNIS COMME FINITION POUR VOTRE TABLETTE ASSUREZ VOUS QU ILS SOIENT R SISTANTS LA CHALEUR AFIN DE PR VENIR LA D COLORATION 73 1 Le d gagement d une...

Page 80: ...riaux combustibles sont respect s Vous pouvez utiliser un mat riau incombustible pourvu que les d gagements minimaux aux mat riaux combustibles soient appliqu s Le volume minimal de l enceinte doit t...

Page 81: ...36 m thode de test standard du comportement des mat riaux dans une fournaise avec tube vertical 750 C Standard Test Method for Behaviour of Materials in a Vertical Tube Furnace at 750 C et la norme UL...

Page 82: ...it ventil e dans le haut et le bas afi n de faire circuler l air chaud Voir la section VACUATION MAT RIAUX INCOMBUSTIBLES ENTRETOISE DE BOIS 62 MINIMUM PLUS LA PENTE HOTTE AVANT COMBUSTIBLE INCOMBUSTI...

Page 83: ...il Les sections d vents horizontales dans l enceinte requi rent un d gagement minimal de 18 sur le dessus Voir la section D GAGEMENT MINIMAL AUX ENCEINTES COMBUSTIBLES Utilisez l espaceur coupe feu W0...

Page 84: ...i nition pour maintenir les d gagements NE RIEN CONSTRUIRE DANS CETTE ZONE CETTE ZONE DE 14 PO DE LARGEUR CENTR E LE LONG DE L AVANT DE L APPAREIL DOIT REST E LIBRE AFIN D OFFRIR UN D GAGEMENT AD QUAT...

Page 85: ...MAT RIAUX SONT APPROPRI S LES MAT RIAUX R PONDANT LA NORME ASTM E 136 M THODE DE TEST STANDARD DU COMPORTEMENT DES MAT RIAUX DANS UNE FOURNAISE AVEC TUBE VERTICAL 750 C ET LA NORME UL763 SONT CONSID R...

Page 86: ...ifi ez pour des fuites de gaz en appliquant une solution d eau savonneuse N utilisez pas une fl amme nue AVERTISSEMENT RISQUE D INCENDIE D EXPLOSION OU D ASPHYXIE ASSUREZ VOUS QU IL N Y AIT AUCUNE SOU...

Page 87: ...re situ s aux coins avant gauche et droit de la base Lors d une installation dans une maison mobile l appareil doit tre fi x au plancher Fixez l aide de vis 10 t te hexagonale ins r es dans les trous...

Page 88: ...une fois fi x e E Enlevez les clous des bardeaux sur le dessus et les c t s du connecteur de terminaison Placez le solin par dessus le connecteur de terminaison en laissant un minimum de 3 4 de connec...

Page 89: ...eux joint de scellant haute temp rature W573 0007 Mill Pac non fourni Glissez la gaine fl exible sur le manchon int rieur de la terminaison en assurant un chevauchement minimal de 2 et fi xez l aide d...

Page 90: ...placement de la terminaison d coupez et charpentez une ouverture dans le plafond et le toit pour laisser le d gagement minimal de 1 entre le conduit d vent et tout mat riau combustible Essayez de posi...

Page 91: ...BSERVER LES INSTRUCTIONS D VACUATION LA LETTRE TOUS LES JOINTS DES CONDUITS INT RIEURS ET EXT RIEURS PEUVENT TRE SCELL S AVEC DU SCELLANT DE SILICONE ROUGE HAUTE TEMP RATURE RTV W573 0002 NON FOURNI O...

Page 92: ...PI H 1 6 PI H 2 2 PI H R H 1 H 2 6 2 8 PI H O 0 03 quatre coudes 90 90 0 03 360 90 8 1 PI H T H R H O 8 8 1 16 1 PI H T V T 16 1 4 5 20 6 PI Formule 1 H T 3V T 3V T 3 x 4 5 13 5 PI 16 1 13 5 Puisque c...

Page 93: ...ent Formule 1 H T V T Formule 2 H T V T 40 pieds Exemple V 1 5 PI V 2 6 PI V 3 10 PI V T V 1 V 2 V 3 5 6 10 21 PI H 1 8 PI H 2 2 5 PI H R H 1 H 2 8 2 5 10 5 PI H O 0 03 quatre coudes 90 90 0 03 360 90...

Page 94: ...7 6 16 7 PI Formule 1 H T 4 2 V T 4 2 V T 4 2 x 6 25 2 PI 10 7 25 2 PI Formule 2 H T V T 24 75 PI 16 7 24 75 Puisque les deux formules sont respect es cette configuration d vacuation est acceptable 0...

Page 95: ...03 270 90 5 4 PI H T H R H O 4 5 5 4 9 9 PI H T V T 9 9 11 20 9 PI Formule 1 H T V T 9 9 11 Formule 2 H T V T 40 PI 20 9 40 Puisque les deux formules sont respect es cette confi guration d vacuation e...

Page 96: ...ticale plus grande ou gale la course horizontale 3 fois la course verticale plus grande ou gale la course horizontale 14 1 Les symboles suivants sont utilis s dans le calcul et les exemples d vacuatio...

Page 97: ...sions d un mur plus large R 6 6 Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus profond La terminaison ne doit pas tre install e sur quelconque mur ayant une ouverture entre la terminaison et le c t...

Page 98: ...e 12 pouces au dessus du niveau du sol La longueur maximale permise de l vent est 10 pieds pour un foyer et 8 pieds pour un po le 9 1A 30 MIN NIVEAU DU SOL 12 MIN 3 3 INSTALLATIONS PARTICULI RES D VEN...

Page 99: ...10 W415 1089 08 08 12 24 MIN 38 24 MAX 62 MIN PLUS L VATION 16 MIN 40 PIEDS MAX 3 PIEDS MIN 38 3 2 INSTALLATIONS TYPIQUES D VENTS Voir la section VACUATION...

Page 100: ...erminaisons utilisez l ensemble d vents de 5 pieds GD420 ou l ensemble d vents de 10 pieds GD430 Pour une performance optimale de l appareil et une apparence optimale des fl ammes gardez la longueur d...

Page 101: ...ons fournies dans l installation initiale NOTE Cet appareil doit tre install de mani re ce que le conduit d vacuation et de prise d air se prolongent sur toute la longueur de la chemin e Toute autre m...

Page 102: ...ORSQU IL EST INSTALL AVEC LE PARE TINCELLES GD 565KT LE FOYER EST CONFORME LA NORME DE CERTIFICATION DE L ACG CR95 006 OPTIONAL FAN KIT SOUFFLERIE OPTIONNELLE GZ550 KT GD65 CE FOYER GAZ VENTIL S NE DO...

Page 103: ...5 w c 10 0 w c CLASSEMENTS D EFFICACIT Mod le L tat Assurer AFUE HDX40NT 1 61 5 59 5 HDX40PT 1 61 5 59 5 IPI Intermittent Pilot Ignition System Le Syst me d Allumage de Pilote Intermittent Utiliser u...

Page 104: ...nis Cet appareil convient pour installation dans une maison mobile si l installation est conforme aux normes actuelles pour les maisons mobiles quip es au gaz CAN CSA Z240 S RIE MM au Canada ou selon...

Page 105: ...place avant d utiliser l appareil Cet appareil est un appareil gaz ventil Ne br lez pas de bois ou autres mat riaux dans cet appareil Il est primordial de garder propres les compartiments de contr le...

Page 106: ...R LA PLAQUE D HOMOLOGATION Voir la section D GAGEMENTS MINIMAUX DE LA TABLETTE Voir la section D GAGEMENTS MINIMAUX AUX ENCEINTES COM BUSTIBLES pour les cloisons s ches ou autres mat riaux combustible...

Page 107: ...BLES 26 5 2 D GAGEMENTS MINIMAUX AUX ENCEINTES COMBUSTIBLES 27 5 3 L INSTALLATION DE L ALC VE 29 5 4 D GAGEMENTS MINIMAUX DE LA TABLETTE 30 6 0 FINITIONS 31 6 1 ENL VEMENT ET INSTALLATION DE LA PORTE...

Page 108: ...vez ses instructions Si vous ne pouvez pas rejoindre votre fournisseur de gaz appelez le service des incendies L installation et l entretien doivent tre faits par un installateur qualifi une agence d...

Reviews:

No comments